Það virðist sem allt hið fræga: ljómandi leikari, framhlið hetja, prófessor Schuki, maður, umkringdur flottum konum öllum lífinu. Vald Vladimir Abramovich í fólki er svo hátt að jafnvel þeir sem sparkuðu honum íbúð þjófnaður aftur "allt sem er faðma í burtu með óþolandi vinnu" ... Engu að síður, veit ekki allir að hann fæddist "tvisvar": opinberlega, samkvæmt Vegabréfið - árið 1923 og í raun - á 1922. sæti. Strákurinn í samræmi við hefð þessara tíma sem foreldrar skráðu ári síðar, til þess að styrkja herinn áfrýjun. True, það hjálpaði ekki - Etosh fór til stríðs sjálfboðaliða. En nú eru allir afmæli hans víða, líflega haldin með elskaða Wakhtangov-leikhúsinu og stórum her aðdáendur hæfileika hans í tvö ár í röð. Og ekki aðeins afmæli. Til dæmis, á síðasta ári 6. maí bankaði Vladimir Abramovich níutíu og tvö. Og í þessu ... níutíu og tvö. Staðreyndin er án efa forvitinn. Hins vegar, ef vegabréfið var "skakkur" fyrir nokkra tugi ár, í dag myndi enginn taka eftir. Hann fer reglulega á vettvanginn, fer á ferð, ferðalög, stíga stundum í bíó.
Vladimir etush: "Að eilífu hrundi í minni, auðvitað, handtöku föðurins. Um kvöldið komu tveir til borgaralegra föt, einn sagði: "Jæja, nú er ég að verða betri en þú." Ég sat á stólnum og tók út handtökuskipun. Pabbi spurði: "Fyrir hvað?" - "Þú munt útskýra." Gerði leit og tók það með þeim. Þá lærðum við þegar að hann var tekinn sem "félagslega skaðleg þáttur". Faðir í fortíðinni var Nepman, í núverandi - frumkvöðull. Ég var tólf eða þrettán ár, þegar kennarinn bað mig um að lýsa myndinni af Oblomov við kennslustundina af bókmenntum. Eftir að hafa heyrt svar mitt sagði hann rólega: "Þú hefur nú gefið út útsýni yfir Bukharin." Ég baðst afsökunar og settist niður. Ég var strax kallaður til leikstjóra, og hann byrjaði að hræða það sem hann myndi gefa mér mig í NKVD. Ég man enn eftir því hvernig ég blikkaði strax í höfðinu: "Ég handtekinn föður minn, og þá er ég líka gróðursett. Þessi mamma mun ekki leiða! "Sem betur fer kostnaður. Faðir þjónaði hálft ár, þá var hann sleppt og jafnvel greiddi launin, sem hann fékk ekki vegna ógæfu. Viðurkennt mistök! En vegna þessa handtöku missti ég mig í langan tíma. "
Hvenær varð löngunin leikari?
Vladimir: "Snemma snemma. Til baka í skólanum, að gera í leiklist ákvað ég að fara til leikara. Á skólakvöld las ég "grímu Chekhov". Síðan byrjaði hann að taka þátt í sjálfstætt. Pavel Tikhonovich Svischev leiddi hana og í skólanum okkar, og í kynningunni. Það var hann sem fyrst falið mig í njósnari skissunni "á gamla landinu", og við tökum með honum. Og þá fór ég inn í fræga SchuKinskaya skóla. Það var hræðilegt að hugsa - það var meira en sjötíu (!!!) árum síðan. "
Þú ert á miklum innlendum vinstri sjálfboðaliðanum, þótt þú eins og nemandi hafði fyrirvara. Hvað ýttist? Youth maximalism?
