Dima BilanとVika Dainekoは、漫画の声で新人ではありません。しかし、おとぎ話の世界との最後の会合は素晴らしい冒険になった：ミュージシャンはロサンゼルスのスタジオを訪問し、オリジナルのダビングジャスティンティンバーレイクとアンナ・キンドリックのアーティストと知り合いになる機会を得ました。 DimaとVikaは、10月27日に開催されるアニメーションの映画「トロリ」で彼らの旅行と彼らの英雄について尋ねました。
タイトル
魅力的な旅に行く、それは彼女の普通の世界からそれを離れてそれをリードするでしょう、Rosetteは彼の大胆な使命の成功を達成するためにコルテンという名前の世界の最大のトロールとの努力 - Sinister Bergenと彼らのリーダーからの彼女の友人の救いを達成します、上級慈善団体の王。バラの信じられないほどの冒険はその強さをチェックし、彼女の本質的な本質を示し、いつでも歌う能力に挑戦します。
- Dima、Vika、あなたの旅行はどうでしたか？
dima：ロサンゼルスへの旅行ではなく、トロールの世界への最大の旅行でした！スタジオで、私たちは私たちのキャラクターがどのように作成されたかを示した観光ツアーを手配しました。したがって、スワインの間に、私たちはすでに最も実質の色とライフルで自分自身を感じました。
Vika：私はこのプロジェクトに参加したことをとても嬉しく思います。ロサンゼルスへの旅行中に、私たちはAnna Kendrickで少し行くことに成功しました、それは素晴らしいそして非常に実りある時間でした。 2つのカルトディレクターMichael MitchellとWalt Dornは、「シュレック」、Kung Fu Panda、「Boots in Boots」、「Penguins」、「Megamind」、その他多くのようなアニメーションブロックバスターを作成することに参加しました。そのような規模の専門家との仕事は大きな喜びと大きな責任です。
漫画のヒロインヴィッキーディーンのオリジナルバージョンでは、Anna Kendrickの声に語る
- オリジナルのダビングの俳優 - Justin TimberlakeとAnna Kendrickの俳優がどのような印象になっていましたか？
Vika：ジャスティンとアンナは非常に前向きで、非常に専門的で十分に慈悲深い人々でした、彼らにもかかわらず、それは他の地位に思えるでしょう。正直に言うと、私は私の性質によって恥ずかしがり屋の人だから、それがもっと難しいだろうと思いました。しかし、雰囲気自体がそれに失敗したため、私はちょうど十分で、コミュニケーションと仕事を自由にしていました。
dima：これらは仕事を知っていて仕事をしたい人です。そして彼らは非常に接触して通信が簡単です。
- JustinとAnna何かを驚かせて管理しましたか？
Vika：アンナは尋ねました：そして、あなたはロシア語ですべての曲を歌いますか？そして韻を踏む？」彼らのために、それは私たちが同じことをするが完全に別の言語で行うことはやや珍しいことでした。
- 声に行動に加えて、それは他の何か他の何かについてチャットすることができましたか？
Vika：私は恋にジャスティンを認めることに成功しました、そして私はそれを後悔しません！ （笑います。）
dima：私がヴィカがすでに恋に彼に認められたことを見たとき、これは繰り返さないことをしませんでした。 （笑）はい、もちろん伝達されました。私は彼がユーロビジョンに参加したというジャスティンに言いました。そして私は彼の音楽のプロデューサーとアルバムを書きました。
- それはあなたの仕事に精通しているジャスティンですか？
dima：私はイエスと思う。いいえ、私はそれを確信しています！ （笑います。）
- あなたはあなたのヒーローと共通して何かを持っていますか - トロールローズとカラー？
Vika：子供の頃から、私はこれらの美しい妖精の生き物 - トロールに夢中です。そして、バラは一般的に私の2番目の「私」です。私は十分なピンク色の髪を持っていません。私たちが働いた後、私の髪の先端を選んだ後、私のようです。私はトロールが私に影響を与えることに気づきました！ （笑います。）
dima：カラフルなように、緑色ではなく、濃い髪があります。私はすべてを色に描くと捨てると思いましたが、私は理解できないと思います...（笑）
- すべての漫画の文字は色とりどりです。そして、どのようにあなた自身を特徴付けるのでしょうか？
dima：私は灰色です。黒と白の中央です。人生には常に2つの期間があります：白と黒、彼らは交互にします。そして私は安定した灰色の帯を選びます。
Vika：今私の色はこの単語のすべての意味でピンクです。非常に明るく、それはそのエネルギー、光、そして最も重要なことに、ポジティブに積極的に充電されます。私はそのような仕事をしています。 （笑います。）
Dima BilanとJustin TimberLakeは、色の名前でトロールで声を出しました
「漫画の声のおかげで、あなたはすでに妖精の物語にあるとされています。そして、あなたは本当にどのような魔法の場所を持っていましたか？
dima：ドイツのシュワルツバルド。森林には信じられないほどの美しさ、不思議な、魔法があります。私はおそらくオーストラリアを長い間覚えています。非常に興味深い、素晴らしい場所があります。さて、もちろん、さまざまな山々。そしてフィヨルド。
Vika：私はLudwig II Neuschwansteinの城に関連する最高の思い出があります。 12月、雪、あなたを稼いでいる馬。私は複数回以上持っていて、そこに2人がいませんでした、そして私はそれらの場所を歩くのが大好きです。私はまた、ポストカードと同様に、400人に、ピロール、素晴らしい湖、小さな町を崇拝しています。私は一人でそこにいたい、最も楽しんでいる種は、自分ですべてを吸収します。私はこの点に関して利己的です。
- そしてロサンゼルスはあなたを打った？
dima：私は主に年に350晴れた日があるという事実に見えました。これは原則として煩わすことができますが、今のところ私はそれが好きです。
Vika：そして私はロサンゼルスと恋に落ちる時間がありませんでした。しかし、私は彼にチャンスを与えます。私はちょっと時間がほとんど必要になることを確信しています。 （笑います。）