«Мен саған сүйемін, құшағым, құшағым және сүйемін ...» «Менің Светик, мен сен туралы бәрін білгім келеді, мен сені мүмкіндігінше жиі жазғаныңызды қалаймын!» «Бұл сурет біздің кездесулеріміз туралы еске салады Мәскеу, менің өмірімдегі ең жақсысы! .. «
Светлана Алексеевна өзінің редакторына берген Tolstoy қалтасында - ондаған әріптер мен ашықхаттар, сол мекен-жаймен, попололла жолымен, 16/2 үй, ... Борисова Светлана. Пошта конверттері және бірнеше ескі фотосуреттер - оның алғашқы махаббатын жад. Әйел 50 жаста екенін жақсы көреді.
Тордан өпкен
1957 жылдың жазында Мәскеу керемет шараға дайындалды: «Темір перде», «шетелде» «шетелден», мыңдаған шетелдіктер - VI Дүниежүзілік жастар фестиваліне қатысушылар мен студенттер болды бару керек.
«Мен ол кезде тек 18 жаста едім», - деп күледі Светлана Алексеевна жымиды. - Бір жыл бұрын орта мектепті бітірген, бірақ институтқа бару, авиациялық зауытқа жұмысқа барған жоқ. Мен шынымен басқа біреу туралы, сыртқы өмір туралы білгім келді, сондықтан фестиваль мерекеге мерекелік қаланы күні бойы серуендеу, фестиваль шараларында болу үшін тіркелді. Осындай жағдай үшін тіпті олардың өрімдерімен бөлісу және 6 айлық бұрылыстар жасады.
Светлана фестивалінің екінші күні қызымен бір қызы, Тона VDNH-ге келді. - Қыздар орталық алаңда көпшілікке тұрып, көңілді фильмді тамашалап, павильондардың бірінің қасбеті бойымен үлкен экранда көрсетті.
- Кенеттен, екі жастар бізге жарайды және түсініксіз тілде бір нәрсе сұрайды. Сонда олардың біреуі ағылшын тілінде сөйледі, мен мұнда мен «Иншелиш» сабақтарына келдім: «Инглияс» бізге керемет сабақ берді. Бұл жігіттер итальяндық делегациядан шыққандығы белгілі болды, оның ішінде барлығы айналасында пайда болады. Түсіндіру барысында. Ағылшын тілінде сөйлеген адамның біреуі Enzo Mail деп аталды, ал оның жолдастығы - ана тілінен басқа, неміс тілін білді. Бәрі бұйрықта болғандай болды: барлығынан кейін, Тоня қызы да мектепте сабақ берді. Итальяндықтар біздің жетістіктер көрмесін көрсетуге шақыруымызды қуана қабылдады. Сондықтан біз төртеуімізбен серуендеуге бардық, «тілдік принцип» қағылды.
Бұл алғашқы серуендеу Yauza Boulevard бұрышында, қыздар тұратын үлкен үйдің қақпасында аяқталды.
- Ангело мен Энцо, әрине, бізді есікке қоюға, бірақ біз оларға өздерінің ақыл-ойларын көрсете аламыз ба? - Тони отбасы жертөледен тұрды, ал біздің бөлмеміз аулада ескірді ... Осылайша, адал сылтау аясында, біз де адал сылтаумен, біз ерте сөйлестік, бірақ біз келесі күні кездесу туралы келістік, бәрі де келдік Онда, VDNH ...
Фестивальдің қалған барлық күндері, оның төртеуі бірге болды. Қыздар тіпті итальяндық делегацияның қатысуымен бірқатар іс-шараларға барды.
- Бірақ, кем дегенде, ешкімге бұдан былай рұқсат етілмейді! Энцо екеуміз бір-бірімізді бір-бірімен қабылдауға шешім қабылдаған жоқпын және кенеттен пайда көретініміз туралы тек қарайды ...
Халықаралық мереке соңына дейін жақындады. Мәскеуден кету қарсаңында, Энцо Светлананы ескертті: «Ертең таңертең 10-ға дейін« Заря »қонақ үйінде 10-ға дейін болыңыз. Сізді тағы да көруіміз керек! » Қыз келді, бірақ жоспарланған кездесу жұмыс істемеді: тек фестиваль ғана аяқталды, оның барлық шетелдік қатысушылары оқшауланған режимде болды.
