Það er ekki kallað neitt annað en "hár ljóst" - með nafni kvikmyndarinnar, þar sem hann spilaði stórt hlutverk. Og það virðist, Pierre Rishar er svo opinn fyrir fjölmiðla og almenning að það sé ekkert dularfullt í lífi sínu og getur ekki verið. Á sama tíma er hann fullur af óvart. Hann rekja til fjögurra hjónabands, þó að hann væri giftur aðeins tvisvar. Hæð hans er að meðaltali - 178 sentimetrar. Og Rishar er ekki eftirnafn, heldur nafnið. Já, og fagleg hagsmunir eru nokkuð óvenjulegar. Hann dreymir um að spila ... hundur.
Leikarinn hefur verið í Rússlandi nokkrum sinnum, en síðasta heimsókn landsins okkar undrandi alla. Eftir allt saman fór frægur franskur ekki til borganna, en til Austurlöndum. True, þessi ferð átti sér stað aðeins þökk sé viðleitni forseta hátíðarinnar "Ami haust" Sergey Novozhilov. Hann sannfærði listamanninn að fljúga til Blagoveshchensk til að sjá fegurð þessa brún, staðsett á landamærum Kína og taka þátt í myndinni sem er þekktur fyrir alla Evrópumótið.
Það fyrsta sem undarlegt þegar þú hittir Pierre er að á sjötíu og átta árum lítur hann mikið yngri, að hámarki sextíu. Og það er aðeins þess virði að koma til skynjun hans frá fyrsta áfallinu, þar sem þeir dáist strax heilla hans, húmor, einfaldleika og snjallsemi. Þó að augljóslega hafi þessi eiginleiki komið upp lífinu í henni.
Raunverulegt nafn hennar - Pierre Richar Maurice Charles Leopold heyrnarlaus. Það er heyrnarlausa - eftirnafn leikarans. Hann fæddist í fjölskyldu ríkra aristocratic systkini. En faðir hans, sem er leikmaður og ganga, furða ástand hans, eftir það kastaði hann konu sinni með litlum sonum og hvarf í óþekktum átt. Þá var umhyggju af afa drengsins og móðir hans yfir kærastanum. Pierre reyndi að hækka í strigori og vísa til framtíðar viðskiptamanns sem mun stjórna ekki aðeins af búinu heldur einnig fjölskyldufyrirtæki. Hins vegar voru þessar áætlanir ekki víst að rætast. Brotið í hugsun Rishar fór fram í æsku. Hann var ákvörðuð í gistiheimilinu, þar sem, ásamt innfæddum fjölskyldum, börnum bænda, miners og venjulegir starfsmenn námu. Og það var mest í skólastofnuninni. Þeir, að setja það mildilega, meðhöndluð með hatri til stráksins, sem var fluttur til Limousine á hverjum degi til bekkja, og allir vissu að hann væri frá tryggðu fjölskyldu. Og þá sem vörn, byrjaði hann að blanda bekkjarfélaga sínum, reyna að sýna sumir af kennurum eða frægum fólki. Í átta ára rannsókn er Pierre svo heillaður af þessari starfsemi sem dreymdi aðeins um eitt - að verða listamaður. En fjölskyldan hans var gegn. Er hægt að bletta eftirnafn fornrar tegundar af útliti hennar á reikningana?! Því að skrá sig á dramatískum námskeiðum, tók Pierre dulnefni, sem samanstendur af tveimur nöfnum hans.
Pierre Rishar hefur ítrekað verið í Rússlandi. Mynd: Gennady Cherkasov.
Það sagði mikið um þá staðreynd að þú byrjaðir að gegna hlutverki í munaðarleysingjaheimilinu til að "spara húðina" frá bekkjarfélaga. Þetta er satt?
Pierre Rishar: "Ég reyndi að hressa krakkana sem lærðu með mér. En þetta þýðir ekki að ég hrópaði fyrir framan þá. Bara þegar maður er árásargjarn fyrir þig, byggir það ákveðinn óyfirstíganlegt hindrun í samskiptum. Það er óraunhæft að brjótast í gegnum þennan vegg. Þú getur staðist aðeins húmor. Þegar andstæðingurinn byrjar að hlæja, sveiflar hann af herklæði, þú getur nú þegar talað við hann. "
Bernsku þín grein fyrir stríðsárunum. Hvað eru þeir minnst?
