Kita kelingan Ann Hathaway isih dadi prawan enom kanthi mripat sing gedhe, sing pisanan sinau dadi putri, lan banjur ndorong editor pojok majalah sing ditindakake dening Maryl Streep lan mlayu ing pandhuane. Nanging saiki aktris wis telung puluh lima, dheweke nikah lan tuwuh putrane Yonatan. Iki minangka wong diwasa, wong wadon sing yakin sing wis suwe lali karo bocah sing ora nyenengake, nanging isih optimis katon ing mangsa ngarep. Ann ngakoni manawa wong asring ngrusak dheweke, nanging saiki dheweke pungkasane seneng.
- Ann, Halo! Sampeyan ora ngganti kabeh. Mungkin, ing conto siap menehi roleros kanggo mripat sing ayu?
- Thanks kanggo pujian. Rai saya tambah owah. Umumé, penampilan ing profesi akting yaiku alat tanpa ora ana.
- Apa sampeyan mesthi dianggep sampeyan ayu?
- Ora. Ing remaja, aku mikir Rudna. Sadurunge patbelas tindak saka klambi saka sadulur tuwa, lan kosmetik ora digunakake. Mung ing wolulas pungkasane nampi rupane. Aku seneng dhewe, lan kejut. Lan sing paling penting, aku seneng karo ritual perawatan, dekorasi awakku. Iku sawetara jinis feminitas jero.
- bubar, sampeyan milih film sing ora biasa, sing mung cocog karo "Prawanku - Monster." Apa hubungane karo?
- Jujur, aku dhewe mesthi ora bisa mangsuli pitakon iki. Mung mung heroine Gloria sing katon banget karo aku lan nyata. Rusak dhewe ngrusak, nanging dheweke ora bisa ngatasi akibat saka tumindak kasebut, dheweke ora bisa njupuk. Aku terus-terusan ndeleng kahanan kaya ngono, lan asring ana gandhengane karo alkohol. Kayane wong normal urip, budhal kerja, nanging dheweke dadi alkohol, lan ora ana sing ngerti.
Aktris wiwit ngerteni sawise film "Kepiye carane dadi putri"
Foto: Bingkai saka film "Kepiye Putri"
- Lan kepiye sampeyan ngrampungake kesulitan?
- Ing monster, mesthine aku ora ngiwa (ngguyu), nanging ana momen ing uripku nalika turu banget, lan ya, aku ngakoni luwih akeh. Aku dadi wong sing apik, nanging wong asring mimpin. Tangane dakwenehake ing njero ati, aku bakal ujar manawa ana wong sing ora pantes metu saka saben aku. Muga-muga Gusti, aku bisa ngatasi nganti teliktie, sanajan saiki ora becik. Kadhangkala aku tangi esuk karo pikirane: Gusti Allahku, yen aku nggawe wengi pungkasan!
- Ana panemu sing terus-terusan, sawise telung puluh wong sing wis ngerti apa sing dikarepake saka urip ...
- Ing mratelakake panemume, iki minangka omong kosong. Wong pengin percaya, nganti dheweke guncang telung puluh. Kayane bakal luwih gampang. Ya, sampeyan ora bakal dadi rong puluh utawa limalas kanggo sampeyan, nanging urip bakal ditindakake sajrone wektu sing padha: waktune kabeh tiba, lan kita bisa uga apik, nanging ing wektu apa wae Wenehi crack maneh ... Akeh wong mikir apa sing bisa sampeyan lakoni lan dilebokake ing rak, nanging nyatane ora mungkin klik ing ngaso, amarga iki sing paling regimen bisa muter loro. (Ketawa.) Stabilitas ora ana, lan sampeyan kudu disiapake kanggo kabeh, lan sing paling penting - ing pirang-pirang masalah, aja nganti metu lan njaga dhewe. Dadi kakehan ngganggu wong sing ora pengin dadi monster lan mangsuli rasa sakit sing padha. Nanging mokal, ora bakal luwih gampang kanggo sampeyan. Kita kudu sinau ngapura lan terus.
- Apa sampeyan mikir kabeh wong sing duwe peteng?
- Mesthine, kita ora kalebu statis, kita isih urip. Yen ana wong sing cocog, ora bisa njijiki, mbayangake yen bisa dimuat minangka pelayan ing restoran utawa ngganti bojone. Banjur ujar: Cukup ora nolak. Kosok baline: Ing wong sing paling ala, mesthi ana tetes sing apik. Ing kene aku naif.