- Қонақ үйге жақындағанда, мен үтік қоршаудың ғимараттың айналасында пайда болғанын білдім, онда ешкім рұқсат етілмейді. Кейде автобустар тікелей кіреберіске таратылады және олар тез-тез өседі. «Бәрі де тұтқындарға арналған лагерьде сияқты! .. Мен кенеттен қарап тұрмын: бұл темір қоршау үшін бір адам жүгіреді. - Менің ENZO! Осылайша олар онымен қоштасады - тор арқылы. Ол осы жолақтар арқылы құшақтап, мені сүйді, тек бірінші және жалғыз ... үйге оралды, үйге оралды, анасы тынышталды. Кенеттен - телефон қоңырауы. ENZO пойыздың кетуіне дейін станциядан қоңыраулар. Міне, мен оған шыдай алмадым, мен қатты айқайладым, сонша, көршілердің бәрі ауыр болды.
Футболшылармен ойнау
Эпистоларлық кезең олардың қарым-қатынасына келді.
- Ол бірінші ашықхатты тікелей жолдан, Киевтен жіберді. Шекарадан кейін келесідей ... содан кейін Италиядан келген әріптер үнемі келе жатты, Милан, Пикотзи арқылы, 11. Мен оны жиі жаздым ... Жоқ, біздің хабарламаларымыз біреуді оқыған жоқ Сырттан келгендер, мен байқамадым. Мұны не таба аласың? - Олар бір-біріне оның махаббаты туралы айтты, фестивальдің бақытты күндерін еске алды. Энцо әлі де өз елінің сұлулығын суреттеді, маған итальян тіліне хат жазып, біраз сөздерді орыс тілінде жазуға тырысты.
Дегенмен, Кеңес Одағы 1950 жылдардағы Кеңес Одағыда шетелдіктермен тұрақты хат-хабарлар жүргізіп, тіпті жүктерде тұру қиынға соқты. Светлана қорғаныс зауытында жұмыс істеді, дәл осы уақытта алғашқы реактивті Миг сериялық ассамблеясын бастады.
- Бір күні Энцо мені Австриядан жазды. Ол медицина бойынша оқыды, мүмкін, тағылымдамадан өтті. Бұл хат сонымен қатар «құзыретті органдардың» назарын аударды. Кенеттен жұмыста олар заң бөліміне шақырылады. Онда екі «жолдастар» отырады, ол бұрын-соңды көрген емеспін: «Сіз Австриядан хат алдыңыз ба?»
Келесіде: кімнің жазады, неге? - Светлана фестивальдің кездесуі туралы сөйлесуге мәжбүр болды. «Сіз бір-біріне хаттарда не жазасыз?» - «Біздің махаббат туралы!»
- Міне, бұл екеуі бір-бірімен жеңдеріңізбен бірге күлді - міне, олар: «Ақымақ! Мен қатты ренжідім. Содан кейін - артқы жағында салқын: мен қазір бұл менің «бөлім» деп ойлағанын түсіндім. Алайда, ешқандай қауіп төнген жоқ. Олар тек былай деп ескертті: «Егер кем дегенде бір хат келсе, оны бізге әкелуіңіз керек!»
Чектің «профилактикалық әңгімесі» жұмыс істеді: қыз қатты қорқып, итальян тілінен алынған хат еш жерде киген жоқ, бірақ ол өзі жазуды тоқтатты. Оның құрбыны болған, олар болған оқиғалар туралы біліп, «Струшилки» коэльгийі туралы әңгімелерге тек оттан құйып, «Энцо үшін бірнеше жыл», өйткені елдегі қатыгез Сталинскийден өтті ... Күтпеген өзгеріс түсініксіз болды. «Мен сізге 10 хат, 6 ашықхат жібердім, және бір жауап емес! Не болды? .. «- Ол сондай-ақ оны тыныштандырғысы келді, түсіндіріп, - және қорқынышты жеңе алмады.
