Sembra che tutti coloro che parlano con l'attore britannico Claiv Owen cade sotto lo strano fascino demoniaco di questo piccolo bambino e persona carismatica con gli attentati occhi grigi-verdi. La catena, il fissaggio e la ricerca leggermente triste del signor Owen fanno tremare i suoi interlocutori - ma solo nelle interviste dei primi minuti. Raffinato britannico, come lui stesso si definisce, ha molto rapidamente a se stesso e ai giornalisti e ai direttori, e, naturalmente, donne.
- Clive, di recente, stai afferrando - interviste per interviste. Deve essere molto pneumatici.
- Non posso lamentarmi. (Sorrisi). Naturalmente, a volte sono desideroso: non nel reclamo, ma invece di conversazioni vorrei andare via con la famiglia in vacanza. Tuttavia, questo è parte del mio lavoro - e lo accetto anche con qualche umiltà.
- Questo è un tale contrasto! Sono del tuo mistico, se puoi dire per così dire, aspetto e conversazioni sull'umiltà.
- Tutto negli occhi dell'aspetto. (Ride). Mi percepisco con mansua e completamente privo di ... Bene, i danniers, probabilmente, che ti attribuisco che vedano in me.
- Penso che tu sia modesto.
- Affatto! (Sorride). In effetti, sto solo dividendo molto chiaramente - l'interlocutore in questo momento e io stesso è un attore che va alla luce di Sofita. Allora sì, posso essere chiunque.
- È possibile dire che la recitazione è nel tuo sangue? Cosa hai trovato la tua destinazione?
- È difficile per me misurare la mia attività con queste categorie, ma se provi ... Faccio questa tutta la vita cosciente. Ha iniziato a scuola, non ha nemmeno cercato di andare in modo diverso. Sembra tredici - sì, lo è! - Ho già giocato nel teatro della gioventù. Conoscevo immediatamente cosa vorrei andare solo per l'Accademia del teatro. Io stesso pensò che il gioco mi sia dato facilmente, come se non sia necessario fare nulla di speciale - ma, ovviamente, durante la formazione avrei elaborato l'abilità, ho imparato i segreti della professione.
Nel partner di Owen ha avuto le donne più belle della nostra generazione. Nella foto - con Jennifer Aniston
Cornice dal film "Prezzo del tradimento"
- Chiedo la domanda che voglio aggiungere a molti attori britannici. Teatro o film?
- OHO-HO! (Ride.) Mi è sempre sembrato che avessi solo un flirt con un film, mentre con il teatro è una vera sensazione. Ho iniziato dal teatro, e questo è il mio primo amore, naturalmente. Diverse volte, sopravvivendo ai primi fallimenti nel cinema, ricevendo feedback sotto forma di critici difficili, e talvolta crudele, ho corso nel teatro, dove era assolutamente felice. Ricordo all'inizio della mia carriera quando ero ancora inesperto, infedele Junca, ho volato dal pubblico e dagli esperti per il dramma "Chiudi i miei occhi". Great Alan Rickman ha lavorato con me, e il suo talento ha completamente eclissato le mie modeste abilità. Tutti sono stati elogiati solo Alan, e sul mio gioco ha risposto ... diciamo, più che trattenuto. Essendo sensibile e toccante, ho annullato dolorosamente il fallimento e non ritornarmi alla telecamera per quasi due anni, spendendo tutto il mio tempo sul palco e sulla scena.
- Cosa ti ha fatto tornare al cintento?
- Curiosità, sforzandosi per esperimenti e adolenti graduali. Ho capito che tutti vorrebbero tutti tutti - non solo un compito irrealistico, è un peccato, ridicolo e indegno di desideri. E sai, non appena ho accettato una tale realtà - sì, non posso mai piacere a tutti e da tutti, e questo è fantastico, "i suggerimenti sono scesi letteralmente come fuori dalle corna di abbondanza. E questo è da qualche parte fino alla fine degli anni '90, ho recitato, recitato, recitato - non dirò che c'era qualcosa di eccezionale, ma ho appena immerso il lavoro. E l'hamburger a zero è abbastanza soddisfatto di se stesso. All'inizio ero agitato e spaventato, e poi mi sono chiesto: "Clive, beh, qual è il peggiore con te può accadere se torni sugli schermi? Sì, sarà male, sentirai nickdy. Ma questa non è la prima volta. Era nickidal prima - ricordo cosa fosse. " (Sorride).
- Clive, so che era durante questo periodo che hai familiarato con mia moglie ...
- Sì, ci siamo incontrati con Sarah (Sarah Jane Fenton, la moglie dell'attore. - Circa. Aut.) Proprio allora, ma non sul sito, ma nel mio nativo teatro "Young-Vic". Dico, nonostante il successo nel cinema, il teatro è il mio amore, e mi ha dato amore. Ciò che è simbolico, entrambi abbiamo giocato nella formulazione di Romeo e Juliet Shakespeare. Indovina chi era chi era. (Sorride).
