小さな博物館としてのVladimir Mikhailovich Zelddineの化粧 - ここでは、それは彼の栄光の歴史との珍しいことではありません。バークとお父さん - 映画「豚と羊飼い」、アイコン - スペインのLa Manciaから。近く - Nikas Safronovaで「ドンキコーテ」作業。そして、自分自身の「珍しい」は何ですか？ Stalinist賞の勝者 - 今すぐ健康になった。彼の世紀に発見された人は故郷ではありませんが、3つだけのものです：ロイヤルエンパイア、ソ連、ロシア連邦。彼は革命、市民、ネッピング、収集、飢餓、スタリニスト抑制、国内、解凍、停滞、そして最後に再編を経験しました。卓越した才能のあるアーティストで、そのメリットにもかかわらず、劇場の近くに小さな2ベッドルームアパートメントに住んでいて、有名になることを信じています。
Vladimir Mikhailovich、あなたは99歳で、そのうちの79歳が舞台にあります。あなたは日付と数字のしきい値にあります。そしてあなたの気持ちは何ですか？
Vladimir Zeldin： "私はそれに勝ちません。私は住んでいます、私は働きます。先日、私は創造的な夕方を持っていました - 私たちは彼の2人のために素晴らしい女優Olya Bogdanovaを持っています。最近イタリアから来ました - 彼らは大成功を収めてそこで行った。フランスでは。彼らはイギリスに来たはずですが、これらの制裁は予防されました。」
あなたは今何人のパフォーマンスが関わっていますか？
Vladimir： "4人で！ 「Quixoteはラマンチの男だ」、「先生と踊る」、「長い時間」でクチュゾフと「モダンな」劇場での敵の動きの中で「叔父夢」の敵の動きで遊ぶ。 Boris Shchedrinは悪くない、それは私のようです。私は嬉しい王子の役割を喜んで遊ぶ！」
最近、あなたのプレイ「ラマンチの人」にいました。あなたは深刻なアリアスのフォノグラムなしで歌い、長いモノローグ、シーンのフィニッジを言う。頭の中には収まりません。どうやってすべてやりますか？
Vladimir： "ええと、あなたに言う方法...主の神はそうです。 TRUE、私は悪い習慣はありません。絶対！私は飲みませんでした、そして一般的にアルコールを飲んではいけません - どちらのワインも強い飲み物はありませんでした。」
好きではない？
Vladimir：「私は彼らの意味を理解していません。ここで私は2月10日に100年を過ごします、そして私は私の人生に喫煙したことがない。私はタバコのパック、ウォッカやワインのボトルを取り出すのを見たことがない。」
多分これは寿命の秘密ですか？またはあなたのパフォーマンス？
vladimir： "いいえ時々私は仕事や遊びをしたくない。私はただ沈黙の中に座りたいのです。」
私はあなたの自由な日がどのくらい経っているのだろうか？
Vladimir：「私たちは銀のBorで私の妻と一緒に住んでいます - そこに私はコテージを割り当てました。私は新鮮な空気を吸い、歩きます。基本的に、私は座って議論します。競争が面白いならテレビを見ることがあります。私は非常にひどく見えるから少し読んだ。この操作は失敗しました。そして80歳から5年後、彼は車を運転し、一般的に非常にスポーティーでした。」
絵の中で「ピナグとシェパード」のZeldinは映画の乗組員の「フェンス」を通り抜けました。フィルムからのフレーム。
幼児期から？
vladimir： "もちろん！私がまだまともな形に負っているのはスポーツです。私たちは大家族を持っていました。父はたくさん稼いでいなかった、お母さんも、彼女は先生でした。そして、私たち、子供たちはスポーツ、特に自分自身が救済策からしたスキーを崇拝しました。私たちは赤いカーネジャーストリートで、ashbrenerの軍事歩兵学校や砲兵学校、そしてその後フィールドに住んでいました。そして私たちはスキーで走っていました。または遊ぶサッカー - ラグボールが追われました。彼らはあらゆる種類のおがくずでそれを詰めました、ぼろんば - 彼は奇妙に十分であっても時々ジャンプしました。私はそのようなスポーツマンシップに従事しているすべての幼年期です。多分それはいくつかの悪い習慣から私をそらす。」
