Sembra tutto il famoso: attore brillante, eroe anteriore, professore Schuki, uomo, circondato da donne chic tutta la vita. L'autorità di Vladimir Abramovich nella gente è così alta che anche quelle che gli hanno cacciato i ladri i ladri ritornano "tutto ciò che è abbraccio dal lavoro insopportabile" ... tuttavia, non tutti sanno che è nato "due volte": ufficialmente, secondo Il passaporto - nel 1923, e infatti - nel 1922. Il ragazzo secondo la tradizione di quei tempi i genitori hanno registrato un anno dopo, per rafforzare il fascino dell'esercito. Vero, non ha aiutato - Etosh andò a fare volontariato da guerra. Ma ora tutti i suoi anniversari sono ampiamente, festeggiati vividamente con l'amato teatro Wakhtangov, e l'enorme esercito di ammiratori del suo talento per due anni di fila. E non solo anniversari. Ad esempio, l'anno scorso il 6 maggio, Vladimir Abramovich ha bussato novantadue. E in questo ... novantadue. Il fatto è indubbiamente curioso. Tuttavia, se il passaporto fosse "sbagliato" per un paio di dozzine di anni, oggi nessuno avrebbe notato. Si aggira ancora regolarmente sulla scena, va in tour, viaggiando, a volte con protagonista nei film.
Vladimir Etush: "Per sempre si è schiantato in memoria, ovviamente, l'arresto del Padre. La sera due è venuto a vestiti civili, solo ha detto: "Bene, ora sto migliorando di te." Mi sono seduto sulla sedia e tirò fuori un mandato di arresto. Papà ha chiesto: "Per cosa?" - "Ti spiegherai." Ha fatto una ricerca e lo ha preso con loro. Poi abbiamo già saputo che è stato preso come "elemento socialmente dannoso". Padre in passato era Nepman, nell'attuale - imprenditore. Avevo dodici o tredici anni, quando l'insegnante mi ha chiesto di descrivere l'immagine di Oblomov alla lezione della letteratura. Dopo aver ascoltato la mia risposta, ha detto tranquillamente: "Ora hai espresso una vista di Bukharin". Mi sono scusato e mi sono seduto. Sono stato immediatamente chiamato al regista, e cominciò a intimidire ciò che mi avrebbe dato nel NKVD. Ricordo ancora come ho completamente lampeggiato nella mia testa: "Ho appena arrestato mio padre, e poi sono anche piantato. Questa mamma non condurrà! "Fortunatamente, tutto è costato. Padre ha servito un anno e mezzo, poi fu rilasciato e ha persino pagato il salario, che non ha ricevuto a causa della sfortuna. Riconosciuto un errore! Ma a causa di questo arresto, mi sono perso a lungo. "
Quando il desiderio è diventato un attore?
Vladimir: "Abbastanza presto. Torna a scuola, facendo in un dramma, ho deciso di andare agli attori. Alle serate scolastiche, ho letto la "maschera" di Chekhov ". Poi ha iniziato a impegnarsi nell'auto-concepimento. Pavel Tikhonovich Svischev la guidata e nella nostra scuola e nella promozionalizzazione. Era colui che per la prima volta mi ha affidato nello schizzo della spia "sul vecchio paese", e abbiamo visitato con lui. E poi sono entrato nella famosa scuola di Schukinskaya. Era terribile pensare - era più di settanta (!!!) anni fa. "
Sei in grande domestico lasciato il volontario, anche se ti piace che lo studente abbia avuto una prenotazione. Cosa spinto? Massimo per la gioventù?
