Ef það er í nútíma sýningunni, þá er einhver sem persónulega franska flottur nákvæmari og fullari en Charlotte Gensbour, vitum við ekki um þetta. Dóttir frægustu foreldra, tónlistarmaður Serzh Gensbura og leikkona Jane Birkin, tókst hún að byggja upp eigin feril sinn. Charlotte var hæfileikaríkur og söngvari og sem leikkona. Áhugi á heimsmiðlum, alltaf mjög hátt, tókst bókstaflega eftir hlutverk hennar í nokkrum kvikmyndum sem leikast af Lars Von Trier. Hvernig breyttist Gensbourg líf eftir þetta samstarf og skyndilega hreyfing frá París til New York?
- Charlotte, um nokkurt skeið búa við stóra fjölskylduna þína í borginni "Big Apple". Nú, nokkrum árum seinna, getur þú sagt hvers vegna ég breytti móðurmáli mínu í Bandaríkjunum?
- Nú já. Eftir dauða systir mín Katie, gat ég ekki andað þar. Ég játa - og þú allir og sjálfan sig - það var flýja. Ég veit ekki hvort það verði langt hérna, en ég er nú þegar ábyrgur fyrir sjöunda árið. En á meðan ég er ekki tilbúinn til að fara aftur til Parísar ennþá. Val sem ég sé ekki.
- Hvernig hittist New York þér?
- Furðu góðar. Mér fannst gestrisni, eins og hún gleypti ferskt loft. Og það var alvöru uppgötvun fyrir mig. Eftir allt saman eru Evrópubúar upplifað í sumum ... vanrækslu, sennilega Bandaríkjamenn, menningu þeirra, hefðir þeirra og venjur.
"Ég veit að það var hér að þú skrifaðir síðustu plötu þína, og þetta er í fyrsta skipti sem þú kemur frá og áður en þú skrifar alla texta." Nafn disksins, hvernig á að segja, segja - "hvíla" ...
"Já, ég fann að ég var tilbúinn að fara út til fólks og sýna okkur sjálf, afhjúpa sálina til að sýna fram á eitthvað persónulega en alltaf. Það var grundvallaratriði. Ég er svo kátur, og þá var hugrekki. Auðvitað komu allir hugsanir mínar aftur til hins látna Kate, og það var skrýtið hjálpað. Á einhverjum tímapunkti komst mér að því að ég er enn góður eða slæmt að það myndi fá plötuna mína og í fyrsta skipti var ég ekki sama um hvernig fólk hans muni líta á. Margir spurðu hvort "hvíla" sérkennileg meðferð, tjáning sorgarinnar. Ekki! Já, það var stundum sársaukafullt að skrifa það, en ég fékk mikla ánægju af sköpunargáfu. Og ég notaði ekki diskinn til að leysa vandamálin mín, það dregur ekki úr sorginni. Það er ekkert sem gæti hjálpað, aðeins fjarlægð og tíma. Og einmitt vegna fjarlægðarinnar og tíma gæti ég verið mjög einlægur og talað beint. Og að lokum hætta að hlusta á rödd föðurins, sem stundum hljómar í höfðinu, þakkar því sem ég geri.
- Þú veist, ég kom virkilega út, þú finnur ekki? Í mörgum viðtölum, fyrir "afþreyingu", sendir þú stöðugt blaðamenn til myndar föður þíns, þú bera saman þig við hann ... og kannski, í fyrsta skipti í öllu söngferlinum þínum, þú ...
- Já, hann samþykkti ófullkomleika hans. Ég hef aldrei verið ánægður með mig: hvorki sem söngvari, né sem leikkona. En ég skildi eitthvað strax, og pabbi minn hjálpaði mér í þessu: Jafnvel ef þú hefur enga rödd, þá er það ekki aðalatriðið. Öndun, intonation - það er það sem gerir þér kleift að lifa á lífi. Ég horfði á föður minn í langan tíma, að lokum var fyrsta plötuna mín búin til undir alhliða þátttöku, en að "ganga" áður en það tók langan tíma. En nú er ég tilbúinn til að örugglega lýsa því yfir að ég vil frekar mistök fallegrar og fullkomnar myndar, sem er endurtekið í dag frá öllum félagslegur netkerfi.
