それは私にとってそのような肯定的な英雄が、ヴァシリルのような、退屈な人たちであるように思われたが、私は間違っていました。一般的に、インタビュー対応、あなたの前に座っているとき、面白い顔、そして一部のナンセンスではなく、まっすぐなサイケデリックな磨耗を描くとき、まれなケースはまれです。しかし、これはまさに呼ばれていない雰囲気です。それは私たちの時計コミュニケーションがバスケットに飛んでいて、インタビューに適用することができないのは、これらの芸術は残念です。しかし、それは私のように見えました：私は何が駆り立てられたもの、彼はいつも隣の部屋に座って配偶者のプロフィールを得ました。おそらくそれは私のファンタジーだけです。
あなたの有名な祖父、Zurab Konstantinovichがあなたの人生を完全に略奪した人たちです。それはそうですか？
Vasily： "gray grandfatherと私は実際に育ちました。かなり早い頃から私を育てたのは彼でした。私の祖母は私の祖母と一緒に彼と一緒に住んでいたので、私の母は私の弟で忙しかった、そして彼の姉妹... Zurabは息子として私のもので、たくさん与えました。私はワークショップ、植物、国際的な会議で常に彼と一緒に行きました...祖父は絶えず私を描くようにやる気にされ、私は芸術アカデミーに入学するためにTbilisiの準備コースに行きました。そして特徴的なもの、彼はいつも私を大人として扱いました。そして祖母、遺伝的王女、適切な行動の基本、社会で行動する能力、礼儀正しさ、エルダーの尊重の能力。 Zurabのおかげで、私は彼らが主に外交官、大使館のスタッフの子供たちによって勉強しました。彼は単にそこに彫刻を設置し、私はいつものように、翻訳し、そして私に注意を払った。その時、Tbilisiでは、それは非常に落ち着きのないです。」
祖父のキャラクター似ている？
Vasily：「言うのは難しいです。 Zurabは信じられないほど勤勉です。少し眠る、朝はバーベルから、そしてすぐに仕事のために始まります。そして常に良い気分に住んでいます。彼の祖母は完全に補完します。彼女はゲストが大好きで、常に信じられないほどのテーブルをカバーしています...彼らは他人を喜んで助けてくれます。オープンな魂を持つ人々。私は彼らにこれをすべて学びました。特に愛と全部。私は祖父がすぐに悪を忘れるように驚いています、彼は引き起こしました。彼は否定的なものをマークし、毎日日当たりの良い純粋なシートで始まります。私はこれが彼の幸せであると確信しています。」
ヴァシリルと父、Revaz Maharadze、そして兄弟Zurab Tsereteli Maharadze。写真：Vasily Tsereteliの個人的なアーカイブ。
Zurabe Tsereteliは常にあいまいな態度でした。彼の住所への多くの批判は鳴りました。彼はgiantiaの味の欠如で非難されました...彼はどのようにそれに反応しましたか？
Vasily：彼は自分の方法に従い、ロシアでは伝統的に成功した人々が好きではありません。残念ながら、彼らは嫉妬し始めており、車輪に棒を挿入しています。才能のある作家、俳優、取締役、芸術家、芸術家が死後に始まりました。 Zurabはユニークな彫刻家の記念主義者であるので、スペースによっては彼の考えを体現しています。彼は大きな作品と小さい両方を持っています。絵画、グラフィック、さらに他の多くのフォーマット - セラミックスからエナメルへのモザイク。宝石類でさえあります。幸いなことに、芸術家はさまざまな材料で働く機会を持っている人です。」
Zurab KonstantinovichはSalvador Dali、Mark Chagall、Pablo Picassoのようなそのようなマスターと会いました...彼はそれらについて話しましたか？
ヴァシリル：「私の祖母叔母はフランスに住んでいました、そして1964年に彼女は夫とパリを訪問しました。しかし、Zurabにのみ行く許可。もちろん、彼は地元の人生に急上昇し、この雰囲気は彼に大きく影響しました。この転換点は1968年の作品ではっきりと追跡できます。もちろん、彼はピカソの絶対的な喜びにいました。 Chagallは祖父の仕事に熱心な対応を書いた。そして彼は後でニューヨークで彼に会い、Daliが批評家を訴え、プレスが彼を叱るために止まったときに彼らの会話を思い出しました。 Zurabは最初に彼が何を意味するのかを理解していませんでした、それどころか、逆のようなソビエト力の時代には認識を話すでしょう。しかし、ここで彼はPRがあるという事実に衝突しました。
