Jessica Chedain: "Mlaku bocah, aku bakal mindhah karir menyang latar mburi"

Anonim

Jessica Chestyne muncul ing langit Hollywood bubar. Pisanan, mung ngliwati peran ing seri kasebut, banjur ujug-ujug direktur direktur gedhe lan wiwit aktif nelpon proyek kasebut. Ing wektu sing padha, ing casting, bocah wadon kasebut terus ngeyel yen penampilan dheweke wis lawas banget. Nanging saiki saben film yaiku Chartiain - hit satus persen. Mbok menawa amarga dheweke yakin karo kabisan lan percaya yen bocah-bocah wadon, yen dheweke pengin, pancen pancen pancen?

"Jessica, saiki sampeyan wis limang nominasi kanggo" emas global "lan siji kamenangan. Bisa uga wis biasa digunakake?

- Ora kabeh. Nominasi pisanan kedadeyan ing taun 2012 kanggo film "Pangiriman", lan saiki wis ana limang. Lan kanggo wektu sing cendhak: mung nem taun kepungkur! Adil? Ya, aku kaget!

"Ayo ngomong sethithik babagan film sing sampeyan pilih," game gedhe. " Molly Pahlawan mekar minangka skier sing sukses, nanging sawise cedera sikil kanthi ora sengaja mutusake ngatur game poker kanggo VIPS. Apa menarik kanggo main karakter kaya ngono?

- Kaping pisanan, umume ora krungu babagan iki, lan iki minangka wong nyata. Lan dheweke ujar yen dheweke negesake yen aku main. Aku ora ngerti, kayekten utawa ora, nanging aku ora peduli. Dadi, Harun Sorkin ngutus skala - lan dheweke goyangake. Aku wiwit golek informasi babagan Molly, maca bukune. Aku elinga yen ing kabeh crita, aku disabetake amarga wong sing siap nampa wanita ing jagad iki mung yen nyebabake kapentingan seksual. Kapinteran, ambisi - kabeh iki ora penting. Swara mung ngalamun, nanging kaya ngono! Lan aku nyoba ngganti stereotaip sing nggegirisi iki pirang-pirang taun. Mikir, ing film kasebut, wong-wong terus-terusan nuduhake Molly, apa sing bakal disandhang. Yaiku, ing wiwitan dheweke mung ngganti penampilan kasebut ing sangisore dikiket, nambah cathetan seksualitas, mula ora ana maneh ndeleng rai. Ing pengadilan, dheweke kudu ngelingi apa tegese kanggo nyandhang biasane.

Jessica Chedain:

Ing gambar "Tujuan nomer siji", karyawan CIA sing ditindakake dening Charatia luwih saka sepuluh taun kejiret Ben Laden - lan pungkasane kejiret

Foto: pigura saka film

- Dadi klambi ing film iki penting banget?

- Ya persis. Ing wiwitan gambar, Molly malah ujar: "Kanggo game pisanan, aku tuku klambi sing ora katon." Sandhangan ngganti manungsa. Dadi topeng. Aku ngomong babagan akeh karo Molly dhewe, nalika aku lagi nyiapake peran kasebut. Lan dheweke ujar manawa klambi seksual ing jagad iki ndadekake sampeyan katon katon. Yen ora, sampeyan mung ora katon. Kita kudu nganggo sandhangan kaya sing dikarepake, nanging tujuane dioyak kanthi beda - ora golek wong, nanging nggambarake awake dhewe supaya sampeyan nindakake bisnis karo sampeyan. Aku ora ngukum kabeh. Wong wadon kudu duka kaya sing dikarepake. Tampilake awak sing akeh banget. Nanging ora ana sing kudu ndhikte marang dheweke supaya bisa sukses. Dheweke bisa nyandhang apa-apa! Lan Molly kaping pindho ing film kasebut nyatakake yen dheweke nganggo busana ora kepenak lan kudu ngganti setelan kasebut. Iki nada sing ala, aku mikir. Saran kasebut kudu ditinggalake karo wong-wong mau, yen wong wadon mung ora takon.