Kanthi Jake Gillenhol ing film "Gorbay Mountain"
Foto: pigura saka film "Gorbay Mountain"
- Kepiye rasa sampeyan babagan jaringan sosial?
- Jujur? Iku alkohol sing luwih elek! Aku dhewe asring mriksa surat, kabeh jinis utusan lan instram. Nanging sawetara minggu kepungkur, kita nyandhang kulawarga kabeh kanggo ngendhokke, lan aku bisa lali telpon ing omah. Wiwitane aku ditutupi gupuh, nanging banjur mutusake kanggo nindakake eksperimen. Akibaté, ora ana telpon sing ora dingerteni, aku bakal duwe barang sing luwih apik karo wong sing ditresnani, aku uga dadi Ibu sing paling apik kanggo anakku. Muga-muga Johnny paling ora weruh, ora ana sing njupuk gadget. (Ngguyu.) Yen wis enggal ngunggahake telpon, sampeyan langsung ninggalake kasunyatan iki, bisa uga paling ora ana asteroid ing jejere, sampeyan ora bisa menehi kabar.
- Apa sampeyan dadi filosofis kanggo ndeleng urip?
- Bisa uga. Aku sadhar, aku bisa dadi apik, aku bisa dadi ala, lan aku bisa - liya-liyane. Aku seneng karo kutipan Rumi Persia: "Nang endi wae ing antarane sing apik lan ala ana kebon. Aku bakal ngenteni sampeyan ing kana. " Kanthi tembung liyane, aku ora bakal ngadili sapa wae, sing uga menehi hak kanggo dadi hakim. Ing mratelakake panemume, kepenak banget. Mbok, aku bakal urip terus.
- Apa sampeyan nesu yen ana sing ala?
- ora kaya sadurunge. Aku elinga, aku umur limalas, aku nilar audisi, bisa uga, satus kaping, aku lungguh ing pawon karo wong tuwaku lan sambat kaya Beluga. Nanging, lying ing lantai lan diremehake saka kasusahan. Saiki mung lucu. Bubar, aku dhewe nolak peran, amarga aku ngenteni bocah. Luwih penting kanggo nyipta film. Kajaba iku, wis ngandut angel banget. Kita butuh akeh wektu karo bojoku sadurunge kabeh pungkasane ora metu, mula aku dianggep kanthi ati-ati marang posisiku.
Hathaway ing perusahaan Maryl Strip ing film "Sétan nganggo Prada"
Foto: pigura saka film "Sétan nganggo Prada"
"Sampeyan asring ujar manawa sampeyan kudu butuh bojone Adam." Apa tegese tembung iki kanggo sampeyan?
- Persis apa sing dakkandhakake: dheweke butuh aku. Saiki ora perlu kanggo sapa wae, masyarakat mbutuhake wanita babagan pendekatan iki, nanging aku ora ndhelikake: Aku butuh bojoku. Kita mutusake kanggo mbangun urip bebarengan, lan yen salah sawijining kita nguap, bakal kantun persis setengah. Aku ngerti manawa kabeh bisa ngatasi awakku, lan kakehan mbantah. Nanging kenapa? Luwih apik karo dheweke.
- Kepiye sampeyan ngerti manawa hubungan kasebut beda karo kabeh sing ana ing urip sampeyan?
"Mungkin sadurunge aku ora ketemu karo wong sing apik lan mbukak kaya bojoku Adam." Aku duwe hubungan karo dheweke, ing endi aku kabeh wektu, kebecikan ana lan ora mambu. Mbok menawa, mulang aku ngormati sing apik ing manungsa. Aku malah migunani kanggo ngobrol babagan masa lalu sampeyan, kaya psikoanalisis, mung tanpa kunjungan menyang psikolog. Nalika aku ketemu Adam, aku langsung ngerti yen wong-wong katon jarang banget, lan mulane kudu ditangkep kanthi kabeh lan ora nglewati. Mungkin kabeh kedadeyan supaya aku ngerti: amarga berjuang ing susu, sampeyan ora kudu jotosan ing banyu. Hubungan sing ora sukses kedadeyan. Nanging iki ora ateges sawise dheweke ora bisa apik lan apik banget, kaya sing kedadeyan.
