Титрлер
Роман (Даниел Уайт) бакалаврдың өмір салтын және оның радиодағы шоуын басқарады. Дипломдық психолог ретінде ол тыңдаушыларға кеңестер таратады, оларды әзіл-қалжыңдармен дәм татады. Әзірге олардың бірі оған қарсы емес. 20 жастағы алена (Валерий Куликова), әкесіне бару керек пе, Рим жауап береді. «Оның орнында мен бақытты болар едім». Ол ауада - оның кездейсоқ байланысының жемісі, ал өзі өзі ғана Әке ғана емес, сонымен бірге аленинаның ұлы (Даниэль Кузнеттер) да ғана емес. Жаңадан жасалған туыстар тозаққа арналған, тозаққа, оның қызына, ал оның қызы Саша (Екатерина Варнава), зайырлы арыстан және радиостанцияның ханымы. Аленді жоғалтпайды. Оларды тек бір ғана отбасын жасай алады ...
Ресейлік «Екі еселенген траб» комедиясы - бұл корейлік сусидистердің «Каналистер». Фильмнің түпнұсқалық нұсқасы тек Оңтүстік Кореяда тек сегіз миллионнан астам адам кассада қырық миллион доллар, кассада қырық миллион доллардан және үйде қолма-қол ақшаның мәртебесін ұсынды. Суретті және басқа Азия елдеріндегі - Қытай, Жапония, Гонконг, Сингапур және Филиппиндер үшін сәттілік тілейміз, бірақ Ресейге жауап бермеді.
Ресейлік «Екі еселенген траб» комедиясы - бұл корейлік сусидистердің «Каналистер». .
«Осы жобамен біз бес жаста өмір сүрдік: бізде бес жыл өмір сүрдік: алғашқы фильмі премьерадан кейін бізге дерлік келді, бірақ біз төрт жыл бойы кәрістермен келіссөздер жүргізіп, олардың үйірмелері бар, олар өздерінің үйлеріне жатады және олардың байыпты бейімделуі Тарих », - дейді» дейді Тимур Бекмамбетов, фильмді алып тастаған киностудия бастығы. Кореяның және ресейлік психиканың, фильмнің және ресейлік психиканың айырмашылығын және «Эдвард Оганей» фильмінің сценарийі: «Корея экстрамальды балаларға деген ерекше көзқарас, егер біздің елімізде ешкімді таң қалдырса, онда корейлер Қоғамдық айыптауды күтіп тұрған осындай жағдайға кім келді. Олардың кейіпкеріне заңсыз қызын жасыруға қосымша уәж қажет емес еді - бұл оның мансабына қауіп төнген. Біз махаббат желісін қосуға тура келді: роман оның қызы бәрі туралы және радиостанцияның иесі ретінде өз жұмысын айыруға қорқады », - деп қорқады».
Кинодағы арыстанның рөлін және фильмдегі радиостанцияның иесінің рөлін орындаған Екатерина Варнава, бірінші сценарийді оқу арқылы жобаға қатысуға келісті. «Мен бірден көңілді диалогтарды айттым - қазір ол сценарийлерде сирек кездеседі. Сонымен қатар, мен өзімнен көп нәрсені қосып, бақытымызға орай, режиссер бізге импровизациялауға мүмкіндік берді. Біз бір нәрсені елестетіп, қайта елестетіп көреміз », - деп еске алады актрисаны еске түсіреміз.
Кейде сценарий идеялары актерлерден тікелей белгіленген. .
«Менің кейіпкерім Саша, өзін-өзі тәрбиелеп, киім-кешек киімдерін жақсы көреді: кең шалбар, костюмдер, пішінсіз фрайттар, минималды өкшелер, - әрі қарай Варнаба. - Бірақ сонымен бірге ол бастапқы бос уақытты жақсы көреді. Демек, мен үшін жағымды тосынсый болған барлық ерекше костюмдер, өйткені көбінесе олардың идеялары біздің режиссерлерден бірнеше күн, кейде түсірмес бұрын пайда болды. Сонымен, бір сахнада Саша романтикалық күнге келеді және сүйіктісін таңқалғысы келеді. Сценарийде де, түсірілім алдында екі күн де, тіпті мен соңында пайда болған сурет болды. Міне, мен рамкаға ұзақ жаңбыр жауып, оның астына кіремін, ал оның астында - күнді кешке тігетін ойындар костюмі ».
Тағы бір актриса Сальвадордың өзі бейнеленген. «Біз карнавал сахнасын түсірдік», - дейді Эдуард Оганесянның директоры. - Бастапқыда, Катяда қарлы патшайым болуы керек еді, сондықтан суық және одан да сезімтал болғандықтан, одан суық келеді. Бірақ темперамент пен сыртқы келбеті бойынша ол әлі де оңтүстік, сондықтан бұл сурет онымен келмеді. Содан кейін біз кейіпкеріміздің массаларын және оның біздің қолымыздағы жағдайды үнемі өз қолымызбен қабылдайтын қандай имиджді білдіре бастадық, нәтижесінде дауыс беру сотқа дауыс берілді. «Сіз катыямен танымал адамдармен кіммен бірге жүресіз?» Деген сұраққа кино экипажының көпшілігі жауап берді: «Сальвадор Дали». Айта кету керек, бұл сурет актрисадан өте жақсы келді. Оның мәнерлі көздері, мұрын, мұрын, ерлер костюмдерін кию қабілеті, және әрине, суретшіге ұқсастықты нығайтты. »
Варнавтың кейіпкері бамбук қылышындағы қарсыласпен күресуге мәжбүр болған басқа эпизодты түсіргені үшін Кэтрин кәсіби нұсқаушының жетекшілігімен Кандонның жапон қоршау техникасын игеруге мәжбүр болды. «Мен бірнеше техникалар мен амалдарды көрсеттім», - дейді суретші. - Бірақ оқуға уақыт көп болған жоқ. Мен қорқамын, өйткені мен барлық соққыларды қайталауға тырыстым, өйткені тараптарда олар өте кәсіби емес көрінді ».
Әнші даңқы пленкада ойнайды, ал оның сыртқы келбеті ерекше керемет болып, мысықтың костюмі таңдалды. .
Бірақ парашют актрисасымен өзі өзіне жол бермеді: осы сахнада Варнава екі есе ауыстырылды. «Қанағаттанбау сезімі бар: олар неге секірді?» - Кэтринді жасайды.
Сондай-ақ, көрермендер әншіні өздерін комедияда ойнаған даңққа көре алады. Әсіресе, маскарадалық әншінің сахнасын түсіру үшін мысық мысықының сәйкес костюмі былғарыдан және латекске тігілген. Алайда, костюмдер қателесіп, аз мөлшерде жасалды. «Менің костюмдерімнің, соның ішінде геиша костюмінің бірнеше нұсқалары болды. Бірақ мен мысықтың бейнесі маған жақын деп шештім. Бұл костюмдегі сезімдер өте қызықты болды: мен ең қызықты сәтте оның қаншалықты қызықты болғанына қарамай, қорқатынмын. Егер біреу білмесе, мен шатасып келемін, сондықтан мен оқ ату барысында барлық жағынан таратпаймын, «күлу, әншіні есіне алады.