- About poker sampeyan ngerti sadurunge film?

- Aku nol lengkap. (Ketawa.) Nanging bola-bali bola-bali. Nalika aku main lobbyist Elizabeth Slan ing "Gedhe Game Sloan", aku kudu sinau kabeh tembung politik iki. Nanging sadurunge, ana "nomer siji gol" babagan likuidasi bin laden, lan, mesthi, kosakata anyar maneh - wektu iki slang cia. Bakal mesthi dadi, lan ora bisa dielingi: mokal yen bisa dadi pros ing kabeh wilayah kasebut. Tugas sampeyan kudu ngerti kanthi cepet, yen umum bakal ngerti yen sampeyan ngucapake tembung sing wicaksana, nanging nyatane sampeyan ora ngerti apa-apa. Wong ora seneng nalika diapusi.

- Kepiye kerjane karo Aaron Sorokin?

- Aku ora bakal ngilangi, dheweke minangka panulis tulis paling apik ing Hollywood. Kanggo debut direktori bisa milih crita apa wae. Lan dheweke mutusake nggawe film babagan heroine sing kuwat. Nyatane, iki ora omong kosong. Aku ngerti sekumpulan direktur mast sing sukses ing profesi lan prangko hit kasebut luwih saka telung puluh taun, nalika ora duwe lukisan babagan wanita! Aku ora bisa ngerti iki. Apa kita ora weruh? Pramila kula mulai nggarap Aaron kanthi bungah, film iki penting banget kanggo ngerteni gambar wanita ing film kasebut.

Jessica Chedain:

Molly mekar saka "Game Big" Diparingi koleksi wanita sing kuwat dimainake dening aktris kasebut

Foto: pigura saka film

- Apa ana prabédan babagan cara nyiapake peran wong lan fiksi?

- Mesthi wae. Kanthi wong sing sejatine, utamane yen dheweke isih urip, sampeyan bisa ngomong. Nanging yen sampeyan mikir gambar kasebut, sampeyan kudu bisa digunakake. Contone, nyiapake peran Sloan, aku sinau babagan libbyis. Penting kanggo aku nggawe karakter sing bakal bisa ditrapake kanggo aku.

- Saiki sampeyan muter kabeh peran dramatis. Lan ing komedi kepengin ditahan?

- Ketik kaya ing "abdi"? Mesthi wae! Miturut cara, nalika sinau ing GiULARD, aku terus melu komedi siswa. Aku seneng karo insanely. Pungkasane, emosi sing sampeyan sumelang ing pesawat kasebut, mangaruhi sampeyan. Yen ana rasa wedi utawa luh sing luh - ora ana sing kaget amarga sampeyan bakal mati kanthi cepet. Nanging kabungahan lan ngguyu ora bisa bosen. Dadi ya, saiki aku golek proyek komedi sing cocog.

- Apa tegese fame kanggo sampeyan?

- Aku nyoba mbedakake urip pribadi lan karya. Contone, ana restoran ing Los Ange-Forest and New York, ing ngendi tukang photo bisa uga nemoni awake dhewe, - Aku ora bakal lunga menyang endi wae. Yen aku ora obah ing film kasebut lan aja melu maju, dadi angel banget kanggo aku golek. Aku mung urip sing biasa. Biasane, wong ngerti kepinginan supaya ora ninggalake pribadi - lan ora ana masalah. Nanging ing pesta kasebut ana mung ngalamun! (Jessica wis nikah karo pengusaha Jian Luke Passion. - kira-kira. Aku ora ngarep-arep! Helikopter dipasang ing endi-endi, paparazzi cepet-cepet liwat pager lan menek wit. Aku kudu njupuk iki minangka bagean saka kamulyan. Luwih becik yen kedadeyan arang banget.