- Var starfandi feril þinn eftir að flytja til Ameríku?
- Aðeins ég vildi segja! Já, hún breytti líka. Fremur, eigin skynjun hans á sjálfum sér hefur breyst sem leikkona. Í Frakklandi fannst mér stöðugt að hér eru foreldrar mínir, og þeir eru þeir sem eru, og ég verð að réttlæta væntingar.
- Foreldra?
- Nei, samfélagið. Hvorki móðir né pabbi hefur aldrei ýtt á mig. Kannski vegna þess að þeir skynjuðu ekki sig alvarlega.
- Hvernig fékkstu það með slíkri áhrifum umhverfisins sem þú hefur hættu á og varð leikkona, og söngvarinn?
- Kannski gæti ég gert meira. Ég skil hvers vegna Bandaríkin kallar landið tækifæri. Hér er ég mjög örvænting og sterkari en í Evrópu. Jæja, þarna ... þar sem ég vann stöðugt sjálfan mig. Ég leit aftur og skilið: Ég hef ekki svona hæfileika, eins og páfi, það þýðir að ég mun ekki reyna. Bandaríkjamenn eru miklu auðveldara að verða skaparar, listamenn. Hér er það ekki svo vandamál.
- Í viðbót við allt, skera þú hárið þitt! ..
- Já, merkimiðinn af franska kvikmyndatáknunum í New York var fjarlægt frá mér, ég var veittur sjálfur. Ímyndaðu þér, ég byrjaði jafnvel að klæðast legum fyrir þjálfun götu. Ég gat ekki efni á því í París. Allt að fjörutíu ár! Nú er alveg sama: Ég get hjólað, taktu börnin í skólann og allt þetta í legum, strekkt peysu og strigaskór. Það er tilfinning að í Frakklandi reyndi ég stöðugt, en ég vil ekki gera neina vinnu.
- Og engu að síður ertu mjög nálægt heimi tísku, er það ekki?
- Ég er bara vinur með Anthony Vaccarello (Creative Director of the Saint Laurent vörumerki. - U.þ.b. Auth.). Í stórum dráttum er ég ekki mjög áhyggjufullur um tísku. Besta myndin mín er hvítur T-skyrta og lausar gallabuxur. Já, stundum mætir ég sýningum, en aðeins þegar ég býst við að sjá Perfusion. Til að koma í sýninguna til að taka mynd og sitja fimmtán mínútur í fyrstu röðinni er það hræðilegt! Allt sem hefur áhuga á mér - svo að hreinn föt séu í skápnum.
- Ég veit að það var fyrir sakir Vakccarello að þú komst aftur til Parísar.
- Í stuttu máli, aðeins fyrir sýningu hans. Meðan ég er ekki tilbúinn að lifa aftur.
- Mig langar að spyrja þig um - Já - Já - að vinna með Lars von Trier.
- Um "nymphomaniac" sérstaklega?
- Já, um hana, en ekki aðeins. Það var ekki í fyrsta skipti sem þú hefur samið við hann?
- Já, að "nymphomank" voru "andkristur" og "depurð".
- Það er sagt að Lars skrifaði atburðarásina "Nymphomank" sérstaklega fyrir þig. Hvernig heldurðu að það sé?
- Kannski, en ekki til enda. Nú mun ég útskýra. Ég var alveg örugglega ekki safnið framkvæmdastjóra, frekar, hann vissi að ég myndi verða hentugur tól til að uppfylla hönnun hans. Það vísar til allra leikara með virðingu, en aðeins fyrir augnablikið sem þeir eru ekki með í rammanum.