- Apa sampeyan ngomong babagan mantan wong sampeyan, Foller Rafaello, sing dadi salah?
- Ya, babagan dheweke. Aku isih enom nalika miwiti ketemu, - aku mung rong puluh siji. Aku jatuh cinta. We bebarengan udakara patang taun. Lan gedhe lan mewah - lots ing menara Trump, Yayasan amal ... Ing pungkasan, aku nampa pendhidhikan kanthi tradisional, kita mung duwe dhuwit sing luwih akeh. Lan iki sukses pisanan, lan kasugihan kain sing ditresnani. Aku ora ngerti saka ngendi. Apa sampeyan bakal ngatasi? Wangsulan sawise kabeh jelas: Mesthi wae dheweke entuk akeh amarga dheweke pancen apik tenan. Nanging, ana hubungane karo hubungan wiwit dipilih. Dhiskusi babagan sawetara model sing katon Rafaello nalika aku lagi ing set. Pendapat sing beda-beda kanggo kabeh babagan kabeh lan pertandhingan permanen. Umumé, hubungan kita dadi luwih nyeri, lan aku mulai mikir yen ana regane? Lan banjur akibat, FBI ing apartemen, diaryku minangka bukti dirampas. Lan aku lunga. Aku ora bisa ngadeg bagean sing paling anyar. Aku nyalahake manawa aku mbuwang amarga ditahan, nanging iki ora kaya iki: dheweke mung dadi jerami pungkasan.
Kanthi Adam Schulmann Ann bebarengan meh sepuluh taun. Saperangan nikah ing taun 2012
Foto: Instagram.com.
- Kepiye sampeyan nundha?
"Malah sawise ngiyanati Raphaello, aku terus percaya marang wong, bisa uga bodho." Saiki, aku ora cepet-cepet maneh ing kolam renang kanthi sirah, aku nyoba dadi paling mbukak, nanging isih mirsani kepiye tumindak sekitar. Nalika apus-apus nyritakake, aku rumangsa bodho, aku rumangsa yen kanca-kanca padha dipatrahake, nanging kulawarga, kanca, malah wong liya - kabeh padha nyengkuyung. Sampeyan matur nuwun kanggo iki sing aku bisa ngrampungake. Para wong tuwa utamane mbantu, aku duwe pangerten kasebut! Nalika sadulurku Michael ngakoni homoseksual, Ibu lan Paus ujar manawa dheweke tresna karo sapa wae. Sayange, pasamuwan ora nyetujoni tumindak sing padha, mula wong tuwa kudu lunga. Lan kanthi cara, nalika Mike lan kancane mutusake kanggo nyimpulake perkawinan, dheweke kudu nindakake iki ing Kanada, amarga ing Amerika, kesatuan kasebut ora ilegal. Aku nganggep manawa diskriminasi sing elek banget lan pengin sedulurku duwe hak sing padha karo aku.
- Apa sampeyan wis ngilangi hubungan karo Rafaello?
- Ya, aku langsung lunga nalika ngerti kabeh. Polisi mbantu aku ngerti penipuan kasebut: ternyata adol Gréja Katulik real estate kanthi rega pasar. Sawise nyoba, kita mandhegake komunikasi apa wae. Aku ninggal labrador esmeralda, sing nampilake Rafaello. Ing wektu gratis, aku ngutus nganggo asu. Sawise pecah, aku ora mikir kanggo nggoleki dheweke pemilik anyar, amarga iki pacarku bledug. Lan kanca sejatine ora ngiyanati! Esmeralda mbantu aku supaya urip depresi, lan aku bakal melu dheweke nganti pungkasan.
- Sampeyan miwiti ketemu karo Adam mung sawetara wulan sawise istirahat saka wong bodho ...
"Apa sing bisa dakkandhakake, katresnan teka nalika rawuh." (Shrugs.)
24 Maret 2016 Hathaway nglairake putra Jonathan. Miturut aktris, meteng diwenehake marang dheweke
Foto: Instagram.com.
- Kepiye hubungan diwiwiti?
