Hvað er kaldhæðni örlögsins: að lifa á rúbla, þar sem svartur kavíar er borinn fram í morgunmat, hádegismat Langustins og kvöldmat með ferskum ostrur og ekki að geta notið allra þessara gastronomic heillar! Hins vegar er þetta einmitt það sem gerðist við soninn í Oksana Robski. Metropolitan vistfræði, sem olli ofnæmi fyrir mörgum börnum, sló hann. Little Joseph gat ekki haft nánast allt af því sem barn hans aldurs veitir venjulega. "Hættan er aðeins einn - það er nauðsynlegt að breyta loftslaginu," læknar shrugged, læra að engin lyf hjálpar. Og þá gerði Oksana athöfn, sem enginn búist við frá henni: safnað saman og fór örugglega til annars hluta plánetunnar.
Oksana Robska: "Upphaflega fórum við ekki frá einhverju, við fórum einhvers staðar. Það virðist mér að þetta sé mikilvægt orðalag. Við fórum bara til að lifa á sjó. Á Saint-Bart Island. Ofnæmis var uppgötvað á son minn, og læknar ráðlagði honum að breyta loftslaginu. Þú getur ímyndað þér, virkilega, húðbólga, sem hann fæddist, fór á eyjuna á tveimur og hálfum vikum! Og þá líkaði við svo mikið að lifa á sjónum að hugmyndirnar komu aftur til Moskvu var ekki lengur. Við byrjuðum að íhuga að kæfa heiminn, mögulega möguleika fyrir búsetustað okkar í framtíðinni. Og hætt við Los Angeles. Ekki sjá eftir því fyrr en nú. Þeir segja aðeins ský og skáld viðurkenna ekki landamæri. Ég hef ekki enn skilið, sem þú laðar. " (Færa.)
Hversu mikinn tíma eyddi þú á eyjunni?
Oksana: "Ár. Skólaárið. Við komum heim á sumrin. Síðan þá held ég að hver einstaklingur þurfi að eyða tíma í lífi sínu á eyjunni. Helst óbyggð. Á eyjunni okkar voru aðeins tveir Rússar, svo fyrir mig var það nákvæmlega það sama. "
Hvað gerðirðu á eyjunni?
Oksana: "Surfing brimbrettabrun, vindbretti, lært í frönsku" Avec Plaisir "- mjög kurteis setning. Þetta var í grundvallaratriðum nóg. Og aðalatriðið - stofnað mjög náið samband við soninn. "
Það er mikilvægt!
Oksana: "Mjög mikilvægt! Eftir allt saman, í Moskvu var það nánast ómögulegt. Vegna þess að það eru fullt af tilvikum, líf, vinnu, skyldur. Og á eyjunni var ég allan tímann með honum - leiddi hann í skóla, kenndi vindbretti, brimbrettabrun. Og hann kenndi mér franska! (Hlær.)
Hann fór í skólann og vissi ekki eitt orð. Skelfilegur áhyggjufullur. Og þegar á fyrsta degi kom ég heim, með ljómandi augum og áhugasömum andliti, sagði: "Ert þú að ímynda þér sjálfan þig? Þeir eru svo góðir, frönsku! "Og einhvers staðar mánuði eftir sex til sjö, talaði hann þegar frjálslega á frönsku, næstum án hreim. Frönsku heldur ekki einu sinni að þetta tungumál sé ekki innfæddur hans. Börn eru auðveldlega gefin. True, með ensku var svolítið erfiðara: hann, því miður, kenndi honum í Moskvu. Og yfir hreim þurfti ég að vinna. En nú höfum við þegar lagað allt. Ég held að það sé frábært ef það er tækifæri, gefðu börnum kleift að læra nokkur tungumál. Sonur á hverjum degi les bækur á ensku, frönsku. Jæja, á rússnesku - ekki að gleyma. Þess vegna, einu sinni í viku lærum við ljóð á rússnesku. Lesa bækur. Ég bannaði honum að tala á ensku með vinum með mér. "
Uppáhaldsmaður Oksana Olegs leiðir nú "Hompadic" lífsstíl: á mánuði býr hann í Los Angeles, mánuði í Moskvu. Mynd: Persónulegur Archive Oksana Robski.
Jafnvel svo?
