- Boris Vladimirovich, 70 ára er mikil líftíma og frábær reynsla. Það virðist mér að þú verður að safna slíku orku á þessum tíma sem ekkert getur knúið þig út úr málinu.
- Það er öruggt. (Færa.) Á þessum tíma hefur þú þegar átt sér stað í starfsgreininni, ég fékk á fótum mínum í lífinu. Og þó að mikið sé þegar skilgreint fyrir þig, finnurðu samt ekki þennan aldur, þú ert ennþá þorsti að vinna, það er tilgangur. Þá, ég, og náttúrunni, nógu sterkt. Auðvitað er erfitt fyrir mig að knýja niður í eina áttina eða annað.
- Það sem þú heldur ekki aðeins að vinna, heldur einnig að vera kallaður, efst, líklega einnig stuðning. Eftir allt saman eru margir samstarfsmenn þínir á þessum aldri ekki lengur áhyggjur af iðninum.
- Allir bekkjarfélagar mínir eru nú þegar lífeyrisþegar. Og ég vinn samt og, eins og ég skil það, mun ég vinna í langan tíma. Ég finn samt styrk, löngun, og ég vil samt gera eitthvað í starfsgreininni.
"Í æsku sinni, þegar þú byrjaðir bara að starfa í bíó, voru þeir greind allan tímann allan tímann: Þessi kvikmynd mun gera mig vel, nú mun dýrðin koma. Nú, hvenær og frægð og vinsældir hafa lengi verið unnið - hvað hjálpar að halda áfram?
- Þú veist sköpunargáfu - hluturinn er algerlega ómetanleg. Það er eins og ást - vor, sem ekki verða drukkinn. Þess vegna, meðan þú ert boðin að vinna, þá þarftu að vinna. Það eina sem ég mun leyfa mér hvíld. Ég hef ekki verið í fríi í langan tíma og nú skil ég hvað það er nauðsynlegt. En þegar það verður mjög erfitt, heitt og þungur í pavilions, og að kvöldi stendur þú varla á fótum, ég segi mig alltaf: hversu margir í starfsgreininni mínu vildu vera í mínum stað. Það örvar. Ég vann alltaf mikið. Ég ferðaðist mikið þegar ég hafði ekki kvikmyndir, ég ferðaðist allt Sovétríkin með tónleikunum nokkrum sinnum, líkaði mér mjög við það. Þegar þú einn með salnum - það hjálpar til við að koma þér í starfsgreinina. Og ef þetta er ekki - þú ferð í sjónvarp, að rödd sem starfar. Ég haldi áfram að halda áfram að rödd og allar síðustu kvikmyndir mínar höfðu mjög góða ómun - og teiknimyndir og kvikmyndirnar "konungur segir" og "besta tilboðið", þar sem ég lýsti Jeffrey Rasha. Þetta þýðir ekki að ég sé alls staðar. Ég vinn vel. En ég trúi því að það sé mjög áhugavert þegar þú og annars vegar geta snúið sér í starfsgreininni og hins vegar og þriðja. Þó að ég sé að spá, mun ég gera það.
Áður en kvikmyndin er tekin í "Voronin", klæddist Boris Klyuev aldrei þjálfunar búninga og pastes, en ný myndin var mjög vel. .
- Og hlutverk Nikolai Petrovich Voronin í hvað sýndi þú á nýjan hátt? Eftir allt saman var það algjörlega öðruvísi mynd, í mótsögn við þá sem þú notaðir til að spila.
