- Анфиса, сіз мұхитқа оқуға қалай бардыңыз?
- Менің күйеуіммен бірге ағылшын тілін көбейту идеясы бұрыннан пайда болған. Біз тілді Ресейде бірге білдік, бірақ содан кейін достар бізге Америкада қалай сәтті болғанын айтты. Олар өздерінің мектептерін қатты мадақтады. Қыста Ресейде қайғылы, біз өте өкінішті, біз бір айдан кейін бір айдан кейін және ағылшын тілін үйрету туралы шешім қабылдадық. Олар пайдалы, олар пайдалы болды - олар сол жерге барды, онда жылулық, сонымен бірге біз үйреніп, жұмыс істедік. Оқудан бұрын біз қойылыммен гастрольдік және шет тілін білмейтінімізді нақты сезіндік.
- Сіз Америкада саяхаттадыңыз ба?
- Нью-Йоркте біз Жанна алма және күйеуімнің грамымен «Мені ренжімеңіз» қойылымын ойнадық. Эмигранттар үшін орысша ойнады. Рас, мен бірнеше жыл бұрын Америкада қалған адамдар Ресейге қарағанда басқа да психикаға ие деп айта аламын. Олар американдықтар емес, бірақ орыс емес. Олардың өзіндік әзіл-оспақтары бар, ал бізге қандай қызықты болып көрінді, олар үшін әрқашан көңілді бола бермейді. Меніңше, американдық көрермен таң қалдыруы мүмкін, кім күнделікті Broadways шоуына бара алады, қиын. Бірақ, жалпы алғанда, бізге жақсы айтылды.
Америкада Анфиса көптеген жаңа достар тапты және тіпті оның студенттік жылдарын да есіне алды
- Майамиде оқу кезінде сіз неден есте қаладыңыз?
- Бұл өте көңілді болды. Өмірімде бірінші рет мен оқудан ләззат алдым. Мені кездестіруге және жаңа адамдармен байланысуға мүдделі. Сонымен қатар, біз демалыс күндеріне Орландодағы әмбебап саябаққа бардық және қаланы жай жүріп өтіп, басқа жерлерге бардық. Сіз бұл біздің бал айымызды дерлік деп айта аласыз. Біздің үйлену тойымымыз өткен жылы болғанымен, мұндай романтикалық саяхат ретінде біз болмадық. Үйлену тойында біз баламен бірге болдық, одан кейін, баламмен бірге, Мальдивке ұшып кетті. Енді біз бірге болдық, тағы да студенттермен бірге өздерін сезініп, сол жылдары қайтып оралғандай сезіндік. Біз тіпті студенттермен бірге басқа студенттермен бірге тұрдық. Олар үнемі кештерге отырады, сондықтан біз студенттік өмірге таптық. (Күледі)
- Сіз өзіңіз қашан студент болдыңыз, уақыт сол көңілді өтті?
«Мен гитиде біраз уақыт оқыдым, содан кейін журналистика институтына кірдім». Бірақ ол оны сырттай бітірді, өйткені ол жұмыс істеп, теледидардан бағдарламаны жасады. Жалпы, мен қазір өмір сүргендей тұрдым. Мен ГИТИД-де өткізген уақыт қысқа болды, ал ол туралы естеліктер жақсы емес еді. Қалай болған жоқ. Мен зерттеуге өте қуанышты деп айта алмаймын. Біз институтқа күндіз-түні назарға алдық. Мен сонымен бірге кітапханада көп уақыт өткіздім, онда бұл әдеби емес, мұғалімді қуанту үшін этюдтерді іздеймін.
Анфиса мен оның күйеуі Гурам бір тілдік мектепте ағылшын тілінде оқыды, бірақ әртүрлі топтарда сабақ берді. Гурамның білімі қатты болды
- АҚШ-та болған кезде не нәрсеге үйрендіңіз?
- Өте қатты. Сабақтар күн сайын төрт сағатқа созылды. Сонымен қатар, күйеуім екеуміз спортпен айналысып, фитнес-клубқа бардық, көп жұмыс жасадым және салауатты өмір салтын білдік. Сондықтан бізде осындай үлгілі семестр болды. (Күледі), әрине, біз сіздің білім деңгейіңізді көтердік. Мұғалімдер тіпті менің хангтер сияқты Чикаго екпіні болғанын айтты. (Күледі.) Жалпы алғанда, біздің оқыту жүйемізден айырмашылығы бойынша ешқандай болжам жоқ. Бір нәрсе жұмыс істемесе де, олар айтпайды: бұл сенікі емес! Менде шет тілдерінде өте үлкен қабілетім жоқ, бірақ шыдамдылық пен жұмыс аздап, сіз білесіз. Алғашқы екі апта ішінде мен ештеңе есіме алмаймын деп ойладым, бірақ үшінші аптада мен сөйлей бастадым деп ойладым. Соңында бізге сертификаттар берілді. Гурама менен жоғары деңгейге ие, өйткені мен ең маңыздысына бардым. Күйеуі ағылшын тілінде сөйлеуден қорықпайды, тіпті қателіктер жібереді, және мен білмейтін тілде сөйлесу қиын. Сонымен қатар, егер сіз қарым-қатынас тоқтатсаңыз, тіл ұмытылады. Америкада біз үнемі бір-бірімізбен ағылшын тілінде сөйлейміз, ал қазір Мәскеуде, әрине, бұл болмайды. Сондықтан мен оқытушымен одан әрі оқуды жалғастырамын. Енді, интернатурадан кейін біріншіге не назар аудару керектігін білемін. Сонымен қатар, мен «Уақыт болған кезде» принципі туралы білемін, сондықтан маған қажет емес, өйткені мұндай сабақтардың әсері әсерлі емес.
Анфиса Чехов АҚШ-тағы
«Сіз Мәскеуден алыста болғанда, жанкүйерлер үнемі сұрақ туындады: сіздің үш жасар Сүлейменнің ұлы кім кетті?
- Бізде екі грузин бар, гурамның немере ағасы және туған жері бар. Біз көбінесе ұзақ сапарға барамыз, ол екі апта, ал бала әжелермен аман қалады. Сонымен қатар, біздің ұлымыз балабақшаға барады, онда, айтпақшы, ағылшын тілінде оқытылмайды. Бірақ мен ол өскенде, біз оны бір-біріне апарамыз. Енді бұл туралы айтуға әлі ерте.