Vladimir: "Proverò a spiegare. Vedete quando vedi le recinzioni aeroste, le finestre incrociate mancate, i freebies e le cupie cupo, le persone interessate, in qualche modo cambia la psicologia, e questo non è un patriottismo di eurragi - tutto è molto più difficile ... subito dopo l'inizio della guerra , Eravamo in servizio a scuola, catturò Bombs-Lighters che diffuse aeroplani tedeschi. Poi due settimane dopo noi, gli studenti di Schukinsky Theater, inviati per tre mesi a Vyaazma - scava le strappi anti-serbatoio e in ritorno abbiamo continuato a studiare. Ma sono tornato da lì una persona completamente diversa. E alla fine non poteva sopportare. Ho visto che durante un estremamente popolare al momento del gioco "Feldmarshal Kutuzov" (in cui abbiamo partecipato anche) nel salotto sono solo tredici spettatori ed è stato scioccato. Ho capito che il paese non è al teatro. Al mattino sono andato al borsetto e ho chiesto un volontario al fronte. La corsa giovanile, che non mi sono mai pentito ... Ricordo anche la data - 16 ottobre 1941. "
9 maggio, Vladimir Abramovich nota come il suo secondo compleanno. Foto: archivio personale di Vladimir anche.
Come è successo che tu fossi completamente un ragazzino, inviato all'intelligenza?
Vladimir: "Alla insistenza delle madri negli anni scolastici ho studiato tedesco, quindi mi ha mandato per la prima volta a corsi di quattro mesi di traduttori militari a Stavropol. Si prepararono per l'intelligenza - stavano persino lanciando il nemico nella parte posteriore. Ma qualcosa è rotto, e sono entrato nel reggimento del fucile. Scopata nelle montagne del Caucaso e in Ossezia, ha partecipato alla liberazione di Rostov-on-Don e Ucraina. "
Oggi, dopo sette decenni, ciò che è più spesso ricordato?
Vladimir: "Sì, tutto! Soprattutto lottando per Rostov, Azov, Stavropol, Grozny. Probabilmente perché lì ho sperimentato i giorni più terribili. Nessuna prestazione è in grado di trasferire l'intero orrore della guerra. Abbiamo fame, trascinò i feriti su se stessi, il nemico lanciato di notte senza dormire. Quante volte ho dovuto morire sul fronte - non è trasmesso dal calcolo. Due casi non sono stati particolarmente ricordati. Una volta andavamo con una catena nell'attacco, e improvvisamente il sergente senior bloccato lungo il sergente anziano - il frammento ha colpito il polmone. L'aria a potrebbe non aver tenuto, il sangue era schiumoso, ed era necessario spegnere il buco in modo che potesse respirare. L'ho fatto. Respirò immediatamente, profondamente, avidamente, l'ho tirato a me stesso, sollevato più in alto ... e in quel momento improvvisamente si masturbava e l'inverno. Tutto è successo sotto il fuoco di Squall, e il proiettile, che mi ha pensato, è entrato nella sua testa. Viene fuori, dispiegato ...
Un'altra volta su un consiglio militare, l'assistente comandante del reggimento della parte politica ha improvvisamente dichiarato: "Ethew avrebbe dovuto essere spostato per questo". Non ricordo perché. Il reggimento - La fattoria è grande, è successo molto. E aggiunto, rivolgendomi a me: "Vero, Etush?" Mi sono alzato e rispose: "No, il tenente del comitato colonnello. Menzogna. " - "Siediti". Mi sono seduto. E nessuno mi ha sparato. E facilmente potrebbe. Questi erano i soliti giorni della settimana anteriore. Bene, allora è stata la vita del combattente? A proposito, ero una testimonianza casuale di come la comda puniva un soldato, perché si è permesso di prendere una chitarra in una specie di casa e troncata un paio di volte, anche se tutta la sua forza avrebbe dovuto dare offensiva. E per questo comandante lo ha sparato! Sì, era sotto Taganrog. Ma non hai bisogno di essere sorpreso - questa è la guerra. O la divisione della divisione ha sparato personalmente un bravo ragazzo, il caporeparto, per il fatto che non ha funzionato lì. E l'assistente raffigurante il reggimento ha ucciso la testa del magazzino alimentare per aver rifiutato di versarlo un bicchiere di vodka. Colpo per un bicchiere! E niente. È stato demolito, ma lasciato a servire al quartier generale. "
La guerra ha imposto una stampa sul tuo destino, personaggio?