だから、悪い企業はありませんでした、も庭の影響？
VLADIMIR：「そこにはありません。私はソビエトの力の形成期間に育てられたので、私はソビエト人です。私の世代は法的遵守、吸入されました。私たちはすべてのすべての新聞 - "Pravda"、Izvestiaを信じていました。テレビがいなかった」
Nikita khrushchevが共産主義を築くことを約束したときでさえ？あなたは信じましたか？
vladimir： "もちろん。私たちは、私たちの国、私たちの祖国、彼らが生まれた私たちの祖国をとても愛していたので、それ以上のそのような世代があると私には思えます。そして最も重要なことに、最も高価な - 人生 - 祭壇に勝利を勝ち取った。結局のところ、ほとんど私の世代は別の世界に行きました、あなたは知っていますか？私たち全員が私たちの勝利に取り組んだ。そしてアーティストも。私たちは、コンサートの兄弟たちと兵士への正面に任されており、また私たちの勝利に貢献し、敵と戦うように感動させました。」
1945年5月9日の日 - どのように覚えましたか？
Vladimir：「私はその後モスクワにいました。私は、軍の赤い広場でどのように抱きしめてキスされていて、ほとんどの手を着ています。私は同時に泣いて笑っていると同時に、私はたくさんの幸せを見たことがない。いずれにしていない通りを滑り落ちることはできませんでした。 Aliensの人々は、誰も世界で誰も誰もいなかったので、首の中で彼に急いだ。それ以来、おそらく、軍事的な制服の人は私が密接に尊敬されています...私はまた、ホリシャルなはんだ付けがどのように発行されたかを思い出しました。クッキー。私は覚えています、私はこの「静物」を長い間引き裂かれ、分解し、創作しましたが、引き起こされませんでした。ちょうど嗅いだ！」
絵の中のVladimir Zeldin「Ten Negreat」。フィルムからのフレーム。
普通の奇跡
あなたのように、非常に若くていないアーティストは、映画「PenagとShepherd」に入っています。
Vladimir：「Ivan Alexandrovich Pyrievがこの「本物の音楽妖精の物語」（つまり、彼は映画のジャンルを呼んだ）で、私は中央輸送劇場で働いていました。彼はSchillerの「狡猾さと愛」で優秀な役割を果たしました - SchillerのXiracuse Anti-Folaの「エラーのコメディ」シェイクスピア。壮大なコメディ英雄的な役割 - 普通のGoglidzeは「一般領事」の演奏です。観客は強打をしました！誤った謙虚さがなければ、私はうまくいった、完璧に踊りました。彼の研究の間に、Vera Ilinichna MosolaovaのBolshoi劇場の前のバレリーナの最初の学生が検討されました。パフォーマンスが私に近づいた後にPyryevaのアシスタントが私に近づいたところでは、任意のダンスの最も複雑な要素を作った。読む - 良い役割があります。」私は読んで喜びに来ました - Tikhon Nikolayevich Khrennikovの美しい音楽のほかに、詩のすべてのものです。しかし、私は私の立候補が合いないと確信していました。」
どうして？
Vladimir：「現時点では、ラスベリに命名されたTbilisi Theatreはモスクワに来ました。 「オセロ」、「強盗」Schiller ...全体の街は耳に立っていた、それは手に入れることは不可能でした！アクハキKHORAVAは、オセロ、ヴァサードズヴァサドゼ、アンツパリッドズ...ええとに遊んだ。すべてのミュージカル、裸、才能のある珍しい。ブナを着用する方法を知っていたかどうか、馬に乗って...そしてすべてのライティングハンサム！したがって、私はスクリプトを読み、落ち着いた。突然電話機： "Volodya、私はIvan Alexandrovich Pyrievに会いたいです。"私は来ます。 Pyryevはテーブルの部屋に座っていました...そして彼の伝説は行った：ラフ、マザヘキニク... "
彼らは言った、理由なしに騒ぎ、俳優を打つことができます...
