"Ti mando il mio amore, le mie braccia e baci ..." "Mia Svetik, voglio sapere tutto di te, voglio che tu mi scrivi il più spesso possibile! .." "Questa foto ricorderà i nostri incontri in Mosca, il meglio, che ho avuto nella mia vita! .. "
Nella cartella Tolstoy, che Svetlana Alekseevna ha portato con sé all'editore - dozzine di lettere e cartoline contrassegnate con lo stesso indirizzo: Mosca, Popololla Lane, Casa 16/2, ... Borisova Svetlana. Pila di buste di posta e diverse foto vecchie - la memoria del suo primo amore. Adoro che la donna immagazzina 50 anni.
Baciare attraverso il reticolo
Nell'estate del 1957, Mosca si stava preparando per un evento incredibile: nella capitale del paese, fino a quando la "tenda di ferro" è stata detrata da nessuna "all'estero", migliaia di stranieri - i partecipanti al VI World Festival of Youth e Studenti erano stati dovrebbe andare.
"Avevo solo 18 anni in quel momento", sorride Svetlana Alekseevna. - Un anno prima si è laureato alla scuola superiore, ma non ha funzionato per andare all'Istituto, è andato a lavorare per la pianta dell'aviazione. Volevo davvero sapere di qualcun altro, della vita straniera, quindi il festival era attaccato alla vacanza a camminare attraverso la città festiva tutto il giorno, per essere agli eventi del festival. Per un caso del genere, è stato anche deciso di separarsi dalle loro trecce e ha fatto un tocco di 6 mesi.
Il secondo giorno del festival di Svetlana con una ragazza, il Tona è venuto al VDNH. - Le ragazze si fermarono nella folla sulla piazza centrale e osservavano un film allegro, dimostrato su un enorme schermo, teso lungo la facciata di uno dei padiglioni.
- All'improvviso, due giovani sono adatti a noi e chiedono qualcosa in un linguaggio incomprensibile. Poi uno di loro parlava in inglese, e qui sono venuto in pratica lezioni di scuola: "Inglish" ci hanno insegnato meravigliosamente. Si è scoperto che questi ragazzi provengono dalla delegazione italiana, sono interessati al contenuto del film, su cui tutti vanno in giro. Nel corso della spiegazione si è incontrata. Di chi ha parlato in inglese è stato chiamato denaro Enzo, e il suo compagno - Angelo, tranne che la lingua madre sapeva solo tedesco. Tutto è uscito, come nell'ordine: dopotutto, una ragazza Tonya gli ha anche insegnato a scuola. Gli italiani adottavano volentieri il nostro invito a mostrare loro la mostra dei risultati. Quindi siamo andati a camminare in quattro di noi, si sono schiantati in un paio di "principio di lingua".
Quella prima passeggiata si è conclusa all'angolo della Yauza Boulevard, al cancello di una grande casa dove vivevano le ragazze.
- Angelo e Enzo volevano, naturalmente, di spenderci il diritto alle porte, ma potremmo mostrare loro le loro comunità sagge?! - La famiglia di Tony viveva nel pavimento del seminterrato, e la nostra camera era situata in un flutplay dilapidato nel cortile ... Quindi, sotto un fedele pretesto, abbiamo parlato presto, ma abbiamo concordato per l'incontro del giorno successivo, tutto è Lì, su VDNH ...
Tutti i giorni rimanenti del festival, questo quattro alla fine trascorsi insieme. Le ragazze hanno persino visitato alcuni eventi con la partecipazione della delegazione italiana.
- Ma nessuno almeno non è più permesso! E ENZO e non ho deciso di prenderti l'un l'altro, e sui nostri sentimenti improvvisamente appaiono solo guarda ...
