Stefan Colleca kayane mikir karo kontemporer kanthi titnasi sing apik, balya nasib. Lair ing kulawarga wong-wong Yahudi sing sugih, lulus lulus saka filsafat filsafat Universitas Wina. Pisanan karya sastra dheweke banget dihargai dening para kritikus. Dheweke ayu, cerdas, diubengi kanca lan seneng sukses wanita. Dheweke ditetepake ngerti katresnan sejatine ... lan Nanging, sawijining dina, dheweke mutusake kanggo nyuda skor kanthi urip.
Sanajan ana ing wektu kasebut, wong-wong sing dicelupake ing negara Perang, ana akeh bunuh diri - panulis Australi sing misuwur lan bojone Charlotte - ora bisa mungkasi masarakat. Tanggal 23 Februari 1942, koran kasebut metu kanthi judhul sensasional lan foto ing kaca pisanan - tsweig umur sewidak lan bojone umur telung puluh taun lan Charlotte lay, ing amben. Dheweke ngombe dosis pil turu sing gedhe banget. Sadurunge tiwas, bojone nulis surat telulas kanggo sedulure lan kanca - dheweke nyoba nerangake alasan kelalen ...
Sabanjure, tumindak penulis terkenal dibandhingake karo kasus sing padha. Kuciwa ing demokrasi kulon, sing ora bisa ngganggu kekuwatan sing bakal ditindakake lan mungkasi promosi fasis, akeh tokoh budaya sing pinunjul, Ernst Benjamin, Ernst Weiss, Walter Gazenklevur. Weiss ngumumake urat nalika tentara Hitler sing dijupuk Paris. Waca racun ing kamp kanggo digabung. Benjamin sing ditampa racun, wedi wedi menyang tangan Gestapo: Watesan Spanyol sing diuripake diblokir. Sisa tanpa senen ing kanthong, digawa menyang bojone Toller ing hotel ing New York.
Collegu, sing ana ing Brazil, cedhak Rio de Janeiro, bebaya ora ngancam. Negara sing dheweke pindhah, nampa dheweke kanthi bungah, tubin karo Charlotte sing setya, dheweke ora ngalami masalah finansial utawa masalah kesehatan. Ing meja dheweke ora rampung naskah. Nanging, ana rasa wedi sing diracunake ana cweig. Lan para panulis iku luwih tuwa, wedi banget, wedi banget, banjur ngupayakake kaya dene somok, sing ditulis ing novel. Ing psikologi, kahanan kaya ngono diarani Geranasotophobia - wedi yen umur tuwa.
Bangsa Collegiate
"Mungkin sadurunge aku uga rusak banget," ujare kolekate ing pungkasaning urip. Lan tembung "bisa" ora cocog. Wis kasunyatane, wis mbukak kesempatan sing apik sadurunge Stephen. Bapake Moritz Tsweig minangka pabrikan tekstone ing Wina, ibune Ide Brettauer dadi kulawarga sing paling sugeh-sugeh karo bank-kanca Yahudi sing paling sugeh. Sadulur Senior Stefan Alfred Werenited kuwat, lan Stephana nyedhiyakake kesempatan kanggo sinau ing universitas supaya entuk gelar doktor lan melu bisnis favorit. Dheweke dadi mahasiswa sing bakat sing diwutahake ing tangane, "Arthur Schnitser diwartakake minangka kancane. Wis nembelas nembelas, Stephen nyithak puisi pisanan, lan sangang puluh kanthi biaya dhewe diterbitake koleksi "perak tali". Sukses teka kanthi cepet: gaweyan enom sing disenengi, lan editor salah sawijining koran Austria sing dihormati sing dihormati "Neue Freie Herzl njupuk artikel saka Collegu kanggo nerbitake. Dadi Assimilasi wong enom Yahudi, sing wong tuwa muter ing masyarakat sing luwih dhuwur, Stefan bisa nyenengake urip, kalebu bunder, kaya-kaya yen muda emas, muda emas.
Stephen minangka anak nomer loro ing kulawarga. Karo sedulur Alfred.
ru.wikipedia.org.
Nanging, saka alam sing urip lan priksa, Stefan ora pengin konten kanthi kasunyatan manawa urip sing diwenehake dheweke nalika nyebar. Dheweke pengin ngerti jagad iki. Sajrone sepuluh taun - sadurunge Perang Donya Pisanan, panulis nglampahi lelungan, ora mung ing Eropa: Prancis, Inggris, Inggris, Meksiko, AS, India, Afrika. Nasib sing menang kanggo dheweke. Sajrone Perang Donya I, Tsweig, sanajan dheweke nimbali tentara, nanging kanggo ngormati pacar, dikirim menyang makarya ing arsip militer, adoh saka paprangan. Paralel Stefan nerbitake artikel lan drama anti-perang lan melu kegiatan umum - melu ing nggawe organisasi internasional tokoh budaya sing nolak perang.