Vladimir：彼はたくさんの友達や多くの敵を持っていました。 Ivan Alexandrovichはとても明るく強力な人でした！これは、例えば、映画探し業者の連合を組織した。そして非常に難しい時間がありました...私たちは会った。自然に、彼は私が心配していたと感じ、デカンターから水のガラスを注いだ。言った：「2つまたは3つのシーンを準備する」その結果、私は3つのシーンで試しました。農業展では、火災によって、そして私のヒーロー羊飼いのムサイブGatuevは老人の馬を言う:(宣言します）」父、あなたは若者の心を持っています！オーリッド全体が歌っている曲を折ります。私の愛についての歌は春の太陽のように燃えるような穏やかなものです。私はそれを封筒に入れて、北に登録された手紙を送ります、多くの人、たくさんの雪... "
あなたはまだ心の中ですべてのテキストを覚えていますか？
Vladimir：「はい、あなたのすべての独学」！特別な雑学はしませんでした - 口ひげ、眉毛、お父さん、衣装。削除されました。 Pyrievはすべての女性の視聴室で組み立てられました - エクストラ、コスチューム、メイクアップアーティストからの女優： "私たちはあなたにすべての行動のサンプルを見せます。私があなたの意見を知ることが重要です。」私はそれがどのようにだったかを言われました。見守った後 - 投票。 Pyrievは、「誰が視聴者の成功と愛を楽しむのですか？」と尋ねました。
そして女性のすべての「ジョージアン」を選びましたZeldin ...
vladimir： "TRUE！だからこの役割のために私は女性に感謝しています。射撃を始めました。最初の - kabardino-balkariaでは、オオカミとの戦いのシーンがありました。 1941年6月、フル撮影を終えたことは、モスクワに戻ることでした。そしてここ - 戦争！私たちは、ファシストドイツの突然の危険な攻撃について、そして偶然の偶然にvyacheslav Mikhailovich Molotovの演説について学びました -
創造的な夕方、俳優ヴラジミールゼルドンとオルガボグダノーバはヨーロッパのすべてを旅しました。
最初のことは考えましたか？
Vladimir：「映画がいかがいんだ...私は私の役割を果たしません！」モスクワに着いたとき、私はすでに議題を待っていました。彼は軍事登録と募集室に行き、パスポートを通過し、すぐに彼は学校の戦車の機関に行かなければならなかった - タンカーを勉強するために。私はすでにそこに考えを持っていました - 正面に。突然3~4日mosfilmからの電話： "Volododa！すぐに来ます。ボルシャコフ大臣が署名した映画撮影委員会の決議があり、撮影を続けています。」しかし、私は決断がBolshakovではなく、個人的にジョセフスタリンのことでなされたと確信しています。」
だからこれは伝説ではありません、彼は映画を節約しましたか？
Vladimir： "はい！年の終わりまで私たちを遅らせるために私たちを与えるように命じられました - 「友情と愛についての本物の音楽のおとぎ話」他の誰がそのような決断をする可能性がありますか。 MOSFILMをカザフスタンに避難した。モスクワはすでに沈殿し、人々は爆撃から隠していました...そして私たちはパビリオンの中で、そして映画からモスクワのシーンを撃った2つのシフトの農業展でピリエバグループです。」
つまり、「行とシェパード」でなければ...