Vladimir: "Ég mun reyna að útskýra. Þú sérð þegar þú sérð Aerostal girðingar, ósvöruð kross gluggar, frjálstir og myrkur, áhyggjur einstaklingar, einhvern veginn breytingar sálfræði, og þetta er ekki hurri-patriotism - allt er miklu erfiðara ... strax eftir upphaf stríðsins , Við vorum á vakt í skólanum, tóku sprengjur-kveikjarar sem dreifðir þýska flugvélar. Síðar tvær vikur síðar erum við, nemendur Schukvinsky leikhús, send í þrjá mánuði til Vyazma - Dig gegn andstæðingur-tank rips, og á staðinn héldu við áfram að læra. En ég kom aftur frá öllu öðru fólki. Og í lokin gat ekki staðið. Ég sá það á mjög vinsælum á þeim tíma sem leikritið "Feldmarshal Kutuzov" (þar sem við tókum þátt) í stofunni eru aðeins þrettán áhorfendur og var hneykslaður. Ég skildi landið er ekki í leikhúsið. Um morguninn fór ég til drög að borðinu og bað um sjálfboðaliðann að framan. The unglegur þjóta, sem ég hef aldrei iðrast ... Ég man jafnvel dagsetningu - 16. október 1941. "
9. maí, Vladimir Abramovich skýringar sem seinni afmælið hans. Mynd: Persónuleg skjalasafn Vladimir Jafnvel.
Hvernig gerðist það að þú værir alveg strákar, send til upplýsingaöflun?
Vladimir: "Við kröfu mæðra á skólaárum lærði ég þýska, svo ég sendi mig fyrst í fjögurra mánaða námskeið hernaðaraðgerða til Stavropol. Þeir undirbúa fyrir upplýsingaöflun - þeir voru jafnvel að fara að kasta óvininum að aftan. En eitthvað braut, og ég kom inn í riffilinn. Fucked í fjöllum Kákasus og í Ossetíu, tóku þátt í frelsun Rostov-on-Don og Úkraínu. "
Í dag, eftir sjö áratugi, hvað er oftast muna?
Vladimir: "Já, allt! Sérstaklega að berjast fyrir Rostov, Azov, Stavropol, Grozny. Sennilega vegna þess að ég upplifði hræðilegustu daga. Engin árangur er fær um að flytja alla hryllinginn í stríðinu. Við erum svangur, dregið særðir á sig, óvinurinn hleypt af stokkunum á kvöldin án þess að sofa. Hversu oft hefur ég þurft að deyja á framhliðinni - er ekki sent með reikningi. Tveir tilfelli voru ekki sérstaklega minnst. Þegar við fórum með keðju í árásinni, og skyndilega er eldri Sergeant fastur meðfram eldri sergeantinu - brotið laust lungum. Loftið í gæti ekki haldið, blóðið var freyða, og það var nauðsynlegt að leggja niður holuna þannig að hann gæti andað. Ég gerði það. Hann andaði strax, djúpt, gráðugur, ég dró það til mín, vakti hærra ... og á því augnabliki skyndilega jerked og veturinn. Allt gerðist undir squall eldinum, og bullet, sem var ætlað mér, komst í höfuðið. Hann kemur út, dreift mér ...
Annar tími í sumum hernaðarráðinu lýsti aðstoðarmaður regimentarinnar um pólitíska hluta skyndilega: "Ethew verður að vera færður fyrir það." Ég man ekki hvers vegna. The regiment - bænum er stórt, mikið hefur gerst. Og bætti við, beygðu til mín: "True, etaus?" Ég stóð upp og svaraði: "Nei, Comrade Lieutenant Colonel. Ljúga. " - "Sestu niður". Ég settist niður. Og enginn skaut mig. Og auðveldlega gat. Þetta voru venjulegir framhliðardaga. Jæja, þá var líf bardagamannsins? Við the vegur, ég var handahófi vitni um hvernig comda refsað hermaður, vegna þess að hann leyfði sér að taka gítar í einhvers konar heimili og stytt nokkrum sinnum, þó að allur styrkur hans ætti að hafa gefið móðgandi. Og fyrir þennan stjórnanda skaut það! Já, það var undir Taganrog. En þú þarft ekki að vera undrandi - þetta er stríðið. Eða skiptingu deildarinnar skaut persónulega góða strák, verkstjóra, fyrir þá staðreynd að hann hlaut ekki þar. Og aðstoðarmaður sem sýnir regimentið drap höfuðið á matvöruversluninni fyrir neitað að hella honum glas af vodka. Skotið fyrir glas! Og ekkert. Hann var demoted, en fór til að þjóna í höfuðstöðvum. "
Stríð lagði prentun á örlög þín, eðli?