あなたはそのような重要な会議を受けましたか？
ヴァシリー：「また、祖父のおかげで、私は家長のAlexyia、Joseph Davydovich Kobzon、Andrey Dmitrievich Demeniev、Boris Asafovich Messerer、Clea Clinton ... "
14年まであなたはTbilisiの居住者でした。この街は何を覚えていましたか？
VASILY：「基本的には、TBilisiの色は記憶されています、特にTbilisoba（都市日）で、特別な鮮やかでお祝いに注目されていました。しかし、アブカジアの夏休みに行く特別な喜びでした。ライス湖、鍾乳石と鍾乳石を持つ洞窟... "。
ラージジョージアンファミリー（写真の中で - 左から右へ）：Revaz Maharadze、Vasily Tsereteli、Zurab Tsereteliと彼の妻のInrance Andronikashvili、Elena Tsereteli（ママヴァシリー）、ザ・ラブ・ツェレテリ・マハラドーズ。写真：Vasily Tsereteliの個人的なアーカイブ。
モスクワをもたらしましたかなりのジョージアンハウスの伝統？
Vasily： "Grandfatherはまだジョージ料理によって提供されているオープンハウスがあります。そのような妻はいません。原則として、私たちは通常レストランのどこかに食べます。私は非常にまれです、その機会はケバブを揚げることができます。そして家で私たちは大きな農場を持っています。それでも、5つの子供、3匹の犬 - 2つのパグ、ベントレー、ビットル、そしてヨークシャーテリアローバー、多くの労働者の労働者 - 時間がありません。」 （笑顔）
それであなたは犬の犬ですか？
Vasily：「私は大きな犬の間で育ち、白人の羊飼い。私たちは彼らを9つ持っていました、それから14人」
私が知っている限りでは、あなたは3人の息子と娘、正しいですか？
Vasily： "はい、しかし私の甥も私たちと一緒に生きます。子供たちは、年齢、アレキサンダー - 11歳、ニコライ - 9、フィリップ - セブン、帝国 - 4年の違いが少ない。
あなたは権威ある父親ですか？
Vasily：「どういう意味ですか？正常。私の子供たち、私は友達です、誰も私を恐れていない、私たちはコミュニケーションを信頼しています。私は時々夕方には偉大な喜びで見て、彼らはママと一緒にパンクロックを含み、すべて一緒に踊ります。真実、私は会社を作っていない、側面から賞賛します。」 （笑顔）
とにかく、それは私のようです、あなたは厳格です。確かに旅行に最初に買い物には行きませんが、観光する観光スポット。私は間違っていますか？
Vasily： "いいえたとえ私が短い旅行のどこかに、私は間違いなく博物館に行きます。それとも私達は私達がより頻繁に買わないが、私はこの場所のオーラを守ろうとしている、私達はフリーマーケットに行きます。」
そして、あなたの理解は感情の育成、味を意味しますか？
Vasilya：「私たちの場合のように、4つの言語、英語、フランス語、ロシア語の知識のように、子供たちはすべてを見なければならない、そして彼らに自分自身への道を作るようにしなければならない。」
待って、ジョージア語言語はどうですか？
Vasily： "自宅で、私たちは主に英語で話し、ロシア語では頻繁に少ないです。それはみんな成長しているときです、彼らはジョージアに乗るでしょう、そしてジョージア人は学ぶでしょう。」
Nikita Mikhalkovを使って、モスクワのイタリア語文化センターのディレクター、Olga Strada。写真：Vasily Tsereteliの個人的なアーカイブ。
あなたはもともと大きな父親であなた自身を見ましたか？