Vladimir: "Certo! Ero davanti all'intelligence, e quindi ho dovuto visitare le terribili alterazioni. Mi chiedo spesso: è stato spaventoso? E rispondo invariabilmente: sei costantemente difficile per te e spaventoso, ma questa paura diventa un modo di vivere. E c'erano questi momenti che sembrano essere in guerra non possono. Nel 1943, nello Stavropol all'alba, abbiamo preso il villaggio, solo un fascista respinto. Dovevo spegnere il prigioniero sulla capanna della barca. Il ventesimo è un ragazzo, "lingua", ricordo persino come è stato chiamato, - Ludwig. Mentre abbiamo camminato, ha chiesto tutto: "Non spararmi!" Quindi, ho portato questo tedesco al capanna del comandante. Qual è la capanna del comandante, lo sai? Spiego: una grande stanza con una stufa, su cui il cuoco prepara i pancake per il comandante del reggimento. E nella prossima stanza della piccola stanza - il letto di ferro, che sta cercando di adattarsi a fare una pausa, tutti i quartieri degli ufficiali. Ho lasciato il mio tedesco lì e lasciato con le istruzioni. Tornando di notte, ho visto la foto seguente: il mio ludwig è stato tenuto su questo letto di ferro, accanto a lui un altro tedesco, che era già catturato senza di me, nelle loro gambe attraverso i letti posa il capo del servizio chimico del reggimento, su Il pavimento, ha dormito un incline capo dell'intelligence, e sul suo capo del terzo tedesco prigioniero stava riposando. Oltre tutto questo ha toccato l'orologio, che ha anche dormito, seduto su una sedia. D'accordo, un'immagine insolita?! C'era un completo silenzio, c'era una sensazione che non c'era guerra, e queste persone addormentate non sono nemici l'un l'altro. Per me era probabilmente l'episodio di guerra più significativo. Poiché improvvisamente ho trafitto che non ci sono russi, tedeschi, ebrei sulla Terra, i tedeschi, gli olandesi ... e ci sono le stesse persone che io, vestito solo nella volontà del destino in diverse uniformi che parlano lingue diverse, ma allo stesso modo e ugualmente sognando dal vivo. Dopotutto, davanti al volto della morte, siamo tutti uguali - e non abbiamo nulla da condividere. Quando lo ricordo ora, non posso dire senza eccitazione ... per me, le battaglie militari si sono concluse nel 1944, quando sono stato demobilitato in connessione con il difficile infortunio. "
E subito indietro - a Pike?
Vladimir: "Beh, no, non immediatamente, sono stato trattato per un bel po 'di tempo ... ma ricordo molto bene, come nella primavera del 44 °, l'ordine di prima linea dell'Ordine, apparve nella scuola nel Frammenti rotti della Sheel, con un bastone. Certo, non per considerazioni di esotico, ma perché non ho appena avuto nulla da indossare. Sono andato a quei seminali in cui sono stato ferito, ha persino dormito in esso. "
Elena era un fan di Vladimir Etice e poi divenne sua moglie.
Lilia charlovskaya.
L'attore Ferontovik Evgeny Sedeer ha detto che il giorno della vittoria si è preso a pensare: "Eccolo, paradiso sulla terra!" Cosa sentivi?
Vladimir: "E ho sentito qualcosa di simile. A proposito, non ho notato il mio compleanno nel maggio 1945. Ma per il resto della mia vita ricordai, come celebrato il giorno della vittoria nella piazza nel grande teatro, dove molte front-line si sono riuniti. Ci siamo sentiti tutti come veri eroi vincenti. Ho una giornata sorprendentemente brillante nella mia memoria, e, probabilmente, è stata l'unica volta nella mia vita quando ho visto la vera felicità. La felicità è una categoria intangibile, non puoi afferrarlo. E quel giorno era sia lacrime, il sole e la brillantezza degli ordini e le facce brillanti delle persone. Per me dal 9 maggio - il mio secondo compleanno. Poi mi sono laureato alla scuola e quasi immediatamente iscritto alla troupe del teatro Vakhtang. "
Hai iniziato a insegnare nel mio nativo Schukinsky, mentre ancora uno studente ... Qual era la ragione? Non nel corso degli anni molta esperienza di vita?
