რუსეთიდან სიყვარულით: უცხოელი კოლრიტი, რომლებიც რუსულ ენაზე გულგრილი არ არიან

Anonim

ვინ შეიძლება ველოდოთ, რომ მისი მეუღლის ახალი ფოტო კულტურული ფრანგი მსახიობია რუსულ ენაზე ცოდნაზე? ეჭვგარეშეა, რომ თინა კუნაკის მოდელის ბოლოდროინდელი გადაღება რუსეთის სიპრიალის საფარით არ დატოვა ქმარი, მსახიობი ვენჯა კასელი, გულგრილი: მან დაავიწყდა თავისი მშობლიური ფრანგული! რუსულმა გულშემატკივრებმა თავიანთი მშობლიურ ენაზე კერპიდან აღფრთოვანებული იყვნენ: იხილეთ რა სითბო ისინი წერენ კერპს. ახსოვს ვარსკვლავები, რომლებიც რუსულ ენაზე რამდენიმე ფრაზას იციან.

Milla Jovovich

ჟურნალ Tatler- მა ინტერვიუ მსახიობთან ინტერვიუ მიიღო, რომლის დასაწყისში მან რუსულ ენაზე გამართა. თვისებების კითხვაზე, რომელიც მილას მიუთითებს, რაც თავისთავად მიუთითებს, მან ძალიან სასაცილოა. "Რა? კარგად, არა! არ არის ძალიან, თქვენ იცით ... სადმე აქ და იქ ... "ჰოლივუდის მსახიობის მხიარული მონოლოგი მყისიერად გახდა შენიშვნა: ახალგაზრდებმა ერთმანეთს გაუზიარეს ვიდეო და სიტყვები იოვოვიჩთან. ყველამ აღფრთოვანებული იყო მსახიობის სიმარტივე, შედარებით მას შიდა ცნობილი სახეები. სხვათა შორის, Mila ყოველთვის awakened სიცილი თავად და იძლევა გულშემატკივარი ხუმრობა მასზე.

ოლგა კურილენკო

ფრანგი და ამერიკელი მსახიობი დაიბადა უკრაინაში და მოზარდებში დედასთან ერთად დედასთან ერთად გადავიდა. მხოლოდ ამის შემდეგ, მისი მოდელი დაიწყო და შემდეგ მოქმედი კარიერა. გასაკვირი არ არის, რომ კურილენკო კვლავ რუსეთს ლაპარაკობს და ძალიან ამაყობს. ოლგა არასოდეს იზრდება რუსული ჟურნალისტებისგან და სიხარულით ეთანხმება ინტერვიუს, მაშინაც კი, თუ ეს არის პატარა გაზეთი ან არხი.

მილა კუნისი

ჟურნალისტებთან საუბარში გოგონამ არაერთხელ დაადასტურა, რომ მან კარგად იცის რუსული. მისი ოჯახი 1991 წელს შეერთებულ შტატებში გადავიდა: "ჩემი მშობლები მინდოდა, ჩემი ძმა მიხეილ მომავალი იყოს. აქედან გამომდინარე, ისინი ყველაფერს კომუნისტურ სსრკში ესროლეს და აშშ-ში 250 დოლარში ჯიბეში მივიდნენ ". Mila ზოგჯერ მოსკოვში ჩამოდის, სადაც მან უნდა დაიცვას თავისი ცოდნა ხალხის რეაქციის სანახავად. მან არასდროს შევიდა სასაცილო სიტუაციებში, როდესაც ტაქსის მძღოლები იყო ამოძრავებს, საუბარი მისი მეგობრები საყვარელი ჰოლივუდის. და მოგზაურობის დასასრულს, მილას, თითქოს არაფერი მოხდა, მათთან ერთად ყალბი ფრაზები რუსულ ენაზე.

ეშტონ კუჩერი

ქმარი მილა, მსახიობი ეშტონ კატრრა, რუსეთს თავისი საყვარელი ოჯახის კომუნიკაცია ჰქონდა. "Grandmothers და ბაბუა Mila ვსაუბრობ მხოლოდ რუსულ ენაზე, ამიტომ მე მქონდა ნახევარი წლიური ენის შესწავლის კურსი. ზოგადად, რუსული ძალიან აგრესიულია. და არ აქვს მნიშვნელობა, რას ამბობთ რუსულ ენაზე - ყოველთვის შთაბეჭდილება, თითქოს ხარ. ოჯახში, Mila, ყველას ყოველთვის ისაუბრა ზუსტად ეს - აგრესიულად. აქედან გამომდინარე, ვფიქრობდი, რომ მათ სძულდებიან და მუდმივად დაარღვიეს. მაგრამ ახლა მე მესმის, რომ ეს საპირისპიროა - მათ მითხრეს, რა კარგი ვარ. ეს არის ის, რომ ისინი მიყვარხარ ", - თქვა ეშტონმა სიცილით ამერიკულ ტელევიზიაში ინტერვიუში. სხვათა შორის, მათი შვილები არიან იზაბელი და დიმიტრი პორტვიუ - ბილინგვა: ინგლისური ენისა და რუსული დაბადებიდან.

გაინტერესებთ, თუ როგორ პასუხობს სხვები ჩვენს მშობლიურ ენაზე? იხილეთ ინტერაქტიული მასალა და სტატიის წილი მეგობრებთან ერთად:

Წაიკითხე მეტი