- Fekla, suwene film kasebut dijupuk ing film kasebut?
- Kabeh bebarengan - sithik luwih saka setahun. Wiwitane kita mikir babagan apa sing bakal ditindakake, mula kita nembak udakara telung wulan, setengah liyane taun diinstal lan grafis digawe.
- Apa sampeyan melu kabeh saka ide saka film kasebut sadurunge nggawe skrip?
- Mesthi, crita sing padha karo kulawarga. Sapa, kepiye aku? Aku ora pengin ngomong yen kabeh nindakake, wiwit wiwitan nganti pungkasan. Televisi minangka kerajinan printah. Kita kepincut loro skrip, lan direktur, kancaku rekan lan chef sing apik Ekaterina Zinovich nggarap aku. Nanging ing tangan liyane, aku isih bisa nyebutake dening proyek penulis, amarga kepiye ngomong lan apa sing bakal dakkandhakake - aku wis ditemtokake karo aku.
- Akeh sing kudu numpak?
- geografi syuting cukup gedhe. Kita uga ngunjungi ing Prancis lan ing Italia, lan ing Swiss, lan ing Amerika, lan Turki. Saka telung wulan syuting, sing dakkandhakake, mayoritas ana ing njaba Moskow. Kita diobati ing Rusia, ngunjungi macem-macem papan, kalebu desa sing paling budheg. Mung bubar kelingan manawa ing salah sawijining titik syuting, sanajan dalan ora, lan kilometer sing pungkasan kita mlaku ing suket dhuwur.
- Apa ana fakta sing isih anyar kanggo sampeyan? Mungkin sampeyan wis krungu crita-crita sing ora dingerteni sing dikandhani karo sedulurmu?
- iku. Film kasebut dibahas karo karakter sing beda banget; Ana crita sing aku ngerti kanthi becik, Kajaba iku, ana sawetara episode dramatis saka urip mbah lan bapakku. Contone, emigrasi. Iki mesthi, aku wis dingerteni. Nanging nalika maca lan diklumpukake, kayata, babagan peter Andreevich Tolstoy, kolom kapisan, utawa babagan perang umum 1812 Alexander Ivanovich Osterman-Tolstoy, mula aku sinau akeh perkara anyar. Barang sing ora dikarepke dumadi nalika nyiapake film kasebut. Mangkono uga keturunan Osterman-Tolsstoy. Salah sawijining sedulur ing Inggris sing adoh banget marang aku yen ing sawijining wektu, aku nerbitake buku, sing dipanggoni dening Geneva. Kita nyoba kanggo nggoleki, lan secara harfiah liwat direktori telpon nemokake salah sawijine wanita Swiss Aristocratic, dheweke nimbali dheweke, lan ngerti yen dheweke dadi keturunan salah sawijining pahlawan film kita. Akibaté, bioskop kita kalebu wawancara gedhe karo dheweke, ing ngendi dheweke ngandhani babagan leluhur. Dadi kandel yaiku kulawarga sing gedhe, sing wakil ing saindenging jagad. Contone, aku mesthi ngerti manawa keturunan mbakyune singa singa Tolstoy manggon ing glade sing jelas, nanging aku ora nate komunikasi karo dheweke. Lan ing kene amarga film kasebut, kita mung ketemu, ngobrol, nggawe kanca, lan aku njupuk wawancara karo adhiku limang taun.
Fekla karo ibu Svetana Mikhailovna ing pameran sing darmabakti kanggo ulang taun kaping 90 bapak, Nikita Illyich Tolstoy. Kanggo ngurmati acara iki ing museum ing Pyatnitsskaya, 12, rekreasi kantor. Waca rangkeng-.
- Dheweke ujar manawa asmane manungsa lan oyodane nututi nasib nasib. Apa sampeyan mikir nasibe sampeyan kena pengaruh manawa sampeyan minangka dulur saka penulis gedhe?
