Saka bocah-bocah sing dilahirake ing luar negeri, negara kita sregep ngarahake. Nalika kita dikandhani ing Kedutaan Besar Rusia ing Thailand, anak kita (ing kabeh liyane, lair ing negara liya), "ditokake sertifikat lair ora diwenehake." Yaiku, dheweke nyritakake, sertifikat kelahiran bocah wis ditampa. Saka panguwasa Thailand. Dadi urip saiki kanthi kertas iki. Maksimum tinimbang negara asli bakal mbantu - bakal nerjemahake menyang basa Rusia lan resmi negesake segel yen kabeh sing ditulis ana (lan, bakal njupuk layanan sing ora ana $ 15 saben kaca, lan sekaligus 40 -.
Napa sampeyan ora bisa karo terjemahan iki menyang Rusia kanggo teka ing kantor pendaptaran Rusia kita lan entuk sertifikat kelahiran umume kanggo kabeh, ora bisa dingerteni karo aku. Pungkasane, anak kita minangka warga negara federasi Rusia. Ora ana mupangat saka kasunyatan manawa dheweke lair ing Thailand, kita ora duwe (yen sampeyan ora nganggep kaya ngono, srengenge, ekoologi sing apik). Nanging, yen dokumen luar negeri ilang (ya rampung, ing pungkasan - sampeyan bakal weruh babagan kertas Tandha dicithak dening versi Rusia!), Aku ora bisa njaluk salinan ing Rusia. Aku kudu mabur maneh dhisik menyang Phuket, banjur ing Bangkok ing Kedutaan Besar kita. Utawa saiki "pleasant" bonus: Setengah saka institusi ing Rusia mung ora nampa kesaksian Thai. Paling ora yen aku nyoba (pindhah menyang masa depan) kanggo nyelehake bocah ing antrian elektronik ing taman kanak-kanak, aku ora bisa mlaku. Amarga kudu prentah kanggo ngisi kolom sisih tengen sertifikat lair Rusia. Ora ana liyane.
Disebutake, ing teori, ing Kedutaan Besar Rusia ing Thailand, sampeyan bisa entuk sertifikat kelahiran Rusia - kaya konsul (utawa duta besar, ora kuwat ing terminologi iki) duwe kekuwatan kasebut. Nanging, ing Kedutaan Besar, mesthine aku ora krungu apa-apa.
Ing tembung, kaya aku duwe wektu kanggo ngomong ing mejo passport (nalika ing telpon, nanging aku nganggep manawa bakal ana ing rapat pribadi), "ora bakal dibebasake, mula bakal kelahiran Kabeh ing rumah sakit ibu bersalin Rusia lan ora bakal ana masalah! " Ora Komentar.
Terus ...
Waca sejarah Olga ing kene, lan ing ngendi kabeh diwiwiti - ing kene.