Vladimir: "Auðvitað! Ég var fyrir framan upplýsingaöflunina, og því þurfti ég að heimsækja hræðilegar breytingar. Ég spyr mig oft: Var það skelfilegt? Og ég svara ávallt: Þú ert stöðugt erfitt fyrir þig og skelfilegt, en þessi ótti verður lífsstíll. Og það voru slíkar augnablik sem virðast vera í stríði geta ekki. Árið 1943, í Stavropol við dögun, tókum við þorpið, bara fasisti vísað frá. Ég þurfti að slökkva á fanga í bátinn skála. The tuttugasta er strákur, "tungumál", ég man jafnvel hvernig hann var kallaður, - Ludwig. Þó að við gengum, spurði hann allt: "Ekki skjóta mig!" Svo leiddi ég þessa þýsku til yfirmanninn. Hvað er húðarmaðurinn, veistu? Ég útskýrir: eitt stórt herbergi með eldavél, þar sem eldavélin undirbýr pönnukökur fyrir stjórnandann. Og í næsta litlu herbergi - járnbað, sem er að reyna að passa til að taka hlé, höfuðstöðvar allra yfirmanna. Ég fór úr þýsku mínum þar og fór með kennslu. Aftur á kvöldin sá ég eftirfarandi mynd: Ludwig minn var haldið á þessu járnbaði, við hliðina á honum annar þýsku, sem var þegar veiddur án mín, í fótum sínum yfir rúmin leggja höfuð efnaþjónustunnar í regimentinu, á Gólfið, sofnaði viðkvæma forstöðumaður upplýsingaöflunar, og á höfuð hans þriðju í fangelsi var að hvíla. Yfir allt snerti klukkan, sem sofnaði líka, situr á stól. Sammála, óvenjulegt mynd?! Það var fullkomið þögn, það var tilfinning að engin stríð var ekki stríð, og þessir sofandi fólk er ekki óvinir til hvers annars. Fyrir mig var það líklega mikilvægasti þátturinn í stríðinu. Vegna þess að ég stóð skyndilega að það er engin rússneski, Þjóðverjar, Gyðingar á jörðinni, Þjóðverjar, hollenska ... og það eru þau sömu sem ég, aðeins klæddir í vilja örlögsins í mismunandi einkennisbúningum sem tala mismunandi tungumál, en jafn tilfinning og jafnt að dreyma lifa. Eftir allt saman, fyrir framan dauðann, erum við öll jafn - og við höfum ekkert að deila. Þegar ég man það núna, get ég ekki sagt án spennu ... Fyrir mig, hernum bardaga lauk árið 1944, þegar ég var demobilized í tengslum við erfiða meiðsli. "
Og strax aftur - í Pike?
Vladimir: "Jæja, nei, ekki strax, ég var meðhöndluð í nokkuð langan tíma ... en ég man mjög vel, eins og í vor 44., framhlið röð röð, birtist í skólanum í Brotið brot af skóginum, með staf. Auðvitað, ekki fyrir íhugun af framandi, en vegna þess að ég hafði bara ekkert að klæðast. Ég fór til þess námskeið þar sem ég var særður, jafnvel sofnaður í henni. "
Elena var aðdáandi Vladimir Ethew, og varð þá kona hans.
Lilia Charlovskaya.
Ferontovik leikari Evgeny Seener sagði að á þeim degi sem sigur lenti á að hugsa: "Hér er hann, paradís á jörðinni!" Hvað fannst þér?
Vladimir: "Og mér fannst eitthvað svipað. Við the vegur, ég tók ekki eftir afmælið mitt í maí 1945. En fyrir restina af lífi mínu minntist ég, eins og sigurdagur sem haldinn er á torginu í stóru leikhúsinu, þar sem margir framhlið safnaðist. Við vorum öll eins og alvöru aðlaðandi hetjur. Ég er með ótrúlega björt dag í minni mínu, og líklega var það eini tíminn í lífi mínu þegar ég sá alvöru hamingju. Hamingja er óefnisleg flokkur, þú getur ekki grípa það. Og þann dag var það bæði tár, sólin og ljómi fyrirmæla og skínandi andlit fólks. Fyrir mig síðan 9. maí - annað afmælið mitt. Þá útskrifaðist ég úr skólanum og tókst næstum strax í hópnum í Vakhtang leikhúsinu. "
Þú byrjaðir að kenna í móðurmáli Schukinsky minn, en enn nemandi ... hvað var ástæðan? Ekki í gegnum árin mikið af lífsreynslu?