Kemungkinan alam kanthi data eksternal sing luar biasa, dheweke ngati-ati babagan gambar - tansah ana gaya, kanthi jarum nganggo klambi. Lan tata krama lan pendhidhikan sing elegan digawe dadi interlocutor sing nyenengake. Para nom-noman kasebut sukses banget ing para wanita, kanthi gampang, miwiti novel, nanging supaya bisa nganyarke menyang ikatan omah-omah. Stephen ora jelas menehi kanca-kancane kanggo ngerti manawa perkara utama kanggo dheweke kanggo nggunakake hadiah penulis kanggo dheweke, lan ora bakal ilang ing kulawarga sing kasar - kuar, tuntutan, tuntutan, tuntutan lan cerdas. Ing anteng-antriasm sing ora cocog bisa kanggo dheweke lan Friedrik von Winerternitz, nanging ... dadi gedhe banget.
Stranger Surat
Romantine wiwit ora nyenengake - saka serat. Lan mengko, Collega digunakake ing salah sawijining novel "huruf saka wong liyo." Sing luwih tepat, pisanan, Fri Friadrik ndeleng panulis modern ing cafe sastra "ridoff". Lan ora suwe sadurunge pacar mung menehi ayat Tommon Viskinna ing jarwan Collega. Wanita padha lungguh ing sudhut, nalika Stephen teka ing kafe, mbuwang eseman sing ora peduli ing arah, lan ... a Blackee sing nikah karo wanita loro-lorone bocah cilik ngrasakake lemah. "Lan iki mung penerjemah kita," ujare sing apik banget. "
Freerek bocor kanggo wektu sing cendhak - atraksi menang kanthi budi, lan dina sabanjure dheweke ngirim surat menyang panulis. "Wingi ing kafe sing kita lenggah saka saben liyane. Sadurunge aku ing meja layangan ayat tomik ing terjemahan sampeyan. Sadurunge aku maca salah sawijining novel lan sonnets. Swara dheweke isih ngupayakake aku ... Aku ora njaluk sampeyan mangsuli, lan yen isih kepengin, nulis kanggo njaluk ... "
Dheweke ora ngandel apa-apa, nanging wangsulane. Apik banget, sopan, tanpa ana koresponden. Kajaba iku, dheweke duwe kapentingan umum - Freerek uga nyoba kekuwatane ing literatur. Pungkasan, rapat pribadi dumadi sawise salah sawijining mulan musik. Life frau von Winternitz cukup mboseni lan ala - semangat wis ninggal pernikahane, bojone diganti sisih tengen lan kiwa. Kenalan karo wong ijo sing apik banget nggawe bisa mekar kanthi cat anyar. Lan dheweke mutusake ora kantun kesempatan kaya ngono.
Dheweke dadi penyayang. Nanging Stefan kanthi ati-ati digawe kanggo mangertos: Siji kudu ora menehi makna akeh babagan sambungan iki. Dheweke ora pengin kelangan kabebasan. Freerrik rada bisu ... lan sawise sawetara wektu dheweke mutusake kanggo mriksa wates kebebasan iki - dheweke wis ngobrol karo Paris lan miwiti intrik ing kana kanthi modal sing jenenge Marcela. Apa sing ora keganggu kanggo ngandhani Jeng ing surat kasebut. Kasedhiya saka cemburu, dheweke ora ngutus wangsulan sing sopan sing sopan: "Aku bungah yen Paris ketemu sampeyan dadi kejutan sing nyenengake." Lan Stefan wedi banget: Dheweke mutusake manawa kadhemen iki tegese mung siji perkara: Frederig mutusake kanggo break karo dheweke. Nanging dheweke wis bisa dipasang karo wanita sing wicaksana, tipis iki lan kabeh! Bali menyang Austria, dheweke langsung nggawe tawaran. Ing taun 1920, dheweke dadi pasangan bojo.
