Vera Voronkov: "Kanggo kula, parting mesthi dadi masalah"

Anonim

Dheweke ujar kepiye kapal kasebut bakal nelpon, supaya dheweke padha rame. Dheweke, uga pangarep-arep, katresnan lan ora ana pungkasan sing setya karo Voronkov ing urip. Setahun kepungkur, dheweke ngalami wektu sing angel lan malah mikir bisa ngucapake pamit marang profesi. Nanging aku ngerti yen aku ora bisa urip tanpa dheweke. Pakaryan wis mesthi dadi prioritas. Dene aktris kasebut duwe anak loro, lan dheweke ora tau ngalami kekurangan katresnan lan perhatian saka manungsa. Rincian - Ing wawancara karo majalah "swasana".

- Iman, sampeyan minangka optimis sing ora komplen. Katon manawa dheweke ora bisa owah-owahan ing pirang-pirang taun ...

- Aku wis, sayangé, optimis sing wis dibenerake, nanging gampang mulihake sawise sawetara despondensi. Ala, kita ora kaya wong tuwa. Aku bubar ninggal bibi terakhir, sing saben wulan sadurunge sangang puluh manungsa kanggo putrine: "Katya, liya-liyane ninggal aku." Lan ibuku isih akeh urip, sanajan dheweke umur sangang puluh papat taun.

- Lan nalika isih cilik utawa pemuda, yen kabeh katon cetha banget, sampeyan durung butuh sawetara menit sing ora sabar, nyerang, ngalami?

- Umumé, ora. Aku duwe alit, sanajan kita manggon karo ibuku ing cedhak cedhak Moskow, ing Barybin, ing kono ana urip sing kejem banget. Aku miwiti nari nalika sangang taun. Ing tim kita ana swasana sing khusus. We teka ing patang dina lan wiwit turu sepuluh awan saben dina. Lan aku ngerti banget awal yen téater bakal tetep ing uripku. Kita duwe manajer sing apik Julia Vasilyevna, garwane Direktur Klub "Zarya Komunism". Dheweke nggawe tim populer sing sukses, kita ditindakake ing Moskow, sanajan kasunyatane dadi sewidak kilometer saka ibukutha. Yulia Vasilyevna duwe anak papat, nanging sanalika dheweke bubar karo bojone, dheweke mangan cepet banget, banjur lunga menyang Kuban. Iki minangka kenalan pertama karo téater saka njero. Dheweke nggawe kabeh kapribaden ing AS. Dadi kabeh kedadeyan kanggo aku nalika isih cilik, ing tangan siji, nyumbang marang optimisme, lan liyane, aku ngerti manawa crita kreatif bisa ora adil.

- Lan Ibu nuduhake rigor?

"Ora, aku wis nate tuwa karo ibuku, sanajan kasunyatane dheweke lair sajrone patang puluh siji. Aku tatu awal, keputusanku dhewe. Ing sangang taun pisanan dheweke melu tim iki, kanthi ora sengaja ndeleng pidato, lan nerjemahake marang sekolah liyane, kabeh wong sing njoget ana sing sinau. Ibu pancene pengin anak, dadi, alami, kentang aku ing kabeh, saengga ngganggu, kayata, apa sing bakal ketemu karo DC. Lan aku wis duwe novel, lan kita mlaku-mlaku kaya iki: aku ndhisiki bocah lanang (aku sinau ing kelas papat, dheweke umur wolu, dheweke ana ing wolulas), lan ing mburi ibune. Lan dheweke ora tenang, banjur lunga lan nalika umur limalas. Mula, ing wolulas, aku ninggal omah. Nanging sawise nikah lan lair saka putrane Ibu Ibu teka kanthi prihatin. Ora normal nalika ana wong ndeleng kabeh tujuane ing bocah. Nanging dheweke isih percaya yen urip dheweke wis sukses, sanajan ora duwe kekasih utawa kulawarga sing ditresnani. Aku rumangsa iman iki kanthi sukses urip lan menehi kekuwatane. Lan iki rasa seneng. Lan dheweke lan mine. Amarga tetep suwe tetep dadi bocah - rasa seneng.