Vladimir: "No. In effetti, la ragione è che non mi è piaciuta come giocare gli artisti. (Ride.) Onestamente! Ho visto tutto in modo diverso. Mi sembrava sinceramente che se vorrei dire loro come farlo, sarebbe meglio. Tuttavia, come insegnante, ho rilasciato solo un corso. E poi, quanto mi è stato offerto di prendere gli studenti, rifiutato piatto. Pratico solo con gli studenti, ma non ha preso il corso. Il fatto è che in questi quattro anni non ho giocato un singolo ruolo! "
Ma in questo il tuo corso "unica", Alexander Zbruyev, Zinovy Vysokovsky, Veniamin Stukhov, Alexander Bainenboum, Ivan Botnik, Irina Bunin ... Molti dei tuoi studenti sono diventati famosi, quasi tutti i folk.
Vladimir: "Questo è piacevole! Aggiungerò a questi l'artista sopra menzionato Yuri Avsharov, è diventato professore della nostra scuola. Quindi, se Stanislavskij ha detto che per il bene di uno studente di talento ha senso alzare il corso, poi sono stato fortunato a superare questa norma. "
Avevi sedici anni dal Rettore del luccio e per decenni hanno preso gli esami di ammissione in esso. Sei spesso sbagliato nella diagnosi di talenti e merci?
Vladimir: "Come tutti - molto spesso e molto. L'insegnante deve avere intuizione, quanto segue, ma nessuno ti darà il cento percento di garanzia. Ancora talento - il concetto di soggettivo. Tuttavia, come dico a volte in uno scherzo: "Sono sempre pronto ad alzare un bicchiere di" bianco "per quel" rosso ", che stava bevendo da me da studenti per tanti anni del mio insegnamento a Pike."
Mikhail Kozakov e Vladimir Etush alla celebrazione del 65 ° anniversario della casa dell'attore.
Gennady Cherkasov.
Nel cinema non hai sparato non spesso come noi, il pubblico, vorrei, ma tutti i tuoi ruoli sono luminosi, colorati, memorabili. Ci sono dei preferiti tra loro?
Vladimir: "Ogni ruolo è parte di me. Ma questo non significa che amo tutto. È come le donne: potrebbero esserci molti, ma non tutti sono amati. C'erano successo e non molto. Ad esempio, il ruolo di Karabas-Barabas nelle "avventure di Buratino" non mi piaceva molto. Non c'era passione per la strada per strada, Momi me invece di Baba-Yaga Hooligans spaventato - Bene, cosa è buono? E non considero il ruolo di ingegnere dei Brun nelle "12 sedie" di questo lavoro. Ma il dentista Shpak di Ivan Vasilyevich è sì! Il film "Caprective caucasico" oltre al riconoscimento, io e l'amicizia del "triste pagliaccio" Yuri Nikulina, che ho curato e corretto molto. A proposito, nel "capretto caucasico" non volevo rimuovere affatto. "
Perché?
Vladimir: "Prima di questo, ho già giocato a Seida-Ali nella storica immagine dell'ammiraglio Ushakov, il Martini italiano nell'intestazione" Header ", Kalova nel" presidente "e altri eroi del sangue meridionale. Pertanto, non volevo affinarmi in questo modo. Sono l'artista caratteristico e volevo solo buoni ruoli, perché non erano rovinati. Non Amleto, non Kleskov - solo bene. Pertanto, quando Gaidai suggerì che giocherò Sachov, gli ho chiesto: "Non hai un ruolo così disgustoso di qualsiasi altra candidatura?" In risposta, tuttavia, ha sentito che ho avuto il meglio per lei. Ho pensato, pensò e ... beh, che non ho rifiutato. "
È vero, che dopo il successo assordante del cattività caucasico, hai deciso di rimuovere la continuazione?