Star of David
Collegiate urip bebarengan wolulas taun seneng. Novel fritronic lagi dikarepake ing Austria, Stefan dadi panulis sing misuwur ing jagad. Kamulyan sing nyata digawa menyang pakaryane sawise perang sawise perang: Novella, "koleksi miniatur sejarah", karangan biografi. Nanging, posisi, jabatan bojone ora buritan. Dheweke urip kanthi cekap, malah ora entuk mobil dhewe. Kabeh elit Eropa sing kreatif ing omah: Thomas Mann, Paul Valerie, Romain Rolland, Romain Rolland, uga nyengkuyung kanca-kanca, mesthi mbantu rentone bulanan, mesthi mbayar rentone saben wulan, secara harfiah saka kemiskinan. Romain Rollan nulis akeh babagan dheweke ing buku harian: "Aku ora ngerti wong ing antarane kanca-kanca, sing mesthi jero lan alim menyang kultus, kaya Stephen cweig; Persahabatan yaiku agama dheweke. "
Sepasang karo frieder dianggep sampurna. Malah parting pirang-pirang dina, para bojo ijol-ijolan huruf lembut. Bengkel pisanan sing muni nalika Stefan umur patang puluh taun. Tanggal 24 Nopember 1921, Fryeriga nulis marang dheweke: "... anakku sing paling disenengi, manis! Ayo aku menet sampeyan ing atiku, sewu pengarep-arep sing apik. Kabeh uneg-uneg-uneg-uneg-uneg-uneg-uneg-uneg-uneg-uneg-uneg sing adoh, lan Pangeran bakal ngutus sampeyan bungah, sregep lan gaweyan sing apik, ati sing resik - mung minangka sumber bungah ... ". Nanggepi pesen saka Stefan nyathet: "Napa sampeyan nggawe aku luwih tuwa tinimbang rong dina sadurunge ucapanmu? Puluh puluh - ora cukup? .. Aku isih bisa dikalahake telung puluh taun. Ana isih patang puluh wolu jam. " Lan ora minangka sikap ironis kanggo acara, nanging prihatin sing tulus.
Rapat liyane saka kabalan bakal eling karo pait, sanajan ing wektu kasebut ora menehi penting banget. Dheweke mlaku saka omah ing Salzburg, nalika dheweke nyekel wong tuwa sing cethek ing lengen karo bocah wadon enom. Sing didhukung kanthi ati-ati, layang cara. "Apa sing umur tuwa iku nistha! - banjur ujar Stephen. - Aku ora pengin urip karo dheweke. Lan, yen ora ana putu mbesuk ing jejere reruntungan iki, nanging mung wong wadon enom ... Elingi raja ing Kitab Suci David? Resep kanggo para pemuda langgeng tetep ana siji-sijine. Wong tuwa bisa nyilih mung saka wong wadon enom sing tresna. " Gandum kasebut ditolak.
Ing Nopember 1931, Tsweig umur sèket. Dheweke ing ngrembaka diwasa, ing sisih ndhuwur kamulyan sastra, cedhak karo bojo sing ditresnani lan tresna - lan dheweke dadi depresi sing nggegirisi. Dheweke nulis salah sawijining kanca: "Aku ora wedi karo apa-apa, ana kegagalan, kalah, ilang dhuwit, sanajan pati. Nanging aku wedi penyakit, umur lan kecanduan lawas. " Frederik bisa uga mikir manawa sekretaris Untaspberry dheweke nuntun menyang omah kanggo mbantu bojone nyetak pakaryane bakal dadi pangarep-arep kanggo kawilujengan?
Harga Film Mary "Stefan Collegu: perpisahan ke Eropa" dicalonake Oscar
Pigura saka film kasebut
Dampak jantung
Mesthi wae, dheweke ora bisa mbayangake manawa Charlotte Altmann - Sutulya, Lyudaya, sing ora sopan karo wong lanang sing ora sehat karo rai sing ora sehat bisa nyebabake ancaman marang kulawarga. Prawan kasebut nggoleki kerja liwat Komite Pengungsi, lan Bedah Kedadeyan nguwatake dheweke supaya tumindak apik. Rong puluh wong miskin Lottie mung duwe keuntungan kanggo majikan sing luwih tuwa - Pemuda.
Ing sawetara wektu, Frau Collegu nemokake manawa ana ing segitiga katresnan. Kajaba iku, wong liya sing dilaporake - salah, ing layang, njaluk ngapura, - sawise kabeh, mung kacilakan. Sing bojone duwe pendapat sing beda, Frederig nemokake sore sing padha nalika dheweke ngatur supaya bisa ngilangi Sekretaris. Nanggepi, Stefan ujar manawa bocah wadon kasebut kanggo dheweke "kaya mukjijat." Telung taun terus urip aneh - Fritrik ngencengi ati nampa istilah game.
Nanging siji dina, mulih maneh, ndeleng fragmen vas sing rusak lan ngadhepi bojone. Dheweke ujar manawa Lottie ngatur skandal lan arep mbuwang saka jendela. Dheweke njaluk fritrones pegatan. Rasane kaya wedi, nanging apa sing bisa ditindakake?
