- Mery, kepiye sampeyan mlebu ing "abad sing apik"?
- Aku duwe pacar, sing kita kerjo bareng ing téater Hamburg. Dheweke ngandhani penulis seri babagan aku. Aku takon apa aku ora pengin teka ing sampel. Aku teka, sanajan aku ngerti apa jinis proyek. Ing wektu sing padha, ora ngarep-arep kanggo apa-apa, amarga kepiye riveted kanggo Turki, aku mesthi ujar: "Sampeyan duwe jeneng Turki, nanging sampeyan ora seneng karo turkhanka. Ya, aku uga ora ngerti wong Turki. " Nanging aku mutusake kanggo njupuk kesempatan maneh. Lan sawise conto dheweke nyeluk aku lan ujar: "Mbok manawa sampeyan kudu tetep ing Turki sawetara taun. Kita njupuk sampeyan. " Aku ketemu karo liyane saka peserta proyek, mitra njupuk mbesuk. Lan tresna karo Hurrem, sing dakkandhakake. Apa bisa ngganti urip sajrone sedina? Aku mung duwe untu karo aku, sawetara jins, mung kaos. Nanging aku tetep. Lan ing kene aku wis film wis musim iki.
- Sampeyan german karo akar Turki?
- Aku lair ing Jerman. Ibuku yaiku Jerman, lan Rama - Penganten, mula saka Istanbul. Crita babagan pacaran apik, yen sampeyan nganggep manawa mbahku "pipa trek" menyang negara iki. Eyang kakungku nate makarya ing Jerman. Banjur bali menyang Turki, omah-omah, lan anak-anaké wis lair, Bapakku dadi sing paling tuwa. Bapak mesthi ngimpi sinau ing Eropa lan tekan Jerman. Sedulur enom teka kanggo ngunjungi dheweke, sing sepisanan ketemu karo ibuku, banjur ngenalake bapake. Lan Ibu seneng karo dheweke. Dheweke rampung universitas bebarengan, wis nikah, banjur aku lair. Aku uga duwe rong sedulur tuwa, denny lan Christopher, lan adhine sing enom. Taun-taun bocah cilikku wis mlebu ing omah kanthi taman, ing ngendi seneng-seneng tansah dadi raja, mula mesthi rame. (Ngguyu.)
- Pernikahan antara Turkom lan Jerman ora langka ing wektu kasebut? Beda budaya, agama - kabeh kena pengaruh sampeyan?
- Wiwitane, ana hubungan sing dipercaya antarane ibu lan bapak, dheweke mesthi nindakake akeh masalah, sing diarani akeh, "sarujuk ing pesisir" lan kabeh keputusan sing ditampa bebarengan, golek kompromi. Ibuku minangka wanita sing kuwat, nanging sawetara sensitivitas alami lan lemes saka bapakne sing bapake sing nganggo kahanan konflik. Sepisanan, bisa uga koyone yen bapakku minangka wong-wong sing atypis. Nanging saiki aku ngerti manawa perkara utama ing hubungane isih seneng, sanajan taun Rusia.
Suleiman apik banget ing seri kasebut ditampilake minangka kejahatan, wedi kelangan kekuwatan. Lan bojone Hurrem banget cerdas lan insidious, sing ora mung sultan, nanging uga kabeh epak.
- Apa sampeyan wis rumangsa diremehake ing antarane rong tanduran?
- Ora ana. Aku tansah krasa wong lanang. Ing Turki, kita tekan musim panas mung rong minggu. Aku nampa pendhidhikan ing Jerman, lan sejatine aku ora padha karo Turki. Nanging iku pantes kanggo ngrungokake musik Turki utawa wong sing ngomong ing Turki - aku entuk apik! Lan aku ora ngerti sebabe, nganti aku pindhah menyang Istanbul. Pranyata, nggawe dhewe ngrasakake separo Turki.
- Kepiye sampeyan bocah?
- Ora isin, ditutup, manggon ing jagade dhewe. Ing kene adhine kebak sela. Dheweke mesthi dadi bocah wadon sing aktif. Nalika kanca-kancane teka menyang kita, aku takon dheweke sawise setengah jam: "Nalika bakal lunga? Aku pengin dadi siji ". Nanging, sing tuwuh, aku ngerti - dadi tertutup kaya ngono, ora mesthi apik, utamane amarga ora sadar mesthi kepengin weruh.