Vera Voronkov:

"Aku mesthi wis tuwa ing ibu, sanajan kasunyatane dheweke lair sajrone patang puluh siji taun"

Foto: Vladimir myshkin

- Lan sampeyan ora ngerti bapak?

- Ora, aku durung tau weruh. Lan ora peduli, aku ora ngrasakake karusakan, utawa sawetara kapentingan khusus.

- Apa sampeyan wis sukses ing bocah lanang lan sekolah?

- Aku ana "siji utama", nanging ing wektu sing padha dheweke dadi kanca karo bolo. Bocah-bocah mau wis kneaded ing ngarepku, dakkandhakake, lan aku ora setya karo bocah-bocah wadon. Nanging kanthi kanca sakelas, aku mung kanca, aku seneng karo wong-wong sing wis tuwa, dene wong enom iku. (Ngguyu.)

- Kepiye sampeyan ngaktifake saka tarian menyang téater?

- Kita patbelas taun nalika Julia Vasilyevna "kiwa". Nanging ing pungkasan pakaryane, dheweke nyelehake pagelaran koreografi karo kita karo bias ing drama. Iki katon siji wong sing teka saka Moskow, sing banjur ngatur studio téater karo kita. Sawise ing pagelaran ing Moskow, ana wong sing nyedhaki lan ngandhani yen kudu mlebu ing Institut Teater. Aku sadhar, aku kudu, lan ora ana wates.

- Apa taun sing ditindakake lan apa sing ditindakake wektu iki?

- Aku teka kanggo taun kaping papat. Sawise gagal sepisanan, aku lunga menyang teknik percetakan, aku seneng nyetir klompokku ing film kasebut. We mbuwang saka piwulang lan nonton meh kabeh film obah ing Biague Biasa, sekolah teknis wis cedhak. Kita wis sinau mung telung bocah lanang ing kursus, lan minangka asil, dadi salah siji dadi produser, sing misuwur, nomer loro - operator, sing penyanyi. Kabeh padha percaya yen iki aku mengaruhi nasib, sing lucu banget, nanging apik. Umumé, aku mbuwang sekolah teknis banjur kerja ing teater. Mosschu minangka luwih resik. Sergey yursky, sepisan wis ndeleng aku, takon: "Apa sampeyan pengin? Inggih, maca soko. " Sawise ngrungokake, ujar: "Bakal angel kanggo sampeyan, nanging sampeyan kudu nyoba." Aku duwe tampilan sing ora bisa dingerteni, utawa wong Yahudi, utawa Armenia, utawa Italia. Dheweke dhewe liwati lan ngerti kabeh. Pancen, ora konsistensi konten internal lan penampilan aku.

- Suwene sampeyan wis makarya dadi luwih resik?

- Setaun setaun, amarga aku ketemu karo pacarku Elena Vladimirova saiki lan pirang-pirang taun, dheweke isih ana administrator pemandangan cilik. Aku mbuktekake dhewe minangka resik (mesem), lan dheweke ngajak aku. Dadi aku dadi pemandangan cilik petugas pemadam kebakaran lan asisten administrator. Adegan cilik saka téater mossovet ing taun-taun kasebut minangka papan sing luar biasa. Pandhuan paling apik dilebokake ing pagelaran: Kama Ginkas, Gari ChernyakhSky, Alexey Kazantsev ... Ana kasur ing pabrik ing panggung pabrik ing panggung. Lan kita, kerja ing kana lan mlebu "ing seniman", menek ing wayah wengi menyang amben iki, luwih dhisik maca program, banjur turu. Iku wektu sing apik banget. Kasunyatan manawa aku nyegerake institusi rally-teater kanggo luwih dawa, nganti aku bisa kenal karo kinerja "para pamirsa" ing téater bangéan karo dheweke uga mlebu ing taun papat Waca rangkeng-. Lan dheweke minangka pemandangan ratu kanggo aku. Inna Mikhailovna minangka nasibe unik, nanging dheweke bejo, amarga dheweke ketemu Gleb Anatolyevich Puncuv, sing ora mung pasangan, nanging uga bisa uga kanca pasangan. Dheweke pancen muse, nanging isih durung dingerteni sapa sing menehi wong liya, aku wis umur rong taun, amarga miwiti latihan ulang kinerja. Lan aku ngerti, kanthi cara, kenapa aku ora nikah. (Ngguyu.)