Vasily： "一般的に、私は古典的に2人の子供を望んでいましたが、それはもっと出てきました、そして私は幸せです。 （笑顔）子供たちはきれいです。私は彼らと通信するのに十分な時間がないことだけを後悔しています。私は彼らがスポーツには無関心ではないことを意味します - これは私の妻のメリットです。過去のタイトルの体操選手。男は現代のダンス、空手、サッカーに情熱を注いでいます。当然のことながら、彼らはまた描くのが好きです。 Alexandra、言って、いくつかの建築フォームに引っ張って、ニコライは心の数学的倉庫によって明らかに区別されています。しかし、私は将来的にそれがすべて開発の問題になるでしょう。子供たち自身が彼らの職業を選ぶべきである、私はそれらを人工的に特定の方向に向けることを望まない。個人的には、私は卒業クラスでのみアーティストになることにしました。その前に私は私の喜びに描いた。さらに、彼女はアザルトを撮影した劇場の輪で空手に行き、創造的な環境で、創造的な環境で、1つの単語で成長し、選択は簡単ではありませんでした。」
あなたはアメリカでアメリカで勉強したパーソンデザイン学校で勉強してから、ビジュアルアートの学校を卒業しました。子供たちは外国の大学をお勧めしますか？
Vasily： "非常にオプションです。素晴らしい教育があります。息子はモスクワ学校に行き、次に何が起こるのかを見ます。私の伝記だけで私は海外で勉強しました。私の両方の大学では興味深いプログラムがありましたが、最初に私が卒業しなかったので、私は必要なものが必要な場所に切り替えました。私はしっかりとしたアプローチ、すべてを試す能力、そしてどんなものを選択する能力を賄った。私は石、木材、印刷物、エッチング、彫刻、広告写真、映画有機物、美術の歴史、フランス文学、博物館の管理を習得しました。パレット全体が私の前でレイアウトされました。また、毎週、博物館、展覧会、ギャラリー、および指定された報告書を書いた。アーティストは必ずしも自分自身の倫理的な外観を開発しなければなりません。私は議論を容易にするために多数のポイントを獲得しようとした学生の中に、卒業証書を尊重しやすくする学生の中にある学生の中にいました。モスクワでは、博物館を見出し、私はかつて学習を続けることを理解し、スコルコフのMoscow Managementのemba ember emberを受け取りました。 embaはあなたが生きて仕事をするつもりであるその国で受け取ることが重要です。」
あなたが芸術家と東洋の映画取締役を好むことは本当ですか？
Vasily： "いいえ、ハリウッドとヨーロッパの問題の刺激的な製品を見ても構わない。しかし、もちろん、私は「Leviafan」Andrei Zvyagintsevaまたは「4つの「Ilya Hrzhanovsky」のような国内取締役のセンセーショナルな絵画が好きでした。
Multimedia Art Museum Olga Sviblovaのディレクターを務めました。写真：Vasily Tsereteliの個人的なアーカイブ。
彼の妻、スパナード・キル・サカレロは17歳で出会った、彼女はあなたの弟と英語に従事していました。それはあなたの最初の愛と結婚しましたか？
「おそらくはい。 （笑顔）私たちは2001年以来結婚してきました。 Poklonnaya Mountの祖父によって建てられた寺院で歩いた...あなたが知っている、国籍はまったくありません。人生では、結局のところ、あなたはただ一緒にいたい人を選ぶだけで、詳細を見ないでください。キラはとても明るいフラッシュです！彼女は素晴らしい母親、イギリス人と英語の先生を持っていて、お父さんは海軍の船長、父親です。私の家族の上に彼女が最初に感銘を受けていることは明らかです...彼女は6つの言語を話します、卒業証書は私よりも多くの言語を持っています。彼女はマドリード大学の経済学部を卒業し、その後ニューヨーク大学で勉強し、それからデザイン学校を卒業し、アメリカで彼の会社を組織し、成功したファッションデザイナーで、大型ショッピングで2人の服を所有していました。中心部は、後で私のように、Skolkovoで学ぶことに行きました...もう一つは、家族に焦点を当てた彼自身の要求で2番目と3人目の子供のキラの出現があることです。さて、まず第一に、彼女はママと妻ですが、もちろん、私たちの博物館の開発部門の長官です。彼女の経験、知識、能力はここで信じられないほど貴重です。配偶者は行政問題で私を支持し、私を創造性に刺激します。誰が、少し時間がかかる必要がある必要があります。」