- Jú. Þar að auki mun ég segja þér að ég samþykkti mér ekki í langan tíma. Eitt af stjórnendum rásanna sagði: "Hvað ertu - Klyuv? Já, hann er alvarlegur listamaður! Taktu hann á sitkom? .. "Og sjáðu hvernig það gerðist ... Ég gerði það aldrei áður, fór aldrei í þjálfunarbúa, í T-shirts, og hér er þetta tækifæri veitt mér. Þar að auki voru jafnvel erfiðleikar við útlit mitt þegar þeir voru að leita að fötum til mín. Vegna þess að allir rúlla - og strax hef ég upplýsingaöflun, aristocracy og það var nauðsynlegt að fjarlægja það. Hvað get ég sagt - ég fékk thafi fyrir þessa vinnu, áhorfendur elska fyrir karakterinn minn er einfaldlega óvenjulegur. Fólk passar og segðu: "Þakka þér fyrir sköpunargáfu þína," eða "Þú ert mjög svipuð föður mínum," eða "þú lítur út eins og afi minn." Það er mjög gott. Þetta þýðir að ég gerði ekki til einskis fjárfesti verk mitt í að hugsa um þetta hlutverk, það þýðir að það er áhorfendur sálarinnar. Ég er mjög ánægður með að í 65 ár fékk ég þetta áhugavert starf.
- Þú hefur enn þennan staf og eitthvað breytt persónulega?
- Auðvitað, ef þú talar "Crap" eða "Egyptian Force" skjár í fimm ár! (Hlær.) Þetta þýðir ekki að ég nota þessar tjáningar heima, því ég er algerlega annar manneskja. En stundum er það stundum að reykja, sem fyrir mér fannst almennt ekki.
- En þetta aristocracy, sem var frá upphafi, þökk sé hver þú og hetjur spiluðu það sama. Hvað hjálpaði honum að verða þar sem rætur hans?
- Ég held, fyrst og fremst, það er gen, það er allt í eðli sínu. Auðvitað gaf forfeður mínir mér útlit, eðli, viðhorf mitt til lífsins. En ég verð að shod, að ég vann mikið fyrir hliðina mína. Ég gekk mikið fyrir vopnahlésdaginn í litlu leikhúsinu, fyrir Mikhail Ivanovich Tsarev, með því hvernig hann klæðist föt, hvað vestur er hentugur fyrir hann, hvernig á að haga sér í ákveðnum aðstæðum. Ég skil strax að ég myndi ekki þurfa að spila formann sameiginlega bæjarins. Í öllum tilvikum, þegar ég setti á samræmdu, þá skilur allir að þetta sé embættismaður, og ef ég er með tuxedo, þá skilur allir að ég sé Drottinn eða enska aristocrat.
- Og afi þinn, Fyodor Vasilyevich Klyuev, hvers konar tilheyra?
- Því miður var tíminn að ég veit ekki sögu forfeðra minna. Pabbi minn dó þegar ég var 4 ára, þannig að þessi tenging var rofin. Ég veit að afi bjó einhvers staðar nálægt Dmitrov, í úthverfum að það væri einhver stór lykill ættkvísl - ekkert annað. Hverjir eru forfeður mínir, hvar kemurðu frá? The Klyuev var í norðri, Ladoga Deceka, og hins vegar mikið af lyklum og í Úkraínu. Ég man aðeins tvö af ömmum mínum meðfram línu móður og pabba línu. Og menn í fjölskyldunni okkar voru mjög fljótt að fara.
- Þú hefur fengið eftirminnilegt atriði sem tilheyra fjölskyldu þinni. Klukka, til dæmis, frá afa.
- Algerlega rétt. Og þú veist hvað var áhugaverð fyrsta tilfinningin? Afi bjó í Yuzhzhskaya Lane, sem er nú kallað Big PalayShevsky. Og þegar ættingjar mínir frá þessari íbúð voru evicted, var nauðsynlegt að taka upp nokkrar af hlutum okkar þaðan. Ég kom, og skyndilega sá ég veggklukkuna sem ég minntist frá barnæsku - amma mín sagði þá að afi þeirra keypti. Ég horfði á þá og skilið: "Og mér líkar við þá. Ég hefði keypt svo líka. " Og á því augnabliki virtist ég hafa einhvers konar þráður frá afa mínum. Ég tók þá, endurbyggt, viðgerð, og þeir vinna enn. Í fyrsta lagi gat ég ekki venjast bardaga sínum, en þegar ég kom til að taka upp að horfa út úr viðgerð, vildi ég ekki gefa þeim í langan tíma og segja: "Þú veist hvernig hindberjum hringir, þau eru upplýst! " Og allt annað, húsgögn frá alvöru tré er, því miður, tapað. Þegar tengdar tengsl eru þjóta, er mikið glatað. En það gerðist.