Vladimir: "Sì. Leonid Gaidai, Sfortunatamente, era occupato, e noi siamo gli autori della sceneggiatura Maurice Slobodsky e Yakovy Kostyukovsky abbronzarono questa idea ... Come ti ricordi, il film finisce con la corte. Quindi, volevamo mostrare gli esperti, i Balbes e un vigliacco insieme a un compagno Saakhov e al suo autista personale in una prigione esemplare, dove Saakhov lavora come direttore del club, dilettante di Amateur artificiale. (E poiché solo gli uomini erano seduti nelle colonie, i ruoli delle donne furono costretti a giocare se stesso!) Poi - dopo aver servito il termine - ritorna a casa e scopre che il suo post occupava "Atleta, Komsomolka e semplicemente bella" Nina. La sceneggiatura era già scritta, e siamo stati tutti fiduciosi che sarebbe stato molto divertente. Ma siamo stati bannellati indietro! "Dove," disse, "decollo, non solo per filo spinato". E quanto siamo andati a "istanze" e abbiamo promesso di mostrare la nostra prigione esemplare, tale che le persone stesse chiederanno a lei ... non ammessi. "
La tua vita cinematografica e teatro è piena di avventura. E nella vita, è successo qualcosa di straordinario?
Vladimir: "Non ci crederai! Una volta ho fatto un terrorista. Inoltre, ero il primo che è stato costruito con forza un grande aereo a Mosca. "
Stai scherzando?
Vladimir: "Quali sono le battute?! L'inizio degli anni settanta. Parte del film "Mission in Kabul", dove il regista Leonid Queenihidze è stato invitato, girato in Afghanistan e in India. Nel teatro Vakhtangov, in quel momento, il gioco era abbastanza attivo, "il movimento della nobiltà", dove ho giocato un ruolo importante. Ha giocato senza un gregge, quindi era impossibile apparire su di lui - sono stato rilasciato dal gioco al gioco. E ora ... India, c'erano le scene principali con la mia partecipazione. È tempo di tornare, ma non ci sono biglietti per il nostro volo Aeroflot per il numero desiderato. E per volare un volo straniero, è necessario risolvere il nostro ambasciatore in India. Ottengo il permesso, vieni all'aeroporto di Delhi. Ma si scopre che tutti i posti hanno acquistato industriali bombanesi. Cosa fare? Resta per volare il prossimo, il nostro volo dell'aeroporto. E questo, significa, un altro giorno dopo. E come risultato, tenendo una notte insonne nell'aereo, a Mosca per arrivare alle otto del mattino, e alle dieci dovrebbe già essere in trucco, altrimenti la performance si allontana. Un'opzione: prendere i bagagli per non perdere un secondo arrivo. In breve, mi siedo in questo aereo, chiarisco la situazione del comandante della nave. Mi ha ascoltato e improvvisamente dice: "Prenderemo una valigia, ma solo a Mosca l'aereo non si siederà. Volano a Kiev! "-" Come a Kiev? !! "Io, tutto quello istituito, spiego la situazione. "Capisco tutto, ma l'aereo di Mosca non si siede". L'infastidito, mi sono seduto nel mio posto e mi sono addormentato. Mi sveglio - siamo già su Voronezh. Apro la valigia, e lì posai il palash, decorativo, comprato in India come souvenir. E così, il pazzo di Valyaa, vado ai piloti nel pozzetto. E poi è iniziato solo questi aerei dirottati - ed erano all'inizio. Ho sollevato il palazzo sopra la mia testa, come un cavalleria di fronte all'attacco, entrò nel pozzetto e dice rumorosamente: "Così costringo a sedersi a Mosca!" Si sentono per la prima volta, e poi, apprezzando il mio umorismo, cominciò a pensare. Il pilota parla del set radio: "Ascolta, Vasya, richieste, Mosca, forse ci accetterà." E quasi incredibile è successo: Adottata Mosca. "
Vladimir Abramovich e film moderni sono interessati?
