Бруклин Гангстер және ең жақсы күндерді білетін Джимми Конлон тәжірибесі бар жалданған киллер және жалданған киллер. Шон Магвайердің мафиоз кланасының ескі досы елу бесте өзінің елу бесінде, өткен отыз жыл бойы джиммидің артында артта қалды. Меніңше, Джиммидің жалғыз жұбауы вискиде бір бөтелке табады. Бірақ мафияның мақсаты оның ұлы Майкке айналады, ол ұзақ уақыт жоғалды, Джимми қылмыскер мен оның шынайы отбасы арасында таңдау жасауы керек, ол өткенге дейін қалды ...
- Лиам, «Түнгі қазақ» кескіндеме директоры Жаума классикалық Серраны орындады. Бұл сіздің «Белгісіз» және «Air Marshal» фильмдерінен кейін сіздің бірлескен жобаңыздың үштен бірі. Бірге жұмыс істеу оңай емес пе?
- Басынан бастап ол өте оңай жұмыс жасады. Біз онымен жақсы уақыт өткіздік. Жаума Менің идеалды режиссерім. Ол әрқашан жақсы дайындалған нәрсеге арналған құмар. Ол маған жақын директордың ескі мектебінің керемет сезімі бар. Мен оған шексіз сенемін және алаңда абсолютті қауіпсіздікте сезінемін бе?
- Сіз дос болдыңыз немесе әлі де кәсіби қатынастарды ұстанасыз ба?
- Тек демалыс күндері біз гольф ойнамаймыз деп айтайық. (Күледі.) Бірақ, әрине, біз бір-бірімізбен көп сөйлесеміз. Әсіресе фильмде жұмыс істеген кезде, өйткені түсірілім күрделі, сөндіру, көптеген жаттығулармен күрделі болды. Ия, ішінара біз оған жақын болдық.
- Фильмнің сюжеті Рождество түніне айналады. Қараңғыда барлық уақытты кетіру қиын болды ма?
- Иә, бізде көптеген түнгі көріністер болды. Бірақ мұны оған қолдануға болады. Сонымен қатар, түнгі ауысымда оның ұтымды астығы бар. Барлығы жұмысқа назар аударды, өйткені ұялы телефонмен сөйлесу арқылы ешкім алаңдамайды. Ал, таңертең беске кім қоңырау шалады? Мен де өзім үшін екі ережені түсіндім. Біріншіден, жолдардағы таңертеңгі трафик алдында атуды аяқтауға және үйден босатуға уақыт керек. Ал екіншісі: жатын бөлмеде қара перделер болуы керек, сондықтан сіз көше әлсіреген кезде ұйықтай аласыз. Және ешқандай проблемалар жоқ. (Күледі).
- Сізге қандай көріністі ату сізге қиын болды?
- Мүмкін, менің кейіпкерім ұлымен бірге тұратын тұрғын үйдегі сахна, оның ұлымен бірге полиция мен өлтірулерден жасырынуда. Түсіру нақты тұрғын үйде, нақты адамдармен бірге өтті. Жалға алушылар миля, және бізге пәтерлеріне мейірімділік танытқанына қарамастан, әрқашан олардың пәтерлері есте сақтау керек. Барлығын жеңуге тырысып көріңіз: біз кетеміз, олар сонда тұрамыз. (Күледі.) Нью-Йорк метрополитенінде, тәулік бойы жұмыс істейтіні оңай және көріністермен. Метрополитен билігі бізге таңертең тек үш-төртке дейін атуға мүмкіндік берді. Пойыз жарамды болған кезде, оларда қанша адам болады, олар қалайша камераларға қалай жауап береді, біз білмедік. Бірақ бұл Нью-Йорк. Ол ешқашан ұйықтамайды. Біз шындыққа, оған бейімделуіміз керек еді.
- Сіз көптеген әрекеттер фильмдерінде ойнадыңыз. Дегенмен, «түнгі қашқын» рөліне дайындық жаңа нәрсені үйренуге тура келді ме?
- Жаңа бір нәрсені қалай ойластыру керектігін білмеймін. Бұрын қолданылмайтын жаңа бір нәрсе жанрында көрсетіңіз, бұл әрқашан үлкен проблема болып табылады. Маршруттардың директоры Ванселоңызбен біз он алты фильм жасадық. Бір-бірімізді жақсы біле отырып, біз бұрын ешқашан жасамаған ерекше бір нәрсе табуға тырыстық. Сонымен, қоғамдық дәретханадағы жекпе-жектің көрінісі дүниеге келді, ол біз толық қолдануға тырыстық.
- Сіз өзіңізді қарапайым өмірде қалай қолдайсыз?
- Басты рөлді ойнау әрқашан жауапкершілік. Бұл жанрлық фильмнің қандай екендігі маңызды емес. Сіз физикалық және моральдық жағынан дайын болуыңыз керек. Сондықтан, сіз өзіңізге қамқорлық жасауыңыз керек, тамақтану, түнде ұйықтаңыз және кештерде көңіл көтере алмайсыз. Ия, мен күн сайын істеймін. Бірақ бұл қарапайым жаттығулар, және күрделі жаттығулар жүйесі емес, бұл қарапайым жаттығулар. Мен мұны өзім үшін жасаймын.
- Сориттар батыры болу, сіз өзіңіз үшін мойын жасай аласыз ба?
- Жоқ, мен тек фильмдерде ғана тәуелді. Өмірде әлі болған жоқ. (Күледі)
- Жақын арада іс-қимыл фильмдерінен кетуді жоспарлап отырсыз ба?
- Мен әлі зейнетке шықпаймын. Бірақ маусымда мен 63 жаста боламын. Мүмкін, бірнеше жылдан кейін мен содырларда әрекет ете аламын және меніңше, 37-дегідей етіп көрсете аласыз ба? (Күледі.) Уақыт кері емес.
- Түнгі «Түнгі жекпе-жек» фильмінің басында сіз маскүнем ойнайсыз. Сізде өз құпияңыз бар ма, мас күйде ойнауға болады ма?
- Құпия емес шығар. Ең бастысы, мас болған кезде, бетті жылжыту және пародияға міну өте оңай, ал оған рұқсат бермейді. Бұл көріністі біз ұзақ атқанбыз. Ешкім күлкіден тұра алмады, маған қарап, мен өзім байлай бастадым. Бұл, әрине, дұрыс емес еді. Бірақ Жаум мені он бес минуттан кейін бір минутқа қалдырды, сондықтан мен маскүнемдіктің жағдайын жазып, біз тез арада шығарғаннан кейін.
- Ал өмірде сіз Санта-Клаус ойнадыңыз ба?
- О Иә! Көптеген жылдар бойы мен балаларымның алдындағы Санта-Клаус суреттедім. Әр Рождество, жылдан жылға.
- Олар саған сенді ме?
- Жоқ, тамшылар жоқ! (Күледі)
- Фильмдегі кейіпкеріңіз оның ұлымен қиын қарым-қатынас. Бірақ ол оған адал сөздер айтады. Сіздің балаларыңызға осындай сөздер бар ма?
- Әрине, әр ата-ана сияқты. Мен қазір өте әдемі деп айта алмаймын, бұл фильмде болғандықтан, бірақ бұл, бірақ бұл лайықты адамдардан үлгі алу керек. Және басқаларға жақсы үлгі болу.