Jessica Chedain:

Sawise film "Tree Life", sing nggawe bintang Jessica, mung kesed ora takon dheweke carane ngambung dheweke nganggo Brad Pitt

Foto: pigura saka film

- Sampeyan kolaborasi karo akeh direktur wanita, kayata, kanthi Catherine Bigelou liwat "nomer siji". Apa ana prabédan ing cara kerja?

- Aku ora bakal nuduhake dheweke. Kemampuan kanggo crita babagan apa sing penting banget. Mula, aku ora bisa ujar manawa kabeh film kudu dimainake dening wanita, lan agitate, nanging ing wektu sing padha, kudu dielingake manawa wanita bisa nggawe film sing sukses ing macem-macem jinis. Militan, petualangan, blockbuster sing hebat banget - kita kabeh ana ing kekuwatan. Kajaba iku, kanthi cara kaya wong, bisa njupuk komedi romantis sing apik banget. Ora ana watesan jinis sing digawa menyang sirah sajrone pirang-pirang taun.

- Mulane, jumlah wanita sing kuat sing dimainake sampeyan mundhak lan mundhak?

- Ya, aku Adore heroes sing tantangan masyarakat. Lan wiwit aku dadi wanita, mula karakter iki mung wajib dadi wanita. Ing jaman kepungkur, wanita ing film kasebut minangka salah sawijining dimensi, dheweke ora akeh penting banget. Dadi, gambar sing apik banget kanggo latar mburi karakter utama. Saiki kabeh beda: para pahlawan kasebut kompleks, dheweke duwe kekuatan lan cacat, crita rumit ... Dheweke multidimension. Dheweke luwih menarik kanggo muter. Kajaba iku, saben wong wadon sing dakcritakake nalika makarya, uga wong sing cukup cerah, profesional sing nyata kanggo bisnis dheweke. Dadi wong wis suwe banget kanggo mindhah.

- Iki, kahanan wiwit ganti ...

- Mesthi. Wiwit lair, bocah-bocah wadon inspirasi yen dheweke gampang diganti, dadi sampeyan kudu tetep nganggo kabeh tangan lan sikil kanggo kerja, bojoku lan kabeh sing ana. Banjur liyane bakal njupuk, ngrungokake lan nonton. (Ketawa.) Yen sampeyan pengin luwih akeh - lali, ana watesan kesempatan wanita. Setuju, pancen angel manggon ing jagad sing sampeyan ora bisa ngumumake hak sampeyan. Aku pangowahan wiwit kedadeyan kanthi tepat amarga wanita mung kesel. Dheweke nggabungake upaya kanggo entuk kesetaraan bebarengan. Wiwitane ana sawetara wong-wong mau, nanging wong liya wiwit melu, lan kabeh wis alon-alon entuk. Umumé, aku dadi feminis zealine. Mesthi wae, aku ora menyang barricades, nanging aku mikir yen peran saya penting. Contone, ndeleng interstellar utawa martian, bocah wadon kasebut bisa uga pengin dadi fisikawan astronot utawa kuantum. Penting kanggo nuduhake pahlawan sing kuwat sing entuk sukses ing urip lan kerja. Iki menehi conto sing apik kanggo generasi anyar. Umumé, aku mesthi kepengin dadi aktris. Peran sing pertama sing dakelingake yaiku Sigurney Weaver ing "Alien". Mbok, mula aku mesthi nganggep bioskop minangka cara kanggo ngrusak stereotaip jender.

Jessica Chedain:

"Pria wis siyap nampa wanita ing jagad iki, mung yen nyebabake kapentingan seksual. Intellect, cita-cita - ora ana sing penting"

Foto: Instagram.com/jessicachastain.

- Mungkin ana wong sing duwe kapercayan sampeyan?

- Sawise mbah putri sing dakkandhakake yen wong wadon ora bisa nggawa mobil. Aku kaget amarga ngrungokake, angel menet gas lan rem, lan aku ora bisa lungguh ing mburi setir. Dudu wanita iki. (Mesem.) Lan banjur koyone aku bisa nindakake apa wae. Minangka bagean saka ukum, mesthi wae. (Ngguyu.) Lan ora ana sing duwe hak mbatesi aku.