Vladimir: "Nei Í raun var ástæðan sú að mér líkaði ekki hvernig listamenn spila. (Hlær.) Heiðarlega! Ég sá allt öðruvísi. Ég virtist einlæglega mér að ef ég myndi segja þeim hvernig á að gera það, væri betra. Engu að síður, sem kennari, gaf ég út aðeins eitt námskeið. Og þá, hversu mikið ég var boðið að taka nemendur, neitaði flatt. Bara stunduð með nemendum, en tók ekki námskeiðið. Staðreyndin er sú að á þessum fjórum árum hef ég ekki spilað eitt hlutverk! "
En á þessu "einn eini" námskeiðinu þínu, Alexander Zbruyev, Zinovy Vysokovsky, Veniamin Stukhov, Alexander Bainenboum, Ivan Botnik, Irina Bunin ... Margir af nemendum þínum varð frægur, næstum öllum þjóðum.
Vladimir: "Það er það þóknast! Ég mun bæta við þessum ofangreindum listamanni Yuri Avsharov, hann varð prófessor í skólanum okkar. Svo ef Stanislavsky sagði að fyrir sakir einn hæfileikaríkur nemandi er skynsamlegt að hækka námskeiðið, þá var ég heppin að fara yfir þessa norm. "
Þú varst sextán ára gamall af rektor Pike og í áratugi tóku inngangspróf í henni. Ertu oft skakkur í greiningu á hæfileikum og fragt?
Vladimir: "Eins og allt - mjög oft og mikið. Kennarinn verður að hafa innsæi, eftirfarandi, en enginn mun gefa þér eitt hundrað prósent ábyrgð. Enn hæfileikar - hugtakið huglæg. Engu að síður, eins og ég segi stundum í brandari: "Ég er alltaf tilbúinn til að hækka glas af" hvítum "fyrir það" rautt ", sem var að drekka frá mér af nemendum í svo mörg ár kennslu míns í Pike."
Mikhail Kozakov og Vladimir etush við hátíð 65 ára afmæli leikarans.
Gennady Cherkasov.
Í kvikmyndahúsinu sem þú skorar ekki eins oft og okkur, áhorfendur, vil ég, en allir hlutverkin þín eru björt, litrík, eftirminnilegt. Eru einhver uppáhalds meðal þeirra?
Vladimir: "Sérhver hlutverk er hluti af mér. En þetta þýðir ekki að ég elska allt. Það er eins og konur: Það kann að vera mikið af þeim, en ekki eru allir þeirra elskaðir. Það var vel og ekki mjög. Til dæmis, hlutverk Karabas-Barabas í "Ævintýri Buratino", sem mér líkaði ekki. Það var engin ástríðu á götunni á götunni, Momi Me í stað Baba-Yaga Hooligans hrædd - vel, hvað er gott? Og ég tel ekki hlutverk verkfræðingur Bruns í "12 stólum" þessa vinnu. En tannlæknirinn Shpak frá Ivan Vasilyevich er já! Myndin "Caucasian Captive" auk viðurkenningarinnar, ég og vináttu "Sad Clown" Yuri Nikulina, sem ég meðhöndlaði mjög og þjóta. Við the vegur, í "Caucasian Captive", vil ég ekki fjarlægja yfirleitt. "
Hvers vegna?
Vladimir: "Áður en ég hef þegar spilað Seida-Ali í sögulegu myndinni af Admiral Ushakov, ítalska Martini í" haus ", Kaloeva í" formaður "og öðrum hetjum suðurhluta. Þess vegna vildi ég ekki að skerpa á þennan hátt. Ég er einkennandi listamaðurinn og vildi bara góðar hlutverk, vegna þess að þeir voru ekki spilla. Ekki Hamlet, ekki Klesskov - bara gott. Þess vegna, þegar Gaidai lagði til að ég muni spila Sachov, spurði ég hann: "Ertu ekki með svo ógeðslegt hlutverk annarra framboðs?" Sem svar heyrist hann að ég hefði það besta fyrir hana. Ég hélt, hugsaði og ... Jæja, að ég neitaði ekki. "
True, að eftir heyrnarlausa árangur af hvítum í fangelsi, ákvað þú að fjarlægja framhaldið?