Pierre: "Stríð er skelfilegt. Þó Frakkland, sem hernema Þjóðverjar, fengu minna en Rússland. Þegar ég lenti á hvers konar stríð var ég of lítill og aðeins heyrt um hana, mér fannst mér ekki á sjálfum mér. Ég man hvernig þýska mótorhjólamenn stoppuðu fyrir mig. Brosandi, þeir framlengdu mér súkkulaði. Ég tók það. En það var þess virði að fara, hvernig móðir mín hljóp upp til mín, tók ég sætleika mína og kastað út. Ég veit ekki afhverju hún gerði það. Hvort sem hann hélt að flísarinn hafi verið eitrað, hvort sem það trúði því að það væri móðgandi - taktu gjafir úr höndum íbúanna. En ég hef ennþá þessa vettvang fyrir augun. "
Það er, barnæsku fór í ótta?
Pierre: "Nei Börn skilja ekki mikið á þeim aldri. Til dæmis, í skólanum okkar lærði ég strák - Gyðingur. Í fyrstu gekk hann með stjörnu Davíðs á fötum. Við, börn, og í höfuðinu komu ekki fram að þetta tákn þýðir eitthvað sérstakt. Banvæn. Og þá hvarf þessi strákur skyndilega. Hann kom ekki í skólann einu sinni, og enginn hafði séð hann. Við byrjuðum að spyrja hvað gerðist af hverju hann er ekki að sækja námskeið. Við vorum svarað að hann myndi ekki læra hjá okkur lengur. Í fyrstu voru við hissa - hvernig svo, þér furða, hvað er ástæðan, og þá gleymdu þeir bara um hann. Hvað gerðist við hann og fjölskyldu hans, skil ég, að verða þegar fullorðnir. "
Og með fasistunum þurfti það ekki að takast á við?
Pierre: "Það var eitt tilfelli ... móðir mín og ég kom til systurs hennar þá í París. Við áttum leik með frændi: sem var sú staðreynd að frá annarri hæð glugganum, þar sem íbúðin var staðsett, lækkaði við vænginn á reipinu og reiddi það yfir topparnir af vegfarendur. Áskorunin var ekki að snerta höfuð mannsins sem fer niður á götuna. En við vorum of heillaðir og skotið fyrir slysni niður á hettu frá þýska liðsforingi. Og þetta er í lok stríðsins, þegar Þjóðverjar voru sérstaklega kallaðir! Þessi herinn fór ekki framhjá og vafinn í innganginn, hækkaði á annarri hæð. Dyrin voru opnuð af frænku. Ég veit ekki hvað samtalið var um í ganginum, en þegar hann fór, féll frænka mín bara án tilfinningar. Svo hann hræddi hana. "
Því miður, hvað gerðu vonir um afa, sem sá þig af fjölskyldunni hefðir fylgismaður?
Pierre: "Það virðist mér að ég varð bara eins og hann vildi: sjálfstæð manneskja, maður sem ber ábyrgð á aðgerðum sínum. Ég ólst upp svo mikið. Og eftirnafnið var ekki blettur - þvert á móti, vegsamað. Ef þú vex út úr persónuleika barns, ættir þú ekki að vera undrandi að hann muni velja faglega starfsemi sem hann sál, og ekki það sem lagður er á hann. Ég varð leikari og aldrei iðrast því. Þvert á móti, aðeins í martröðinni, má hvetja mig til að líf mitt hafi þróast öðruvísi. "
Myndin "leikfang" leiddi þig frægð. Ég heyrði að raunverulegir atburðir voru löglega í grunnnum. Þetta er satt?
Pierre: "tiltölulega. Francis Weber var einu sinni vitni um hvernig mjög ríkur fjölskylda valdi Karapuz leikfangið í börnum. Og þeir vildu þóknast börnum sínum að þeir voru tilbúnir fyrir allt ... jafnvel "kaupa" seljanda. Saga er leiðbeinandi. Þess vegna lykti hún inn í sálina til slíks skapandi manneskja sem Francis, og hann skrifaði handrit. Og þegar ég las það saga, áttaði ég mig á því að ég þurfti að spila í þessari myndinni Cartine. Við the vegur, síðan þá er ég að skilja til blaðamanna með skilning, vegna þess að hetjan mín var blaðamaður með starfsgrein og neyddist til að hlýða vilja ritstjóra, þó að það eyðilagði eigin "ég". Það er erfitt fyrir þig ... enginn brýtur þig persónulega? "
Ekki. Við, sem betur fer er allt lýðræðislegt og sanngjarnt.