Boris hélt ekki í langan tíma fyrir hlutverk Nikolai Petrovich Voronin. Eitt af stjórnendum rásanna sagði: "Hvað ertu - Klyuv? Já, hann er alvarlegur listamaður! Taktu hann á sitkom? .. "
- Þú hefur einn fleiri aristocratic ástríðu - þú deilir rósunum. Það virðist mér að þetta sé líka, frá einhvers staðar frá þeim tímum, þegar þeir höfðu stórar búðir með bleikum garði ...
- Ég hafði frábært mál. Ég liggja í garðinum mínum á afmælið mitt. Roses ilmandi með hring, með mér eru tveir hundar - við hvílum. Skyndilega er símtal frá London og frá útvarpsstöðinni "Freedom" til hamingju með Seva Novgorod íbúa. Eitthvað talar um Sherlock Holmes og Majerft Holmes, og spyr þá spurninguna: "Hvað eru rætur þínar?" Ímyndaðu þér, ég er í úthverfi, sumarbústaður, Zvenigorod, segi ég: "Seva, þú munt ekki trúa. Ég liggja í kringum mig svik til rósir af öllum afbrigðum, snyrt gras eins og gras í London, en ég veit ekkert um rætur mínar! " Ég reyndi oft að læra ættkvíslina mína, ég greiddi peninga, en eftir allt var allan tímann að svindla - þeir fundu ekki neitt. En þetta símtal frá London - ég var mjög góður.
- Og þú hefur ekki neitt af myndunum af Kinoheroev þinni? Kannski heldurðu nokkrar eftirminnilegar hlutir, upplýsingar?
- Nei, ég er aðeins geymdur aðeins í minni. Í stóru höfuðinu liggur mikið af hlutum. Eftir allt saman, þegar þú vinnur yfir eitthvað, ertu að leita að og finna mikið af smáatriðum sem hjálpa þér í vinnunni þinni. Til dæmis, þegar ég var reyndur í hlutverki Kolchak, byrjaði ég að lesa mikið af bréfum sínum og í einu af bréfaskipti komst ég að því að hann reykti, vegna þess að konan leiddi hann í fangelsi sígarettur. Og ég kom upp með vettvangi í myndinni, þar sem ég liggja í rúminu og leika með sígarettu, með sígarettu. Yfirmaður listamanna er svo raðað að stundum ferðu einhvers staðar og skyndilega smellirðu á: "Af hverju gerðirðu það ekki og þá í þessu hlutverki? Hvers vegna er það núna sem þú kemur í hug? " Í þessum skilningi, eins og leiklistarmaður, er ég í arðbærri stöðu: Kvikmyndarnir geta ekki lagað neitt, og við, leika sýningar stundum í nokkur ár, við vinnum að hlutverki allan tímann og finna nýjar og nýjar upplýsingar.
- Og hvað er aðalatriðið á grundvelli góðrar reynslu, lærirðu nemendur í Schepkinskaya skóla?
- Það mikilvægasta er að ég kenna þeim alltaf að þeir þurfa ekki neinn. Að enginn mun gefa neitt á saucery með bláu bíl. Í lífinu, í hvaða starfsgrein sem þú þarft að berjast. Þú hefur hæfileika - þú verður að búa til þau eins mikið og mögulegt er. A faglegur samanstendur af þessu: Ókostir að fela, reisn - sýna. Þú mátt ekki vera samþykktur fyrir hlutverk, en aldrei segja þér að þú ert slæmur listamaður. Engin þörf á að elska þig, það er mikilvægt að þú sért virtur. Og virðing verður að ná. Þú þarft að vera stoltur. Í fyrstu er eitthvað ekki að gerast - ekki skelfilegt. Þú getur unnið upphafið, en komdu til að ljúka síðasta, þú getur unnið miðjuna og komið aftur síðast. Þess vegna er aðalatriðið að koma til að klára. Númerið fer alltaf inn í gæði. Og það er enn svo gamall að segja: "20 ár vinnur þú í nafni, þá heitir nafnið fyrir þig."