Una vacanza internazionale si avvicina alla fine. Alla vigilia della partenza da Mosca, Enzo ha avvertito Svetlana: "Sii domani per 10 al mattino presso il nostro hotel" Zarya ". Dobbiamo vederti di nuovo! " La ragazza è arrivata, ma l'incontro programmato non ha funzionato: a malapena solo il festival finì, tutti i suoi partecipanti stranieri erano in modalità di isolamento.
- Avvicinandosi all'hotel Ho trovato che un recinto di ferro è apparso intorno all'edificio, per il quale nessuno è permesso. Di tanto in tanto, gli autobus vengono spazzolati direttamente all'ingresso e rapidamente-rapidamente piantano i delegati che vivono a Zare. "Tutto è proprio come in un campo per i prigionieri! .. All'improvviso guardo: qualche tipo di uomo corre per questa recinzione di ferro. - My enzo! Quindi hanno detto addosso a lui - attraverso la griglia. Ha allungato le braccia attraverso questi bar, mi ha abbracciato e mi ha baciato - la prima e unica volta ... tornò a casa, ruggendo, la madre cerca di calmarsi. Improvvisamente - telefonata. Enzo chiama dalla stazione prima della partenza del treno. Qui non potevo sopportarlo, ho iniziato a urlare così tanto che tutti i vicini erano sovraccarichi.
Giocando con i calciatori
Il periodo epistolare è arrivato nella loro relazione.
- Ha mandato la prima cartolina direttamente dalla strada, da Kiev. Quanto segue è del cornice del bordo ... poi le lettere dall'Italia cominciarono regolarmente a venire regolarmente, ricordo ancora a memoria: Milano, Via Picotzi, 11. Gli scrivevo anche lui spesso ... No, nessun segno che i nostri messaggi leggono qualcuno estranei, non ho notato. E cosa potresti scoprire questo? - Si dicevano sul suo amore, ricordavano i giorni felici del festival. Enzo ha ancora descritto la bellezza del suo paese, ha cercato di insegnarmi proprio nelle lettere alla lingua italiana e ha cercato di scrivere alcune parole in russo stesso.
Tuttavia, nell'Unione Sovietica degli anni '50, mantengono una corrispondenza regolare con uno straniero, e persino vivere nel trasporto, è stato irto di problemi. La situazione è stata aggravata da Svetlana ha lavorato a una pianta di difesa, che con precisione in questo momento ha iniziato a assemblare seriale del primo jet MIG.
- Un giorno Enzo mi ha scritto dall'Austria. Ha studiato in medico e probabilmente si è rivelato essere lì nello stage. Questa lettera ha anche attirato l'attenzione delle "autorità competenti". All'improvviso al lavoro sono chiamati al dipartimento legale. Due "compagni" si siedono lì, che non ho mai visto prima: "Hai ricevuto una lettera dall'Austria?"
È stato seguito il seguente: chi scrive perché, perché? - Svetlana ha dovuto parlare del suo incontro del festival. "Cosa scrivi in lettere l'un l'altro?" - "A proposito del nostro amore!"
- Qui questi due, avendo manicotto l'uno con l'altro, rise - qui, dicono, pazzo! E mi faccio male così male. E poi - un brivido sul retro: mi sono reso conto che ora è il "dipartimento" tutto ciò che vuole fare con me. Tuttavia, nessuna minaccia seguita. Si sono avvertiti solo: "Se almeno una lettera viene, devi portarlo a noi!"
La "conversazione preventiva" che ha funzionato: la ragazza era spaventata e, anche se la lettera ricevuta dall'italiano non ha indossato da nessuna parte, ma lui stessa ha smesso di scrivere. Le sue amiche, avendo imparato su cosa è successo, solo versato gli oli nel fuoco sulle storie sulla coebeshy "Strashilki", "dopo tutto, solo pochi anni sono passati dalla crudele arbitrarietà Stalnsky nel paese ... per Enzo, tali Un cambiamento inaspettato era inspiegabile. "Ti ho mandato 10 lettere, 6 cartoline - e non una singola risposta! Cosa è successo ?. "- volevamo calmarlo, spiegare, - e non poteva sovrapolvere la paura.