vladimir： "昔昔、リストに住むことはありません。明確！ほとんどすべての私の世代が経った...私は奇跡的に生き残った」
先を見据えて...私に教えてください、それはあなたの素晴らしい救いのためにあなたの素晴らしい救いのためにほぼ70年が軍の劇場を与えましたか？
VLADIMIR：「いいえ、そうではありません。私はここで特定の役割に招待されました。」
Lope de Vegiの有名な遊びであなたのクラウンアルデマロを持っていますか？
Vladimir：「当社の国の「ダンスの教師」が表示されなかったことを「知っていますか」 - この遊びについて何も知らなかった。そして、突然！赤軍の劇場では、それはリハーサルを始めました、しかし彼らが働かなかった何か。そしてこの劇場では私を知っていた俳優に働き、私がミュージカルだったことを知っていました、私は踊ることができます。誰かが助言しました：「Vladimir Zeldinを招待」だから私はTatiana Lvovna-Cupelik、Anton Pavlovich Chekhovの魅力的な現代的なThe Tatiana Lvovna-Cupelikの「ダンス教師」をリハーサルし始めました。はい、そして70年間小さいことなく左。ちなみに、私たちは40年間このパフォーマンスを果たしました - 劇場の歴史はそのような例を知らない」
2005年に、Vladimir PutinはVladimir Zelddinは90周年を迎え、3度の「祖国のメリットの注文」を手渡しました。
ソビエトディナドルビン
Nikolay Kryuchkov、Peter Aleryikov、Lyubov Orlova、Vladimir Fricsers ...あなたの現代家、パートナー、そしてパートナーの多くは長い間伝説になりました。たとえばマリーナラドニーナの覚えましたか？
Vladimir：「私は私の本で彼女について書いた：「私たちのディナドルビン」。私のためのLadynaは聖記憶です。私は彼女の「私のパートナー」と呼ぶことさえできません - いいえ、これは他のものです。彼女は視聴者によって崇拝されている、既知の至る所で並外れていました。私が最初にマリーナをそんなに閉じるのを見たとき、賞賛からのしびれ：私の前で、コーンフラワーの目、魅力的な笑顔、頭が回転し、どういうわけか魅力的で恥ずかしがり屋の美しい非常に繁殖の金髪の女性がいました。ボイス。私は完全に映画から豚とは異なり、彼女は遊ばなければならなかった。しかし、彼女は噴出口を引っ張った、彼らはそばかすで顔を振りかけ、ハンカチに縛ら - 本当の素朴な女の子がリリースされました。私は彼女が長い前に彼女がカンヌにいて、国際映画祭で、そして彼女がちょうど女王のように見えます - あなたのように毛皮の毛皮のように、毛皮の毛皮、毛皮のように見えますが、ロイヤルでアクセスできない」
ソビエトのスクリーンの本当のスター？
Vladimir：「誰かが本当の星と呼ばれることができるならば、ラディニーナは間違いなくです。私たちとは異なり、単なる人間の虐待...私はラッキーでした：私たちはセットで彼女と2回会って2回遊んだ。私は彼女をよく知っておくべきだがそれのようなものは何もないでしょう - 私は彼女のパートナーであり、それを運命の贈り物と見なしていました。マリーナの生活の中では、控えめ、閉鎖、賢い、常に少し悲しみ、未解決不可能、決して彼の秘密のいずれも共有しなかった。彼女が離婚したときにコンサートで演奏され、完全に取り除かれたときに、私たちは話したことがあり、長い間偶然に行われました。私のマリノチカと私は最後に戻った...」
絵の「ピン枠と羊飼い」（アメリカがモスクワで「彼らはMoscowに出会った」と呼ばれていることを知っている人はほとんどいません。
VLADIMIR：「ミクエルの素晴らしいソロモンの努力、それから撮影された有名なユダヤ人の劇場の創造主に努力しました。アメリカへ。私たちは主な賞を受賞しなければなりませんでしたが、...は与えなかった。アメリカのレビューを見ました。成功が楽しんだ絵。アクションゲーム、音楽を非常に称賛しました。私がモスクワでシックな邸宅を持っていた公平性はありませんでした。私は何もしなかった。ゴキブリ、ラット、マウスと一緒に小さなシーンの劇場に住んでいました。」