Vera Voronkov:

"Kasunyatan manawa bojoku wis owah, ujar manawa iki dudu komponen utama ing uripku. Sanajan, kaya wong liya, aku tresna lan kuciwa"

Foto: Natalia Zykov

- Lan kenapa?!

- Ora ana ing aku, ketoke, pikiran wadon, kemampuan kanggo nggawe khayalan ing wong sing dheweke mesthi dadi perkara utama, lan sampeyan minangka kawruh.

- Nanging sampeyan wis nikah lan kakehan ...

- Ya, aku ngunjungi, kanthi resmi kaping pindho, nyata - papat. Apa akeh? Aku mung penasaran banget.

- Siswa pertama minangka kanca sampeyan siswa Konstantin CHepurin?

"Ya, nanging dheweke dudu siswa siswa, kita mbintangi film pisanan ing pungkasan Institut." Aku ndeleng setelan, sinau wis ing taun katelu. Aku ndeleng pertunjukan saka bengkel lapangan paling dhuwur Barberry lan Kozak. Lan dheweke main supaya ing istirahat aku nyedhaki dheweke kanthi pujian. Dheweke, kaya biasane, maca buku, ujar matur nuwun. Kostya dadi isin banget, maca bocah saka Odenty. Anakku cilik saya liwati, lan mengko aku menyang omah kulawarga saben musim panas. Omah omah kita ngadeg ing jejere lawang. Nanging kita ora ngerti. Banjur, wis ana ing pesawat kasebut, novel diwiwiti. Aku lulus saka Institut, lan kita tekan McAT karo bojone lan bojone.

- Pira taun sampeyan wis suwe?

- wolung. Ketoke, iki digit. Kita manggon bebarengan sajrone patang taun sadurunge katon vanya lan akeh sawise.

- Napa sampeyan istirahat?

- Nalika kita nulis ing pegatan: "Hubungane wis kesel." Pancen angel nalika wong ora tanggung jawab. Bener, dheweke ngelingake babagan iki, jujur. Cukup nalika bocah katon, kabeh wis kapapar. Dadi jelas manawa perlu kanggo narik kabeh, melu bakat, utawa awake dhewe. Aku tansah percaya yen Kostya yaiku basa Talenter. Dheweke main, lan nulis lagu, lan dicet. Nanging, aku uga pengin akeh.

- Nanging sampeyan wis nikah luwih saka sapisan ...

- Supaya bisa digunakake biasane, aku butuh kahanan katresnan. Lan nikah luwih kepenak. (Mesem.) Nanging kasunyatan manawa bojoku diganti, ujar manawa iki dudu komponen utama ing uripku. Sanajan, kaya wong liya, aku tresna lan kuciwa. Sembarang kahanan kesetiaan apik kanggo kreatifitas. Pangandika Fanny ujar manawa nalika kita seneng utawa nandhang sangsara, kita urip, lan liyane wektu kardiogram kita minangka garis lurus. Nanging kabeh uripku ora bisa digoleki kanggo wong lanang, nanging bisa.

Vera Voronkov:

"Sembarang kahanan kesetiaan apik kanggo kreatifitas"

Foto: Natalia Zykov

- Apa sampeyan wis nate njaga aku?

- Aja! Mula, aku dhewe. Nanging kanggo aku pamisah mesthi dadi masalah. Aku ora bakal percaya yen kabeh wis rampung, mili liwat driji lan diserep menyang pasir. Aku nyoba gawe uwong yakin yen kabeh bisa urip maneh, lan iki minangka perkara sing ora ana gunane. Kita kudu ngeculake wektu, nanging aku ora ngerti carane.