- Kita ketemu ing pesta kasebut ing sadulurku. Bener, Adam ana karo bocah wadon, mula aku ora nggatekake dheweke. Banjur ketemu maneh, dheweke wis bebas ing wektu kasebut lan, amarga ternyata, dheweke bubar karo kancane, amarga dheweke seneng karo aku kanthi sepisanan, dheweke ujar. Adam ora bisa tuku aku polim, nanging dheweke ngrawat lan dheweke kanthi tenang. Umumé, aku uga tresna. Rong taun sabanjure, kita wiwit urip bebarengan, banjur menehi dering desain dhewe - nalika wektu kasebut Adam wis melu perhiasan ing bank James - lan ngusulake dadi garwane. Nanging aku ora pengin omah-omah karo rambut rabi, aku banjur rampung dibintangi "ditolak". Dadi kita ngenteni pesta sewengi, nanging pungkasane sihir.
- Apa sing diajari Adam sampeyan?
"Aku ngenteni uripku kanthi rasa nesu marang awake dhewe." Ya, aku ora ragu-ragu. Nanging ing sawetara wektu kanthi cara urip, aku mikir yen bisa nggawe sengit marang aku utawa ngidini aku tresna. Gampang kanggo ngira apa sing dak pilih. Lan aku dhewe wiwit sinau tresna marang aku supaya Adam luwih gampang karo aku. Hubungan kita penting banget kanggo aku. Dadi aku pengin kabeh sukses. Pancen dipercaya wong liya, nanging aku pengin mikir yen bisa nindakake. Sanajan, jujur, aku ora yakin manawa omah-omah utawa monogamy cocog kanggo kabeh wong. Yen ngono, kanthi gampang dibentuk manawa aku kepethuk karo wong sing wis dak cukup. Aku mikir yen kita bisa nglengkapi saben liyane.
- Suami Yahudi. Kepiye rasa sampeyan babagan iman?
- Aku mesthi ndhukung. Mung nggumunake preian Yahudi karo kulawarga Adam - mula kabeh bakal nggawa kita kabeh. Piye wae aku takon marang dheweke, yen dheweke kepengin njupuk iman, lan dheweke mangsuli: Mung yen sampeyan wis teka. Nanging nalika aku ora rumangsa yen aku siyap nampa sawetara jinis agama: agama Kristen, Yahudi - ing saben piwulang ana prekara sing apik, lan aku seneng banget.
Foto: Instagram.com.
- Sapa sing pengin isih cilik?
- Uga, mesthine, aktris kasebut! Jack! (Ketawa.) Dadi jujur, aku kepengin dadi nun, uga limalas taun. Aku digawa ing tradhisi Katulik, nanging nalika Pasamuwan nolak sedulurku Michael amarga orientasi, aku mutusake yen ora siap dadi bagian. Dadi, kanthi sukses bisa kedadeyan ibuku Kate Maccale minangka aktris téater sing misuwur, mula aku mutusake kanggo mlaku-mlaku. Gagasan, mesthi ora spontan, aku kabeh prasyarat kanggo iki. Sepisanan, aku pisanan tindak menyang panggung, banjur thanks kanggo ibuku wiwit sinau ing sekolah melbourne dhuwur ing program khusus, ngembangake wiwitan kreatif, ngembangake wiwitan kreatif. Ora suwe aku miwiti film. Ing taun 2001, breakthrough kedadeyan, aku mulai ngerteni thanks kanggo "Putri Diaries". Ngrungokake, aku ora sengaja tiba saka kursi lan langsung nampa peran. Sutradara film Harry Marshall banjur ujar manawa aku ngelingake dheweke babagan Hepburn Hepburn enom, mula cute banget. Sawise film iki, label Cinderella meh padha karo aku. Ing babagan peran sing padha, aku mainake "Sétan nganggo Prada", nanging, matur nuwun marang Gusti, mula proyek kasebut dadi maneka warna.
- TRUE, apa sing sampeyan lakoni karo ibuku?
"Ya, dheweke nindakake ing téater musik" ditolak "dadi ibune sing ora seneng-seneng kanggo putrine melu pelacuran. Peranan sing padha tindak menyang film "ditolak" 2013. Ing conto, aku nembangake lagu babagan jagad sing ambruk lan impen pahlawan. Direktur Tom Hooper minangka Rashogan nganti tangis. Lan banjur kabeh ora ana gunane - aku diwenehi "Oscar" kanggo rencana kaping pindho. Miturut cara, Oscar pisanan.
- Sawise upacara kasebut dibahas ing kabeh majalah kanggo gaun transparan. Kepiye sampeyan ndeleng?