Дабыл иілген итальяндық ең батыл шараларды қабылдады. Ол кезде «Спартак» футбол командасы Италияға гастрольдік сапарға шықты. Миланмен ресейлік матчтардан кейін Энцо спартакиан шетіне кіре алды. Футболшылардың бұл сүйкімді жігітке не және қалай айтуға болатындығы белгісіз, бірақ ол нәтижеге қол жеткізді: аңызға айналған кеңестік спортшылар ол мен оның сүйіктісі арасында делдал болуға келісті!
- Бірде мен үйде жұмыстан оралдым, және біздің пәтерімізде - аралықта, әсіресе ерлер арасында. Сізге, олар кім, кім келгенін білесіңдер дейді? - Торлы, Парамонов және Симонян! Ескертпе қалды ... Мен былай деп оқыдым: «Сіз үшін Италиядан сәлемдеме бар ...» және үй телефоны Игорь торы. Мұнда қалай болу керек? - Мен оны көшедегі Автоматтандыруға шықтым, ал әйгілі футболшы келесі күні «Кировская» метросында, трамвай алаңында кездесуді тағайындады ... сіздің қыздарыңызға айтты, және олар маған ұнамайды Мен: Бармаңыз, олар оларды бақылап отыр. Барлық танымал спортшылар, сенімді, «органдар» бақылауымен және сіз бірден қамқорлық жасайсыз! - Мен қорқыныштан қорқамын, бірақ әлі де баруға шешім қабылдадым. Сонымен, «тынышталмаған» трюкпен келді. - Метро вестибюльге дейін, мен бұл «байланыстарды» алыстан атап өткім, мен осы «байланыстарды» атап өттім: екі биік ер адам, соның ішінде Мәскеуде өте сирек кездеседі. Оларға тез аралады, ал жүруге тура келеді - «қастандық» үшін! - Өз атыңызды тыныштандырыңыз. Олар маған: «Иә, біз сені күтеміз. Олардан ... «- және біраз қорапты созу сұралды. Мен оны құшақтаймын! - және трамвайға жүгіру. Сайтқа секірді, есіктер бірден жабылды ... Мен тек терезені көрдім: өте керемет көрінісі бар дені сау спортшылар бар. Әрине, олар «құйрық» гипотикалық чипперден осылай екенін және мені толық ақымақтыққа апарды деп түсінбеді ...
Посылкада ENZO-дан хат және сыйлықтар болды: грамофон плиталары, сәнді газ крик және Қапрон қорабы.
- Мәскеуде, содан кейін ол тапшылықты білмейді, сондықтан мен, мақтанамын, мақтанамын, оларды қыста да, мықты аязда шұлықтар аяқтарға бармады. Сәнді шетелдік әуендері бар тақталар біздің жастар партияларымыздың «тырнағына» айналды, бірақ біртіндеп олардың бәрі жоғалып кетті: кейбіреулері бұзылды: Втичари компаниясының басқа да ...
Бірақ тіпті Enzo-дан «футбол» сәлемдемесі де қорқыныш сезімін жеңе алмады. Оның сүйіктісінің хаттары келуді жалғастырды, бірақ қыз, бірақ «Омнипоттен» қорқатын «Билік». Оның итальяндық бергісі келмеді.
- Бір жылдан кейін біраз адам үйге үйге үйге келіп, мені алмай, жазба қалдырмады. Міне, ол: «Мен Австриядан келіп, Энцо ақшасын көрдім. «Туристік» қонақ үйіне, 74-ші ғимаратқа келіңіз, бірақ сол кеште мен сол кеште қонақ үйдегі қонақүйді жіберіп алмадым, ал келесі күні борыш осы джентльмен қалды дейді.
Шындық жіп
Бұл ешқашан ерімдік Италияға, сүйіктісіне бармады ма ???