- mungkin dipengaruhi. Tegese aku manawa sing paling penting yaiku tresna kanggo kulawarga lan ngormati jenenge - mula aku ora bisa ngatasi Leo Nikolayevich, nanging liwat bapak lan mbahku. Ora ana obrolan khusus kanthi magepokan Lev Nikolayevich, nanging saka apa sing dakdeleng kepiye bapakku tumindak; Aku weruh kepiye dheweke dadi kagungane bapake, kanggo sadurunge generasi sadurunge, aku ngerti akeh. Sikepku kanggo kulawarga wis nggawe buku teks saka buku sastra lan ora mung sawetara bangga, manawa aku dadi keturunan saka penulis gedhe. Saben rong taun, kongresi keturunan Tolstoy dianakake ing poltiana sing kasual. Lan kita kabeh, lan iki luwih saka rong atus wong, gabung karo sawetara jinis jinis, sikap urip kanggo saben liyane. Digabungake ing semangat kulawarga. Lan kaya ngono. Sanajan kita wis sumebar ing saindenging jagad, tolsty tansah disimpen lan nulungi saben liyane. Lan bali menyang pitakonan sampeyan ... Mesthi wae kabeh generasi sing tebal iku penting banget kanggo dadi manungsa, kanggo nuduhake awake dhewe minangka wong, lan ora mung dadi "arah sing gedhe banget." Aku eling banget karo crita yen pamane Sergey Tolstoy, sing manggon ing Paris kabeh, dheweke dadi wong sing apik banget lan dokter sing apik banget. Sawise dheweke lungguh ing nedha bengi, lan ing meja ing ngarepe ana tandha kanthi jeneng sing terakhir. Lungguh ing sacedhake wong FraniWoman njaluk banding marang dheweke: "Ngapunten, lan sampeyan dudu sedulure ..." Ya, aku dadi sedulur singa kanggo ... ", nanging dheweke tiba ujar: "Lan sampeyan dudu dulur saka dhokter Pamaris sing misuwur, Docid Distan?" Lan apa kabungahan! Sawise kabeh, dheweke ana - Paris banget Dr. Tolstoy. Cetha yen reaksi pisanan kanggo kita mesthi bakal: Apa sampeyan ora duwe sedulur singa Tolstoy? Nanging aku pengin ana sing uga melu karo baris sabanjure.
- Sampeyan dhewe ing kabeh wawancara kanthi sregep mati saka nulis kegiatan, ujar manawa sampeyan ora bakal nate nglakoni. Nanging, profesi wartawan isih nuduhake bakat panulis tartamtu ...
- Akeh tolstoy duwe hubungan karo literatur, lan sesambungan karo philologi, mula, kabeh wong tuwa saka wong tuwa. Eyang kakungku mulang ing fakultas kewala, bapakku minangka akademisi lan filologi sing akeh banget, lan ibuku dadi profésor lan ilmu ilmu. Komunikasi kanthi tembung kanthi cara siji utawa liyane, sing kuwat banget. Nanging misale jek nulis yaiku pendhudhukan sing luwih serius lan tanggung jawab. Supaya bisa dadi panulis, sampeyan ora mung kudu bisa ngrumusake saran, link tembung lan duwe basa kasebut. Sampeyan kudu duwe ide sing pengin kita wartakake jagad iki. Aku ora tau ngaku. Aku melu jurnalisme kanthi bungah banget, diikuti apa sing bisa narik kawigaten kanggo para pamireng lan pamirsa, lan mung nyebut kepentingan kanggo masyarakat nalika dikuatake. Aku ora mikir yen kudu ana misi khusus. Apa Lev Nikolayevich Nikolayevich yaiku hadiah gedhe saka Gusti Allah, lan aku ora pengin nyama dheweke.
- Sampeyan kasebut Tolstoy, sing dadi dokter. Lan apa profesi liyane sing mboten umum ing antarane keturunan Lev Nikolayevich?
- Mesthine, kita duwe akeh wartawan, panulis, para sejarawan. Ana seniman, ana sawetara fotografer sing duwe bakat, serius kelas donya. Ana arah, ana penyanyi jazz sing apik Victoria tolstaya, misuwur banget ing Swedia. Contone, nelayan sing apik banget, kanthi profesional melu pancing segara. Ana insinyur, spesialis ing komputer. Ana pengusaha lan finansial. Malah ana petani! Tolstoy mesthi tetep setya lan alam sing setya - lan, umpamane, ing Swedia ana pirang-pirang unitku sing melu pertanian isih lan sukses.
- Sampeyan bisa uga ora muncul masalah karo lelungan ing saindenging jagad. Sampeyan bisa menyang negara liya, lan ing endi wae sampeyan bakal duwe sedulur. Sing bakal diundang lan bakal ketemu.
