Það virtist mér að svo jákvæðar hetjur, eins og Vasily, eru leiðinlegar krakkar, en ég var skakkur. Almennt, sjaldgæft tilfelli þegar viðtali, situr fyrir framan þig og talar, dregur og ekki fyndið andlit eða nokkuð bull, en beinir geðveiki, sköpunin sem að einhverju leyti jafnvel afvegaleiða frá samtalinu. En þetta er einmitt það sem kallast andrúmsloft. Það er samúð að þessi list eftir að horfa á samskipti okkar flaug í körfuna og ekki er hægt að beita við viðtalið. En það virtist mér: Hvað myndi Vasily dró, hann fékk alltaf maka snið sem situr í næsta herbergi. Þó kannski er það aðeins ímyndunarafl mín.
Vasily, frá hliðinni tilfinninguna að frægur afi þinn, Zurab Konstantinovich, er sá sem fullkomlega struduered líf þitt. Er það svo?
Vasily: "Jæja, með afa mínum, ég ólst upp í raun. Það var sá sem leiddi mig frá alveg fyrstu aldri. Það gerðist svo að ég bjó með honum með ömmu minni, vegna þess að móðir mín varði prófskírteini, þá var hún upptekinn við yngri bróður minn og systir hans ... Zurab tilheyrði mér sem sonur, gaf mikið. Ég fór með honum allan tímann á verkstæði, plöntum, alþjóðlegum fundum, sem ég starfaði sem þýðandi ... Afi hvatti mig stöðugt mig til að teikna, og ég fór til undirbúnings námskeiðanna í Tbilisi til að skrá sig í Listaháskóla. Og hvað er einkennandi, hann meðhöndlaði mig alltaf sem fullorðinn manneskja. Og ömmu, arfgengi prinsessa, innrætt grunnatriði rétta hegðunar, getu til að hegða sér í samfélaginu, kurteisi, virðingu fyrir öldungunum. Þökk sé Zurab fann ég mig í unglingsárum í skólanum, þar sem þeir lærðu aðallega af börnum diplómatar, starfsmanna sendiráðs. Hann setti einfaldlega skúlptúr þar, ég, eins og venjulega, þýtt - og greitt athygli að mér. Í Tbilisi, á þeim tíma, það var mjög eirðarlaus. "
Eðli sem þú með afa svipað?
Vasily: "Það er erfitt að segja. Zurab er ótrúlega hardworking. Svefnpláss lítill, morguninn byrjar frá Útigrill og strax í vinnuna. Og alltaf dvelur í góðu skapi. Amma hans fullnægir fullkomlega: hún elskar gesti, nær alltaf til ótrúlegra borða ... Þeir hjálpa gjarna að hjálpa öðrum. Slík fólk með opinn sál. Ég lærði þeim þetta allt. Sérstaklega ást og allt. Ég er undrandi eins og afi gleymir strax illt, hann valdi. Hann markar neikvæð og byrjar á hverjum degi með sólríkum, hreinum blaði. Ég er viss um að þetta sé hamingjan hans. "
Vasily og faðir, Revaz Maharadze, og bróðir Zurab Tsereteli Maharadze. Mynd: Persónulegur skjalasafn Vasily Tsereteli.
Zurabe Tsereteli hefur alltaf verið óljós viðhorf. Margir gagnrýni á heimilisfanginu hljómaði. Hann var sakaður um skort á smekk, í Giantia ... Hvernig bregst hann við slíkum hlutum?
Vasily: "Hann fylgir eigin leið og í Rússlandi líkar venjulega ekki vel fólk. Því miður eru þeir að byrja að öfunda og settu prik í hjólin. Þakka og extol hæfileikaríkum rithöfundum, leikara, stjórnarmenn, listamenn byrja aðeins eftir dauðann. Zurab er einstakt myndhöggvari monumentalist, svo fer eftir plássinu, lýsir hann hugmyndum sínum. Hann hefur bæði stór sköpun og lítil. Auk málverk, grafík, auk margra annarra sniða - frá keramik, mósaík til enamel. Jafnvel skartgripir eru í boði. Sem betur fer er listamaðurinn sá sem hefur tækifæri til að vinna með mismunandi efnum og í annarri átt. "
Zurab Konstantinovich hitti slíkar meistarar eins og Salvador Dali, Mark Chagall, Pablo Picasso ... Hann talaði um þá?
