Maria, sing paling asring nimbali sampeyan penulis wanita. Kepiye rasa sampeyan babagan misahake literatur babagan lanang lan wadon?
Katon manawa divisi iki alami - mesthi wae buku ekstrender, nanging melodramas maca biasane biasane wanita, lan militants yaiku pria. Sanajan saben aturan duwe pengecualian. Aku nulis babagan wanita lan kanggo wanita, nanging aku ngerti manawa wong maca aku uga. Lan kepiye! Banjur padha kandha, yen ana ing buku-bukuku, dheweke wis jelas, dheweke luwih ngerti jiwa wanita. Pranyata, ora diwaca.
Heroin sampeyan luwih cerdas, wanita sing cerdas, nanging dheweke bisa ngrawat wong sing dikasihi, ing kulawarga tradisional. Saiki ing buku tambah akeh dibayangke kanthi topik feminis, gratis, bebas anak, karir lan seneng urip dhewe. Carane cedhak karo sampeyan minangka jagad iki?
Aku saka generasi umur 50an, yen ana tradhisi, kalebu kulawarga. Garwane lan ibu - tujuan utama wanita kasebut. Aku mlaku kabeh uripku, aku peduli, aku ndhukung wong sing dikasihi. Urip dhewe? Apa kaya? Dadi jujur, aku ora ngerti! Apa kesenengan ing kana? Ana bungah, kesenengan, menit istirahat, nanging urip supaya bisa nyenengake ... bisa uga, mesthine ora kanggo aku.
Saiki wektu iki yaiku wanita nggawe karir, lan asring luwih sukses tinimbang pria. Nanging ora kudu "tinimbang." Tinimbang kulawarga lan bocah-bocah. Pilihanku ora jelas.
Koleksi anyar diarani "parkir sepur mung sawetara menit." Apa mung frase sing ana ing topik dalan, utawa ana sing penting, simbolis kanggo sampeyan utawa heroin sampeyan?
Aku ing kene kabeh. Pahlawanku manggon ing lapangan iki. Ing kene, mesthi simbolis. Siji menit bisa ngrampungake urip sampeyan. Ngganti, giliran menyang sisih liyane. Lan ora dening karsane nasib, nanging kanthi karepmu dhewe. Iki diarani nggawe keputusan. Lan proses biasane angel banget.
Ing novel sampeyan, asring finale sing mbukak - heroine nggawe keputusan, nanging kita ora ngerti carane bakal mengaruhi umur luwih. Apa sampeyan bakal bali menyang karakter sing wis nulis?
Mesthine ora ana. Aku biasane duwe crita anyar lan heroin anyar ... lan Gusti Allah ngalang-alangi yen luwih suwe. Umumé, iki: Aku nulis buku, aku ngirim menyang omah penerbitan lan ninggalake nglangi anyar. Lan heroine buku kepungkur tinggalake sadurunge.
"Bojo lan ibu - tujuan utama wanita"
Kanggo ngenali penulis karo pahlawan kanthi ora bisa kerja, nanging bisa uga ana wong sing cedhak karo karakter? Wong-wong mau kaya sing padha karo kahanan sing padha - ing persimpangan, ing konflik, ing ambang solusi sing nasib?
Oh, ana akeh sing kaya ngono! Kecemuan akeh, akeh banget konsonan saka aku. Ing saben buku, aku, sikapku kanggo urip, nanging iki ora ateges aku ngenali dhewe kanthi heroin. Wong-wong padha cedhak karo aku iku setya lan para pengabdian sing ora bisa ngiyanati lan ngganti, siap mbagi rasa sakit wong liya, mula ngluwari. Lan aku mikir yen kene aku ora asli.
Sawetara penulis nulis kanggo ngganti kasunyatan sethithik babagan awake dhewe - kanggo mekar, nambah, paling ora bisa nggayuh kertas kamenangan mung apik kanggo kabeh sing ala. Napa Maria Metlitskaya nyerat?
Apa kanggo? Pitakonan sing menarik ... Iki profesi, kerajinanku sing paling luar biasa lan asring nilar turu lan tentrem. Nanging, aku ora pengin melu karo dheweke.
"Sing utama yaiku kulawarga, lan ora dibahas"
Mokal yen bisa nggayuh kamenangan kabeh sing apik, kaya ngganti jagad kanthi bantuan buku. Nanging yen ana wong liya, paling ora nate mikir lan ora nggawe artine, mula ora bakal nandhang lara lan bisa ngluwari, tegese kerajinan nulis ora muspra. Penulis kudu, kudu dadi humanist! Iki kapercayan sing solid.
Apa panggonan sampeyan yaiku kulawarga? Apa prioritas minangka bisnis favorit utawa perawatan babagan wong sing ditresnani?
