Ing musim gugur ing taun iki, satus taun wiwit dina pelaksanaan Mati Hari - penari, curtisani, spyware lan wanita fatal. Atusan buku sing ditulis babagan dheweke, puluhan film dicopot, ana akeh karya seni liyane. Nanging, uripe isih ana ing rahasia. Nanging seri anyar "Mata Hari" nyoba mbukak kudung iki. Lan wanuh.ru cepet-cepet sinau rincian babagan syuting.
Seri "Mata Hari" - proyek multinasional. Portugis, Spanyol, Prancis, Amerika, Walanda, Kroasia, Ukraian lan Rusia seniman Rusia dibintangi ing film kasebut. Peranan utama ditindakake dening aktris Prancis umur 35 taun Muspra jokanta , misuwur kanggo gambar "99 Francs", "Libele", "Bellamy Inspektur", "Lila ujar." Ing muda, muspra ing Vorse Marseille, lan bagean saka nari heroin sing ana ing Setelan Serial kasebut.
Mata Hari, 1906
"Aku ngerti sethithik babagan Mati Hari sadurunge aku ngupayakake proyek iki. Nalika maca babagan dheweke, aku mung kneaded, nggumunake karakter iki. Aku kepengin duwe peran iki, "ujare Jokanta. - Nanging, aku ngakoni, peran kasebut angel kanggo aku. Dheweke dadi wanita sing kuwat banget sing ndhisiki wektu. Feminis, kaendahan kanthi nasib sedih. Jeneng Mata Hari tegese "Dina Oko", yaiku srengenge. Lan kanggo aku urip - kaya srengenge, kanthi sunsis lan sunsets gantian. "
Peran saka Matha Hari sing dikasihi, kapten maslo vladimir Rusia, entuk Maxim Matveyev Waca rangkeng-. "Aku seneng naskah. Aku kepingin weruh kepiye karakterku. Wiwitane dheweke dadi perwira Rusia sing enom, kuwat lan sehat, lan luwih cedhak karo wong sing lara, meh buta, kanthi cahya sing rusak. Saindhenging sejarah, dheweke ngganti kanthi akeh lan fisik, lan moral, "ujare aktor. - Aku kepingin main raos sing dialami pahlawan nalika lan sawise serangan kimia. Kanggo luwih ngerti, aku sinau macem-macem sumber, sinau kepiye racun sing digunakake ing perang sing dipengaruhi wong. Kasunyatan manawa ing proses serangan kasebut ditindakake karo wong, ora nerangake tembung. Iki medeni. Nanging pancen menarik kanggo muter. "
Moto seri kasebut dianakake ing Moskow lan St. Petersburg (Rusia), uga ing Lisbon, Pelabuhan, Sintra, (Portugal)
Hubungane karo tim internasional, seri kasebut digawe ing basa Inggris. "Muter sing dibutuhake yaiku ing basa Inggris. Kabeh mitra nganggo basa Inggris, direktur nindakake kabeh komentar ing basa Inggris ... ternyata kerumitan sing paling penting ing proyek kasebut. Nanging nalika dheweke wiwit kerja, kerumitan iki ora ana, "Maxim Matveyev terus. "Sanajan mesthi, kudu nindakake tugas kaping pindho: sepisanan main adegan ing basa Rusia, cathet kabeh nuansa, tingkat lafal, tarif semantik lan giliran, banjur isih nindakake ing Inggris. Nanging iki minangka praktik sing menarik. Contone, aku maca wawancara karo Javier Bardem, sing ujar manawa, amarga wis miwiti nggarap basa asli, dheweke angel golek asosiasi kanggo tembung "katresnan." Sanajan ing basa pribumi sampeyan duwe sensasi lan asosiasi. "
Nanging Svetlana Khodchenkova , sing nindakake peran gerial Serbia, raksasa Jenich, lan kabeh kudu nguwasani Serbia sing ngomong ing wektu rekaman. Ing podo karo, aktris sinau kanggo ngatasi gaman wiwitan abad kepungkur. "Bocah iki nganggo basa Inggris lan Serbia, dheweke kudu mbukak lan nembak - sadurunge aku ora duwe pengalaman kaya ngono ing film," ujare Svetlana.
Svetlana Khodchenkova kanggo peran kudu nguwasani Serbia sing ngomong
Wis disiapake kanggo peran lan Victoria isakov , Muter Nobility Nivity Lydia Kireevskaya. "Supaya gampang njagong jaran lan ngerti apa sing kudu dilakoni ing pelana, aku njupuk pelajaran nunggang. Karo kewan kanggo mbusak angel, jaran krasa wedi banget. Wiwitane trik aku, lan nerusake prawan caskoster. Aku kuwatir banget, nanging kabeh wis mlaku, "kelingan aktris kasebut. Lan ngandhani wayahe penasaran liyane: "Pemandangan karo partisipasi aku wis digawe film ing omah lawas ing Portugal. Omah kasebut dipasang kanggo didol, lan seniman diidini njupuk barang saka memori. Aku milih dada kayu nganggo logam "membran". Dheweke nyebabake ngguyu saka petugas adat: dheweke ujar, kabeh wong normal nggawa port perusahaan, lan aktris Rusia dadi dada! Nanging saiki dheweke ngadeg ing omah lan ngelingake babagan njupuk. "
Kanggo heroine saka Victoria Isacova, bangsawan Polandia sing sugih dijahit udakara 20 set sandhangan
Malah Christopher Lambert. , kanthi sampurna duwe basa Inggris lan kenal karo akeh teknik sing angel, bisa nemokake sing anyar kanggo awake dhewe. Para aktor Amerika ngrampungake peran Gustav Kramer, sing racun sing diracun Mata Hars. "Watakku wis siyap kanggo pati. Mata Hari mateni dheweke - wong wadon sing ngujo lan nyawisake dheweke mati, "ujare Christopher. - Pira kaping seda ing gambar liyane? Mbok menawa ora akeh, nanging isih ana. Nanging adegan kasebut ana kanthi rajapati kanthi kasar ing seri iki kanggo aku yaiku premiere. "
Christopher Lambert lan Vain Jokanta
Mata Hari ing film
Film pisanan babagan pasangan sing dicopot ing Jerman ing taun 1920 - telung telung taun sawise tiwas wanita legendaris iki. Peranan utama ditindakake dening aktris Danish Asta Nielsen, sing dadi fame saka salah sawijining lintang pisanan saka skala global.
Ing taun 1931, versi crita babagan pasangan sing dialami ing Amerika Serikat, kanthi Greta Garbo ing peran timbal. Gambar iki dadi garbo rerakan sing sukses ing porno sing sukses, nglumpukake rong yuta dolar ing kothak global. Nganti saiki, mung versi film sing ora diwartakake, mula kabeh tarian Frank saka heroine dipotong.
Ing taun 1985, Mata Hari ing film sing padha dimainake dening Sylvia Kristel, sing nampa fame sing misuwur ing donya ing taun 1974 amarga ana peran Emmanuel. Iki amarga iki, gambar "Mata Hari" uga akeh pemandangan sing akeh banget.