Oksana: "Já. Börn af einhverri ástæðu verða mjög fljótt útlendingar. Sérstaklega í Ameríku. Hún í þessum skilningi er land sem er mjög undrandi að fræða Ura-American patriotism hjá börnum. Starfshætti og leggur menningu sína. "
Kannski er það rétt?
Oksana: "Auðvitað er það rétt ef þú ert bandarískur. En við erum russian! "
Taktu nú þegar eftir þessum breytingum á soninum?
Oksana: "Í yosé - nei, vegna þess að við ræktum heima sem við erum rússneskir menn sem ég er Muscovite og að hann er Muscovite. Við trúum því ekki að við höfum skilið eftir í Ameríku. Einhver frá rússneskum rithöfundum sagði að það sé sumarbústaður í tuttugu kílómetra frá Moskvu, það er hundrað, en það eru níu þúsund. Ég meðhöndla það sama: Ég er með svona sumarbústaður. Og ég er Moskvu rússneskur maður sem hvílir á sumrin í sumar. En sumarið er svo lengi (hlær), allt endar ekki og reis ekki! Hvernig lýkur, aftur í eðlilegt líf þitt. (Hlær.) Við ákváðum fyrir okkur sjálf. "
Franska sagan
Ég velti því fyrir mér og bókin um eyjuna er skrifuð?
Oksana: "Já, og í sumar verður í sölu. Ég er svolítið áhyggjufullur - bækurnar mínar voru ekki birtar í langan tíma, horfðu í burtu frá gagnrýni og lof. "
Ég heyrði að þú sért að framleiða það undir djöfulsins eftirnafn.
Oksana: "True. Undir Polyanskoye. Ég eftirnafn breytist oft oft. Eins og hairstyles, kunningjar, umhverfi, lönd. (Hlær.) Ég myndi helst breyta tungumálinu, en ... Ég held að ég hafi ennþá tíma. Þeir segja að ef þú ert að tala á þremur tungumálum, munt þú ekki hafa Alzheimerssjúkdóm til elli. "
Og hvers vegna eftir lífið á eyjunni valiððu Ameríku? Það er Los Angeles, ekki aðrar helstu borgir?
Oksana: "Í New York er það mjög kalt, það er ekkert vit í að fara frá Moskvu. Ég er loftslagsleg útflytjandi. Ég trúi því að í Rússlandi sé allt lag af fólki sem hægt er að kalla það sem hægt er að kalla. Ég veit mikið af fólki sem lítur eftir þessari viðmiðun fyrir búsetustað. "
Í Los Angeles býrðu í Beverly Hills. Settist þar vegna þess að það er smart? Eða eitthvað annað heklað á þessum stað?
Oksana: "Ég kom í Ameríku einn með Yosea - hvorki maðurinn minn né dóttir mín gæti fylgst með okkur. Þeir birtust aðeins í viku. Og áður en við bjuggum í þrjá daga á hverju svæði Los Angeles. Þess vegna ákváðum við að Beverly Hills hentugur fyrir okkur. Hann er bara ekki alveg American. Islet í Evrópu. Við gengum alls staðar á fæti. Jafnvel Yosya sjálfur fer í skóla. Hún er í kringum hornið. Mikilvægt augnablik að velja búsetustað er góð skóla fyrir son. Hins vegar á næsta ári munum við flytja til Malibu - ég vil lifa á hafinu ennþá. Hér er hann algerlega villtur, með höfrungum, sem hoppa frá þér undir glugganum. Já, og hákarlar eru SCKING. Öll ekta. Auðvitað og sannarlega. Almennt, töfrandi! "
"Það virtist mér að fólk sem fór lifandi erlendis ætti að upplifa hræðilegan löngun í heimalandi sínu. Það kom í ljós, það er ekki svo. " Mynd: Gennady Avramenko.
Náttúran er falleg, en þú færð þig fljótt í umhverfi einhvers annars fyrir þig?
Oksana: "Og mér virðist sem við höfum ekki lagað. Yfirleitt! (Hlær.) Já, við reynum ekki. Við lifum, eins og þeir bjuggu áður. Við höfum enga markmið að verða Bandaríkjamenn, við reynum ekki að passa í lífsstíl þeirra, í raun þeirra. En nærliggjandi til mín fljótt aðlagað! " (Hlær.)