Pierre: "Þú sérð, og í Frakklandi telur samstarfsmenn þínir að þú sért í Rússlandi undir miklum þrýstingi og finnst ekki frelsi. Þó að þú sért augljóslega ekki að líta veikur í varaformanninum. "
Þakka þér fyrir. En það snýst ekki um mig. Þeir segja að þú elskar að sofa og þegar þú hefur alltaf rekið vegna þessa ...
Pierre: "hreint sannleikur. Það var svo mál þegar ég sofnaði á sviðinu meðan á frammistöðu stendur. Í raun, samkvæmt handritinu, hetjan mín fellur og sofnar, en ég steypti inn í ríki Morphheus í raun. Og ég gat ekki vakið mig í mjög langan tíma. Reynt að klípa, sparka, prick, hrópa rétt í eyrað. En ég svaf, fylgdi öllu þessu með hávaða. Almenningur lést frá hlátri, illa voru ósamþykktar. True, ég gat ekki vaknað mig, og þá var ég boðið til leiklistar leikhússins. Þeir vildu segja, en hugsa, eftir allt, eftir í hópnum. Ég reyni enn að stjórna svefnnum mínum eftir þessa sögu. En ég er glaður að hröðun mín var svo spilað af áhorfendum, aðalatriðið - þeir skildu í raun ekki að ég sofnaði í alvöru. "
Pierre Richard er stolt af vináttu við Gerard Depardieu. Mynd: Sipa Press / Fotodom.ru.
Ég heyrði að þú hafir svipað söguna á settinu, þegar drukkinn Gerard Depardieu féll sofandi á dómi. Sannleikur?
Pierre: "O-la-la! .. Ef ég segi að það sé satt, þá gerir þú þá niðurstöðu að Gerard sá þennan dag. Og ég get ekki þekkt það. Segjum þetta: Hann sofnaði bara ekki, og klón hans í svefn. Síðan skaut við myndina "Gemini". Það er þáttur þar sem persónan mín tekur hetjan Depardieu, að fela sig á bak við bílinn. Við leggjum niður bílinn, ég hrópa út orðin sem sett er á atburðarásina, þá ætti að vera texti maka minn, og hann er þögul! Ég ýtti honum með púði tveggja sinnum - þögn. Ég lít og hann ... sofnaði. Sefur hljóðlega, eins og barn, setja hendurnar undir höfuðið, ekki einu sinni hröðun, en sjúga örlítið. "
Ertu vinur Gerard?
Pierre: "Já. Hann er vinur minn. Og ég er stoltur af þessu vináttu. Hann er góður maður, en of tilfinningaleg. Stundum segja þeir tilfinningar, ekki hugur. Hann hefur framúrskarandi sérstaka eiginleika - hann mun alltaf gera allt sem mögulegt er fyrir fólk nálægt honum. Til dæmis hjálpaði hann mér að eignast búið í Frakklandi og víngarða. Það leit út eins og hann kaupir þá fyrir sig. Og hann gleðst þig með gleði, sem ég fann, þó að hann sé ljóst að hann er ekki averse að eiga þá sjálfur. Ekki allir eru færir um slíkt. Hann er mjög góður og einlægur maður. Og implusiveness er ekki slæmt líka. Í fyrsta lagi er það ótrúlega að koma, og í öðru lagi er hann Frank, allt sem lófa. "
Og með sögusagnir, sló hann þig einu sinni ...
Pierre: "Erunda. Bara hann þyngri mig ... Ég get rangt, en að mínu mati var það verkefnið "unweight" (þó, kannski "fugitives"), og samkvæmt atburðarásinni, eðli Gerari hetjan mín var reglulega refsað. Og munurinn á þyngd milli mín og Depardieu var síðan að minnsta kosti tíu kíló og hönd félagsins var þungur. Svo kom út: Samkvæmt söguþræði, það er skrifað að vinur minn smellir á mig á öxlinni einu sinni, og tuttugu tvöföld eru gerðar. Hann gefur mér bleiku - og aftur að minnsta kosti sömu tuttugu tvöföld. Þar af leiðandi, í lok kvikmyndarinnar, var engin búsetu. Þess vegna sögusagnirnar sem hann sló mig. "
Þú ert ekki í fyrsta sinn í Rússlandi. Hvað kemur þér á móti þér hér?