Vasily: "Amma frænka mín bjó í Frakklandi, og árið 1964 bauð hún henni með eiginmanni sínum til Parísar, heimsækja. En leyfi til að fara aðeins til Zurab. Auðvitað hljóp hann inn í heimamenn, og þetta andrúmsloft hafði haft mikil áhrif á hann. Þessi tímamót getur verið skýrt rekið í verkum sínum frá 1968. Auðvitað var hann í algerri gleði Picasso. Chagall skrifaði áhugasöm viðbrögð við vinnu afa. Og hann hitti hann síðar, í New York og minntist á samtali sínu þegar Dali kvartaði að gagnrýnendur og stutt hafi hætt að scold hann. Zurab vissi fyrst ekki einu sinni hvað hann átti í huga, því að á tímum Sovétríkjanna eins og þvert á móti myndi tala um viðurkenningu. En hér hélt hann við þá staðreynd að PR, auglýsingar einhvers konar slæmt er ekki slæmt. "
Hefur þú haft svo verulegan fundi?
Vasily: "Aftur, þökk sé afa, ég hitti patriarcha Alexyia, Joseph Davydovich Kobzon, Andrey Dmitrievich Demeniev, Boris Asafovich Messerer, Clea Clinton ..."
Þangað til fjórtán ár vartu heimilisfastur í Tbilisi. Hvað mundu þessi borg?
Vasily: "Í grundvallaratriðum er Tbilisi liturinn minnt, sérstaklega Tbilisoba (borgardagur), sem var þekktur í sérstökum skærum og hátíðlegri. En það var sérstakt ánægja að fara á sumarfrí í Abkasíu. Lake hrísgrjón, hellar með stalactites og stalagmites ... ".
Stór Georgian fjölskylda (í myndinni - frá vinstri til hægri): Revaz Maharadze, Vasily Tsereteli, Zurab Tsereteli með Inrance Andronikashvili konu, Elena Tsereteli (Mama Vasily), bróðir Zurab Tsereteli Maharadze. Mynd: Persónulegur skjalasafn Vasily Tsereteli.
Hefðir gestrisnar georgíska hússins sem þú fært Moskvu?
Vasily: "Afi hefur enn opið hús þar sem gestir eru í boði hjá Georgian rétti. Við höfum enga slíka eiginkonu. Í grundvallaratriðum borðum við venjulega einhvers staðar á veitingastaðnum. Ég er mjög sjaldgæft, í tilefni, ég get steikið kebab. Og heima höfum við stóran bæ. Enn fimm börn, þrír hundar - tveir pugs, bentley og bitle, og Yorkshire Terrier Rover, starfsmenn margir starfsmenn - enginn tími. " (Brosir.)
Svo ertu doggyman?
Vasily: "Ég ólst upp meðal stórra hunda, hvítum hirða. Við höfðum þau níu, þá fjórtán. "
Eins og ég veit, hefurðu þrjá sonu og dóttur, ekki satt?
Vasily: "Já, en frændi minn býr einnig hjá okkur. Eins og fyrir börn, þeir hafa lítil munur á aldri, Alexander - ellefu ára, Nikolai - níu, Philip - sjö, heimsveldið - fjögur ár. "
Ert þú opinber faðir?
Vasily: "Hvað áttu við? Eðlilegt. Krakkarnir mínir, ég er vinur, enginn er hræddur við mig, við höfum treyst samskiptum. Ég lít með mikilli ánægju, eins og stundum á kvöldin, eru þeir með mömmu punk rokk og dansa allt saman. True, ég geri ekki fyrirtæki, dáist frá hliðinni. " (Brosir.)
Engu að síður virðist mér, þú ert strangur. Víst á ferðalögum fyrst ekki fara að versla, en markið að horfa á. Ég er skakkur?
Vasily: "Nei. Jafnvel ef ég er einhvers staðar í stuttri ferð, mun ég örugglega fara í safnið. Eða ég fer á flóamarkaðinn, þar sem við kaupum ekki oftar, en ég myndar, að reyna að halda aura á þessum stað. "
Og hvað þýðir skilningur þinn upp uppeldi tilfinninga, smekk?
Vasilya: "Börn verða að sjá allt, eignast hæfileika, eins og þekkingu á fjórum tungumálum - spænsku, ensku, frönsku, rússnesku, eins og í okkar tilviki, og þá láta þá leiða fyrir sig."
Bíddu, hvað um Georgíu tungumálið?
Vasily: "Heima tala við aðallega á ensku, sjaldnar á rússnesku. Það er þegar krakkar vaxa, þeir munu ríða í Georgíu, þá mun Georgian læra. "
Með Nikita Mikhalkov og forstöðumaður ítalska menningarmiðstöðvarinnar í Moskvu, Olga Strada. Mynd: Persónulegur skjalasafn Vasily Tsereteli.
Hefurðu upphaflega séð þig með stórum föður?