Með eiginkonu sinni Victoria, í fortíðinni - faglegur íþróttamaður og þjálfari. Mynd: Sergey Ivanov.
- Boris Vladimirovich, og hvað er það, segi ég án smiðju, að taka þátt í sögu þjóðarbúðarinnar? Eftir allt saman lifðuðu öllum stigum sínum, byrjaði að starfa árið 1963 í "stríðinu og heiminum", og nú ná ég "Voronin"?
"Já, ég fór fyrst yfir þröskuldinn" Mosfilm "er nemandi á 18 ára aldri. Það var janúar 1963, það var svo kvikmynd "Þeir gengu til austurs", fjarlægðu ítalska de Santis. Tanya Samoilova spilaði stórt hlutverk, og einnig - Valera Somov, mjög stór félagi minn, einn af fallegustu listamönnum sem ég sá í lífi mínu, okkar var Alain Delon.
- Hvernig vafaðirðu svona heimssýn, þökk sé þeim sem þeir ekki gefa upp 65 ára að spila í Sitkom, sem sýnir að jafnvel þetta er hægt að gera vel?
- Vinna hefur áhrif á mann. Ef þú vinnur í svínakjöti allan tímann, þú veist þetta mjög vel. Þegar þú vexir rósir allt þitt líf, þá ertu að læra þessa færni. En það er stór munur á Pigsty og Roses. Þú sérð, ég er leikhús listamaður, ég hef alltaf haft leikhús. Kvikmyndahús, krakkar-kvikmyndaleikarar eru í erfiðri stöðu, vegna þess að kvikmyndahúsið mun örugglega endar, hvað sem ljómandi myndin var. Ég skil alltaf að ef þú ert listamaður ættir þú að vera þekktur, vinsæll. Jafnvel ef það virkar ekki, ættir þú að leitast við það, því það skuldbindur starfsgreinina svo mikið. En í engu tilviki er hægt að treysta á það. Ef þú byrjar að ráðast á það, þá byrjarðu að ganga og biðja um hlutverk, þú getur varla náð eitthvað. Ég sá þegar fræga kvikmyndakartir voru bankaðir á Mosfilm og spurðu: "Þú þarft ekki góða listamenn?" Og þeir sögðu: "Nei, takk." Ég skildi að það væri niðurlægingu, en slíkt verkandi eðli: þú vilt eða ekki - þú ert valinn. Þess vegna þarftu að gera allt til að virða. Ef þú ert með örlítið þáttur þarftu að hugsa allt sjálfur, enginn von og leika þannig að það sé eins gott og mögulegt er. Þetta er mjög flókið lífferli, svo það þarf að vera heimspekilega. Almennt, þetta viðhorf ræktað í sjálfum sér með ungum nagli, snerti upphaflega líf mitt og það virkaði.
- Og sú staðreynd að þú helgaði allt mitt líf nákvæmlega til vinnukona Tatar - var það meðvitað val - leikhús með klassískum hljómsveitum? Eða svo örlög?
- Ég held að örlög pantaði svo mikið. Þvert á móti vildi ég virkilega komast inn í Mossoveta leikhúsið. Það var zavadsky, stórkostlegt troupe, yndisleg sphektkli, og ég vildi fara þangað. En ég man mjög vel þegar einhver frá gamla fólki sagði mér: "Þú ert boðið að lítill leikhús, og þú heldur? Strax! Þetta er Imperial leikhúsið, það besta er. Og ég fór. Ég ráðleggur líka ekki með neinum. Ef ég átti pabba gat hann sagt mér eitthvað. Og svo - það var nauðsynlegt að efla enni og keilur á eigin reynslu. Og ég þakka Drottni Guði fyrir það sem kom til litlu leikhússins, því að hann reyndist mjög heima hjá mér. Þegar ég hafði tækifæri til að fara í listina Tetre, þar sem Efremov bauð mér, neitaði ég og var rétt.
- Auk þess að vinna, hvað finnst þér styrk? Hver er uppspretta orku fyrir þig?