- Heiti heroine þíns og nafn dóttur þinnar - Joe. Telur þú, og það var í einhvers konar tilviljun?
- Þú veist, spurði ég Lars að breyta nafni, en hann svaraði að það væri mikilvægt. "Ég þarf karlkyns nafn, og ég vil fá lagið af Hey Joe í myndinni."
- ... og hann bauð þér að breyta nafni dóttur?
- Já! (Hlær.)
- Er erfitt að sitja í lokuðum sýningum í Cannes?
- Það var skelfilegt, en ekki vegna óþæginda eða eitthvað svoleiðis. Ég man eftir minningum mamma míns, sem sagði hvernig í Cannes áhorfendur leita kvikmynda sem þeir líkar ekki. Þeir geta verið sannarlega árásargjarn, og ég var viss um að eitthvað svipað sé að bíða eftir okkur. Mjög kvíðin. En nei, allir voru mjög virðingarfullir. Ég fyrir vonbrigðum lítið! (Hlær.)
Charlotte Gensbar.
Mynd: Rexfeatures / Fotodom.ru
- Hvað lítur jafnvægið á milli leiklistar og söngferilsins? Ég veit að nú ertu fjarlægður, en þú elskar ekki ferðir. Allt vegna þess að skjóta eiga sér stað í takmarkaðri hring "þeirra" fólki, en sýningar á sviðinu - vinna alltaf að lifa?
- Nákvæmlega. Ég gat aldrei fundið staði á sviðinu. Ég er ekki viss um að ég ætti að vera ánægð, en að minnsta kosti ætti ég ekki að þjást, ekki satt? Og ég snúi stöðugt og njóttu ekki yfirleitt.
- Svo, og leikhús reynsla liðin af þér?
- Þegar ég reyndi, og mér líkaði það. Ég lærði ekki að leikari yfirleitt, og því var frábært að æfa mánuði eða tvo, til að halda námskeiðum, hafa samskipti við leikstjóra sem jafnvel gefa mér þau verkefni og æfingar! En það var fyrir löngu síðan, í Frakklandi, þá hafði ég ekki börn. Ég held að ég væri tuttugu og tvö ára gamall. Og fljótlega var ég leiðinlegur yfirleitt, og ég hélt áfram að skrifa lög.
- Skrifarðu eitthvað annað en textar?
- Jæja nr. Stundum er dagbók, en það er leiðinlegt (brosir), vegna þess að ég leiddi það nú þegar í tuttugu ár.
- Mér finnst gaman að horfa til baka, í tíu ár á tíu?
- Já. Til dæmis, þegar ég var mjög ungur, skrifaði ég falsa athugasemdir við elskaða mína. Við áttum eins konar ritual: í hvert skipti sem við hittumst þurfti hann að lesa dagbókina mína. Eftir að ég ræðir öll þessi bréf. Pretty heimskur. (Brosir.)
- Ertu kyrr?
- dýrð guðs, nr. Ég hafði flóð heima, og allar þessar dagbækur braust upp og spilla. En jafnvel án þeirra aftur fyndið. Í mörg ár eftir dauða föðurins, skráði ég aðeins örvæntingarfullar, niðurdrepandi hugsanir. Og þá átti ég börn, byrjaði ég að skrifa um þau. Og ef þeir einhvern tíma munu finna þessar skrár, ákvað ég að skrifa einstaklega gott. Ég vil ekki segja um sjálfan þig. Það virðist mér að það sé svolítið egocentric.
- Og ég held að fólk muni hafa áhuga á að sjá það. Að lokum skrifaði faðir þinn um sjálfan sig. Við the vegur, eins og þú heldur, skilur hann hvaða list skapar?