- Sei stato insieme per venticinque anni. Questo, diciamo dritto, molto rarità - e non solo per attori che, a causa delle specifiche della professione, spesso accade con relazioni stabili, ma in generale, rarità. Per favore dimmi qual è il segreto?
- Sì, non c'è segreto. Ho messo queste domande in un vicolo cieco. Adoro Sarah. Naturalmente, tutti questi "semplicemente" sono furiosi, ma facciamo tutto davvero esce molto naturalmente, tutto va come va. Attrice, ma ha lasciato una professione per il gusto di sollevare le sue figlie - ne abbiamo due. Quando ho chiesto, se mia moglie è sicura che vuole dedicarsi alla maternità, lei rispose, dicono, non pensano che io abbia sacrificato qualcosa, faccio quello che voglio. È molto gratificante che il nostro "Want" coincide. Apparentemente, qui è segreto.
Clive Owen è sposato con Sarah-Jane Fanton per 25 anni, la coppia solleva due figlie
Foto: rexfeatures / fotodom.ru
- Il coniuge non è mai geloso di te? Eppure in partner hai avuto le donne più belle della nostra generazione - Angelina Jolie, Julia Roberts, Natalie Portman, Monica Belucci.
- Sarah sa che non lascerò mai le mie ragazze - da lei e Hannah con Eva. Ho persino uninteresting per fantasticare un intrigo. (Sorrisi). Probabilmente, una specie di vaccinazione da questo per me era l'atto di mio padre, che ci ha lasciato con mamma e quattro fratelli. Capisco tutto, non condannuto nessuno - questa è la vita, ed è complicata, diversa, imprevedibile. Per rompere noi stessi per il gusto del più alto obiettivo, sacrificare, mettiti sull'altare, lasciare e la famiglia, non è la felicità di cui stiamo tutti sognando. Non ha funzionato. Ma quando il mio tempo è venuto a creare la mia famiglia, ho capito molto bene che non voglio ripetere il destino dei miei genitori. Questa non è un'opzione per me. Non posso dire che mi proiviamo a pensare ai tesori, nascosti in me stesso profondamente - No, solo questa storia non riguarda me. Per quanto riguarda il mio lavoro con tutte le belle donne ... sai, un giorno Angelina Jolie mi ha detto che sono molto sexy ...
- E cosa hai risposto?
- ridendo cinque minuti di fila. Riconoscere, sono molto disturbato quando gli agenti portano tutte queste valutazioni con i titoli "l'uomo più sexy" e così via, e così via. Lo so-sapere, tutte queste scuse sembrano possesso, modestia indicativa, riso. Come dimostresti che sono sincero in questa materia? Non mi considero un po 'di speciale esternamente. Forse nessuno mai "sposato" nella stampa.
- Chi ti ha mostrato un esempio di un uomo di famiglia ideale?
- Patriscia, che ha sollevato tutti noi. Era un uomo semplice che lavora, molto gentile, molto amorevole. Grazie a lui, so che un tale conforto, il focolare. Sono stati in grado di mitigare tutti questi orrori il divorzio per noi, che ferivano così i bambini.
- La mamma e il patrigno, ovviamente, non erano contro cosa hai scelto la professione dell'attore?
- In Gran Bretagna, recitare non è ciò che agisce a Hollywood, lo sai? Qui tutto è molto meno rischioso, più calmo e stabile. Nel primo posto teatro. Non c'è razza pazza per le tasse, tutto ciò che viene fatto è vicino all'arte pulita, non c'è un trasportatore, il flusso in cui tu, in un modo o nell'altro, diventando parte della "fabbrica Grez". Perché i miei genitori non erano preoccupati per me, sostenuti e benedetti. (Sorride).
"Sei una delle stelle britanniche più fondamentali, fedeli per la tua patria e non si trasferiscono a Hollywood, nonostante il fatto che ti spararli regolarmente. Perché?
- Non adoro davvero il trambusto. (Sorride). Anche dietro un recinto alto, la villa non è nascosta, come mi sembra. L'intera atmosfera è impregnata lì ... Non riesco a prendere una parola fedele. Amo i direttori americani, sono lieto di rimuovere in dipinti americani, alla fine la popolarità mi è venuta precisamente grazie al lavoro in loro. Ma non voglio vivere a Los Angeles, ho i nostri modi con Sarai e ragazze a casa.
- Voglio chiederti di nuovo delle critiche. Ovviamente, hai una relazione complessa con esso. Sono ancora sentimenti dolorosi?