あなたが一緒にいる20年間、これは全体の話です。あなたは長年組合のための成功したレシピを知っていますか？
Vasily：「お互いを愛し、尊敬、理解し、話す、すべての問題はまとめて解決します。私は驚くべきことは何も言わないでしょう。不可避的な困難を克服したくないペアはまとめられています。
あなたはVenetian Biennaleのロシアのパビリオンの委員であり、アートセンター「ワイナリー」が始まったプロジェクトを開始し、概念的なビデオ標本、展覧会を手配し、彼らの博物館の博覧会を更新しました...今あなたは何ですかアジェンダ？
ヴァシリー：「私のすべての旅行では、私はカメラと一流ではありません、私は借りる、私はハードディスクにすべてを追加し、すべての写真はあなたの時間を待っています。考慮して編集する時間はありません。絵画、私も採点し、絵のみを残しました。私はあなたのレジャーで何かをスケッチすることができます...それでも、私の主な冒涜は私が住んでいる博物館です。最近、私たちは博覧会「予測博物館」をオープンしました。これは、コレクションについての15歳の歴史について述べています。私たちは年間60以上の展覧会をします。さらに、大人のための子供のための教育プログラムを追加してください。そして将来的には、私は新しい博物館のための最新の技術構築を備えた新しいものを夢見ています。」
甥ハイム・エスキーヤーノ、祖父のZurak Tsereteli、女性キラ、子供：ニッキー、アレクサンダー、帝国、フィリップ（写真の中）（左から右へ）。写真：Vasily Tsereteliの個人的なアーカイブ。
伝統的な芸術においしい人々のほとんどは、無意味な法外な、フリルでこのすべてのものを考慮して...あなたが視覚的な言語を読む方法を知らない、彼らはヴェネツィアの味を発展させる必要があると思いますか。品？
Vasily：「間違いなく見える必要があります。しかし、それはそれが努力の価値があり、人々はとても手配されています。彼らがどこかに十分に知らされていないことを認識することは困難です。したがって、学校のサンプルのある種のプレゼンテーションのためにナビゲートすることがより簡単で、すぐに彼に適切な注意を払っているよりも不可能な、異常を拒否します。複雑なオランダの静止の命を取ります。それはクロスワードのようにそれらを認識する必要があります、素晴らしい科学です。なぜキャンバスの人々や彼らが示す他の果物が...とアイコンを表すのか？どんな種類の聖人が何であるかわからない場合は、キャンバスにどのようなプロットが表示されているのか、理解することは不可能です。これは教育の問題です。 Avant-Gardeは、「Black Square」Malevichはブランドになり、まだ積極的に彼を否定する人々がいます。現代美術が多様なことが素晴らしいことです：リアリズムと抽象化の両方があります - そしてあなたはこれらの面白い球に近づくことができます。」
あなたは悪くない、あなたは教える必要があります...
ヴァシリー：「私は一般に話したいのですが。心配しています。どうやら、私は観客を恐れています。おそらく、私は正しいジョージアンではありません - 私は歌う方法がわからない、話すのを行き来します。静かに座っているテーブルで。」 （笑顔）
しかし、あなたはすべての種類のアドバイスと陪審員の公共の姿と名誉会員です。あなたはそのような豊かな人生が好きですか？
Vasily：「私はクレイジーなスケジュールを持っていますが、あなたが本当に利益を得ることができるプロジェクトに参加するために提供されているならば、拒否しないでください。」
以前は、あなたの自由な時間に泳いだめ、馬のスポーツ、ビッグテニス、マウンテンスキーが好きでした...
Vasily： "すべて混乱しています。 （笑顔）これはTbilisiで私は競馬場に行き、後で山に登って裁判所を訪問し、今、私は大きなスポーツを去り、芸術に急上昇しました。」