Vladimir: "I film militari guardano con grande interesse, se questo è un buon lavoro. Ad esempio, alcuni anni fa ho ricevuto un piacere sincero dal film "Standbat". Un'immagine reale e molto onesta. Corrisponde assolutamente a ciò che ho visto nella guerra me stesso. Vero, sfortunatamente, più spesso - Ahimè ... Ora guardi la serie - tutte le bugie. L'attore dice, e io non lo credo. Esecuzione solida, trambusto, che vuole sostituire il pensiero, l'azione. Tutto è così frettoloso, ma incredibilmente patetico, sia con una significativa sopracciglia sollevata ... "
Vladimir Etush con sua moglie Elena e Vladimir Zelidin presso la cerimonia di Crystal Turandot Theatre Award nel Museo del Kuskovo.
Alexander Cornestikhenko.
Eri sposato tre volte. Possiamo dire che nella tua vita c'era un sacco di vero amore?
Vladimir: "Qualcuno, probabilmente, direbbe - molto, molto. Come ogni uomo, ho incontrato il mio modo di donne che amavano e chi mi amava. E io sono grato a loro per questo. Non importa quanto inventare i nostri rapporti in futuro, ognuno di loro mi ha dato l'opportunità di sperimentare sentimenti, senza la quale la vita sembra fresca, difettosa. Dopo tanti anni, posso dire una cosa su una cosa: c'era amore nella mia vita. Sempre".
Elena, il tuo attuale coniuge più giovane di te per quarantadue anni. Da parte tua è stato un atto audace - la faceva un'offerta ...
Vladimir: "È successo naturalmente. Non ho offerto nessuna delle mie mogli: "Vuoi sposarmi?" - In generale, non c'erano parole così! Abbiamo convertito, e poi è diventato chiaro se continuare la relazione, in qualche modo fissarli ... Elena era il mio fan, per un tempo molto lungo mi è venuto a spettacoli. E quando è successo la tragedia, mia moglie Nina è morta, con la quale abbiamo vissuto tutta la mia vita - quarantadicenni, Lena mi ha sostenuto in un'ora difficile. Lei è un uomo meraviglioso, intelligente. La mia felicità. Senza di lei, non potrei esistere ora. Non sono assolutamente adattato alla vita inattiva. Io stesso non posso friggere anche le cotolette! " (Ride.)
Vladimir Mikhailovich Zeldin Recentemente, nel suo anniversario, ha dichiarato che era ancora come attore "affamato", non ha giocato e in attesa di ruoli ...
Vladimir: "E io sono questa" fame "sperimentato tutta la mia vita. È vero, si riferisce a un cinema, nonostante la popolarità dei miei personaggi. Tutta la colpa del mio aspetto: l'eroe con lei non sarà felice, l'eroe-amante è più. Solo nelle fiabe e nelle commedie rimasero un sudore. Pertanto, quando mi chiedono "e ora chi vuoi giocare?", Rispondo: "Sì, chi sarà dato." Non ho già età per sognare qualcosa. "
Sette anni fa alla domanda, ti vedi sul palco dopo i novanta, hai risposto vivamente: "No!" Nel frattempo, oggi giochi nelle tre esibizioni del teatro Wakhtangov, e in generale, sono in grande forma, danno probabilità a molti, più giovani. Come lo gestisci?
Vladimir: "Non ho alcun segreto. Vivi te stesso, lavoro - e questo è tutto! Apparentemente, sono così organizzato. Ginnastica o jogs non hanno funzionato, sempre pigro. Vero, il fumo doveva abbandonare, anche se ho fumato dall'infanzia. Ora cammino molto, guardando la giusta nutrizione. Piuttosto, non sto guardando, e mia moglie Lena. E poi, l'artista dovrebbe funzionare. Quando non funziona, si sente "senza pantaloni". Per me, la migliore medicina è il supporto e l'amore per gli spettatori. "