Vasily: "Almennt vildi ég klassískt tvö börn, en það kom út meira, og ég er ánægður. (Brosir) börn eru falleg. Ég iðrast aðeins að það sé ekki nóg að eiga samskipti við þá. Ég felur í sér að þeir eru ekki áhugalausir íþróttum - þetta er verðleika konunnar minnar, í fortíðinni sem heitir gymnasts. Krakkarnir eru ástríðufullur um nútíma dans, karate, fótbolta. Auðvitað, líka eins og að teikna. Alexandra, segjum, dregur að sumum byggingarformum, Nikolai er greinilega aðgreindur af stærðfræðilegu vörugeymslunni í huga. En ég geri ráð fyrir, í framtíðinni mun það allir vera spurning um þróun. Börn sjálfir ættu að velja starfsgrein sína, ég vil ekki búa til að beina þeim í ákveðna átt. Persónulega ákvað ég að verða listamaður aðeins í útskriftarnámskeiðinu. Áður en ég drógu í ánægju mína. Að auki fór hún á karate, í leikhúsinu, með Azart ljósmyndari, sýndi myndir ... Í skapandi umhverfi, óx, í einu orði, og valið var ekki auðvelt. "
Þú lærðir í Ameríku á virtu háskólanum í hönnunarháskóla, og síðan útskrifaðist frá myndlistaskóla. Börn munu einnig mæla með erlendum háskólum?
Vasily: "Mjög valfrjálst. Við höfum frábæra menntun. Synir fara í Moskvu skóla, og hvað mun gerast næst - sjáðu. Bara ævisaga mín gerðist svo að ég lærði erlendis. Í báðum háskólum mínum voru áhugaverðar áætlanir, en sá fyrsti sem ég gerði ekki framhaldið, því ég skipti þar sem það var meira beitt því sem ég þurfti. Ég var bribed þar solid nálgun, getu til að reyna allt og velja hvað nær. Ég náði steininum, tré, prenta, etchings, engravings, auglýsingar ljósmyndun, kvikmyndalíffræði, listasögu, franska bókmenntir, safnstjórnun. Allt litatöflu var sett fram fyrir framan mig, þar sem einhver gæti innleitt hugmyndir. Ég notaði einnig söfnin, sýningar, galleríið og skrifaði tilgreindar skýrslur, svo sjónrænt greiningar í hverri viku. Listamaðurinn verður endilega að þróa eigin siðferðilega útlit. Ég var meðal þeirra nemenda sem sérstaklega reyndu að vinna sér inn fjölda stiga til að auðvelda að fá prófskírteini og ljúka við heiður. Í Moskvu, stefnir á safnið, skilur ég einu sinni að það sé skynsamlegt að halda áfram að læra og fór að fá Emba gráðu í Moskvu stjórnun í Skolkov. EMBA er mikilvægt að fá í því landi þar sem þú ert að fara að lifa og vinna. "
Er það satt að þú kýst listhús og Oriental kvikmyndastjórar?
Vasily: "Nei, mér er sama að sjá spennandi vörur Hollywood og evrópskra mála. En auðvitað líkaði ég mjög við skynsamlega málverk innlendra stjórnenda, eins og "Leviafan" Andrei Zvyagintseva eða "Four" Ilya Hrzhanovsky. "
Með leikstjóra, framkvæmdastjóri Margmiðlun Art Museum Olga Sviblova. Mynd: Persónulegur skjalasafn Vasily Tsereteli.
Konan hans, Spánverji Kiru Sakarelo, þú hittir á sautján ára gamall, hún stundaði ensku með yngri bróður þínum. Það kemur í ljós, giftist fyrsta ást þinni?
Vasily: "Sennilega já. (Smiles.) Við höfum verið gift frá árinu 2001 og saman í tuttugu ár. Gengið í musterinu byggt af afa á Poklonnaya-fjallinu ... Þú veist, þjóðerni alls ekki. Í lífinu, eftir allt, þú velur bara mann sem þú vilt vera saman, og ekki horfa á smáatriði. Kira er svo bjart glampi! Hún hafði töfrandi móður, ensku og kennara ensku, og pabbi er Spánverji, skipstjóri flotans. Ljóst er að á fjölskyldunni minni hrifinn upphaflega ... Hún talar sex tungumál, prófskírteini hefur meira en ég, svo ekki sé minnst á orku. Hún útskrifaðist frá hagfræðideild Háskólans í Madríd, þá lærði hann við háskólann í New York, þá útskrifaðist frá hönnunarskóla, þar í Ameríku, skipulagt fyrirtæki hans, var vel tískahönnuður, hún átti tvö föt í stórum verslunum Miðstöðvar, tóku þátt í vikum, síðar, eins og ég, fór að læra í Skolkovo ... Annar hlutur er að með tilkomu annars og þriðja barnsins Kira á eigin beiðni með áherslu á fjölskylduna. Nú, fyrst af öllu, hún er mamma og eiginkona, en einnig, auðvitað, vinur minn og aðstoðarmaður, yfirmaður þróunardeildar safnsins okkar. Reynsla hennar, þekkingu, hæfni er ótrúlega dýrmætur hér. Maki styður mig í stjórnsýslufyrirtækjum og hvetur mig til sköpunarinnar, sem, þar sem það þarf að geta tekið smá minni tíma. "
Tuttugu ár ertu saman, þetta er allt saga. Veistu vel uppskrift að langa stéttarfélagi?
