Titres
Riley minangka prawan sing nomer sewelas taun sing ngalami kesulitan umur transisi. Nanging Riley ora dadi pahlawan, nanging papan tumindak. Amarga karakter utama - emosi: bungah: bungah, rasa sedhih, wedi, nesu lan squeaming. Dheweke angel banget kanggo dheweke, lan dheweke isih kudu seneng-seneng, ora bisa diramal lan ana ing sawetara panggonan sing mbebayani ing saindenging jagad, ing endi studio impen, negara sing jangka panjang, jurang Oblivion, peringatan kewan Teddy, Dija lan zona paling penting, lan saiki kanca imajiner sing lengkap dikirim.
- Dmitry, kenapa sampeyan setuju karo kartun iki?
- Aku gumunggung: Aku bubar akeh kartun sing ditawakake. Nanging aku ndeleng bahan kerja lan asring nolak. Aku ora seneng. Wong tuwa seneng karo aku, wong tuwa (lan aku bakal entuk wolung puluh), ditimbulake ing Tom "Disney", ing endi kabeh digambar nganggo potlot, cat, mripat ora nyuwek. Lan ing kene, nalika miwiti nonton, komputer, animasi, potong mripat. Aku luwih dhisik ora nggatekake kaendahan gambar kasebut. Nanging banjur film kartun ngencengi aku asale saka ide kasebut. Aku sengit karo bantal. Mungkin ora diweruhi ing film film, nanging paling ora sengit. Lan ing kartun iki aku seneng ide manawa emosi sing urip ing saben wong sing nglawan saben liyane, menang, kalah. Ana urip khusus, lan ngguyu saka jiwa.
- Dakkandhani bab pahlawan sampeyan.
- Aku ora nesu. Pahlawanku nesu, amarga dheweke kudu ala. Dheweke dilebokake ing kartun. Yen dheweke dilebokake ing playing sing luh, dheweke bakal multiling. Ing kene dheweke uga, uga uga multilateral, nanging sawetara fitur duwe luwih akeh convex. Umumé, iki minangka karakter sing serius, serius, kanthi pengalaman sampeyan.
Riley minangka prawan sing nomer sewelas taun sing ngalami kesulitan umur transisi. Nanging Riley ora dadi pahlawan, nanging papan tumindak. Amarga karakter utama yaiku emosi dheweke. Bingkai saka film "teka-teki".
- Apa sampeyan seneng karo dheweke?
- Ya, mung ing nesu aku isih mabuk mabur.
- Proses swara wis menehi sampeyan gampang?
- Pakaryan abot yaiku. Aku nyingkirake, ambegan, diremehake supaya dheweke ora duwe kekuatan. Kepiye cara mung swara sawetara fox: "Halo! Apa sing sampeyan lakoni? " (ngandhani swara sing lancip. - Ed.). Lan kepiye: "A!", "Y!" (bass). Sithik! Cracker iki kabeh wektu njerit, keselakku. Wiwitane aku seneng banget, amarga akeh interaksi: "ha", "fuh", "ya". Nanging nalika nomer dheweke liwati limang atus, lan monolog wiwit ... iku mung bencana! Dheweke bengok, balabolit lan nyoba lunga. Muga-muga sampeyan sikil sikil lan mbanting bocah cilik sing bakal dadi penghargaan.
- Sampeyan dhewe wis wareg karo asil kasebut?
- Aku gampang banget kanggo emosi, sentimental banget. Nanging, sayangé, kita wis pirang-pirang taun. Lan pitakonan liyane sing ana sawetara kartun sing ndemek, mangga utawa remuk. Lan luwih adoh, sing kurang. Nanging, aku ngarep-arep, apa sing ditindakake ing "teka-teki" "bakal njupuk papan sing pantes ing antarane karya sing apik. Aku bakal kepengin weruh gambar karo wong lanang lungguh ing bale. Dheweke karo popcorn, aku karo ember pangsit. Kita bakal seneng bebarengan.
- Apa sampeyan seneng teka-teki dhewe?
- Aku ora bisa ujar manawa aku dadi wong gambling sing kecanduan kanggo koleksi desainer lan teka-teki. Teka-teki saya rampung ing tingkat gerakan nomer kanggo ngumpulake. "Fisika nglipur". Kaya sing dikandhakake, sampeyan bisa ngerti, nanging sampeyan ora bisa tresna.
