Танымал британдық полиция драмасының орыс тілінде, акция Лондоннан Санкт-Петербургке ауыстырылды. Лютердегі басты рөлді Алтын Глобус Лақап Ылба сыйлығының лауреаты, Канстин кинофестивалінің лауреаты Константин Лавроненко Клима-дың басты кейіпкерімен ойнады.
Полиция қызметкері Клим Рощин - күрделі, ақылды, реактивті, қару-жарақты түбегейлі қолданады, бірақ жауап алу кезінде арандатуды ұнатады. Ол полицияға құлап кетпес бұрын, Клима ғылыммен айналысып, қасқырдың өмірін зерттеді. Климаттың құпиясы - оның тергеулерінде ол қасқырлардың ішінде болған білімдерін қолданады, өйткені ол қасқырлардың арасынан болған кезде, жабайы аңдардан тұратын заңдар, оның артынан келген заңдар қылмыстық әлемнің өкілдері өмір сүреді.
Константин Лавроненко «Клим» телехикаясында басты кейіпкерді ойнады
«Бізде әуе күштерімен қарым-қатынас бар, біз« айдың кері жағын »алып тастағанда (британдық« Марс »сериясының бейімделуі)», - деді Өндіруші Александр Цечало. - 2010 жылы шыққан Лютер - Ұлыбритания үшін бірегей серия, ол табынушы болды. Британдықтардың өткендегі басты кейіпкері филолог болды, бізбен бірге ол бізбен бірге этолог болды - оларда жануарлардың әдеттерін зерттеді, ең алдымен қасқыр, тіпті қасқыр жиналған. Мұндай екі нақты жағдай болды: ағылшын және грузин ғалымдары әр жылдары бірнеше ай бойы қасқыр отарында бірнеше ай өмір сүрді. Клим қылмыскерлерді зерттейді, инстиндер мен жануарлар рефлекстерін біледі ».
Кременттер түпнұсқадан көп уақытты алды, сонымен қатар ресейлік психикалық ерекшеліктерін ескерді ». Клима үшін,« өлтірме »деген сөздер - бұл сөздер ғана емес. Клим Рощин - миға арналған интеллектуал сүйектер. Бұл күшті құрылымға ие, бірақ сонымен бірге, физикалық күштерді қолданудың негізгі қарсыласы. Ол тіпті планшеттік тапанша емес. Әріптестерінің арасындағы климаттың «жануарлар чуке» туралы аңызға барады. Мысалы , бәрі артта қалу мүмкін емес екенін бәріне біледі.
Клим Рощин күрделі, ақылды, реактивті, тамақты түбегейлі қолданады, бірақ жауап алу үшін арандатуды ұйымдастырғанды ұнатады
Қарғысың тағы бір «қасқыр» бар. Ол нефоп, яғни жаңа ештеңе ұнамайды. Жеке өмірдегі немесе қызмет көрсетудегі өзгерістер, жаңа таныстар - ол бәріне ұнамайды. Оның өте тар шеңбері бар, және осы шеңберге шығу өте қиын. Neophobia Clima, мысалы, эрофильді егжей-тегжейлі көрінеді: ол оның дерлік анаңдағы ұялы телефонымен қатыспайды, оны тастайды.
Жасаушылар суретшінің жетекші рөлін іздеген кезде, асыл беті, зияткері бар актер табу маңызды болды. Константин Лавроненко қажет болған адам болып шықты. «Біздің климат, біз оның ағылшын әріптесі сияқты, сонымен қатар шырша, аяқ киім, жейделердегі твис пальтосы. Біз түпнұсқадан қуана қабылдадық », - деді Tscalo. - Сонымен қатар жоғары актер табу маңызды болды. Мысалы, Латерде, Джонның биіктігі жетіспейді, бұл адамдар арасында ыңғайсыз, өйткені бұл сахна аза аз болды ».
Сериядағы магниттік Элис Дарья Мингетдинова ойнады
Лютер мен Алис Морган қарым-қатынасы туралы барлық серияларға созылады, олар біртүрлі және қандай да бір мағынада қатал қарым-қатынаста болады. Орыс тілінде ерекше актриса табу керек болды. Магниттік Алис Дарья Мингетдиновпен ойнады. Рут Уилсонмен салыстырғанда өте қиын. Ол қуыршақ сұлулығы емес, бірақ оның керемет сүйкімділігі мен сүйкімді күлкі бар. Мен айқын көріністі іздедім. Александр Цекало Даша Даша көрді «Футболдың жанында» фильмінде. Актерс көптеген болды, бірақ одан кетуге бел буды.
Сериялардың басты кейіпкерлері таңқаларлық және кейбір қатал қатынастардың мағынасы
«Лютер» сериясы BBC телеарнасында 2010 жылдан 2013 жылға дейін көрсетілді және осы уақыт ішінде көптеген сыйлықақылар жинады, соның ішінде Алтын глобус және ЭММИ жинайды. Фильмнің авторы, Нілор Кресттің авторы Артур Конан Дойлдың Шерлок Холмс және сүйікті детективті телеарналарында «Коломбо» тобында сценарий жазады.
IDRIS ELBA-ның жетекші рөлі ставкалар наградаларының иесі болды, алфавиттік бизнес саласында жұмыс істейтін African американдықтарының иесі болды («Үздік филография немесе сериялық актер») және эмми, алтын глобус және спутниктік марапаттар Ніл жазушысы Крест «Телевизиялық эпизодтың үздік сценарийі» категориясында жеңіске жетті.