Vasily: "Elska hvert annað, virðingu, skilja, tala, öll vandamál leysa saman. Ég mun ekki segja neitt á óvart. Þeir pör sem vilja ekki sigrast á óhjákvæmilegum erfiðleikum saman eru diverged.
Þú varst framkvæmdastjóri rússnesku pavilion í Venetian Biennale, byrjaði verkefnið sem listamiðstöðin "Winery" hófst, kom upp með hugmyndafræðilegum vídeóskýrum, raða sýningum, uppfæra sýninguna í safninu sínu ... hvað ertu núna á dagskráin?
Vasily: "Í öllum ferðum mínum, ég er ekki hluti af myndavélinni, ég leigði, ég bætir öllu við harða diskinn og allar myndirnar bíða eftir klukkustundinni þinni. Það er enginn tími til að íhuga og breyta. Málverk, ég skoraði líka, vinstri aðeins teikningu. Ég get teiknað eitthvað í frístundum þínum ... Enn, aðal hugarfóstur minn er safn sem ég bý. Nýlega höfum við opnað sýninguna "Museum með spá", sem segir frá fimmtán ára sögu hans, um söfn. Við gerum meira en sextíu sýningar á ári. Auk þess bæta við menntunaráætlunum fyrir börn fyrir fullorðna. Og í framtíðinni dreymir ég um nýtt, búin með nýjustu tæknihúsinu fyrir safnið. "
Með frændi HIMS Escribiano, afi Zurak Tsereteli, konur Kira, Börn: Nicky, Alexander, Empire og Philip (á myndinni - frá vinstri til hægri). Mynd: Persónulegur skjalasafn Vasily Tsereteli.
Flestir þeirra sem eru bragðgóður fyrir hefðbundna list, hafna nútíma formum, miðað við allt þetta með tilgangslausu svívirðilegu, frænku ... þú trúir, þetta fólk veit ekki hvernig á að lesa sjónrænt tungumál, þurfa þeir að þróa bragðið á Feneyjum vörur?
Vasily: "þarf örugglega að geta séð. En fyrir þetta er það þess virði, og fólk er svo raðað: það er erfitt fyrir þá að viðurkenna að einhvers staðar séu þau ekki upplýst nóg. Því er auðveldara fyrir þá að sigla fyrir einhvers konar kynningu á skóla sýni og hafna strax óskiljanlega, óvenjulegt en að greiða rétt athygli á honum. Taktu flókna hollenska enn lifað. Nauðsynlegt er að viðurkenna þau eins og krossorð, er frábær vísindi. Hvers vegna á striga þeim eða öðrum ávöxtum sem þeir tákna ... og tákn?! Ef þú veist ekki hvers konar heilögu eru, hvaða samsæri er sýnt á striga, er það ómögulegt að skilja það. Þetta er spurning um menntun. The avant-garde í hundrað ár, "Black Square" Malevich varð vörumerki, og það eru menn sem enn neita honum virkan. Það er frábært að nútíma listin er fjölbreytt: það er bæði raunsæi og abstractionism - og þú getur nálgast þessar áhugaverðu kúlur. "
Þú ert ekki slæmur, þú þarft að kenna ...
Vasily: "Mér líkar ekki við að tala við almenning. Áhyggjufullur. Augljóslega er ég hræddur við áhorfendur. Sennilega er ég ekki alveg hægri Georgian - ég veit ekki hvernig á að syngja, til að ristuðu brauði til að tala líka. Við borðið hljóðlega situr. " (Brosir.)
En þú ert opinber mynd og heiðursmaður alls konar ráð og dómnefnd. Ert þú eins og svo ríkt líf?
Vasily: "Ég er með brjálaður áætlun, en ef þú ert boðið að taka þátt í verkefninu, þar sem ég get virkilega gagnast, hafðu aldrei neitað."
Áður, í frítíma þínum, var þú hrifinn af hestaferðir, stór tennis, fjallaskíði ...
Vasily: "Allt ruglað saman. (Smiles.) Þetta í Tbilisi fór ég á akstursbrautina, síðar gekk reglulega inn í fjöllin, heimsótti dómstólinn, og nú fór ég í stóru íþróttina og steypti í list. "