Ing taun 1980, Yohanes John Warren dumadakan, dheweke duwe kabisan menyang basa: Briton Briton kanthi sampurna lan ing rong minggu, ngomong ing Spanyol. Kanggo ngadeg ing antarane para kanca, John mutusake kanggo njelajah Rusia. Akibaté, katresnan kanggo basa kasebut duwe katresnan kanggo negara kasebut. Lan ing 22, lulusan Universitas Bristol pindhah menyang Rusia. Saiki John Warren minangka salah sawijining utama sing paling populer ing televisi, sing limang taun wis ngomong ing pertunjukan "Ayo, perang!" Babagan tradhisi lan piring nasional.
"John, sampeyan teka ing kene taun 92nd." Wiwitane dheweke melu bisnis. Apa sampeyan wis tau nemokake gangsters?
- Manawa! Sawise Moskow, ing 25 taun, aku tekan Rostov. Englishman. 1994. Lan ngumumake manawa aku bakal melu produk sing paling apik, yaiku ing Rostov, - wiji kembang. Alamiah, ana masalah bandit. Aku wis kakehan. Nanging aku wedi, amarga aku dadi wong manca. Aku bisa ngomong: "Aku wingi ing Moskow, ana rapat karo duta besar Inggris." Lan dheweke ora ndemek aku.
- Lan ing cossacks sampeyan ora darmabakti?
- bola-bali! Dadi ternyata aku dadi cossack. (Mesem.) Dima Dibrov banget pengin aku dadi cossack. Aku darmabakti kanggo Don, lan ing Kuban, lan uga ing cossack Yakut. Aku diwenehi checker ing pesta kasebut. Sawise kabeh, bojoku pisanan yaiku Cossack (Wartawan Rostov Elena Domrina. - Ed.).
- Dipercaya manawa wanita Rusia ora ana sing bisa nggawe salad lan ngatur skandal. Apa sampeyan setuju karo iki?
- Pancen. Aku duwe, lan kakehan. (Ngguyu.)
- Women Rusia ing saindenging jagad ...
- ... Dheweke paling ayu ing jagad iki.
Warren lan tim televisi dheweke ana ing endi wae tamu sing larang.
- Lan ekonomi?
- Yen iki wong sing ngerti carane masak, mula ora. Kanggo sawetara sebab, aku milih wong sing ora ngerti carane masak. Lan ora mangan. Dheweke meh kabeh wektu ing diet. Nanging sanalika aku miwiti masak, dheweke lemak, lan banjur - kabeh, pungkasan hubungan kasebut.
- Apa sampeyan uga kudu lungguh ing diet?
- Aku terus-terusan mbatesi aku ing nutrisi. Saiki uga. Luwe, aku pengin mangan, nanging ora bisa. Aku 86 kg. Aku nyetak udakara sepuluh kilogram wiwit saiki aku bakal motret "Kita bakal mangan!". Aku pancene pengin ngilangi bobot iki, nanging angel banget. Sanajan sampeyan ora mangan ing pigura, sampeyan kudu nyoba paling ora. Grafis ora normal. Yen sampeyan ora turu cukup nalika sampeyan adhem, mula aku pengin mangan kabeh wektu. Utamane saben nasisi. Lan lelungan, kabeh wong sing ngisi aku. Aku wis ujar: "Wong lanang, mandheg!"
- Apa sampeyan sadurunge program kasebut minangka vegetarian?
- Ya, lan angel kanggo miwiti mangan daging maneh. Lan saiki angel. Aku mesthi bakal bali menyang vegetarianisme. Nanging aku mesthi mangan iwak, panganan laut. Lan yen ana kadang aku duwe toko sosis, lan supaya bisa nguji kualitas, aku kanthi sacara periodik sijine daging ing cangkemku. Nanging iki ora becik, mesthi wae.
- Kepiye sampeyan ngatur mbujuk mantan bojomu Elena Ayo Putra ing sewelas taun sinau ing London? Kanggo wanita Rusia, bisa uga ora ana tragedi sing luwih gedhe.
- Mesthi wae. Ing Inggris, yen sampeyan bisa ngomong, wong tuwa ora seneng karo anake. Lan ing Rusia - immobilize. Sepuluh taun suwene umur sithik kanggo ninggalake ibu. Lan Alex angel banget. Nanging kudu pindhah uga utawa ora nate.
- Lan ibumu, simbah Alex, nulungi dheweke?
- Dheweke urip ing sekolah. Saben rong minggu dheweke duwe kesempatan kanggo ninggalake. Eyang Nuju dheweke. Pendhidhikan saya luwih kejem - saiki luwih ringkes. Nanging isih angel, ora kanggo kabeh wong. Alex ana slamet. Dheweke wis rampung.
John karo putrane Alex sing nyinaoni ing London. Miturut presenter TV, saiki Alex duwe basa Inggris sing luwih gedhe tinimbang dheweke.
Foto: Instagram.com.
- Anak entuk kewarganegaraan Inggris?
- Dheweke lair ing Inggris. Lan dheweke luwih akeh basa Inggris tinimbang aku. Nanging dheweke duwe kewarganegaraan Rusia.
- Lan ing Passport Rusia, Alex kacathet dening patronis?
- (Ketawa.) Alexander Jonovich. Nanging nyatane jenenge Alexander, amarga senggol bapakku. Kita ora menehi jeneng kulawarga, kaya sing dijupuk ing Inggris, dheweke nyathet dhisikan kanggo ngurmati mbah-mbah, lan iku. Dheweke ana ing Rusia - Alexander, nanging ing umum - Alex. Ora Shurik, ora San, dudu Sashulya - Alex.