- Í íþróttum. Ég myndi elska að spila fótbolta núna, í tennis, allt sem mér er rétt. En ég get ekki, þar sem ég vinn til kvölds. Hérna, í dag, ég hafði skot frá kl. 12, og ég leyfði mér að hlaupa í morgun, fékk mikla ánægju.
Í mörg ár er leikari hrifinn af vaxandi rósum. Á sumarbústaðnum hefur hann mikið safn af afbrigðum sem koma frá alls staðar. Mynd: Sergey Ivanov.
- Íþróttastarfsemi er persónulegt frumkvæði, eða er maki að hvetja þig, faglega íþróttamaður?
- Nei, nei, ég sjálfur. Næstum allir prófessor íþróttamenn hata íþróttir. (Hlær.) Ég hef alltaf verið mjög vingjarnlegur við íþróttir, og þegar ég hef tækifæri, byrjar ég að keyra, teygja, ég sveifla. Ég spilaði í mörg ár fyrir landsliðið í Moskvu listamönnum, fyrir landsliðið í litlu leikhúsinu, var mjög langur knattspyrnustjóri. Ég er fjárhættuspilari, ég elska keppnir. True, allt er þegar brotið, svo þegar allt byrjar að meiða, held þú: hvers vegna var þessi íþrótt á öllum þörfum? (Hlær.)
- Hvað talar annað af karlkyns eðli þínu, auk Azart? Ert þú eins og bíla? ..
- Já, ég elska bílinn mjög mikið. Ég keypti mig fyrstu bílinn strax eftir "þrjá musketeers". Hún tók hálf, en keypti, að því marki sem ég vildi líða að keyra. Mér fannst að bíllinn væri þörf fyrir mann: hún safnar því, einbeitir sér. Ég elska fallega, dýr bíla. En keyra - nei, ég er varkár maður.
- Boris Vladimirovich, ef þú kemur aftur til aldurs - hvað skilurðu um sjálfan þig um 70 ár? Hvaða aðgerðir tóku eftir í eðli, án þess að þú myndir ekki eiga sér stað?
- Ég áttaði mig á því að ég er ágætis manneskja, og mjög margir með mér auðveldlega. Ég klifra aldrei inn í vinalegt samband, varkár og ég trúi á mönnum. Þar sem ég er krabbamein á Zodiac, líkar mér mjög við að sitja í sumum horni og lesa. Fyrir mig er það bara ævintýri. Jafnvel þegar ég kem til félagsins til vina, lætur ég mig bara smá bók og hella því í það. Allt þetta veit, og enginn snertir mig alltaf. Ég áttaði mig á því að þú þarft aldrei að læti, þú þarft ekki að ljúga. Betri að segja, en líkar ekki, vegna þess að þú munt örugglega rugla saman, og lygarnir munu þá vera viss um að birtast. Ég áttaði mig á því að ég væri áreiðanlegur maður þegar fólk leitar að mér til hjálpar, reyni ég alltaf að hjálpa. Ég áttaði mig á því að ég var sterkur maður. Þar að auki, þegar mér líður illa, fæ ég enn meira reiður, svo það reynist ekki að snúa hálsinum mínum yfirleitt. Uppáhalds wrister hamingway minn hefur frábæra tjáningu: þú getur drepið mann, en þú getur ekki unnið. Ég er stuðningsmaður þessa nálgun. Ég er enn með rómantískt eftir í sál minni, en að fela það vandlega. Estet - ég elska allt fallegt. Á einum tíma safnaði ég málverkunum, forn hlutum, líkaði mér mjög við það. Ég elska að klæða sig vel.
- Og eitthvað sérstakt vill fá á afmælið? Eða er allt?
- Jæja, eitthvað getur verið upprunalega. (Hlær.) En heiðarlega hef ég þegar borðað alla gleðina mína. Allt sem ég hafði ekki í æsku minni, en ég vildi virkilega hafa, ég hef nú þegar. Þess vegna safna við bara fyrirtækinu með nánu vinum mínum, bekkjarfélaga, ættingjum, sitja, við skulum drekka, tala og dreifa.