その絵の出口の後に人気がありませんでしたか？
Vladimir：「いいえ、いいえ、決して感じなかった。非常にめったに学ぶ。人生では、私は私の英雄とはあまり類似していません - Tinted口ひげ、お父さんとブルキなしで。私たちの有名なディレクター、私たちの有名なディレクターの「ダンスの先生」の後に巨大な成功を収めたとき、私たちの頭の芸術家の芸術家は言った：あなたは高いバーを取ったので、他の役割ではそれを減らさないようにしてください。」私はどういうわけかこれらの言葉を覚えています。そして、私はそのような性格を持っていません！私は自分自身を特別な条件に置くために私には起こりませんでした... Pasternakの後に私の人生をすべて繰り返しました。
住宅条件は改善することができましたか？あるいは、長年前にgennadyのカザノフを訪れた劇場の隣に彼の「2プレート」に住んでいました。
Vladimir：（笑）「アパートは本当に小さいですが、私は彼女に慣れていました。 Jubileev、Vladimir Vladimirovich PutinとDmitry Anatolyevich Medvedevのいずれかに、私を祝福されました...「あなたは何が必要ですか、Vladimir Mikhailovich？私たちはあなたにアパートを与えます！「答えた：」中尉や船長にそれを与えることをお勧めします。そして私はどういうわけか私の2部屋に住んでいます...「あなたはそれに良いオーラがあります、そこには非常に高価な人がいました。」
すべてのメリットにもかかわらず、俳優Vladimir Zeldinは驚くほど控えめな人です。
ボックスの思い出
多くの優れた人々があなたの人生を通過しました：Vladimir Mayakovskyが彼らの詩を読むので、あなたはライブを見ました、そしてIlya Ehrenburgと出会いました。 Anna Akhmatovaはドレッシングルームに入りました。ここに来ましたか？
Vladimir： "Anna Andreevnaさえ入力さえありませんでしたが、それはここにいました...彼女は突然「ダンスの先生」の間隔に登場しました - 彼女の監督のニーナantonovna olshevskaya、Mom Alexei Batalov、LED。そして私も私に警告さえしなかった。 Ahmatovaは家族ととてもフレンドリーでした。モスクワに到着し、いつも家にいました。」
話すことができますか？
VLADIMIR：「はい、それはポイントです、そうではありません。私は起きなかった - それはとても愚かだった...私は心を止めませんでした！ Anna Andreevnaは長い間私を長い間見ていました。そして私は彼女にいます...灰色の魅力的な雄大な女性。いくつかの種類の世界で、美しいは素晴らしいです！立って、半オープンなドアを登る、そしてここに来なかった。当時、雑誌「星」と「Lengerad」のCPSU（B）の中央委員会の悪意のある議論が始まった、彼女とZoshchenkoが汚れて微笑んでいました...あなたは想像できません彼女は生き残らなければならなかった！彼女はどのようにそれを立てましたか？..そして私は本当にMayakovskyを見ました。私は最初の年に勉強しました、そして彼は俳優の家の中の学生の前で行動しました - 凱旋弓の近くの混合物。百人の人々についてのビジュアルホール、小さなシーンがありました。私は覚えています、まだビリヤードルームとビュッフェがありました... Mayakovskyはステージ上で出てきました - 強力で美しい、簡単に傾けました。天井を固定されているような高いもの。誰もが振った。ホールは愚痴でした - 人々は壁に沿って立っていて、窓辺に座った。私たちはそのようなトリッキーな質問をしました！そして彼は即座に、普遍的な笑いと拍手のために歩いた。それから詩を読む...素晴らしい人、カラフルな人格！ちなみに、記念碑はMayakovsky Squareで彼にぴったりです。」