Mesthi wae, sing utama yaiku kulawarga, lan iki ora dibahas. Aku dadi ibu, mbah, bojo lan putri. Lan pracaya, kuwatir lan masalah karo aku ing ndhuwur atap. Aku ora gampang, aku dadi tanggung jawab kanggo akeh. Nanging, kaya sing dingerteni, kabeh diwenehake dening Bye. Dadi, iki wis dirampungake ing sisih ndhuwur. Lan umum, aku ora tuang.
Kulawarga, Hubungan minangka proyek iki?
Mesthi wae, lan pakaryan kasebut kompleks, painstaking, saben dina lan ora bisa dingerteni. Kontrol emosi, sabar lan sabar, kepinginan kanggo ngerti wong liya. Kadhangkala cedhak karo mripat. Lan kadang mung ngapura.
Wong wadon, yen dheweke kepengin, bisa ngilangi kabeh kanthi cara dhewe, lan wong sing loman bakal nutup mripate.
Ing kulawarga, ana wong sing kudu dadi utama utawa sampeyan kanggo keseimbangn? Apa ana peran wanita lan pria?
Ana peran, nanging ing saben kulawarga kabeh berkembang kanthi macem-macem cara - kaya ngono. Wong lanang seneng nyuwil wong wadon, lan wong wadon mau banjur njupuk. Lan ing ngendi hak, ana tanggung jawab. Umumé, dheweke njupuk - wani! Aku kanggo keseimbangn, mesthi. Ing kulawarga, kabeh angel, masalah global ditanggulangi, ora kelakon yen aku ora nuduhake bab sing penting karo bojoku. Nanging kluwarga, masalah bocah cilik sing bisa dakatasi. Nanging, minangka aturan, kita kabeh ngrembug. Kadhangkala kita mbantah, lan aku menang. Wong wadon, yen dheweke kepengin, bisa ngilangi kabeh kanthi cara dhewe, lan wong sing loman bakal nutup mripate.
Ing Israel, langkah-langkah keamanan maneh dikuatake. Kepiye sampeyan ketemu wektu kapindho Lokdanun? Sawetara katrampilan sing dipikolehi ing jaman biyen migunani?
Saiki kita duwe relaksasi: pesisir lan toko mbukak, hotel dibukak. Kafe lan restoran ditutup - mung takeaway. Nanging iki dudu perkara sing paling ala. Aku iki wong krasan, aku nyambut gawe ing omah, lan ing panginten iki ora angel banget kanggo aku. Nanging kekurangan liburan lengkap, kanthi shift gambar, kita ora angel.
Saka owah-owahan sing kudu dakpadhakake sajrone penebat diri, sing paling angel, lan apa sing migunani lan melu?
Sing paling angel yaiku ora ndeleng putra lan putu. Nanging wong kasebut cocog karo kabeh.
Beda karo Rusia sampeyan netepi tradhisi kulawarga sing muncul ing tanah kelairan?
Uga, mesthi! Apa kita pancene ngganti tradhisi kita ing taun tuwa? Dadi sampeyan masak panganan sing padha, kita ngrameke preian sing padha, aku nganggo taun anyar. Kita telat ngganti kabiasaan, lan ora perlu.
Spring liyane salah sawijining topik sing paling dirembug yaiku akeh pegatan - ing quarantine, wong-wong kepeksa terus cedhak, lan hubungan kasebut ora tahan tes. Kepiye rasa sampeyan babagan fenomena iki - minangka panulis, minangka wanita kanthi pengalaman kulawarga?
Iki minangka wektu sing angel, kompleks banget. Wong-wong wis biasa kanggo nyebar ing wayah esuk, santai saka saben liyane. Banjur kabeh wong dadi siji, lan uga ana ing ruang tertutup, lan masalah katon. Ana wong sing bisa ngatasi dheweke, ana wong sing mikir babagan pernikahane. Tes abot apa sing kudu dingerteni! Bakal kakehan sanalika bisa uga kabeh bisa santai saka saben liyane, paling ora sawetara jam. Prelu. Santai lan seneng-seneng ora kejawab!
Ing buku-buku sing asring sampeyan mengaruhi acara sing apik ing jaman kepungkur kepungkur. Bakal refleksi ing novel lan novel mbesuk karo acara 2020?
Nalika kudu slamet taun-taun sing elek iki lan metu kanthi kerugian minimal. Simpen hubungan lan kesehatan. Dadi welas asih lan sabar saben liyane. Sapa sing ngerti ... Sampeyan bisa uga, aku bakal nulis babagan wektu sing trenyuh iki, aku ora ngilangi. Nanging nganti saiki aku ora mikir babagan iki.