Konstantin Khabensky: "La serie su Peter Leshchenko è diventata una sfida per me"

Anonim

Negli anni Trenta e quaranta del secolo scorso, Peter Leshchenko era uno dei cantanti pop più famosi. Ma più tardi, il nome Chanson si è rivelato sotto il divieto illegale, e le sue canzoni tornarono all'etere solo alla fine degli anni '80. Con il rilascio della serie "Peter Leshchenko. Tutto quello che era ... "con il lavoro del cantante è riuscito a conoscere gli spettatori moderni.

Fyodor Shalyapin chiamato Peter Leshchenko "Pateton Singer" e "Un buon esito di canzoni stupide". Ma non ha disturbato Shalyapin ad amare e ammirare Leshchenko, camminare sui suoi concerti e piangere durante la sua performance. Peter Konstantinovich ha generalmente amato, era incredibilmente popolare. "Leshchenko non era un vocalist professionale. Ma la semplicità e l'anima delle sue canzoni hanno toccato il cuore degli ascoltatori ", afferma il direttore della serie Vladimir Ct. - Era un uomo che non si è cambiato per tutto il tempo. Sulla pausa dell'epoca, durante la rivoluzione, l'emigrazione, la guerra civile, la seconda guerra mondiale, non ha tradito nessuno e rimase se stesso. Ora suona strano, ma le sue canzoni hanno davvero unito di persone provenienti da diversi paesi e lezioni. Sia le guardie bianche, e l'esercito rosso, e gli ufficiali dell'esercito sovietico, e i rumeni, e i tedeschi - chiunque gli ascoltò, le canzoni arrivò al cuore e costretto ad entrare in empatia. "

Peter Leshchenko.

Peter Leshchenko.

Il regista dice che per la prima volta ha sentito le canzoni di Peter Leshchenko, venti anni fa. "Ho passato un po 'di stallo alla stazione di Komsomolskaya di Mosca e ascolta o tango o foxtrot. La voce è un tale nidificazione, ma molto soulful. Ho comprato una cassetta, metti nel giocatore e ho guidato, "ricorda a cot. "Sto mentendo sulla mensola superiore, le lanterne passano oltre, e Leshchenko suona. Non riuscivo a dormire. Già allora il regista pensava che Konstantin Khabensky potesse giocare al cinema. "Lo stesso aspetto del teppista, lo stesso sorriso, lo stesso nervosismo", Vladimir Cot spiega la sua scelta. E quando è arrivato nel 2012, la proposta di rimuovere la serie sul popolare cantante Pop, il direttore non ha ritenuto approvato il ruolo principale di Habensky.

Sarebbe approvato dalla candidatura di Costantino e dalla vedova di Leshchenko Vera Georgievna. Ha lasciato la vita nel 2009, prima dell'inizio del lavoro sulla serie. Ma la sua amica Olga Petukhova, che parla anche come consulente del film, ha detto che Vera Georgievna Samo segnò la sorprendente somiglianza dell'attore con il suo coniuge. "Quando mi è stato detto che Khabensky svolgerà un ruolo importante, ero molto felice. 15 anni fa, quando Vera ha visto per la prima volta Costantino, ha detto che era molto simile a Peter Konstantinovich, "ricorda Olga Petukhov. - Non solo esternamente, ma anche dal loro comportamento, perché a Leshchenko, della delicatezza, del contenimento, della modestia e del potere del carattere sono stati sorprendentemente sorprendenti.

Petra Leshchenko ha giocato a Konstantin Khabensky in età adulta, e l'immagine del cantante nella sua giovinezza incorporata sullo schermo Ivan Stebunov

Petra Leshchenko ha giocato a Konstantin Khabensky in età adulta, e l'immagine del cantante nella sua giovinezza incorporata sullo schermo Ivan Stebunov

"All'inizio ero un po 'imbarazzato che nel film non suonerà l'originale, e la versione via cavo di Leshchenko Songs, ma presto divenne ovvio: Konstantin Yuryevich canta molto il pollice in alto, e sarà in grado di innamorarsi Il suo carisma a Peter Leshchenko a coloro che sono stati sconosciuti per la creatività del cantante, "continua il suo amico di Faith Georgievna. È interessante notare che a Khabensky non credesse solo all'autore dello scenario Eduard Volodarsky. Ma l'attore ha fatto tutto per giustificare le speranze assegnate a lui.

"Konstantin Khabensky ha subito la somiglianza con il suo eroe. Brunette, naso tagliente, occhi enormi, grandi orecchie ... Leshchenko non era un bell'uomo, ma era un fascino maschio. Abbiamo pochissimi attori che possiedono un carattere così drammatico, nervoso e Leshchenko era così. Era temperato rapido, amato, odiato, preoccupato, era molto sottile e ferito. C'era una coincidenza assoluta ", afferma il direttore.

Il ruolo della seconda moglie di Peter Leshchenko Faith Belousova nella serie ha eseguito Elena Lotov

Il ruolo della seconda moglie di Peter Leshchenko Faith Belousova nella serie ha eseguito Elena Lotov

"Habensky è uno dei pochi artisti che hanno bisogno di immergersi completamente nel suo ruolo. Sulla sua iniziativa, abbiamo fatto la ricerca di foto e archivi video Peter Leshchenko, che era ugualmente popolare sia in Russia che in Romania, - Vladimir Ct continua. - all'inizio, le nostre ricerche non sono state incoronate con successo: né con noi, né in Romania, dove Peter Leshchenko venne spesso con concerti, non sono stati conservati materiali d'archivio. Eravamo già nella disperazione. Ma a quanto pare, il desiderio dell'osso si mette in contatto con il suo eroe più profondo possibile così forte che l'incredibile è successo. Tutti i materiali necessari sono stati trovati da Olga Petukhova, che ha consegnato i ricordi del libro di Habenne e le foto rare dell'album di famiglia dell'artista. "

Peter Leshchenko ha giocato Ivan Stebunov nella sua giovinezza. "Il fatto che io sia una copia di Khabensky, sento dal primo anno dell'Accademia dell'arte teatrale. Abbiamo studiato lì con gli stessi insegnanti. E infine, la nostra somiglianza è stata utile per una causa comune ", afferma Ivan. E per aderire a un modo di un'esecuzione del ruolo di Leshchenko, Khabensky e Stebunov venne nel sito per guardare l'altro gioco. "Abbiamo copiato specificamente il movimento, i gesti, i buoni, le espressioni facciali, il sorriso, lo sguardo. La somiglianza avrebbe dovuto essere il massimo ", spiega Ivan.

La ripresa della serie si è tenuta a Lviv, Odessa, Yaroslavl, Mosca e Mosca Regione Nakhabin

La ripresa della serie si è tenuta a Lviv, Odessa, Yaroslavl, Mosca e Mosca Regione Nakhabin

Tutte le canzoni di Leshchenko nella serie hanno eseguito gli attori stessi, quindi prima che le riprese di Habensky e lo Stebunov abbiano dovuto prendere lezioni vocali. Allo stesso tempo, il regista sostiene che le composizioni di Leshchenko sono diventate nel film piuttosto come uno sfondo, e non numeri separati. "Il baritono classico khabensky, un timbro piacevole, ma molto più importante del suo gioco di recitazione, prestazioni drammatiche della canzone", ha detto Vladimir Ct. "Questa storia vocale è diventata una certa sfida per me, ovviamente," non è meno Konstantin Khabensky.

Leggi di più