- Apa bisa nelpon sampeyan kekasih cartoon?
- "Chip lan Dale", "Scrougeak Mcdak", "Salju Putih lan pitu kerdil". Aku elinga kabeh iki, amarga humor lair ora dening kerdil, dheweke lair dening bocah-bocah. Mesthine, yen sampeyan mikir, aku duwe kartun kartun. Aku isih "Cinderella." Sanajan aku ngelingake dheweke luwih elek. Aku ora bisa ngomong kenapa kedadeyan. Mungkin amarga aku saka kulawarga sing mlarat, lan bapak bisa nyolong kaset mung karo "Salju Putih", lan kita nyawang kabeh mlebu kabeh. Kanggo kula, kartun isih cilik, lan muda. Lan bocah cilik. Kadhangkala kita ndeleng perkara sing padha kaping pitulas, amarga dipeksa. Mula, kanggo aku, macem-macem film yaiku apa sing menehi wektu stabilitas.
- Lan yen sampeyan nganggep kartun minangka pakaryan?
- Aku bisa ngomong manawa aku durung diarani kartun. Vicin, Garina, Gribova, sing nyakot akeh sing muni ing kuping. Lan amarga aku nindakake kanthi nyenengake.
Penyanyi Natalie. Waca rangkeng-.
Natalie (Bungah):
"Iki minangka pengalaman kerja pertama ing studio Dubbing. Kanggo kula, iki tanggung jawab banget lan mulya, mula aku nampa tawaran kasebut, "ujare penyanyi. - Joy - Emosi Ngarep. Dheweke mesthi ngerti kabeh kedadeyan. Aku ngujo karo apa sing gampang dheweke bisa nemokake cara metu saka kahanan apa wae lan nyiyapake saben wong kanthi cara sing positif. Kabungahan aktif, aktif lan positif. "
Olesya Zheleznyak. Waca rangkeng-.
Olesya Zheleznyak (sedhih):
"Aku seneng kaget karo proposal kanggo nyegerake rasa sedhih, amarga aku biasane nawakake peran lucu, jam kerja lan karakter sing rusak lan karakter sing rusak, sanajan ana alam liris, - aktris kasebut dikenali. - Pahlawanku minangka romantis, sedhih, gelo, misterius lan dipercaya banget. Dheweke nglawan kabeh emosi liyane, dheweke mesthi bakal nemokake kesempatan kanggo nglelebke sajrone nyenengake universal. "
Ksenia sobchak. Waca rangkeng-.
Ksenia Sobchak (Disgust):
"Kayane dheweke ditulis karo aku, lan dudu aku kanggo dheweke," ujare aktris lan nuduhake saham host radio. - Kaya aku, squailness ora omongan, nanging mung ngomong kanthi intine, kabeh rampokan dheweke tiba ing papan kasebut. Ing njaba, misale jek sombong banget, nanging nyatane minangka topeng dheweke, iku karakter positif lan apik. Kanggo aku, panemuan sing nyenengake yaiku kasunyatan manawa heroine kasebut dadi modis, "Aku seneng karo fashion, lan ora nyawiji."
Maxim vitorgan. Waca rangkeng-.
Maxim Vitorgan (Bingo Bongo - Kanca imajiner Riley):
"Aku seneng banget saka makarya. Aku entuk karakter aktif lan obah kanthi macem-macem, "ujare aktor kasebut. "Pahlawanku duwe peran penting ing pangembangan plot kasebut."
Vladimir Epifantsev. Waca rangkeng-.
Vladimir Epifantsev (Wedi):
"Ing karakterku ana ketajaman, urip, geter. Sajrone Dubbing, transisi menyang negara liya Realitas kalebu - plastik njero kalebu, ngasilake moral lan fisik maksimal. Pancen angel, nanging menarik, "ujare aktor. - wedi - karakter sing pancen atipis kanggo aku: Ing acara TV acara lan film sing aku duwe amplua wong sing ora sopan. Watakku minangka panicker, sing mung ora wedi kabeh. Dheweke nyoba kanggo nentih awake dhewe lan nada pimpinan, nanging mesthi ngrusak, sing mesthi dadi karakter komik. "