- Umumé, ya. (Ngguyu.) Lan sing paling penting yaiku hak istimewa iki ora mung kluwarga nalika mesthi dadi atap ing sirah lan piring sup. Yen sampeyan duwe sedulur ing negara iki, sampeyan setya ngerti. Sampeyan bisa nguwasani, umpamane, rome bebarengan karo anakku sing ayu, sing kaya Romawi, nuduhake papan sing ditresnani wiwit isih cilik, lan iki ora ana sing bisa dibandhingake. Aku bisa ngomong sing padha babagan sedulurku ing Paris utawa ing New York. Aku mlebu kulawarga, aku komunikasi karo kanca-kancane - lan iki mesthi menehi rintangan sing gedhe banget kanggo turis liyane.
Fekla nglukis bapake, Nikita Illyich Tolstoy. Foto: Arsip pribadi.
- Apa sampeyan ngerti kabeh sedulur ing jeneng lan dhukungan karo kabeh sambungan kasebut? Utawa kedadeyan sing anyar sing anyar teka rapat ing kolam renang sing jelas lan wong sing ora dingerteni kanggo sampeyan?
- Ana wong sing dak kenal suwe, lan kita cedhak banget. Lan ana wong sing ketemu sepisanan. Biasane bukaan tetep ana ing cabang Swedia sing gedhe banget. Ana udakara rong atus tebal, lan durung kenal karo kabeh wong, nanging hubungane jiwa isih bisa nemokake kanthi cepet. Bab sing paling nggumunake manawa kongresi Tolstovsky kasebut, suwene suwene rolas taun kaping enem, menehi woh-wohan sing jelas. Contone, ana generasi manca sing enom, sing lair nalika taun 1980-an lan taun 1990-an, traksi katon ing Rusia, waca Lev Nikolayevich. Hubungan Italia, sing umur 20 taun, mlebu ing cabang Rusia. Yen Dewan resepsi njaluk nerangake apa bocah wadon Italia ing Oxford pengin mulang babagan Rusia, lan ujar manawa kongres, lan ujar: "Iki kulawarga, lan Aku pengin ngomong karo wong-wong mau. " Utawa, umpamane, salah sawijining seduluré Swedia, aktris sing apik sing kerjane ing téater royal Swedia, nggawe play ing buku harian Sophia Andreevna lan nuduhake ing Rusia. Lan dheweke penting banget carane keluargane bakal ngapresiasi ing Rusia. Lan aku ora nggawe film sampeyan bakal gumunggung, apa sing kita adhem, nanging mung kanggo dituduhake karo para pamirsa pengalaman sing apik. Mungkin ana wong liya, ndeleng film iki, pengin golek barang lan saka sejarah keluargane. Sampeyan mesthi apik, sanajan sampeyan ora ngerti lan ora kepenak banget. Delengen mripat dina iki kanggo njaga Petrus Petrus Petrus Tolstoy, aku ndeleng manawa dheweke nggawe tumindak, sing ora ana tontonan, ujar langsung, banjur langsung. Nanging aku ora nolak dulur iki. Aku nganggo semprotan nganggo jas lengen, sing kabeh tumindak ditangkep, kalebu ora paling disenengi.
- Saliyane purnoken, sampeyan duwe sawetara peninggalan lan nilai kulawarga sing disimpen ing omah, lan ora ing museum?
- Kulawarga wis akeh kiwa. Nanging mayoritas prekara-prekara padha ing museum ing Museum - ing Moskow lan poltiana santai. Kita duwe potret kulawarga, sawetara perkara cilik - caskets, foto ... nanging saiki apartemen kita pancen kosong lan dadi pemandangan sing dirasakake, amarga kita wis menehi pamaréntah, ing endi pameran sing darmabakti kanggo 90- Pengetan bapakku. Kita nggawe lan dilengkapi, lan lukisan sing dicopot saka tembok, lan nuduhake koleksi omah ing musium.
- Lan karya sing diklumpukake lengkap ing Tolstoy sing disimpen?
"Biyen, nanging saiki aku duwe." Iki umume edition sing langka kanthi edisi sing cilik banget, lan saiki Museum Tolstoy nerjemahake menyang tampilan digital, apa uga aku melu. Ing sangang volume komposisi Lev Nikolayevich bakal digital nggunakake sukarelawan ing proyek "kabeh Tolstoy ing siji klik".