Титрлер
Сан-Ангел. Манолоның жас жігіті - бұталардан танымал және барлық кен орындарынан тұрады, бірақ олардың ең жақсысы болады, бірақ олардың көпшілігі ән айтып, гитарада ойнағысы келеді. Оның ең жақсы досы - қорқынышты сымбатты адам және Хакин қылмысымен күрескер. Олар Марияға ғашық болу кезіндегі балалық шақ - тәуелсіз, мақсатты және көңілді қыз. Алайда, осы қиын, үшбұрыштың үшбұрышында тағы екі адам араласады: әрқашан ерлі-зайыптылармен, Екатерина мен Шибалбалықтардың құдайларымен дауласады. Өлгендер күні олар араларында жастардың кімдеріне үйленгендерін дәлелдеді. Және барлық жақсылықтар үшін.
«Өмір кітабы» мультфильмінің түсірілімі Хорхе Гутиеррес 14 жаста еді. Калифорния өнер мектебінің студенті ретінде ол өлген күн туралы анимацияны жасады - өлгендерді еске алу үшін мексикалық фестиваль. Таспа бірнеше сыйлықақылармен марапатталды және 2001 жылғы Канн кинофестивалінде көрсетілген. Гутиррестердің өз агентінің агенті болды, ол кандидаттарға толық мультфильмді алып тастауға кеңес берді. «Мен« 21 күн бойы сценарийді қалай жазу керек »кітабын сатып алдым және хорджді еске аламын», - деп еске алады. «Бірақ басқалары маған латын американдық дәстүрлері туралы, ал бұл фестиваль, әсіресе бұл фестиваль ешкімге қызығушылық танытпайтынын және мен оны лақтырып жібергеніне сендірді».
Джордж Гутиерлер кез-келген мексикалық директор сияқты, Гилермо-Дель Торомен жұмыс істеуді армандады. Бұл мүмкін, ол «Өмір кітабы» мультфильмінің түсіріліміне құлады, ол ақырында Алтын глобусқа номинация жеңіп алды. .
«Эль-тридер» анимациялық сериясы «Эль-Тігер», оның авторы gutierrez-тің авторы, бес AMMI марапаттарын алды, Хорхе толыққанды лентада жұмыс істеу жөнінде ұсыныстар жіберді. «Мен сценарийімді қораптан шығарып алдым, ал кез-келген латын американдық кинематографы сияқты, Гилермо Дель Тороға қоңырау шала бастадым. Бір күні ол Мексика Санта-Клаус сияқты, режиссер дейді. - Жиналыс қатты болды. Бірақ Дель Торо «Эль-триатрмен» таныс болды, ал ол өзінің барлық ақылсыздықты ұнататынын айтты, - дейді.
Дель Тороның қосылуы жобамен ауырған әзіл ойнады. «Көпшілік біз қорқынышты фильмді алып тастаймыз деп шешті. Керісінше барлығын сендіру үшін бізге көп күш салу керек еді », - деп жалғастырды Гутирлер жалғасуда. «Айтпақшы, гильермо мені финалға қайта жазуға мәжбүр етті: бастапқыда менің әңгімемде хеппи-ақыры жоқ».
Бірақ неге өлгендердің күні? «Бұл мереке мен үшін өте маңызды», - деп түсіндірді хордж. «Мен тоғыз жаста болғанда, менің ең жақын досым қайтыс болды». Бірақ мен оны әрқашан есімде ұстаймын. Мен тіпті өлген күні үйлендім, өйткені мен оның үйлену кәсібім болғанын қалаймын. Өлген күннің тойының жүрегінде, сіз ата-бабаларыңызды есіңізде, өз тарихын есіңізде, өз ойларын айтып, өздерінің тағамдарын дайындап, әндерін айтып, олар сіздермен бірге екендігіне сенімді. Олар сіздің жүрегіңізде тұрады ».