- Vladimir Vladimirovich, af hverju ákvað þú með Ivan í þetta sinn að fara til heimalands Sherlock Holmes?
- Þetta er persónulegt val mitt. Ég var hrifinn af bókmenntum ensku barna frá barnæsku. Winnie the Pooh, Mary Poppins, King Arthur og riddari hringlaga borðsins, Robin Hood er það sem ég ólst upp, allt þetta er innfæddur, mikið sem ég get sagt þér mikið fyrir mig. Ef ég væri beðinn um að hringja í tvö mesta bókmenntir í heiminum, þá er auðvitað að það væri rússneska bókmenntir og enska. Þegar við skotum "einn saga Ameríku" og þá "Tour de France" um Frakkland, sem ég elska og vel veit, allir sögðu um: "Við skulum gera um Ítalíu!", Allir elska þetta Ítalíu mjög mikið. Og við fjarlægðum. Þá var "þýska þraut", sem var mjög erfitt fyrir mig, vegna þess að það var persónuleg saga. Og þá sagði ég við sjálfan mig: Leyfðu mér að þóknast þér og leigðu kvikmynd um England.
- Þú hefur tekið eftir afmæli þínu í París og heitir Frakkland af því landi sem þú ert mest ánægður. Hvað, að þínu mati, er það frábrugðin Englandi? Hvernig tilheyra breskum frönsku?
- Þeir eru mismunandi flokkaðar í næstum öllu. Þetta eru tveir menn sem eru tengdir öllum lífi sínu við hvert annað. England vann franska-Normans í 1066, í nokkrar aldir talaði ensku garði aðeins á frönsku; Í XIV-XV öldinni, Englandi innrás Frakklands, tók í eigu helmingur yfirráðasvæðis þess, það var svokölluð centenary stríðið. Þessir þjóðir kepptu að eilífu, barðist við hvert annað, alltaf öfundið hver öðrum. Keppti í öllu: hvaða háskóli er eldri, hvaða land að íhuga aðalatriðið í Evrópu, hvaða Monarch hefur meiri áhrif? .. England og Frakkland eru ekki svipaðar í neinu. Þetta eru algjörlega mismunandi þjóðir. Mismunandi stafir, mismunandi loftslag, ýmis máltíðir. Matur er mikilvægasti hluti menningarinnar fyrir franska. Og vín. Breskur fyrir þetta er algjörlega öðruvísi viðhorf, mjög einfalt. Og ekki vín, en bjór. Breskir eru miklu strangari fólk, mun minna hömlulaus. Þeir eru eyjarnar - minna félagsleg, meira lokað, svo "japanska Evrópu", óskiljanlegt fyrir alla. Breskur eru multi-lagskipt, frönsku hafa færri lög. Þau eru auðveldara að ná kjarna. Einhver sagði, og mjög nákvæmlega: "Enn, aðalatriðið í ensku er vandræðalegt." En þessi þjóðir koma saman í einu: Þeir eru ekki einir mínútur að þeir séu bestir í heiminum. Aðeins franski maðurinn mun segja þér frá því með ferðinni. Og enska maðurinn verður feiminn, vandræðaleg, það verður nauðsynlegt að fjarlægja það úr því. En þeir hugsa um sig.
Í þetta sinn hafa Vladimir Pozner og Ivan Urgant valið dularfulla Bretlandi fyrir sjálfvirkan hátt. .
- Hvað, að þínu mati, var þessi ferð mikilvægasti?
- Sennilega það sem ég gerði fyrir mig lítið uppgötvun. Breskir eru núna að byrja að hugsa um hver þau eru. Í langan tíma voru þeir breskur, en allir vassals þessa heimsveldis gleymdi aldrei um hver þau eru. Skotar - að þeir eru skoska, velska - að þeir eru velska, írska minntist að þeir eru írska. Og breskur varð breskur. En með fall heimsveldisins breska, varð það ekki. Eftir allt saman, í raun England ... hún er ekki lengur í Bretlandi. Nú bresish muna og eru að leita að fortíð sinni - þeim tíma sem þeir voru breskir. Þetta eru tímar Elizabeth fyrst, tímarnir Shakespeare.
- Hvaða fundi í Englandi viltu kalla mest áhugavert?
- Sennilega var einn af áhugaverðustu fundunum ekki einu sinni með einhverjum, en með eitthvað. Ég komst í ótrúlega fegurð dómkirkjunnar. Þessi dómkirkja geymir "Great Charter of Valiity", einn af fjórum upprunalegu eintökunum sem eru skrifaðar af hendi með konunglegu innsigli. Þetta skjal, sem dagsetningar aftur til 1215, sveitir konunginn - í þessu tilfelli, John I - takmarkar vald sitt. Í dag erum við slíkar takmarkanir sem kallast lýðræðisleg. Þessi sáttmála er sögu um lýðræði í hreinu formi. Þegar ég sá hana, hafði ég tilfinningu að ég hitti gömlu kunningja, sem ég hef aldrei hitt persónulega. Þetta er svo óvenjulegt "fundur". Ef við tölum um samtökin, þá, kannski, áhugavert var ótrúlegt enska rithöfundur Stephen Fry.
"Ég elska að vera meðal eitthvað sem er reiknað út fyrir aldirnar." .
- Hver er uppáhalds staðurinn þinn í Englandi?
- London, auðvitað. Vegna þessa myndar, þegar ég var mikið í London í vinnunni, elskaði ég hann mjög mikið. London er mikið af litlum borgum sem hafa sameinað í eitt stórt. Ég elska að vera meðal eitthvað sem er reiknað út fyrir aldirnar. Ég adore Westminster Abbey. London Parks með þykkum grasflötum eru ósamrýmanleg, sem það er ekki bara bannað að ganga: fólk fer á þá, hvíld, föruneyti ... Ég vissi alltaf að breskir voru mjög spenntir og viðkvæmir. En hvað sló mig: Við skautum einum af tjöldin í myndinni í garðinum, fólk sat í kringum okkur og lækkað. Og ég dreifði einnig teppi, komst á þá, við höfum myndavél, skjóta fer. Í hvaða borg heimsins í kringum mannfjöldann Zawak. Og í London féll enginn. Það er auðvitað, þeir voru forvitinn, en breskur eru talin ósæmilegt, ókunnugt ráðast inn í einkasvæði einhvers annars.
- Vinsamlegast lýsið dæmigerðum ensku, að þínu mati. Hver myndirðu hringja í dæmigerða ensku?
- kannski er þetta Churchill: sláandi húmor, þrjóskur, sviksemi, hugrekki, svolítið einn, traust á yfirburði þess ... Þó að þú veist, um leið og þú byrjar að lýsa "dæmigerður" af þessu eða því , eitthvað íbúð, banal, er fengin.
"Eitt af tjöldin af myndinni sem við vorum tekin í garðinum, fólk sat í kringum okkur og lækkað. Og ég dreifði einnig teppi, komst á þá, við höfum myndavél, skjóta fer. Í hvaða borg heimsins í kringum mannfjöldann Zawak. Og í London kom enginn maður upp. " Mynd: M.
- Hvað finnst þér, sjónvarpsskoðendur læra eitthvað nýtt um England frá þessari mynd?
- Já, auðvitað, spyrðu mig ekki hvað nákvæmlega. Markmið allra kvikmynda mínar er að opna land og fólk í lífi sínu, áhorfendur okkar. Tilraun til að flytja andann, kjarnann í þessu landi. Ég fjarlægi ekki ferðamannaferðir. Ég held að áhorfendur hafi orðið mikið fyrir sig nýtt og óvænt.