L'italiano allarmato ha preso le misure più decisive. A quel tempo, la squadra di calcio "Spartak" ha portato il tour in Italia. Dopo le partite russe con Milano, Enzo è riuscita ad entrare nello spogliatoio Spartakian. Che cosa e come i calciatori hanno detto a questo ragazzo carino, non è noto, ma ha raggiunto il risultato: i leggendari atleti sovietici hanno accettato di diventare intermediari tra lui e la sua amata!
- Una volta tornato dal lavoro a casa, e nel nostro appartamento - un mescolare, specialmente tra la parte maschile. A te, dicono, sai chi è venuto? - Rete, Paramonov e Simonyan! La nota è stata lasciata ... Ho letto: "Per te c'è un pacco dall'Italia ..." e il telefono di casa stesso Igor Net. Come essere qui? - Per il bene della cospirazione, sono andato a chiamarlo da Street Automaton, e il famoso calciatore nominò un incontro il giorno successivo alla metropolitana "Kirovskaya", sul cerchio del tram ... ha detto alle tue amiche, e mi hanno lasciato scoraggiare Io: non andare, li stanno guardando! Tutti gli atleti famosi, di sicuro, sotto il controllo degli "organi" e si guardano immediatamente! - Sto tremando dalla paura della paura, ma ho ancora deciso di andare. E così che "non rilassante" è venuto con un trucco. - Sul sito prima della lobby della metropolitana, ho notato queste "connessioni" da lontano: due uomini alti vestiti in un cappotto chiaramente all'estero, "come a Mosca raramente che poi indossava. Vieni rapidamente da loro, e proprio in movimento - per il bene della "cospirazione"! - Chiamare tranquillamente il tuo nome. Loro io: "Sì, ti stiamo aspettando. A loro è stato chiesto di trasmettere ... "- e allungare un po 'di scatola. La abbraccio! - e correre verso il tram. Saltato sul sito, le porte si chiudono immediatamente ... Ho visto solo una finestra: ci sono atleti sani con una vista completamente eccezionale. Sicuramente, non si rendevano nemmeno conto che era così da un'ipotetica cippatrice "coda" che parte, e mi ha portato per un idiota completo ...
Nel pacco si è rivelato una lettera e regali da enzo: piastre di grammofono, un torrente di gas alla moda e un paio di calza Kapron.
- A Mosca, allora fu un deficit inascolto, così io, orgoglioso, indossavoli anche in inverno, mentre in una forte gelo le calze non sono andate alle gambe. I piatti con melodie straniere alla moda sono diventate un "chiodo" dei nostri partiti giovanili, ma gradualmente tutti sono scomparsi: alcuni si sono schiantati, altri dalla compagnia di Vthichari si sono presi ... ma sta ancora scrivendo in chiesa.
Ma anche il "calcio" pacco da Enzo non poteva superare gli Svetlands delle paure. Le lettere dalla sua amata continuarono a venire, ma la ragazza non rischiava di aver inviato la risposta a loro, temendo le "autorità" onnipotenti ". E il suo italiano non voleva rinunciare.
- Un anno dopo, un po 'di uomo tornò a casa a casa tua e, senza prendermi, ha lasciato una nota. Qui lei: "Sono venuto dall'Austria e ho visto i soldi Enzo. Vieni all'Hotel "Turista", nell'edificio 22, numero 74 ... "Ma quella sera non mi mancava l'hotel in hotel, e il giorno dopo il dazio disse che questo gentiluomo era già andato a sinistra.
Vero filo
Non ha mai pensato di andare a favoloso Italia, con la sua amata ???