- Lair bocah-bocah, kaya tresna karo wong lanang, uga insentif kreatif kanggo sampeyan utawa sampeyan mung fokus ing wektu?

- Aku aktris, mesthi dicelupake ing kabeh. Lan menyang peran ibu-ibu, uga - separo setaun. (Mesem.) Saben-saben aku nyoba dadi sampurna, utamane karo Mashka, sing lair sajrone patang puluh telung taun. Nanging sajrone seminggu dheweke makarya, kaya Vanya.

- Apa sing ditindakake Vanya?

- Dheweke dadi insinyur swara. Dheweke wis lulus saka Vgik. Iki umume keputusan kita karo balung. Kita ora pengin dheweke dadi aktor, sanajan ing sawetara wektu kasebut dibukak. Engineer swara isih dadi profesi lanang. Suwe-suwe, dheweke bakal lunga, saiki melu instalasi saka Dubbing.

- Aku ngerti Masha sinau ing sekolah Prancis. Napa? Apa sampeyan seneng basa, apa sampeyan ngerti awake dhewe?

- Aku pancene pengin kanggo putri pendhidhikan Eropa. Prancis dadi luwih gampang diakses: lan kanthi rega, lan kanggo sinau luwih lanjut. Pendhidhikan sing luwih dhuwur ing Prancis gratis. Aku ora ngerti basa kasebut. Aku miwiti sinau saka Masha, nanging dheweke bakal cepet-cepet, lan aku uga nilar.

- Sampeyan meh mesthi, kajaba sawetara taun kepungkur, wis nikah. Lan saiki sampeyan duwe wektu hubungan romantis sing dawa. Apa sampeyan seneng banget?

- Ya, saiki aku duwe kabebasan pertama. Ketoke, status panganten wis kesel banget nalika umurku. (Ketawa.) Aku ora kasengsem stabilitas, aku kudu tresna karo katresnan.

- Sampeyan katon luwih enom tinimbang taun-taun sampeyan. Apa hubungane karo umur saiki, aja nggawe nomer kasebut mikir utawa nesu?

- Aja nggawe nomer, nanging wong. Aku mesthi katon luwih enom lan rumangsa padha. Nalika aku dadi sèket, aku dadi akeh sing diarani tembung: "Oh, sampeyan ora wedi, dudu tokoh sing elek!" Lan aku ora ngerti apa sing ana. Aku banjur apik banget, banjur prastawa sedih ing urip pribadi dheweke bertepatan karo prastawa ing profesi kasebut. Paling taun aku nyuwil sikilku. Ing wiwitan drum "drum ing wengi" ing téater aku ambruk. Ing intermission aduk, mikir yen B minangka fraktur, aku bakal ngrasakake rasa nyeri sing paling kuat, lan terus. Umumé, telu lan setengah jam mlumpat. Kita wis mulang: yen ora mati, aku kudu muter. Sampeyan mesthi katon yen posisiku ing téater ora kepenak, nanging aku kudu priksa manawa ora ana inggil. Aku malah nyoba ngrampungake profesi. Aku mung mikir yen ora bisa dheweke, nanging ora ana, lan aku ora pengin.

- Apa formulasi kapindho ngenalake sampeyan?

- sepuluh menit. Ora mungkin beda. Sawise kabeh, téater kasebut produksi. Nanging evaluasi wis teka. Dadi pengin percaya karo eksklusif dhewe ... Saiki profesionalisme ora dianggep kauntungan. Lan kita isih nyekel raksasa. Untunge, wong liya tetep tetep. Aku bejo ketemu karo Inna Mikhailovna Charmova. Kanggo dheweke, profesi kasebut minangka pelayanan, Pemsungang. Kayane dheweke isih percaya marang dewa-dewa-dewa kasebut, lan uga aku. Nanging kabeh iki meh ora ana, uga ora dadi modis, ora adiluhung. Masalah saka Jam Chekhov Telung Sisters: "Kita ngerti akeh superfluous." Sampeyan ora perlu kanggo sapa wae, lan luwih becik lali karo sing ngerti, mula bakal luwih gampang - play luwih elek. Nanging aku ora bisa nyukupi, aku mulang.

