Sadurunge lunga ing Thailand, kenalanku dipérang dadi rong klompok. Sawetara aku nyiksa pitakon, apa aku ora keganggu ing kono tanpa Borscht lan pangsit (ora bosen). Liyane kasengsem banget, karo aku ora ana, ora seneng, aku bakal komunikasi. "Sampeyan bakal nemokake dhewe chartha lan sampeyan bakal ngomong babagan puisi pushkin kanggo ngobrol, ya," kancaku seneng-seneng. Aku jujur mangsuli manawa aku ora bakal mati amarga ora ana komunikasi.
Lan sawise kabeh, kaya ing banyu dheweke katon. Nalika aku adoh banget saka Moskow, kabeh kanca-kancaku tiba-tiba dadi paling sethithik sak jam sedina sedina supaya bisa ngrembug kabeh masalah mencet (matur nuwun kanggo cara komunikasi modern!). Nanging saka kompatiot karo sapa sing mesthi ora kepengin komunikasi ing tanah manca, ora bisa uwal.
Dheweke (kita) - ora mung ing restoran Rusia. Dheweke (kita) ing endi wae. Nang endi wae sing sampeyan lakoni, sampeyan mesthi bakal ngrungokake pidato pribumi. Statistik resmi njamin manawa Rusia ing pulo kasebut mung limang ewu wong. Ing mratelakake panemume, ngapusi. Luwih akeh. Apa wong Tionghoa, kita ora bakal nangis, lan sisane wis diremehake dening jisane.
Thais nyoba nguasai basa Rusia. Nganti saiki, kanthi macem-macem sukses (aku bisa mbubarake mung "Souvenirs Langka saka Seashells" ing iklan iki).
Bisa dideleng saka kadohan. "Sampeyan bakal ngerteni sewu," persis babagan Rusia. Ora gumantung saka tampilan, peralatan lan sandhangan. Apa sing mandheg matron ing pareo sing cerah utawa diva sing rapuh ing India Hararar, aku bisa nemtokake saka jarak ing rong atus meter: Persis kita! Lan iki karo myopia. Cetha yen wong manca, lan tatais, kalebu, nemtokake luwih cepet.
Apa sebabe fitur kita, aku ora ngerti. Mbok, kaya semesellast: "Aku wis bengkak" wektu sing cocog, sampeyan bisa langsung entuk saka wong akeh. Mungkin kita dadi gulung ing endhas Soviet kepungkur, malah bocah-bocah wadon enom lan bocah-bocah wadon kasebut ora bisa ditarik saka plancongan saka Soviet?
Nanging, saben wong (AS) nyoba ndhelikake hubungan nasional. Kabeh wong lanang lan bocah-bocah wadon sing padha, yen mlaku wicara pribumi ing meja sabanjure ing restoran, ana ing kana ... pindhah menyang Inggris. Lan katon ing wektu sing padha, aku kudu luwih akeh komik. Amarga saiki dadi jelas manawa iki minangka Rusia sing nyoba nuduhake Rusia liyane yen ora dadi rusia.
Singkat, yen awake dhewe ora bisa ngerti karo sampeyan, mula Thais - utamane. Lan kabeh medeni sing ora bisa dingerteni. Mbok menawa, saengga sawetara titik, Rusia, ngumumake perang nyata ing Phuket ...
Terus ...
Waca sejarah Olga ing kene, lan ing ngendi kabeh diwiwiti - ing kene.