Vladimir: "Já. Leonid Gaidai, því miður, var upptekinn, og við erum höfundar handritið Maurice Slobodsky og Yakovy Kostyukovsky brúnt þessa hugmynd ... eins og þú manst, þá endar kvikmyndin með dómi. Svo vildum við sýna upplifað, balbes og kápa ásamt félagi Saakhov og persónulegum bílum sínum í fyrirmyndar fangelsi, þar sem Saakhov starfar sem framkvæmdastjóri félagsins, leiðandi búðir gervi áhugamanna. (Og þar sem aðeins karlar sóttu í nýlendum, voru hlutverk kvenna neydd til að spila sig!) Þá - eftir að hafa þjónað hugtakinu - hann kemur aftur heim og finnur út að staða hans upptekinn "íþróttamaður, Komsomolka og bara falleg" Nina. Handritið var þegar skrifað, og við vorum öll fullviss um að það væri mjög fyndið. En við vorum bönnuð aftur! "Hvar hafa," sagði, "Taktu burt, bara ekki fyrir gaddavír." Og hversu mikið við fórum í "tilvik" og hafa lofað að sýna fangelsi okkar fyrirmyndar, þannig að fólk sjálfir muni spyrja hana ... ekki leyfilegt. "
Kvikmyndahúsið þitt og leikhúsið er fullt af ævintýrum. Og í lífinu gerðist eitthvað ótrúlegt?
Vladimir: "Þú munt ekki trúa því! Einu sinni gerði ég hryðjuverkamenn. Þar að auki var ég sá fyrsti sem var með valdi plantað stórt flugvél í Moskvu. "
Þú ert að grínast?
Vladimir: "Hvað eru brandara?! Upphaf sjöunda áratugarins. Hluti af kvikmyndinni "Mission í Kabúl", þar sem leikstjóri Leonid Queenihidze var boðið, tekin í Afganistan og á Indlandi. Í Vakhtangov-leikhúsinu, á þeim tíma var leikritið alveg virk, "hreyfingin í aðalsmanna", þar sem ég spilaði stórt hlutverk. Hann spilaði án hjörð, svo það var ómögulegt að birtast á honum - ég var sleppt úr leikritinu til leiksins. Og nú ... Indland, það voru helstu tjöldin með þátttöku mína. Það er kominn tími til að koma aftur, en það eru engar miðar að flugvellinum í Aeroflot í viðkomandi númer. Og til þess að fljúga erlendum flugi þarftu að leysa sendiherra okkar á Indlandi. Ég fæ leyfi, kom til Delhi flugvallarins. En það kemur í ljós að allir staðir keyptu sprengjufræðingar. Hvað skal gera? Það er enn að fljúga næsta, flug flug flugi okkar. Og þetta þýðir það, annar dagur seinna. Og þar af leiðandi, ég, með því að halda svefnlausri nótt í flugvélinni, í Moskvu til að koma átta á morgnana, og á tíu ætti það að vera í smekk, annars brýtur árangur í burtu. Einn valkostur: Taktu farangurinn til að missa annað við komu. Í stuttu máli sit ég í þessu flugvél, ég skýra ástand skipstjóra skipsins. Hann hlustaði á mig og segir skyndilega: "Við munum taka ferðatösku, en aðeins í Moskvu mun flugvélin ekki setjast niður. Við fljúgum til Kiev! "-" Hvernig í Kiev?! "Ég, allt sem stofnað er, útskýrir ég ástandið. "Ég skil allt, en flugvélin í Moskvu setur ekki niður." The pirruð, ég sat niður í mínum stað og sofnaði. Ég vakna - við erum nú þegar yfir Voronezh. Ég opna ferðatöskuna, og þar legg ég lögguna, skreytingar, keypt á Indlandi sem minjagrip. Og svo, heimskingjinn Valyaa, fer ég til flugmanna í stjórnklefanum. Og þá byrjaði aðeins þessar flugvélar loftfar - og þeir voru við upphaf. Ég horfði á lögga fyrir ofan höfuðið, eins og Cavalyman fyrir framan árásina, kem ég inn í stjórnklefanninn og segir hátt: "Ég þvinga til að sitja í Moskvu!" Þeir brenglast fyrst og þá, þakkar húmor minn, byrjaði að hugsa. Flugmaðurinn talar við útvarpstæki: "Hlustaðu, Vasya, beiðnir, Moskvu, kannski mun hún samþykkja okkur." Og næstum ótrúlegt gerðist: Moskvu samþykkt. "
Vladimir Abramovich, og nútíma kvikmyndir hafa áhuga á?