Pierre: "Ég man, í fyrstu heimsókninni mínu var ég hissa á að fólk drekkur lítið. Nei, ég er sammála: Þeir drekka vodka hér, en ekki svo mikið og ekki eins oft og þau tákna í Frakklandi. Og þá hefur hvert land sitt eigið drykki. Í Frakklandi - vín, í Rússlandi - Vodka. Hún er sterkari, en þá er veðrið kaldara. Því er alveg ljóst hvers vegna innlend drykkurinn þinn er hærri. En að segja að þeir drekka mikið hér, ég get það ekki. Sást ekki ".
Og hvað sló Rússar?
Pierre: "Hreinskilni, góð eðli og örlæti. Dómari fyrir sjálfan þig: Ég kem inn á hótelið í lyftunni, og það eru fimm konur þar, og þeir byrjaði skyndilega eitthvað að syngja á rússnesku, og frá öllum orðum orðin skilaði ég aðeins tveimur: "Pierre Richar". Það er, ég giska á að þeir syngja um mig eða fyrir mig, og aðeins á tón þeirra, tjá andlit, ég áttaði mig á því að lagið er góður og góður. Gleðileg. Fólk þekkir þig ekki, en þeir hittast. Síðan sló hann mér gamla konuna frá Blagoveshchensk, sem gaf mér eigin prjónað sokka. Við höfum eldri konur, þeir sem vita hvernig, einnig prjóna, en aðeins fyrir ættingja þeirra - börn, barnabörn, nephews. Og ég, í raun, alveg einhver annar, og hún gerði það fyrir mig! Ég er fyrir hana - meðlimur fjölskyldunnar, ættingja sem við erum á sokkum. "
Ég mun sýna leyndarmálið: Rússland ömmu myndi ekki bjóða upp á þá staðreynd að barnabarn hennar býr á snekkju á vatni, og ekki í íbúðinni ...
Pierre: "Ég get sagt þér meira: og í Frakklandi skilið ekki allir af hverju ég bjó á vatni í langan tíma. En ekki á snekkju, heldur á pramma. Ég safnaði saman öllum þeim hlutum sem ég var dýr, bækur - og flutti til "Waterfloor House". Já, ég bjó á seine í næstum tíu ár. Einhver virðist eins og sérvitringur, en ég vildi bara svo mikið, og það var hægt að átta sig á löngun minni. Ég er ekki að reyna að segja einhverjum: Af hverju lifir þú svona, og ekki annars, af hverju ræddi hreyfingin mín svo mikið?! Það er enn óskiljanlegt fyrir mig. Ég reyni að vera sjálfur og, til einskis án þess að þynna keypt, lifðu eins og það er þægilegt fyrir mig. "
Hvað um konur?
Pierre: "Hvað eru konur? Í lífi hvers manns eru þeir, þeir geta ekki verið. En helstu eru þeir sem þú fórst til altarisins. "
Ef þú trúir fjölmiðlum, þá varstu giftast fjórum sinnum. Þú neitar því sjálfur ...
Pierre: "Í fyrsta skipti heyrði ég um það hér, í Rússlandi. Ég var spurður um fjóra hjónaböndin mín á sjónvarpi. Ég var hneykslaður vegna þess að giftist aðeins tvisvar. Fyrsta maki minn, Ballerina París "Grand Opera", fæddist mér tvö börn. Við hættum saman. En án hneyksli. Og ég vil ekki ræða þessa skilnað. Það voru blaðamenn sem reyndu að draga út neikvæð orð frá mér til fyrrverandi eiginkonu minnar. En þetta er bull. Ef við giftumst, voru tveir synir í ljósinu, þá skipuleggjum við hvert annað. Það gerist, fólk ósammála og hvað um það? Þetta þýðir ekki að hún sé fryst eða ég er scoundrel. Bara lífið var svo myndað. "
Konan hans sil, sem leikarinn bjó næstum sautján ára gamall, elskar hann "brasilíska mína". Mynd: www.kinopoisk.ru.
Og restin af konunni minni?