- Kulawarga nyurung keputusan sampeyan dadi aktris?

- Ya, dheweke bangga banget. Umumé, aku dadi sedulur kanggo njaluk pendhidhikan sing luwih dhuwur. Nanging sekutu lan dhukungan utama yaiku neneka naras. Kadhangkala misale jek aku nyipta bioskop kanggo nyenengake dheweke. Aku nyopir dheweke menyang premieres lan ngenalake aktor sing misuwur. Contone, Al Pacino sing ditampilake. Foto dheweke nganti suwe ngadeg ing mbah wadon cedhak amben. Bener, ora suwe isih ana gambar Matius McConaja ...

- Mungkin, saben wartawan takon sampeyan babagan umur ...

- Mesthine. Lan mesthi takon babagan apa sing dakkarepake kanggo aku, aku ora tau nyebut nomer nyata. Saiki aku, ayo ngomong, patang puluh siji. Ya, cukup sawetara. Lan asring aku rumangsa kaya ngono. Dadi jujur, perasaan iki ora ninggalake aku sepuluh taun kepungkur. Bener, sajrone wektu iki kabeh wis diganti. Ing taun 2011, limang film sing sukses metu kanthi partisipasi - lan dheweke wiwit ngerteni aku ing dalan-dalan. Aku banjur telung puluh, nalika liya-liyane sukses aktris mikir babagan apa wektu kanggo nglumpukake tentrem, amarga sing paling apik isih ana. (Ngguyu.) Lan kanggo aku kabeh mung diwiwiti! Aku duwe hubungan sing rada aneh karo umur. Adhine sing enom saya rampung karo aku rong puluh papat. Banjur kita ngomong sethithik, dheweke urip adoh lan, amarga wis diuripake, nandhang depresi sing serius. Iki ngganti kula: ide-ide kula babagan luck, dhuwit, karir, hubungan lan, mesthine, umur baja dening wong liya. Aku wiwit urip yen ora, amarga asring - sedina. Pungkasane, apa tokoh panginten iki ing paspor? Ora ana sing ngerti apa sing bakal kelakon sesuk. Ora njupuk gambar - ora ana sing nggegirisi. Diganti wong lanang - slamet.

- Apa ana pitakonan liyane sing terus takon lan sing ora bisa ngidinke?

- Ana prekara kaya ngono! Nyatane, saben taun lan saben film anyar dheweke dadi luwih akeh - sampeyan bisa nulis ing Notepad. (Ngguyu.) Nanging sing pertama aku bakal kelingan ing salawas-lawase. Konferensi pers ing "Wit-witan", aku banjur dadi aktris sing isih dikenal, sing bejo kanggo entuk proyek gedhe. Lan ana Brad Pitt. Ya, kanthi alami, kanthi saben kasus sing trep, aku takon apa kaya ngambung dheweke? Wong lanang, uga, apa sing mung sampeyan lakoni! Aku ngerti yen dheweke minangka bintang, nanging ora mungkin mikirake trite. Miturut cara, aku ora pengin miwiti aku ing casting menyang "Tree Life". Ketik minangka level Brad Pitt aktor, ora jelas karo sapa! Nanging ora ana apa-apa, bubar. (Mesem.) Lan sawise ngeculake gambar sing saya misuwur.

Sing dipilih Jessica, sing pungkasane dadi bojone, adoh saka ing bioskop. Passion Jan Luka Dee bisa sukses melu bisnis busana

Sing dipilih Jessica, sing pungkasane dadi bojone, adoh saka ing bioskop. Passion Jan Luka Dee bisa sukses melu bisnis busana

Foto: Instagram.com/jessicachastain.

- Sampeyan isih konspirator, jujur. Ora ana sing ngerti apa sampeyan wis lair ...