- Aktris dadi impen?
- Banjur telung perkara kayane katon kanggo aku: layanan polisi, praktik medis lan seni seni. Banjur aku mikir yen aku dadi aktris, mula jangkoan kasebut kabeh iki.
- Wong tuwa nyetujoni pilihan sampeyan?
- Para wong tuwa mesthi menehi kabebasan sing cukup, ndhukung kita, ngajeni pilihan lan keputusan. Ibu ndhukung aku kepengin dadi aktris. Ibuku pancen apik tenan, kaya sing dakkandhakake, wong wadon sing kuwat! Dheweke saiki wis umur 62 taun, dheweke mbangun karier, lan ibune wis apik banget. Yen sawetara kahanan sing angel ana, kita isih menehi saran kanthi. Dheweke didiagnosis kanker ing tahap awal, dheweke wis ngalami penyakit kasebut, sawetara wulan diluncurake ing rumah sakit, ilang bobote 38 kilogram! Dokter ujar yen dheweke duwe rong wulan kepungkur. Aku manggon ing rumah sakit, ing jejere amben sijine amben kanggo aku, ing wayah sore aku sekolah, banjur teka maneh. Lan mukjijat-mukjijat: Ibu wis pulih. Aku banjur goyangake penyakit muminku sawise ibu wis pulih, aku kerja setaun karo bocah, pasien karo leukemia. Pengalaman kasebut mulang akeh wong.
- Wartawan nulis manawa, mulai tumindak ing "abad sing apik," sampeyan pulih.
Ing Jerman, tokoh sampeyan luwih ringkes.
- Aku nyoba ora nggatekake. Kaping pisanan, layar nggawe wong luwih kenthel. Sanajan aku luwih saka bubar. Aku mbuwang ngrokok lan ngetung sanga kilogram. Telung mudhun, kanthi enem isih berjuang. Lan dheweke alon-alon lunga. Nanging aku ora menang, sing paling penting kanggo aku yaiku sehat. Ing Turki, kaya ing Amerika, kabeh kepengin banget karo bobot awak. Aktris lokal lancip banget tipis. Aku mikir yen bakal ana wanita normal ing negara wétan, nanging aku salah.
- Apa maneh sing kaget kalkun kaget sampeyan?
- Saben dina aku isih rumangsa lampiran menyang papan iki. Ing kene wong urip emosi. Ora ana sing ana ing Jerman. Ing kene aku ngerti sisih Turki saka "I". Mung kene sepi banget. Minggu pisanan aku mati amarga kesepen. Aku ora ngerti sapa wae ing kene, kajaba wong-wong sing kita lakoni ing seri kasebut. Lan liyane, aku saiki wis cepet-cepet - aku malah menyang supermarket. (Ketawa.) Sampeyan ora bisa tenang ing dalan. Dheweke tresna karo aku, nanging wong cepet-cepet langsung ing aku. Aku ora sambat, nanging mung bingung.
- Apa sing sampeyan lakoni nalika ora ana syuting?
- Saka lemes, aku mung nyepak saka sikilku. Nggawe pijet. Aku ora lunga menyang ngendi wae. Ya, iki uga kudu digunakake. Pisanan, aku ditransfer menyang episode seri kasebut, saiki aku maca dhewe; Ngendi aku ora ngerti, aku njaluk tulung. Butuh wektu akeh.
- Apa ora ditinggalake kanggo urip pribadi?
- Aku duwe hubungan umur enem taun karo Turk, asmane yaiku Ozdzhan. Dheweke uga lair ing Jerman, pirang-pirang taun manggon ing Istanbul, banjur teka maneh ing Jerman. Nanging kita bubar lan saiki kita ora komunikasi. Aku bubar karo dheweke sawise aku sinau yen dheweke adol foto kita saka liyane. Dheweke diiringi komentar kasebut ing pers, sing mung medeni.
- Sawise iku, sampeyan ora miwiti novel?
- Ora. Nanging aku rumangsa kaya ing kene ing Istanbul, kaya sing bakal kelakon. Sawise kabeh, warga negara, penampilan utawa adoh karo wong enom kasebut bakal sugih. Sing utama yaiku duwe perasaan.