Vladimir Mikhailovich、あなたのドレッシングルームで、多くの騒音... Papa Mahmoud Esambaeva、La Manciaのアイコン。あなたにとって最も価値があるのは何ですか？
Vladimir：ここではランダムなことはありません。この本物の芽はVDNHの贈り物、Yeseninaの肖像画 - Kolya Drozdovからです。私は贈り物の彫刻を伴う別のユニークな二重野蛮人を持っていました。はい、私は困難な時期にそれを売った。給料は小さく、相互援助を払うために支払うために支払うことを支払っています。今私は後悔しています：なぜあなたは売りましたか？そしてすべてのルートによる賞。私は2番目の3番目の3番目の学位「祖国へのメリット」の3桁を授与されました。私は労働赤いバナーの3つの命令、友情の順番、スペインの王Juanの順序、セルバンテの400周年記念の年に「ラマンチの男」のために「男の男」のための「男性」のための「マン」の3つの命令を持っています。
私が間違っていないのなら、2番目の箱のワインと赤の2つの箱がいます。そして、あなたは彼らと何を飲んでいませんか - やりましたか？
Vladimir：「衣装に入って、参加者の人たちに来て、Cervantesの成功と記念日を祝いました。そして最も高価な賞？神が私を守ってくれるならば、私はまだすべてをしていません。私はまだ4人の公演で舞台で私の99年に行くことができます！」
モダンな映画がどのように好きですか？離陸する新しい興味深い文はありますか？
Vladimir： "いいえ、今日の映画を見ません。そして提案はありません。たとえ彼らが現れたとしても、私は同意しません。現在、画面にはたくさんの暗さがあり、いないアイテム、ソリッド亜麻であります。まったく最も近い計画はありません。俳優の目や内なる世界を見ません。いいえ、いいえ、私は不切な保守的です。」
好きではないのは、他人に耐えられないのですか？
VLADIMIR：「感情に適した女性が抱擁、キス、頬の口紅に続く気持ちを持ち続けているときは、自分の手の手を拭くのが好きではありません。私はただ嫌い、私はこの人を殺す準備ができています！私のために他のすべてが、そして大きいものは許容できる」
貴族は、人間の生活に2つのエンジンがあります - 愛と虚栄心。同意しますか？
Vladimir：「人生の中で最も重要なことが愛と...間違いであるようです。愛はすべてです。そして私のための女性は自然の奇跡です。私は彼ら全員に私の人生を崇拝します！しかし、それは間違いの価値があります - すべての人生はすぐに逆さまに飛びます。」
まあ、愛をこめてあなたは完璧な順序ですべてを持っています。あなたは3回結婚しました。はい、そして彼の妻のアイベッテのEvgenyevnaが50年以上一緒に住んでいます。
Vladimir：「車では、私の友人と劇場の同僚は、Sochalskyの劇場の劇場が導入されました。霧の若者の夜明けに、彼らは「彗星の船乗り」で演奏し、長い間おなじみの映画で演じられました - 一般的に、私たちは意味がありました。彼女はMSUのジャーナリズムの学部を卒業し、映画の宣伝局編集者で働いていました。」
すべてのジャーナリストは知っています：あなたがVladimir Zelddinへのインタビューをしたいのなら - 最初に彼の配偶者を納得させる...
Vladimir :(笑）」「私のステアリングホイール、私の右手、ついに私の目。前者の私の妻、ヴェテのように、私は私より賢く、結成され、erudite - 評議会が私の習慣を知っているのを助け、短所を知っている、競争を殺す方法を知っています。家の中の俳優が「彼の」監督が容易ではありませんでした。」
あなたの友人、有名な作曲家のオスカー列、彼の記念日の前の日は言った：「私は8年生きました、そして私が住んでいないようです...」
Vladimir：「私が年齢と私の気持ちについて尋ねられたとき、それは常に心にやってくる：私はほぼ世紀 - 世紀です！ - この地球に住んでいた、そして彼は瞬間的に急いだ！私を信じてください ... "
Sergey Kiselev.