- Aku mung duwe urip dhewe. Aku dhewe milih kabeh gangguan lan kontrol paparazzi iki. Kanca-kanca pengin urip kanthi tenang. Nanging aku ora ndhelikake data biografi. (Ngguyu.) Aku wis nyritakake adhiku, isih ana papat sedulur sing sinau ing sekolah. Kita, kanggo nyelehake kanthi entheng, kulawarga sing kurang: Ibu kerja minangka tukang masak, lan bapak tirf kukul - petugas pemadam kebakaran. Nalika mlebu ing GiULard, dheweke seneng lan nesu. Dheweke ora duwe dhuwit kanggo mbayar pasinaon. Nanging aku, untung, nampa geran saka Yayasan Robin Williams. Nanging matur nuwun marang dheweke ora duwe wektu. Jujur, mung isin. Sawise tiwas, dheweke isih bisa nemokake cara kanggo nggawe dhewe: aku terus nerjemahake dhuwit menyang dhasar supaya bakat, nanging kurang pemen, nanging kurang pendukungan lan bocah wadon sing bisa sinau ing giulard. Kayane aku syukur minangka salah sawijining kuwalitas sing paling penting. Kita kudu ngormati nalika sampeyan nulungi. Nanging ing kene aku dadi crap sethitik, amarga aku mungkasi pitulung saka wong tuwaku, sanalika aku sinau. Dheweke angel banget. Mula, aku nyopot apartemen cilik lan metu dhuwit ing amplop: "Kanggo apartemen", "kanggo telpon", "ing produk" ... lan mung sawetara taun kepungkur aku tuku omahku dhewe. Babagan urip pribadi aku uga nyoba ora ngandhani akeh. Kayane ana ing Hollywood, sekresi dadi pasemon ing kutha-kutha. Saiki, mesthine, ora ana sing kesel - aku nikah.

- Kepiye aturan sampeyan ora cocog karo aktor? Pramila sampeyan milih profesi sing beda banget?

- Aku pancen duwe aturan kaya ngono. Aku pengin yakin apa sing dingerteni matur nuwun kanggo karya, lan ora amarga aku ketemu karo sawetara bintang. Ya, kudu nyathet saka salah sawijining kasunyatan: Kanggo mlaku ing tanggal karo siksa susah lintang - wabah kamera tetep, sanajan mangan lan ngobrol biasane ora menehi. Umumé, mesthi angel kanggo aku golek sateliting urip, amarga bapak tiriku minangka petugas pemadam kebakaran lan pahlawan sing nyata, aku mbandhingake kabeh wong. Bojone, muga-muga Gusti Allah, ora ana hubungane karo bioskop (dheweke dadi direktur merek moncler), dadi sampeyan ora bisa kuwatir yen dheweke kepengin kenal karo Stephen Spielberg utawa Robert Rodriguez. (Ngguyu.) Aku seneng banget karo dheweke. Aku mikir kesatuan nganti suwe. Muga-muga wae.

- Yaiku, sampeyan bisa ngenteni munculna bocah?

- Ya, aku pancene pengin iki. Aku tresna marang bocah-bocah! Mbok menawa nalika katon, aku bakal dadi karir, lan bocah bakal dadi pusat uripku. Yen mung ora dadi ibu edan, sing mlaku kanggo crumbing ing papan dolanan lan mbengok: "Sammy, cepet tombol Jaket!" (Ketawa.) Nanging yen aku ora dadi ibuku, aku uga ora tragedi. Dadi bakal ana barang-barang sihir liyane ing urip. Aku ora mikir yen wanita sing mutusake ora duwe anak kudu ora bener lan dheweke ora ngukum dheweke. Kabeh wong duwe pilihan dhewe.

- Muni pompous, nanging apa sing sampeyan ndeleng warisan ing bioskop?

- Aku nyoba ora mikir babagan iki. Wektu bakal ngomong. Katonku luwih penting, apa aku wareg karo apa sing saiki daklakoni, lan apa aku kudu ngganti jagad paling sethithik. Ya, aku uga ngumbara telas. (Mesem.)

Nyeem ntxiv