- Anche durante i nostri incontri di Mosca, Enzo mi ha chiamato: "Devi venire da noi! Ti mostrerò il nostro paese. " Tuttavia, ho fatto saldamente appreso: non è possibile. - Il fatto è che in quel momento era tra i giovani come un hobby: un'amicizia di corrispondenza. Ed ero ancora negli anni scolastici dal comitato editoriale di "Pioneer Pravda" ha trovato due "fidanzate assenti" - una delle Cecoslovacchia, un'altra - dalla Romania. Ero interessato: come vivono lì, volevo andare a visitare, ma come? - Ho preso e ha inviato una lettera con una simile domanda al redattore-capo "Pioneer". E letteralmente qualche giorno dopo ha ricevuto una risposta alla forma di marca. Glavred, tutti i miei dubbi hanno permesso una frase chiara, molto concisa: "Non sarai mai in grado di visitare le nostre amiche perché vivi in un paese, e sono in un altro!" Ecco una tale panchina adiacente "Formula of Life" che ho imparato da molti anni.
... "Festival" Love si guardò intorno negli angoli lontani dell'anima. Qualche anno dopo Svetlana Alekseevna sposò il suo collega, avevano un figlio ...
- Nel 1965, ci siamo trasferiti in un nuovo appartamento, e ora non riuscivo semplicemente a trovare messaggi dall'Italia. Ma la vita della famiglia non ha funzionato. Quando nel 1970 decise di disperdere il primo marito, così all'improvviso volevo imparare su Enzo - come è stato vive lì, ricorda di me? Tuttavia, avevo ancora paura di inviare una lettera da Mosca. E qui ho appena introdotto il caso con segretamente per inviare una notizia su di me: il marito del mio amico è stato invitato - come un veterano della resistenza italiana antifascista, in Italia, dove è stato assegnato l'ordine. Ho chiesto di portare la lettera attraverso il confine e ometti nella casella di posta già lì sull'Appennino. Enzo ha scritto che ricordo che non potevo rispondere ai suoi messaggi per molti anni che ora ho un nuovo indirizzo ... - Di conseguenza, "Operazione" ha avuto successo. Tuttavia, sono stato accordato per un breve periodo. Dopo un po ', improvvisamente ritornisco nella cassetta postale, quindi la lettera più "illegale", posta da tutti i tipi di ricevute postali e su di esse: "Indirizzo rilasciato". È così che la mia intera cospirazione è andata a Nammark, e un filo che ci ha inseguito con Enzo, finalmente tagliato!
Tentativi di trovare la sua amata Svetlana Alekseevna italiana da quel momento non intrapresa più. Ma non potevo dimenticarlo.
"Sono già abituato: in momenti difficili, quando mi sento male - ricordo di Enzo." Se voglio fare un senso di gioia - gli scaffali album con cartoline inviate a loro, rileggono le sue lettere. Messaggi più affettuosi e caldi non hanno mai ricevuto ... Nell'estate dello scorso anno, ha compiuto 50 anni dal festival della Gioventù di Mosca - e quindi tutto è ancora di nuovo mescolato nell'anima! Ho deciso di parlarci di noi con Enzo: improvvisamente in qualche modo avrebbe letto accidentalmente questo articolo e risponderebbe?! Anche se, sai, ho persino paura di immaginare che possiamo vedere se stesso con lui: perché sono passati così tanti anni, siamo cambiati così tanto ... eppure voglio davvero sapere come questa persona si è sviluppata e Lo sappiamo ancora che non lo ho mai tradito.
X x.
Ha un figlio adulto, una figlia di bellezza, che ha deciso di partorire già in 42 anni, un meraviglioso giocatore di hockey ... conosceva le spalle non un'esperienza divertente di due matrimoni che non hanno risparmiato dalle avversità spirituali. "Non ha funzionato!" Svetlana Alekseevna sospira. Ma dopo una conversazione con lei, sono sicuro: e non potrebbe funzionare!
Perché nel cuore di questa donna, c'era un singolo uno-uno nel cuore - una bruna bianca, che ha iniziato una lettera a lei dalla frase "il mio amore Svetik ...".