Og hvernig vissirðu það?
Oksana: "Algerlega einfalt - allir eiga samskipti við okkur! Og hafa samskipti við ánægju. Eina vandamálið er tungumál. Ég er auðvitað ég að læra það, en ekki mjög virk. Þar sem ég er fullkomnunarfræðingur, vil ég tala fullkomlega á erlendu tungumáli. Hvað ef við förum fljótlega frá Ameríku? Þá kemur í ljós að ég mun eyða tíma til einskis, ég lærði til einskis. Við fórum frá Frakklandi, og svo myndi ég kenna frönsku. Almennt er ég mjög latur! "
Og hvað er samskipti þín?
Oksana: "Vegna þess að Los Angeles er fyrst af öllu Hollywood, þá er hringrásin kvikmyndagerðarmenn. Jafnvel meðal Rússa, það eru fullt af læknum. Svo kemur í ljós að samskipti mín eru fólk frá kvikmyndagerðinni eða lyfinu. Í grundvallaratriðum eru þetta Rússar, ég miðla smá við Bandaríkjamenn. Og fólk er allt mjög verðugt. Ég fann ekki muninn, flutti hér. Gæði samskipta er sú sama. "
Oksana, vinnurðu með orði. Eitthvað hefur breyst eftir að hafa farið til landsins einhvers annars?
Oksana: "Ég held að það sé nei. Ef ég hefði mikið til að byrja að læra tungumálið, þá mun mikið breytast. Mér finnst það, að hafa talað á ensku, jafnvel viku, það er erfiðara að skrifa á rússnesku. Hættu að finna orðið. Ég og sonur spyr einu sinni í viku til að skrifa ritgerð á rússnesku. Hann hefur mjög góða texta. Ég er viss um að hann muni skrifa manneskja ef hann vill. Og ég vil ekki að hann missi innfæddur og skrifaði á erlendum tungumálum. "
Hvað gerir þú núna?
Oksana: "Nú er ég að reyna aðallega ekki að brenna. (Hlær.) En nýlega var ég boðið mjög áhugavert kvikmyndaverkefni. Svo er allt tengt kvikmyndahúsinu, með atburðarásum. Ég velti því mjög mikið. En til viðbótar við þetta, bjóða mörg auglýsing tilboð. Almennt hefur ég mismunandi verkefni í lífi mínu. Ég elska að reyna nýjar og nýjar sögur. Og sérstaklega þegar þú ert í öðru landi, með öðru fólki. Allt er öðruvísi hér. Eftir allt saman, í Moskvu þekkirðu alla allt. Og jafnvel þótt ekki, vinir munu hjálpa þér, segja frá öllum gildrunum. Og hér er allt nýtt, og það er mjög kát. Og hin nýja er samheiti við orðin "hamingju", svo ég tala venjulega! "
Það er, þú fannst sjálfur og fyrir hundruð kílómetra frá Rússlandi. Þetta er líka hæfileiki, hér að fara í annað land og byrja að byrja, ekki að finna flokka ...
Oksana: "Það virðist mér að allt veltur á þér sjálfur. Eins og almennt, allt sem gerist við þig. Og ég trúi virkilega á það! Á dæmi um eigin líf sitt. Og ef fólk segir að þeir geti ekki fundið viðskipti eða vinnu, þá er það ekki svo nauðsynlegt. Vinna er ekki sagan þeirra. Almennt er þetta mjög heimspekileg spurning. Og lífið erlendis er mjög frjósöm jarðvegur fyrir heimspekileg. Ég er viss um að lífið gefur þér það sem þú setur virkilega upp. En aðeins á því sem þú þarft, og ekki á því sem þú ákvað að keðja, - til dæmis, kaupa sama hús sem nágranni, eða skrifa bækur, sem frægur rithöfundur, bara vegna þess að það lítur aðlaðandi. Aðalatriðið er að finna sameiginlegt tungumál með þér, skilja þig. "
Þegar móðir Oksana heimsækir í Los Angeles, meðhöndlar dóttur með Borscht og heimabakað bakstur. Mynd: Persónulegur Archive Oksana Robski.
Feður og sonur
Oksana, þú nefndir manninn þinn sem gat ekki komið og valið gistingu í Ameríku. Segðu okkur frá honum - hver er hann, hvað? Hann kastaði einnig öllum málum sínum í Rússlandi og býr með þér?