- Hann vanmetið vísvitandi störf sín. Í Frakklandi er listin talin íhuga klassíska tónlist og hvað pabbi gerði, kallaði hann framhaldsskóla. Mamma talaði alltaf við hversu slæmt leikkona. En þeir ræddu það opinskátt, að reyna að reikna út hvernig á að verða betri, líklega. Á sama tíma, þú veist, pabbi var mjög pretentious. Alltaf hugsað (og var rétt) að hann sé bestur meðal allra. Og á sama tíma aldrei talið sig snillingur, eins og það er kallað núna. Undarlega samsetning af þráhyggja með eigin manneskju og afneitun sjálfu. Á hverjum degi keypti ég dagblöð til að athuga hvort hann kom inn í þau.
- Hvernig varst þér við þá staðreynd að stundum bráðnaði þú við hliðina á honum?
- Ég hataði hvernig ég leit, og pabbi minn gat ekki skilið hvers vegna ég er ekki ánægður með þá staðreynd að andlit mitt birtist í tímaritum.
- Var það ekki skrítið að fara í skólann daginn eftir að þú hefur kveikt á kápunni?
- Ég vissi ekki. Ég ólst upp mjög lokaðan barn. Ég, í raun voru engar vinir, ég breytti skóla á hverju ári.
- Sérstaklega eða svo kom út?
- sérstaklega. Ég vildi ekki að einhver veiti of mikið um mig. Nú iðrast ég það, því það var þá að ég lokaði frá öllu. En það var leiðin mín til að takast á við vinsældir, foreldra og hana. Ég var bara mjög rólegur og leynilegur, það er allt.
- Og þú hefur virkilega enga vini yfirleitt, enginn fyrir allan tímann?
- Ég átti tvær vinir, en leiðir okkar voru aðskilin. Aðeins ég sagði um allt, þar á meðal um leyndarmálið mitt. Ég sagði ekki einu sinni foreldrum mínum um ástvinina.
- Af hverju?
- Ó, hann var miklu eldri en ég.
- Og hversu lengi var þetta samband síðast?
- Næstum fimm ár.
Sumir telja að Lars skrifaði atburðarásina "nymphomank" sérstaklega undir Charlotte, en hún sundurliðaði með því undir
- Þú vildir aldrei að útbúa og til dæmis flýja með leyndarmálinu ástkæra frá dýrð foreldra þinna?
- Nei aldrei. Á þeim tíma var ég mjög bundinn við fjölskyldu mína. Faðir dó þegar ég var nítján ára gamall, og bara þá var ég mjög nauðsynlegur. Ég ætlaði að lifa með pabba, og hann fór. Svo varð ég svo nálægt systrum mínum. Haldið fyrir hvaða ættingja sem gæti. Og eftir hittu Ivan. (Ivan Attala. - U.þ.b. Auth.)
- Eiginmaður þinn?
- Hann er ekki maðurinn minn, við erum ekki opinberlega giftur, þó saman í næstum þrjátíu ár. Ég hitti hann þegar ég var átján, og þá missti ég pabba mína, og hann var nálægt. Ég hrópaði á hverjum degi, svimi.
- Hvenær varð það auðveldara fyrir þig?
- Þegar fyrsta barnið mitt var fæddur. Þá opnaði heimurinn fyrir mig. Áður en það virtist mér að ég væri óendanlegur til dauða, og eftir að ég var að fæða mér komst að því að ég hafði alltaf horft á líf mitt. Ég bjó til nýjan mann! Búið til nýja fjölskyldu! Og þú veist, ég hef alltaf verið langt frá pretentiousness og egocentrism, en ég mun segja mjög sorglegt hlutur: það virðist sem það er það besta sem fékk mig alltaf.
- Þú veist, þú ert alls ekki hvað stutt er að sýna þér ...
- Já, það er alltaf hissa á fólki.
- Hvað finnst þér sjálfur?
- Ævintýralegur. Ég elska að amaze og óvart. Mér líkar við andstæðar hluti. Og ég er ekki svo rólegur og mjúkur maður, sem ég held. Mýkt dekk mig. Svo ég er miklu meira grimmur persónuleiki en ég kann að virðast. Varlega með mér! (Hlær.)