- Тіпті Мәскеу кездесулерінде де, Энцо мені шақырды: «Сіз бізге келуіңіз керек! Мен сізге біздің елімізді көрсетемін ». Алайда, мен мықтап білдім: мүмкін емес. - Дәл сол кезде бұл жастардың арасында мұндай хобби: корреспонденттік достық болды. Мен әлі күнге дейін мектепте болдым, «Пионер Правда» редакциясы екі «сырттай қыздар» тапты - Чехословакияның бірі, тағы бір - Румыниядан. Мені қызықтырды: олар сонда қалай тұрады, мен қонаққа барғым келді, бірақ қалай? - Мен «Пионер» редакторына осындай сұрақ қойып, хатты жібердім. Және сөзбе-сөз бірнеше күннен кейін ол брендтік формаға жауап алды. Гленджед, менің барлық күмәндерім анық, өте қысқа сөйлемдерге жол берді: «Сіз ешқашан біздің қыздарымызға бір елде тұрасыз, өйткені сіз бір елде тұрасыз, ал олар басқалар!» Мұндай стендтік «өмірдің формуласы» осында, мен көптеген жылдардан бері білдім.
... «Фестиваль» Махаббат жанның алыстағы бұрыштарында көрінді. Бірнеше жылдан кейін Светлана Алексеевна әріптесіне үйленді, олардың ұлы болды ...
- 1965 жылы біз жаңа пәтерге көшіп кеттік, енді мен Италиядан хабарлама таба алмадым. Бірақ отбасының өмірі жұмыс істемеді. 1970 жылы бірінші күйеуімен келіспеушілікке шықты, сондықтан мен кенеттен Энзо туралы білгім келді - ол жерде қалай тұрып, ол мен туралы есте сақтай ма? Алайда мен Мәскеуден хат жіберуден қорқатынмын. Міне, мен жай ғана істі жасырын түрде өзім туралы жаңалықпен таныстырдым: Менің досымның күйеуі шақырылды - Италияда итальяндық фашистік қарсылықтың ардагері, ол жерде бұйрық берілді. Мен жиекті жиектен алып, апенниндерде пошта жәшігіне жіберіп алуды сұрадым. ENZO көптеген жылдар бойы өз хабарламаларына жауап бере алмайтынымды жазғаным, мен қазір жаңа мекен-жайым бар ... - Нәтижесінде «операция» сәтті өтті. Алайда, мен аз уақытқа жымиды. Біраз уақыттан кейін мен пошта жәшігінде кенеттен анықталамын, содан кейін пошта жәшігімен, содан кейін барлық пошта түбіртектерімен орналастырылған, және оларда: «Мекенжай төмендеді». Бұл менің барлық қастандықымыз Наммаркқа және бізді Энзомен байланыстырған жіп, ақыры кесілді!
Сол кезден бастап сүйікті итальяндық Светлана Алексеевнаны табуға тырысады. Бірақ мен оны ұмыта алмадым.
«Мен қазірдің өзінде үйреніп жатырмын: қиын сәттерде, мен өзімді нашар сезінгенде - мен Enzo туралы есімде». Егер мен қуаныш сезімін жасағым келсе - оларға жіберілген ашықхаттар бар сөрелер альбомы, хаттарын қайта оқып шығады. Неғімді және жылы хабарламалар ешқашан қабылданбады ... Өткен жылдың жазында ол 50 жасқа толды, ол 50 жасқа толды, сондықтан ол Мәскеу жастар фестивалі бойынша, сондықтан бәрі қайтадан жанға араластырды! Біз біз туралы біз туралы Enzo-мен айтып беруді ұйғардым: кенеттен бұл мақаланы кездейсоқ оқып, жауап беру керек пе?! Білесіз бе, мен оны өзімізбен бірге көруге қорқатынмын, өйткені біз оны өзімізбен бірге көреміз деп ойлаймын: өйткені біз көп жылдар өтіп, біз көп өзгердік ... және мен бұл адамның қалай дамығанын білгім келеді және әлі де қалаймын Оған әлі де оған опасыздық жасағанымды білдім.
X X.
Ол 42 жылдан кейін тууды шешкен ересек ұлы, керемет хоккейші, керемет хоккейші ... ол иықтарын рухани қиыншылықтан құтқармаған екі некенің қызықты тәжірибесі емес екенін білді. «Жойылмады!» Светлана Алексеевна күрсінеді. Бірақ онымен әңгімелесуден кейін мен сенімдімін: және ол жұмыс істей алмады!
Себебі бұл әйелдің жүрегінде жүрегінде бір адам болды - ақ брюнетка, ол оған «Менің махаббатым Светик ...» деген сөзбен хат бастады.