Oksana: "Nafn hans er Oleg. Já, hann býr hjá okkur. En málefnin í Moskvu ekki kasta - einhver ætti að vinna í fjölskyldunni. (Hlær.) Og einhver - að ástæða. Þess vegna er hann mánuður í Moskvu, mánuðurinn hér. "
Hvernig fylgir hann með börnum þínum?
Oksana: "Það er erfitt að segja hvernig á að fylgjast með börnum, vegna þess að dóttirin býr í Moskvu, hún hefur verið tuttugu og fimm. Og YoSea er vel að fá. Þótt þeir hafi fundið sameiginlegt tungumál í langan tíma, mjög lengi. Oleg er hræðileg sjálfstætt, svo það er erfitt fyrir hann að koma á samband við ungt börn. Það virðist mér að hann væri erfitt að venjast hugsuninni að fyrir utan hann eru enn verðugt fólk. Og sérstaklega - svo lítið og ósýnilegt við fyrstu sýn. En smám saman var allt batnað. Nú eru þeir mjög vingjarnlegur. Þegar Oleg í Moskvu, spila þeir lítillega tölvuleiki, þetta eru heildar áhugamál þeirra. "
Og með þér með Oleg, hvað eru sameiginlegir hagsmunir?
Oksana: "Við höfum sameiginlegt viðhorf til lífsins. Og þetta er mjög mikilvægt! Það eru sömu skoðanir á sumum hlutum. Jafnt meðhöndla fólk. Þetta var ekki svo að ég líkaði manninn, en Oleg - nei. Eða öfugt. Hann er líka sömu einföld manneskja og ég. Þótt margir sem þekkja mig vel, munu ekki sammála þessu. (Hlær.) En við erum mjög ánægð með hvert annað. Og ímyndaðu þér, við höfðum ekki augnablik að klippa ... "
... sem kemur eftir nammi-keypt tímabil?
Oksana: "Já, við og þetta tímabil gerðist ekki! Við misstu hann og tókst næstum strax að mæta mjög alvarlega. Og það virðist mér, þar til enginn af okkur iðkaði verkið. Þó að við erum mjög mismunandi. Mér líkar ekki tölvuleiki, ég las ekki ævintýrið skáldskap, sem hann elskar. Ég er ekki draumur um að bjarga heiminum á hverju kvöldi, eins og hann. Ímyndaðu þér, hann vistar heiminn á hverju kvöldi! Ég man eftir því að það var það fyrsta sem bribed það í henni. Ef maður vistar heiminn á hverju kvöldi, þá mun ég bjarga mér og fjölskyldu minni, svo við erum í áreiðanlegum höndum. Þá dregur hann, en ég er ekki. Hann er á mótorhjóli, og ég er hræddur. Almennt höfum við ekkert sameiginlegt, en við erum í lagi í Ladim. (Hlær.) Hann syngur líka vel í Karaoke. Og ég er slæmur, en einnig í karaoke, það er það sem við höfum sameiginlegt. "
Ertu oft í Moskvu?
Oksana: "Það var enginn og hálft ár. Nýlega var frumsýning kvikmyndarinnar í atburðarásinni að gerast - "Unreal Love". Ég var opinberlega boðið, jafnvel boðið að borga allt, en ég fór ekki. Einhvern veginn vil ég ekki Moskvu. Það er ómögulegt að kasta öllu og fara til Rússlands þegar það er mínus tuttugu. "
Í fyrsta lagi var Oleg erfitt að koma á samband við börn Oksana, en smám saman var allt bætt. Mynd: Persónulegur Archive Oksana Robski.
Og mér líkaði við myndina sjálfur?
Oksana: "Ég sá ekki, en ég vil virkilega sjá."
Jæja, og vinir sem horfðu á myndina, hvað sagðirðu?
