Albina Dzhanabaeva þegar í annað sinn gefur rödd Tigritice breiðari - einn af nýju stafi í röð teiknimynd "Ice Age". Í aðdraganda frumsýningar hreyfimyndarinnar "Ice Age: Árekstur er óhjákvæmilegt", sem verður haldinn 14. júlí, spurði Albina um heroine hennar.
Titres.
Desperate Chase á bak við óguðlega eyrnalokkar catapults umfangið beint inn í geiminn, þar sem hann hleypt af stokkunum heilum röð af geimnum. Það er þeir sem breyta öllum heimi jökulsins og verða raunveruleg ógn við hann. Til að flýja, LED, Manny, Diego og restin af dýrum verða að yfirgefa heimili sín, fara í fyndið og spennandi ævintýri í framandi nýjum löndum og hittast með mörgum litríkum nýjum stöfum.
"Albina, þú hefur verið voicing til Shira Tigritz í annað sinn. Hvaða ævintýri er að bíða eftir heroine þínum í nýjum teiknimynd "Ice Age: Collision óhjákvæmilegt"?
- Shira hafði mikla breytingar á lífi sínu. Í fyrri teiknimyndinni virtist hún ekki vilja hennar í sjóræningjum. En að hafa hitt Diego og fellur í kærleika með honum, hljóp örugglega frá því. Í þessari teiknimynd eru þau nú þegar alvöru par. Og reyndu hlutverk foreldra.
- Eru þeir börnin?
- Nei, en ég vona virkilega að kannski í næsta hluta munu þeir enn verða foreldrar. Á sama tíma eru svo mikið geðveikir og ótrúlegar atburðir sem þeir hafa einfaldlega ekki tíma til að gera þetta mál. (Hlær.) Í millitíðinni reynir þau að líkjast og finna sameiginlegt tungumál með öðrum börnum. En börnin líta á tígrisdýrin, þegar þeir reyna að virðast sætar við þá. Til dæmis, brosandi, tígrisdýr verða fyrir áhrifum Fangs, og börn hlaupa í burtu frá þeim í hryllingi. En í lokin mun Shira og Diego vera fær um að finna sameiginlegt tungumál með litlum.
- Finnst þér alltaf sameiginlegt tungumál með börnum annarra?
- Já, sennilega kemur í ljós. Í grundvallaratriðum gæti ég einhvern veginn skemmt þá, komið upp með eitthvað. (Hlær.)
Í áframhaldandi hreyfimyndinni, Led, Manny, Diego og restin af dýrum yfirgefa heimili sín til að flýja frá kosmískum ógnunum
- Heroine þín er tigress. Og þú í lífinu meira rándýr eða mjúkt dúnkenndur dýr?
- Það virðist mér að mikið af hlutum sé lagt í eðli rándýra og í eðli jurtaríkisins. Ef það kemur að afkvæmi, fjölskyldu, þá munu allir náttúrulyfir verða í rándýr, vernda börn og ástvini. Svo er erfitt fyrir mig að bera saman þig við einhvern. En ég er ánægður með að ég voiced nákvæmlega Shira. Hún er mjög nálægt mér. Hún leyfir mér ekki nálægt sjálfum sér, hún lítur stutt. En ef hún er elskuð af einhverjum og trausti, mun það krefjast sömu tilfinningar í staðinn. Í þessu erum við svipuð.
- Í upprunalegu, Shira voiced Jennifer Lopez. Með henni, gætirðu borið saman þig?
- Ég hlustaði á Jennifer Lopez voiced hana. En lagið af rússnesku og ensku er öðruvísi, svo ég þurfti auðvitað að gera á sinn hátt. En Jennifer voiced mjög flott, með slíkri orku, með ástríðu. Mér líkaði mjög við það. (Hlær.)
- Á leiðinni til hjálpræðis í heiminum falla teiknimynd hetjur í utopíska þorpið þar sem enginn er sammála. Viltu finna þig í slíku þorpi?
- Wonderful staður! Slík þorp, því miður, nei, en líklega væri hægt að horfa þarna. (Hlær.) En frá hæð sumra lífsreynslu mun ég segja að þessi spurning veldur tvíhliða viðbrögðum. Annars vegar, fyrsta tilfinningin: Já, ó Guð, auðvitað, vildi eins og! En hins vegar er svo tjáning: "Sá sem veit ekki hvernig á að eyða í kvöld, vill lifa að eilífu." Þess vegna tel ég að allt sé tímanlega, sérhver aldur er góður á sinn hátt.
Albina Dzhanabaeva Nú þegar í annað sinn gefur rödd Tigritz breiðari - einn af nýju stafi í röð teiknimyndir "Ice Age"
- Ég skil að þér líður rólegur að aldri. Hræðir ekki niður með því að alast upp?
"Ég finn kosti mínar í þessu, ég opna nýja aldursstigið mitt í hvert sinn og stundum jafnvel einhvern veginn undrandi þetta." (Hlær.)
- Ertu með leyndarmál til að varðveita æsku, glaðværð andans?
- Secrets að þóknast sjálfum þér, láta undan þér sjálfum þér. Láttu það vera íþrótt, tónlist, dans, bækur, sýningar, byrjun barna - allt sem færir gleði og ákæra. Þessir hlutir yfirgefa áletrunina um stund, og þú þarft að stöðugt endurhlaða þig með því sem þóknast sálinni. Þeir stjórnar sem spíra sem þú getur treyst á.
- Jæja, auðvitað, börn ...
- Jæja, auðvitað, örugglega! Öll afrek þeirra, afrek, sigur. (Hlær.)
- Og hvernig brugðust synir þínar við þá staðreynd að þú gafst rödd heroine af einum vinsælustu teiknimyndunum?
- Yngsti er enn of lítill, og elsti er mjög ánægður. Þegar ég lýsti Shira í fyrsta sinn í "Ice Penios-4: Continental Drift", var hann mjög ánægður, stoltur af mér, endurskoðaði teiknimyndin mörgum sinnum. Og hann var ánægður með að hafa lært að heroine mín er í nýju myndinni. Þegar hann heyrir rödd móðurinnar er hann bara hamingjusamur! (Hlær.)