- Lan sampeyan ora duwe kewarganegaraan Rusia, sanajan sampeyan wis ngalamun babagan pirang-pirang taun?
- Aku ora entuk. Bubar, aku gabung karo bolongan kaping pindho ing uripku. Kanggo sepisanan sampeyan ora ngerti apa-apa. Dadi kadhemen lan ora biasa sing mlumpat, mbengok, lan iku. Lan ing nomer loro - iki kanthi sadar. Lan nalika aku metu saka banyu, aku kandha: "Aku wis dadi Rusia, menehi passport!"
- Sampeyan manggon ing Rusia luwih saka rong puluh puluh lima taun lan ngerti babagan negara kita luwih saka basa Rusia. Kita ujar: "Kita duwe rong masalah - wong bodho lan dalan." Apa sampeyan setuju karo sing?
- (Ketawa kaya tyutchev: "Aku ora ngerti Rusia kanthi pikiran ..." Ing sawetara papan ing Rusia, aku bakal nambah iki. Ing sawetara - pria. Aku duwe akeh kanca Rusia. Lan aku ndeleng manawa ing paling kasus, ana pasangan mung amarga manungsa. Dheweke ora pantes sampeyan. Mommies tuwuh dadi putrane. Dheweke mabur metu saka sarang ora cacat. Dheweke ora ngerti carane masak, ora ngerti carane ngrawat awake dhewe, durung nate nemoni kahanan sing angel. Mula, dheweke golek sanalika bisa golek wanita sing bakal ngurus dheweke, wisuh, resik lan nglairake. Nanging aku bakal nggawe leladen ing Rusia ora kabeh wong lanang.
- Kita ngomong nganti jam sanga esuk. Apa sampeyan tansah tangi awal?
- Saka pakulinan - ya. Muga-muga sajrone seminggu aku bisa turu kaya sing dakkarepake lan nalika pengin. Dene sepuluh dina. Nyatane, aku turu sithik. Dina iki aku turu, umpamane patang jam. Aku butuh paling ora nem jam, luwih becik wolung.
- Kepiye esuk wiwit: ing basa Inggris (karo oatmeal) utawa ing rusia (nganggo roti lapis)?
- (Ketawa.) Aku ngombe kopi, lan iku. Akhir-akhir iki, aku nyoba ora sarapan perjalanan. Ing omah, sampeyan kudu masak kopi, masak sandbroke minangka proses kabeh. Lan ing hotel sing sampeyan lakoni ing bale - lan ing kono yaiku: sosis-sosis, omelet, sereal, Croissants, lsp.
Lan aku seneng mangan enak, lan ing ruangan hotel iki angel kanggo aku nglirwakake godaan kasebut. Mula, aku luwih seneng ora lunga mrana. Aku luwih dhisik yen jadwal wis dijadwal. Lan yen ana sawetara constings, mula ana ing antarane dheweke ora mangan, cukup ing pigura.
John urip ing Rusia luwih saka 25 taun lan sajrone wektu kasebut dheweke sinau ing negara kasebut lan nyabrang
- Kita duwe perkara kaya ngono minangka dina zaple. Apa sampeyan duwe dina kaya ngono?
- Yen kita nerjemahake saka basa Inggris, mula kita duwe "kentang ing sofa". Aku duwe dina kaya ngono. Aku umume wong keses, master lirestania. Nanging ing omah aku ora duwe TV lan ora ana hiburan. Lan yen aku ing omah, mula, paling mungkin, kesel, lan aku pengin dadi siji. Aku seneng maca, nonton acara tv, film. Aku ora eling nalika pungkasan menyang film kasebut, nanging aku nguja bisnis iki.
- Apa basa sing maca lan nonton film?
- Elingi, nalika film manca sing pertama muncul ing Rusia, mula dheweke disaosake kanthi swara kewan sing kewan? Nanging ing wektu sing padha, Inggris mesthi dirungokake. Pancen angel kanggo ditonton. Aku seneng nonton film ing asli: Rusian - ing basa Rusia, Amerika - ing basa Inggris. Nanging yen aku melu kanca-kanca Rusia, mula, aku bakal nonton "Harry Potter" ing basa Rusia, sanajan aneh kanggo aku. Aku minangka filologi lan seneng ngrungokake basa liyane "pakaryan". Aku luwih seneng subtitle, dudu suasana.
- Sampeyan tau ujar manawa ing wektu sampeyan pengin ninggalake Rusia menyang negara liya. Mratelakake panemume sampeyan wis ganti?
- Ora, ora diganti. Aku bakal lunga. Nanging aku ora ngerti yen kedadeyan. Kaya sing dingandikakake: "Kepiye Gusti bakal menehi."
- Ing 2014, ing rapat masarakat geografis, ing ngendi sampeyan nindakake, Vladimir Putin guyon: dadi basa Rusia, sampeyan kudu sinau babagan ngombe. Apa sampeyan wis sinau?
- Oh, ya! Sanajan aku ngerti kanthi apik ing prakara iki lan sadurunge. (Ketawa.) Sawise kabeh, aku manggon ing Rostov-on-Don nem taun, lan mula aku bisa ngombe. Lan saiki sampeyan kudu nindakake lelungan.
- Tamu sing larang kanggo ngrameke roti-uyah lan gelas vodka.
- Mesthi. Kadhangkala loro utawa kaping telu dina. Ora mesthi tiba ing pigura, nanging kita ketemu kita.
- Apa sampeyan nolak?
- Ora. Ambegan sithik.
- Sampeyan bisa nelpon dhewe Rusia?
- Ora.
- Apa wong Inggris?
- Mbok menawa ora. Aku isih ora bisa diarani russian lan ora bisa diarani wong Inggris.