Oksana: "Hvað geta þeir talað? "Frábær!" Hver mun hringja og segja öðrum, eins og: "Oksan, virkilega gerðist!" (Hlær.) En ég líkaði eftirvagninum. Það er samúð að margir hlutir sem voru í atburðarásinni voru ekki innifalin á myndinni vegna hreint tæknilegra vandamála. Ég hef mikinn áhuga á að horfa á hvernig sagan mín er framkvæmd á skjánum. Í fyrsta skipti sem það var með myndinni "Um AnyFF". Ég man, fyrstu tvær mínútur sem ég var geðveikur óþægilegt, óþægilegt - eins og einhver klifraði inn í höfuðið. Þá varð það skammast sín vegna þess að það virtist að persónurnar voru hræðilega sagt. Og þá, einhvern veginn skyndilega, ég fékk ótrúlega ánægju af því sem er að gerast. The aðalæð hlutur, ég var heppinn með steypu leikara í þeirri kvikmynd: Fedor Bondarchuk, Oksana Fandera snjallt! Og eftir að hafa fylgst með ég sat og hugsaði: Hvað er það gert, hvernig ég kom upp með allt! Fyrir þetta kostar það og halda áfram að halda áfram með skáldsöguna með kvikmyndum. Og ég er viss um að hann muni örugglega halda áfram! "
Ekki missa af Moskvu?
Oksana: "Nei, algerlega. Þegar ég bjó í Moskvu, virtist mér að fólk sem fór lifandi erlendis upplifði hræðilegan nostalgíu. Þess vegna ættu þeir að vera dapur. Augljóslega var útlendingabókin lesin. Allt líf mitt hefur liðið undir áhrifum Joseph Brodsky. Ég opinberaði þessa skáld fyrir árin mín. Og þetta efni í Brodsky er mjög þróað. Þar er löngun í piter þannig að þú sjálfur byrjar að líða bókstaflega líkamlega. Og þá áttaði ég mig á því að þessi fólk fór að eilífu og frá einhverju. Og er það mikilvægt! Eftir allt saman, þegar þú flutti bara í sumarbústaðinn og þú getur farið aftur hvenær sem er ... tvisvar á dag eru flug til heimalands. Og þú getur ekki haft áhyggjur. Þó að eitthvað sé að hafa áhyggjur af. Fyrir nokkrum dögum, reyndi ég að senda bögglar til Moskvu, en ég var sagt að lögin voru gefin út, sem segir: Bögglarnar eru ekki lengur samþykktir í Rússlandi. Og þá kom ég til þeirrar hugmyndar að einhver myndi kalla mig um morguninn og segir: "Þú veist, og flugvélar meira frá Ameríku til Rússlands fljúga ekki!"
Elsti dóttir Dasha (á myndinni - hægri) var áfram að lifa í Moskvu, en heimsækir oft mömmu og bróður. Mynd: Persónulegur Archive Oksana Robski.
Jæja, meðan flugfyrirtæki Moskvu - Los Angeles er stöðugt. Vinir heimsækja?
Oksana: "Góð spurning. Sennilega þarf ég að svara því að sjálfsögðu. En ég veit hvernig ég ætti ekki að svara: Allir vinir mínir eru nú hér! Þar sem ég vil ekki svara eins og ég ætti ekki, mun ég segja: Moskvu vinir mínir koma sjaldan. En það truflar mig ekki. (Hlær.) Ég er stöðugt með þeim stöðugt þökk sé vörumerkinu Zuckerberg og Facebook hans. Þegar þú hittir, gefðu persónulegum kveðjum þínum frá mér. "
En þú ert nær ...
Oksana: "Þó já, mun það gefa sér málið. (Hlær.) Viltu frá þér? "
Samþykkt.
Oksana: "Vertu viss."
Er mamma heimsóknir þig?
Oksana: "Mamma gerist hér mjög oft. Í gær undirbúið ég pies, pönnukökur. Straight Moscow! Þú ert ekki sushi einhver! Og einu sinni í viku spilum við pókerhús. Vinir koma, og fullkomlega undir leiknum er múmía sauer hvítkál. Ég gef þér líka með þér, með brúðar. "
Mamma eins og í Ameríku?
Oksana: "Mjög! Það eðlilega á þrýstinginn. Almennt eru allir Moskvu sár haldin. Hún gengur gjarna til hafsins, jafnvel í vetrarböðum! Og elskar einnig að heimsækja kaup í staðbundnum matvöruverslunum og eignast umhverfisvæn lúxus. Fyrir hana, Los Angeles er alvöru ferð til úrræði. Hvernig, í raun, fyrir okkur öll. "