Jean Duzharden è ancora molto scarsamente espresso in inglese: un traduttore che è accompagnato da un attore francese in tutti gli eventi, quindi è inclinato in una conversazione, aiutando Jean a trasmettere al significato delle sue frasi. "Pertanto, un film muto è stata la mia unica opportunità di passare a Hollywood," risata Duzardden, una grande stella nella sua patria, ma un po 'conosciuta al di fuori di esso. E questa opportunità è stata presentata da lui dal regista francese Michel Khazanavichus, che aveva a lungo sognato di pagare il tributo al grande stupido e rimuovere l'immagine in bianco e nero. E lui, a sua volta, ha aiutato Jean Duzharden in questo, che ha svolto il ruolo principale nel suo "Agente 117" Militant Comedy (2006). Dopo questa immagine, i produttori credevano a Khazanavichus, che dalla sua "delirante idea" su un film da sogno potrebbe avere molto, e gli diede la luce verde, cioè il denaro per le riprese dell '"artista".
Tuttavia, al primo Duzharden ha rifiutato il ruolo di George San Valentino. "Il film mi sembrava troppo sperimentale. E, onestamente, ero spaventato, perché non lo sapevo e non ho capito cosa devo fare. E non volevo giocare a Charlie Chaplin, "ammette l'attore. "Ma poi ho deciso di fidarmi di Michel, amico mio e un collega." Tuttavia, un direttore di fiducia era poco. Jean ha dovuto fare circa cinque mesi a che fare con il coreografo per padroneggiare il capo, che il suo eroe stava ballando improbabile. Rivedi più volte i capolavori di un film silenzioso in modo che nel tuo gioco nell'artista non vada nel pantomime. E persino vivere da solo in casa sulla collina di Hollywood × 1920s edificio per penetrare lo spirito del tempo.
L'ispirazione di Duzharden è stata aggiunta e il fatto che le prove delle scene di danza del suo eroe e di Pepppi si siano tenute nello studio di Gina Kelly e Debbie Reynolds - i leggendari attori di Hollywood. Ma soprattutto questo fatto è stato ispirato da Berenice Bezhko - l'esecutore del ruolo di Peppo Miller e part-time il coniuge del regista. "La cultura di quegli anni vive in me dalla prima infanzia. Mio padre è un grande fan del cinema classico, quindi la mia conoscenza con tali film è già accaduta in un'eva molto gentile, "dice l'attrice. - E soprattutto per l'artista "Ho rivisto i nastri con Marlene Dietrich, Joan Crawford e Clara Bow - queste eleganti donne del cinema in bianco e nero".
"Prendere un film muto in bianco e nero oggi è stata una sfida perché rompe la maggior parte degli stereotipi del cinema moderno. Tuttavia, dieci nomination per Oscar dicono che il gioco costava la candela. Pertanto, sono probabilmente il regista più felice della Terra. Non dirò che una persona, ma il regista - di sicuro, dice Michel Khazanavichus. "Certo, dubito che la nostra immagine sarà in grado di fare per film silenziosi ciò che" Avatar "ha fatto per 3D. Ma chi lo sa? ".