Vladimir: "Military kvikmyndir líta út með mikilli áhuga, ef þetta er gott starf. Til dæmis, fyrir nokkrum árum fékk ég einlæga ánægju af myndinni "Standbat". Alvöru og mjög heiðarlegur mynd. Hún samsvarar algerlega því sem ég hef séð í stríðinu sjálfur. True, því miður, oftast - því miður ... Nú ertu að horfa á röðina - öll lygar. Leikari segir, og ég trúi honum ekki. Solid hlaupandi, bustle, sem vill skipta um hugsun, aðgerð. Allt er svo flýttið, en ótrúlega sorglegt, bæði með þroskandi hækkað augabrúnir ... "
Vladimir etush með konu sinni Elena og Vladimir Zelidin á Crystal Turandot Theatre Award Ceremony í Kuskovo Museum.
Alexander Cornestikhenko.
Þú varst giftur þrisvar sinnum. Við getum sagt að í lífi þínu var mikið af alvöru ást?
Vladimir: "Einhver, sennilega, myndi segja - mjög, mjög mikið. Eins og allir, hitti ég á leið kvenna sem elskaði og elskaði mig. Og ég er þakklát fyrir þá fyrir það. Sama hvernig uppfinning samskipta okkar í framtíðinni, gaf hver þeirra tækifæri til að upplifa tilfinningar, án þess að lífið virðist ferskt, gallað. Eftir svo mörg ár get ég sagt eitt um eitt: Það var ást í lífi mínu. Alltaf ".
Elena, núverandi maki yngri en þú í fjörutíu og tvö ár. Af þinni hálfu var það feitletrað lög - gera hana tilboð ...
Vladimir: "Það gerðist náttúrulega. Ég bauð ekki neinum konum mínum: "Viltu giftast mér?" - Almennt voru engar slíkar orð! Við komum saman, og þá varð ljóst hvort að halda áfram sambandinu, einhvern veginn að ákveða þau ... Elena var aðdáandi minn, í mjög langan tíma kom til mín á sýningum. Og þegar harmleikur gerðist, dó konan mín Nina, sem við lifðum í raun allt mitt líf - fjörutíu og átta ára gamall, Lena studdi mig á erfiðan tíma. Hún er dásamlegur maður, snjall. Hamingjan mín. Án hennar gat ég ekki verið til staðar. Ég er algerlega ekki aðlagast aðgerðaleysi. Ég sjálfur getur ekki steikið jafnvel cutlets! " (Hlær.)
Vladimir Mikhailovich Zeldin nýlega, á afmæli sínu, sagði hann að hann væri enn sem leikari "svangur", spilaði ekki og bíða eftir hlutverki ...
Vladimir: "Og ég er þetta" hungur "upplifað allt mitt líf. True, það tengist kvikmyndahúsum, þrátt fyrir vinsældir stafi mínar. Allt að kenna útliti mínu: hetjan með henni mun ekki vera hamingjusamur, hetjan-elskhugi er því meira. Aðeins í ævintýrum og comedies voru sviti. Þess vegna, þegar þeir spyrja mig "og nú hver þú vilt spila?", Svar ég: "Já, hver verður gefinn." Ég hef nú þegar ekki aldur til að dreyma um eitthvað. "
Sjö árum síðan við spurninguna, sérðu þig á sviðinu eftir níutíu, þú svarar eindregið: "Nei!" Á meðan, í dag spilar þú í þremur sýningum Wakhtangov-leikhússins, og almennt eru í mikilli formi, gefðu upp á líkurnar á mörgum, yngri. Hvernig stjórnarðu það?
Vladimir: "Ég hef ekkert leyndarmál. Bara að lifa sjálfum, ég vinn - og það er það! Augljóslega er ég svo raðað. Leikfimi eða Jogs virka ekki, alltaf latur. True, reykingar þurftu að yfirgefa, þótt ég reykti frá barnæsku. Nú fer ég mikið og horfir á réttan næringu. Frekar, ég er ekki að horfa á, og konan mín Lena. Og þá ætti listamaðurinn að vinna. Þegar hann virkar ekki, finnst hann "án buxur." Fyrir mig er besta lyfið stuðningur og ást áhorfenda. "