Pada awal abad kedua puluh, beberapa penggemar dari negara-negara Eropa yang berbeda memutuskan untuk bersama-sama menerapkan mimpi ambisius - untuk menciptakan organisasi sepakbola yang akan menyatukan seluruh dunia! Mereka memanggil federasi sepakbola internasionalnya, atau secara singkat - FIFA ... Jules Roma, Joao Avelange dan sekarang presiden FIFA Joseph "Zepp" saat itu Blatter - tiga orang yang berbeda hidup di berbagai negara. Mereka menutupi musuh, mereka melanjutkan kompromi, menjadi korban pengkhianatan, tetapi mereka melakukan segalanya sehingga Piala Dunia adalah kenyataan. Direktur lukisan itu berbicara tentang Frederick Oburten, terkenal dengan film "Profesional" dan salah satu novel Filmalman "Paris, aku mencintaimu." Peran utama dilakukan oleh Gerard Depardieu, Sam Neil dan Tim Roth.
Depardieu jatuh kehormatan untuk bermain Jules Roma. Roma adalah pendiri dan presiden klub sepakbola Paris "Red Star", kemudian menjadi Presiden Federasi Sepak Bola Prancis dan, akhirnya, presiden ketiga FIFA. Dia berada di pos dari tahun 1921 hingga 1954, dengan demikian membangun rekor mutlak dewan oleh organisasi: mandat presidennya berlaku selama 33 tahun, tanpa istirahat. Menilai keberhasilan turnamen sepak bola Olimpiade, Roma menjadi inspirer ideologis Piala Dunia, yang pada tahun 1970, hadiah utama adalah namanya - Piala Jules Rome, juga dikenal sebagai "Golden Dewi".
Plot film itu terungkap sepanjang abad ini dan memuliakan permainan yang telah menjadi personifikasi harapan, kekuatan roh dan persatuan. .
Sam Neil diwujudkan di layar gambar Joao Avelance - Presiden FIFA ketujuh (dari 1974 hingga 1998), yang pada tahun 1998 terpilih sebagai presiden kehormatan FIFA. Avenjanzh, warga negara Brasil, adalah anggota dari dua pertandingan Olimpiade - pada tahun 1936 sebagai perenang, pada tahun 1952 sebagai pemain tim nasional Brasil nasional di Polo Aquatic. Pada tahun 2000, di Brasil, di mana kejuaraan sepak bola negara itu rusak, Piala Avelance Joao diadakan - sebenarnya diakui sebagai Kejuaraan Nasional tahun ini. Pada 2007, Stadion Olimpiade Joao Bevelance, yang dirancang untuk 45.000 penonton, dibangun di sekitar Rio de Janeiro. Sekarang Avelangu berusia 98 tahun.
Tim perusahaan mendapat, mungkin peran yang paling sulit. Aktor ini bermain Joseph "Zeppa" Blatter - presiden FIFA kedelapan dan yang berlaku, yang telah di pos sejak 1998. Roth selama 25 tahun di bawah Blatter 77 tahun saat ini, tetapi Zepp sangat senang dengan pilihan aktor. Dan itu adalah presiden FIFA bersikeras kenalan dengan bintang film. "Itu adalah pertemuan yang sangat menarik," kata setelah Blatter. "Aku banyak membaca tentang dia, mengawasi filmnya." Dan, menurut saya bahwa penulis film membuat pilihan yang tepat dengan menyetujui Tim Rota untuk peran tersebut. Tampak bagi saya, dia agak terkejut dengan apa yang saya tawarkan padanya untuk bertemu. Tetapi, setelah berbicara, kami tidak hanya menemukan bahasa yang sama, kami menyadari bahwa kami memiliki banyak kesamaan. "
Gerard Depardieu bermain dalam film "League of Dreams" Jules Rome - presiden ketiga FIFA. Dan peran putrinya Roma, Annette, tampil Jemamim West, terkenal dengan serial TV "Borgia". .
By the way, dalam versi Rusia film "Zepp" Blatter mendapatkan suara Dmitry Gubernieva. Komentator olahraga terkenal telah menjadi pengalaman di film, tetapi ia sibuk dalam dubbing untuk pertama kalinya. Meskipun demikian, provinsi ini langsung memahami prinsip kerja pada nada-studio dan sangat cepat lahir dalam peran. "Jujur akui, pekerjaan itu ternyata lebih sulit daripada yang saya pikirkan - Dmitry diakui. - Pertama, memindahkan film proses yang lebih intim, jika Anda bisa mengatakannya. Saya terbiasa berbicara dengan keras, saya ingin berteriak, tetapi Anda harus mengatakan ingraktif, di Polton. Kedua, sangat sulit untuk berdiri seluruh shift pada kaki, "dalam postur Lenin", dengan tangan menyeberang di belakang, tetapi itu adalah bahwa intonasi yang diperlukan diperoleh. Saya ingin merekam semuanya dengan cara terbaik, karena saya merasakan tanggung jawab saya tidak begitu banyak di depan "Zep" Blatter - aku kenal dia - berapa banyak sebelum Tim Mulut - aku orang asing dengannya, tapi aku mengikuti filmnya, tetapi aku mengikuti filmnya, Dan, saya harus mengatakan, dia bermain hebat! Akting suara yang buruk dapat merusak seluruh film, sehingga Anda harus bekerja secara nyata. Yah, tentu saja, saya merasa bertanggung jawab kepada audiens, yang, setelah menonton film, harus tetap mencintai sepakbola. "