Dokumen ditandatangani, nanging Stephen meh enggal mangertos apa kesalahan sing elek. Dheweke nyuwun pangunjung kanggo ngirim pengacara menyang telegram ing telegram lan nundha proses jahat. Telegram dikirim, nanging ing ironi nasib, pengacara ana liburan. Saben rong dina, Friedrik nampa surat saka Stephen: "Ing atiku, aku ora duwe apa-apa, nanging ora ana ing jupuk iki, sing ora ana ing njero ati, aku ngerti yen sampeyan bakal pait tanpa Aku. Nanging sampeyan ilang sethithik. Aku dadi beda, kesel, lan mung kerja kanggo aku. Kaping paling apik yaiku ora diremehake, lan kita ngalami bebarengan ... ". Dheweke nyuwun supaya dheweke ninggalake jeneng pungkasan - cweig.
Ing taun 1940, panulis karo bojo enom Charlotte pindhah menyang Amerika Serikat. Nanging dheweke mbantu mbalik lan mantan bojo karo bocah-bocah, aku ketemu, aku malah kepengin lunga bebarengan. Jiwane ngerti istirahat, dheweke cepet-cepet. Drama pribadi saya tambah akeh banget karo negara urusan ing Eropa - nyerang Tsweig Fascism sing dirasakake minangka ambruk peradaban donya. Ngrampungake ulang tahun sewidak sewidak. "Sèket - aku bakal cukup. Donya sing kita urip, ora bali. Lan apa sing bakal teka, kita ora bakal bisa mempengaruhi. Tembung kita ora bakal ngerti ing basa apa wae. Apa sing urip ing sabanjure, kaya bayanganku dhewe? " Yoham Maas mimpin tembung Lotta: "Dheweke ora ana ing kahanan sing apik. Aku wedi ".
Alas, sekretaris sing kurang gagal nggawe mukjijat: kanggo ngasilake pemuda kanggo stefan tuwa lan menehi harmoni. Ing salah sawijining serat, Friederik dheweke nyerat: "Aja ngapusi nasib, raja Dawud ora metu saka aku. Precheno - Aku ora dadi pacangan. " Lan ing serat sabanjure - Pangenalan: "Kabeh pikirane ana karo sampeyan."
Brasil dadi papan perlindungan Tsweig pungkasan, dheweke ngaturake salah sawijining buku - "Brasil minangka negara ing mangsa ngarep." Dheweke ngerti yen urip ing kene cukup kepenak, lan wong-wong grapyak banget. Nanging, ing wektu sing padha, dheweke rumangsa ana pambuwang sing ora bakal bisa ndeleng ing omah. "... medeni yen acara saiki nyebabake aku tambah akeh. Kita mung ana ing ambang perang, sing bakal diwiwiti kanthi gangguan saka kekuwatan pungkasan netral, banjur taun-taun perang huru-hara bakal teka ... Kajaba iku, pikirane, ora bakal ana sudut sing ora ana ing omah, ora ana sudut sing ora ana ing omah, ora ana sudute , ora ana penerbit, manawa aku ora bisa nulungi kanca-kanca - ora ana sing nate ujar dhewe: kanggo nahan perang kabeh, banjur miwiti kabeh ... Perang iki ngrusak kabeh sing digawe dening Generasi Sadurunge ... "
Dheweke ora ndeleng papane ing jagad ngarep. Mangkono, keputusan kanggo nyumbang kanthi eksistanhable ana Right kanthi bertahap, awan-dina. Charlotte, ndeleng kepiye bojone nandhang sangsara, nyengkuyung. Ing salah sawijining surat perpisahan, dheweke ujar manawa pati bakal dadi mardika kanggo Stephen, lan uga kanggo serangan asma disiksa. Ing wayah wengi Februari, dheweke ora ninggal dheweke sing ditresnani, njupuk dosis sing agawe saka Barbituratov karo dheweke.
"Sawise sewidak, pasukan khusus dibutuhake kanggo miwiti urip maneh. Angkatanaku wis pirang-pirang taun, para tongkat adoh saka tanah kelairan. Kajaba iku, aku luwih becik saiki, kanthi kepala sing ditimbulake, sijine titik sing ana, kabungahan utama yaiku karya intelektual, lan regane paling dhuwur - kebebasan pribadi. Aku welcome kabeh kanca-kanca. Ayo padha ndeleng survey sawise wengi sing dawa! Lan aku ora sabar lan lunga sadurunge, "yaiku tembung pungkasan sing ditumpuk Stefan Collegu sing ditumpuk menyang jagad iki.