Pierre:
"Ég hef aðeins aðra konu, sem við búum saman í næstum sautján ár. Ég mun ekki ljúga: Milli fyrstu konu minni og seinni sem ég hafði áhugamál og nógu lengi, svo sem ekki að hluta og lifa saman eða tveir, heldur meira. En þeir voru ekki svo alvarlegar til að gefa út samband opinberlega. Brasilíana mín (svo ég elska núverandi maka) sló fyrst hjarta mitt, þá rifið sálina, og þá var ég sigrað hugann minn. Þetta er maður sem er mjög að upplifa fyrir mig. Hún er ekki áhugalaus um hvað gerist við mig og í kringum mann minn. Sennilega tók hún mig algerlega. Já, menn vilja sigra konur, en þeir, jafnvel þótt þeir viðurkenna þá ekki, er mikilvægt að konur þeirra barist fyrir þá. Ekki með manni sjálfur, heldur fyrir hann. Ef þú skilur hvað ég er að tala um ... Konan mín Sail er frá Brasilíu, og hún er alveg gefin til tilfinningar sínar. Þegar hún er að reyna að vernda mig (ef það virðist skyndilega vera að ég þarf það), þá er það eins og fellibylur. Í viðhengjum hans er það stöðugt. "Og þú?
Pierre: "Ég er líka strönd eins og ég get. Við, menn, ekki alltaf reynist vera eins og konur okkar myndu sjá okkur, en hins vegar, ef við vorum eitt hundrað prósent á þessari draumi, myndi það hætta að hafa áhuga á velferð okkar. Þess vegna er ég eins og elskaður að elska mig og valdi út úr almenna her aðdáenda. "
Og hvernig er sambandið við fullorðna börnin þín?
PIERRE: "HA! .. Sálfræðingar segja að þroskaður sé í tuttugu og fimm ár. Á þessum þröskuldi er nú elsti barnabarnið mitt ... þetta er ef við erum að tala um fullorðna börn. Synir fyrir konu mína eru góðar, og hún greiðir þeim gagnkvæmni. En fyrir barnabörn mína, yngsti sem er fimm ára gamall, hún er uppáhalds ömmu. Engar börn hafa börn sín, með fjórum barnabörnum sínum. Mín. Hún elskar þá, og þeir meðhöndla það með ótakmarkaðri trausti og ást. Þegar einhver frá hliðinni fylgist með samskiptum sínum, mun enginn koma í huga að hún er ekki innfæddur ömmu. "
Ef ekki leyndarmál, hvar hittirðu konuna mína?
Pierre: "Í húsi góðs vinar míns, frábær leikkona Milen Demonimo." (Í Rússlandi er hún þekktur fyrir tvo hlutverk: Milady í franska myndinni "Þrjár Musketeers" og ljósnæmi Helen í þríleiknum um Fantomas. - U.þ.b. Auth.)
Hefur hún strax viðurkennt franska grenndinn?
Pierre: "Nei Ég nefndi nú þegar að sigla frá Brasilíu. Og það er ekki vinsælt hjá evrópskum kvikmyndahúsum. Og fyrir fundi okkar sá hún aðeins einn af myndinni með þátttöku minni. Þess vegna var það erfitt fyrir hana að ímynda sér hversu mikið ég er þekktur sem listamaður. Þegar við kynntum, sáum sigla ekki franska, og ég er portúgalskur, sem er talað í Brasilíu. Við áttum aðeins alþjóðlega ensku til að eiga samskipti. Núverandi eiginkona mín átti þau vel, þar sem það ætti að vera vel líkan, en ég er með erfiðleika. Og ég er enn á óvart, eins og við gátum skilið hvert annað, að samþykkja, og síðast en ekki síst - ekki að missa. "
En samt - hvað er faðir þinn?
Pierre: "verri en afi. Barnabörn sem ég geri meira en áður - með syni mínum. En við erum nú í nánu sambandi. Svo mikið að í augnablikinu, að vera í Rússlandi, sjá ég virkilega að það eru engar synir nálægt. Mig langar að skipta gleði með þeim að þessi ferð skilar mér. Ég er viss um að þeir vildu það, við myndum saman að dást að því sem er að gerast og með brosi undrandi allt. "
Og hvað komst þér að þér aftur?