Vera Voronkov:

"Aku ora dadi bintang kanthi pangerten saka tembung kasebut, amarga aku ora ambisi lan ora muspra. Lan, bisa uga luwih saka butuh, sopan

Foto: Natalia Zykov

- Sampeyan muter akeh ora mung ing téater kita. Pushkin, nanging uga sukses ing sisih. Apa sing cocog karo Margaret Thatcher ing "pamirsa"!

- Ya, aku nyoba ora lungguh. Iki mung ditepungi menyang Play "Utopia" ing téater bangé. Lan Thatcher iku tresnaku. Aku maca babagan dheweke kabeh sing bisa ditemokake, lan rampung banget. Dheweke dadi wanita mutlak sing njajal jagad kabeh. Aku turu papat setengah jam sedina, mesthi katon mewah. Dheweke tresna banget marang dheweke lan didhukung kabeh cara, dheweke kepengin banget karo negarane, pelayanan. Thatcher bisa ujar: "Tuan-tuan, aku sinau ing sekolah kanggo bocah-bocah wadon, mula saiki metu lan njaluk ngapura." Nanging dheweke bisa nglawan tas lan ngombe. Nalika Premiere metu, mula dheweke ujar: "Apa jenis tatcher sing ora ana rame ?!" - Nanging penerjemah Penerjemah Pakaian Yuri Goligorsky nggawe sawetara wawancara saka wanita wesi lan ngandhani yen dheweke bisa gampang ngilangi gelas wiski lan ing wektu sing padha ora mabuk.

- Sampeyan duwe karya sing apik ing lukisan direktur paling apik kanthi huruf kapital - ing "Rai" saka Andrei Konchalovsky, ing "kekasih" Valery Todorovsky. Sampeyan bisa dadi Fanny Ardan kita. Sanajan kabeh bisa ...

- Aku ora dadi bintang kanthi pangerten saka tembung kasebut, amarga aku ora ambisi lan ora muspra. Lan, bisa uga, luwih kebutuhan, supaya bisa nggunakake gerakan sing diwenehake urip sampeyan. Aku ora bisa.

"Sampeyan wis mesthi ujar manawa perkara utama yaiku tetep dadi wanita lan ora kejiret." Ing pangerten, apa tegese kanggo metu?

- Iki yen ora masalah vertikal sing ana, lan horisontal, nalika kuwatir, apa sing sampeyan cilaka, tuku, pasang apa sing ana ing omah. Sampeyan bisa nyekel - tegese kanggo miwiti menehi perhatian marang rombongan, sukses eksternal. Ya, aku nggoleki segara, srengenge, museum, dolan. Nanging aku ora nggolek toko lan kanggo panganan sing ora daklakoni menyang Italia.

- Nanging sampeyan manggon ing apartemen sing apik lan luwih gedhe. Lan, kaya sing dakdeleng, sampeyan ora padha, ing hotel sing mandhegake liburan ...

- Kanggo apartemen sing thanks kanggo Paus Car (SERGEY Petreikov - Direktur lan Produser "Quartet lan". - kira-kira. Lan hotel ing liburan kanggo aku isih ngurus jiwa. Yen aku manggon ing papan sing ala, aku bakal kuwatir, nanging yen aku njaluk pilihan - jas bulu utawa muter kinerja, aku bakal milih kinerja. Saben kinerja "Kaca Nomer 50" ing tengah Vysotsky saka balung dadi menyang minus pitung puluh papat ewu, amarga aku muter kanthi biaya dhewe, nanging aku bakal terus. Liburan sing apik aku ngidini aku kaping pindho taun, menehi kekuwatan kanggo kerja. Nanging aku lunga ski ora kanggo kurszovel, nanging ing Torens Val - ana lereng sing luwih apik, sanajan ora ana patos kasebut, lan aku kepenak. Sembarang urip sing makmur yaiku ponte kanggo aku. Aku ora kabeh ephemeral kaya iki, nanging pilihan kasebut mesthi ditindakake kanggo nyenengake jiwa.

Nyeem ntxiv