- Wiwitane aku mung ngobong isin, maca kabeh tali iki, banjur aku mutusake kanggo njupuk pelajaran kasebut. Sadurunge pindhah menyang endi wae, aku njupuk gambar kanthi lampu kilat. Kanthi cara iki, sampeyan bisa mriksa apa kabeh kudu nganggo sandhangan lan ora sumunar kain.
"Sampeyan dibintangi ing proyek wanita sing murni" Wolung Pacar. " Apa sampeyan mikir wektu dominasi lanang ing bioskop liwat?
- Jujur? Kayane aku ing Hollywood ora bakal dadi kesetaraan. Aku ora ngomong kanthi nesu, sejatine sejatine. Nganti saiki, ing kasus apa wae. Kabeh owah-owahan alon-alon, lan "wolung pacar wis suwel" bukti iki. Film iki pancen unik. Dheweke pancen nduduhake kekuwatan wanita. Bakal isih ana ing situs kasebut minangka komposisi sing kuat: Sandra Bullock, Kate Blanchett, Helen Bonam Carter, Rihanna lan liya-liyane. Aku biyen main film sing dibangun ing sekitar pahlawan, nanging isih durung nate weruh kaya ngono. Ing film kaya ngono, sampeyan kudu ngganti gaya Play, ing kene sampeyan ora bakal ndhukung wong lanang. Dadi aneh sing diubengi dening siji wanita!
Kanggo "ditolak" lintang kudu melu rambut sing mewah
Foto: pigura saka film "ditolak"
- Apa film sing mbusak direktur wanita?
- Mungkin aku chauvinik. Nalika ngerti manawa film kasebut njupuk wanita kasebut, mula aku banjur miwiti golek cacat. Iki ora nalika nonton film sing ditembak dening wong lanang. Nganti saiki, aku ora bisa ngatasi dhewe. Malah senadyan manawa aku wis digawe film saka Lon Sherfing ing Gambar "Sawijining Dina". Aku ora ngandelake dheweke, lan saiki aku ngerti yen sabenere amarga dheweke wanita. Pranyata aku nanggepi dheweke ora adil mung amarga jender dheweke. Saiki aku ngerti manawa mung ala. Banjur aku nyoba nolak dheweke ing situs kasebut, ora netepi tim kasebut. Aku ora kepenak banget, nanging sampeyan kudu ngomong babagan iki. Lan bab sing paling ala sing ora dakwenehake marang Lona kanggo tumindak sing ora sopan. Mesthi, saiki, sawise wawancara.
- Ora suwe sampeyan duwe film "outwashing scarmers", yaiku remake film 1988 saka jeneng sing padha. Kepiye sampeyan mikir saiki yaiku wektu sing ana lan terus utawa isih ana proyek asli sing ana hak sing ana?
"Aku ing bisnis iki wiwit nembelas taun, saengga kaca tingal jambul wis suwe dibuwang. Mesthi wae, golek ide anyar luwih rumit tinimbang pulih siap. Ora ana sing bakal njamin sampeyan bakal njamin film kasebut bakal ngilangi, sanajan skrip apik banget. Contone, ora perlu nganti adoh: Saben taun sekumpulan skenario sing apik banget ing rak, kadhangkala selawase. Nanging prelu nindakake sesuatu, saengga sing ora bakal ana ing endi wae. Produsen isih percaya yen kurang bisa gagal, sanajan proyek asli "Wiwitan" jinis Christopher Nolan utawa "Avatar" James Cameron wis suwe mbuktekake. Film kasebut mung kudu apik, mula dheweke diukum sukses. Aku tansah seneng banget kanggo mbusak proyek kasebut, sing anyar banget ora apik!
- Ndelok kabeh sing kedadeyan ing jagad iki, apa sampeyan duwe optimis?
- Aku ngerti manawa mratelakake panemume kasunyatane gumantung gumantung global, mula aku nyoba kanggo konsentrasi mung apa sing penting kanggo aku kanthi pribadi. Aku ngerti manawa kita ora bakal ngeculake kabebasan sing wis kaku banget, amarga keprihatinan jender, lan wanita seksualitas. Penting kanggo njaga kabeh iki kanggo keturunan kita, lan aku yakin manawa bakal dadi. Mbok menawa ana sing salah karo aku, nanging aku pancen optimis. (Ngguyu.)