Pierre: "Ó, ef þú vissir hvað Moskvu Airport er! Ég flaug til rússneska höfuðborgarinnar sem "sérstaklega mikilvægur maður," þó að ég vil frekar að ferðast sem einföld ríkisborgari. Ég var fullnægt af flugvélinni sem VIP gestur, og ég fann strax að það væri veruleg forréttindi samanborið við hefðbundna farþega. En það var ekki hér ... að komast inn í svokallaða svæði fyrir VIP einstaklinga, þurfti ég að ganga í um tuttugu mínútur. Í fyrsta lagi langur ganginn, og í hvert skipti sem ég vonaði að hann væri að ljúka, byrjaði nýtt umskipti, jafnvel lengur. Almennt, í Evrópu, eru slík svæði fyrir "dýr gesti" nálægt loftfarinu: kom út - og þú ert nú þegar í salnum. Og ef það er staðsett í smástund, þá ertu afhent þar á sérstökum litlum kassa. Allt annað hér. Og kannski er það rétt. Í flugvélinni sem er gefið - það er nauðsynlegt að "vinna" borðað hitaeiningar ... og þá beið ég um farangur í um það bil klukkutíma, vegna þess að ég dreifðist fyrst hlutina til allra "einfalda" ferðamanna og meðal þeirra sem eftir eru . Það er fyndið, því að fyrir þann tíma sem þú varst að leita að töskunum mínum, hafði fólk sem kom í sama flugi lengi verið náð heima. Það er Rússland, hérna um tilfinningar, í Frakklandi eru fleiri pragmatics. "
Til víngerðarinnar, sem Pierre er þátttakandi, bætir hann vini sínum og samstarfsmanni Gerard Depardieu. Mynd: Sipa Press / Fotodom.ru.
En þú segir, elska Rússland mjög mikið ...
Pierre: "Já. Og rússneska bókmenntir. Mér líkar chekhov. Og þegar ég heimsótti einn af Anton Pavlovich söfnum. Eins og það ætti að vera leikari, hef ég ímyndunaraflið þróað. Og á meðan á skrifstofu Chekhov, hef ég þegar ímyndað sér að mikill rithöfundur væri hér: hér situr hann niður við borðið, setur kerti í kertastjunni, gerir fjöður í Inkwell ... Ég var í gleði barna. Og hér í lok skoðunarinnar segir Museum starfsmanninn mig: "Vissirðu það? En hér aðeins veggir muna Chekhov, og húsgögnin og innri hlutir eru bara nýlega kinku, eða í besta falli, eitthvað keypt í forn búð og hvað varðar framleiðslu vísar til Chekhov tímans. " Gleðin mín var skipt út fyrir sorg ... en ég elska þetta enn frekar. Ég elska rithöfundinn Mikhail Bulgakov, og þú vilt trúa, þú vilt - nei, hlutverkið sem ég dreymir að spila er ekki Hammlet eða konungur lire, en bulgakovsky kúlur. Fyrir leikara er þessi eðli bara eitthvað! Utan viðkomandi! "
Venjulega, þegar það kemur að "hundur Heart", dreyma listamenn um að spila prófessor í Preobrazhensky ...
Pierre: "Nei ... hundur, og aðeins hundur. Mig langar að vera þessi hundur, sem að verða maður og ekki missa dýrareiginleika hans, öðlast mannlegan staf. Og það er ekki ljóst hver af eiginleikum þess er hræðileg - okkar "félagsleg og félagsleg" eða dýr. Og síðast en ekki síst eru kúlurnar heiðarleg en hver og einn sem umlykur það. Hann segir hvað hann hugsar, þó ekki alltaf heila hans sé meðvitaður um lok þessa eða hugmynd að samfélagið hvetur hann. Í orði vil ég ástríðufullur að spila þetta hlutverk - góð leikstjóri í heiðarlegu mynd. "
Þú ert nú þegar sjötíu og átta ára gamall, en á sama tíma lítur þú á tuttugu ár yngri. Hvað er leyndarmálið?
Pierre: "Sennilega í genum. Takk móðir: hún var nú þegar níutíu og hún keyrði íþróttabíl. Á sama tíma var það hættulegt akstur. Þegar ég sá móðirina á slíkum aðstæðum aldri ýttum bílum til að hefja það, og þegar bíllinn fór, opnaði hún fljótt dyrnar og hoppaði á bak við stýrið. Hún gat setið í twine á háþróaða árin. Það má sjá, þessi "formúla unglinga" var liðin. Og ég held að það sé nauðsynlegt til að geta hlægt og verið hamingjusamur. "