- Mi aiuta che ora cerco di scegliere i progetti in modo che sia meno propenso a gestire le critiche. Ma sì, trovo davvero difficile da portare a termine quando mi stanno diffondendo in fluff e polvere. Vero, ho imparato a lavorare con esso. Ricordo, una volta che sono stato rimproverato a causa dei voti - hanno detto che era troppo monotono. Sorprendentemente, ho risposto a questa affermazione. Mi rendo conto che non ho tanti movimenti sul palco, come vorrei un po '. Dò piccoli emozioni. Piccola voce "Gioca". Ma sono fiducioso che le emozioni nel gioco dell'attore sono sopravvalutate: per me molto più importante dell'effetto della presenza. Tutta la tua forza per comunicare con il pubblico che investimento negli occhi. L'attore può molto, se non tutti, dicono con i miei occhi. Pertanto, amo i film silenziosi e mi piacerebbe essere un artista in quel momento.
"Il Dr. John Tekkerier è diventato vivo per me. È complicato, non in bianco e nero, sfaccettato. Non è un tipico eroe della serie, nel suo personaggio così tante sfumature - è stata una vera sfida per me come per l'attore "
Telaio dalla serie "Hospital Bicerboker"
- ... e alla fine, divenne l'attore dell'attore. So che una volta hai soffocato dalla partecipazione a questi progetti.
- Allora, quando ho pronunciato questo grafico, ero stupido e ingenuo Junc. (Sorrisi). Oggi capisco: la qualità è importante, non il formato. E l'ospedale di Nicerboker si è rivelato un vero regalo per me. Ho avuto il carattere del mio personaggio, il Dr. John Tekkerier è diventato vivo per me. È complesso, non in bianco e nero, sfaccettato. Non è un tipico eroe della serie, nel suo personaggio così tante sfumature - è stata una vera sfida per me come per l'attore.
- Qual è stato il più difficile nel processo di lavoro?
- Sarai sorpreso, ma ... cavalca una bicicletta!
- Sei il ciclista?
- Esattamente! Ed ero molto difficile fingere che il mio eroe non potesse. Stephen Gonberg, direttore, sembrava importante rimuovere questo episodio: attaccato a un dottore di tacker così serio, cupo, complesso di tacker e malizioso.
- E a proposito, potresti chiamarti malizioso?
- Piuttosto sì di no. Capisco che la mia immagine non è assolutamente correlata con il malizia, ma allora è un'immagine.
- Clive, sei un attore popolare, un uomo familiare approssimativo e, come abbiamo scoperto, una persona cattiva. Cosa ti rende felice? Cosa ti illumina, ispira e dà forza per andare avanti?
- Sono felice quando vedo felici le mie ragazze. Questa non è una doccia. Non ho mai pensato prima che potessi sentirmi deliziare e scaricare semplicemente perché i parenti sono sani e soddisfatti. Probabilmente, questo è un altro segreto della nostra unione con Sarah. Sento solo la sensazione indescrivibile della felicità quando siamo tutti insieme!
Con Monica Bellucci nel film "Sunges of them"
Foto: cornice dal film
- Cosa vivi quando ti rilassi dal lavoro?
- Sono anche un massacro massiccio. Prima di tutto, cerco di essere confortato a essere nella risorsa ed essere in grado di trascorrere consapevolmente il tempo con mia moglie e mia ragazza. Quindi organizza escursioni, pesca. Voglio in qualche modo prendere i bambini nella partita di calcio. Non essere sorpreso. (Ride.) Sono un grande fan del calcio inglese, cerco di non perdere la trasmissione anche quando è strettamente occupato sul set. E durante le vacanze, adoro TOACH per la tua squadra preferita. Posso ancora essere bambinaia non solo per i miei bambini, ma anche per ragazzi familiari. Mi sento a mio agio con i bambini, trovo così tante saggezza e gentilezza in loro! Spese, dà la forza di andare avanti, svilupparsi.
- Clive, sei un maestro riconosciuto, stella. E ancora non svanire il desiderio di evolversi?
- La professione di recitazione è l'artigianato, indipendentemente da ciò che dicono gli idealisti sublime. A volte è un diavolo di lavoro, e sei semplicemente obbligato a sfidare costantemente te stesso, metti nuovi obiettivi, vedi l'orizzonte degli eventi, non sederti in atto, aspettando la tua gloria per leccarti la via fino alla fine dei giorni. Ahimè, ho visto molti colleghi che credono nella popolarità infinita, nel merito dei vecchi anni - purtroppo, tutte queste illusioni, e molti molto dolorosamente con loro.
- Ci sono consigli universali per i giovani che sono tagliati sulla carriera dell'attore?
- Una volta ho accorto senza consigli a nessuno. Mai. Ognuno ha il suo percorso. Posso solo augurare buona fortuna su di esso.