Dua nasib, satu "ironi": sejarah film legendaris dan kelanjutannya

Anonim

Selama bertahun-tahun, satu abad digantikan oleh yang lain, dan tidak ada bahan yang menemukan pengganti yang layak. Nah, kecuali bahwa tiram ditambahkan ke Olivier, jeruk keprok ditambahkan oleh nanas, dan segera untuk "ironi nasib", ironi takdir seharusnya telah mengambil tempatnya. Melanjutkan. "

"Ironi nasib atau nikmati mandimu!" - Yang paling diperlihatkan, favorit dan mengutip kisah Tahun Baru di Uni Soviet sejak 1975. Seperti pahlawan utama rekaman itu, yang pada tradisi 31 Desember pergi ke pemandian, jadi setiap tahun, pada malam tahun baru, semua orang secara tradisional membungkam televisi, menonton besarnya pahlawan utama dan bukan yang tidak terlalu utama sudah dipelajari dengan hati.

Itu sangat menarik orang-orang dalam film ini, mengapa dia tidak menekan oskomorn sejauh ini - misteri. Rupanya, semuanya terjadi di sini: baik naskah, dan bakat direktur, dan ansambel akting yang tepat. Dan, tentu saja, pahlawan wanita utama itu misterius, dengan ekspresi internal wajah Barbara Brylsk. Mengapa tepatnya Eldar Ryazanov memutuskan untuk mempercayakan pesta Nadi Sheveleva? Lagi pula, banyak aktris Soviet terasa untuk peran ini - Svetlana Nevolyaeva, Lyudmila Gurchenko, Olga Volkova, Valentina Talyzin, Alisa Freindlich?

Lyudmila Gurchenko, Alice Freundlich, Svetlana Nevolyaeva, disuruh peran Nadi Sheveva, Alisa Freindlich. Dan Zhenya Lukashina bisa bermain Andrei Mironov atau Oleg Dahl

Lyudmila Gurchenko, Alice Freundlich, Svetlana Nevolyaeva, disuruh peran Nadi Sheveva, Alisa Freindlich. Dan Zhenya Lukashina bisa bermain Andrei Mironov atau Oleg Dahl

Foto: Bingkai dari film "Irony of Fate, atau nikmati feri Anda!"

Tapi Ryazan sendiri hanya melihat Brylsk. Aktris Polandia yang dia perhatikan dalam film Polandia "Anatomi Cinta". Meskipun sensor Soviet mengukir hampir semua adegan erotis dari sana, tetapi mereka tidak berhasil memperbaiki karisma seksual yang luar biasa - luar biasa. Dan Ryazanov, selalu merasakan aktor "mereka", segera memutuskan: peran wanita utama harus diberikan kepadanya, orang asing.

Clearovet kemudian, tentu saja, secara instan marah: mengapa kita membutuhkan Polka, ketika di Uni Soviet dan aktrisnya penuh? Oleh karena itu, ketika Ryazanov mendapat telepon Brylski dan, khawatir, memanggilnya di rumah, lalu segera memperingatkan: "Hanya Anda yang akan bergantung pada Anda, Anda akan bermain atau tidak, karena semuanya menentang. Bagaimanapun, Anda adalah orang asing. "

Dan dia tidak mengecewakan. Pada sampel dimainkan sehingga tidak ada yang ragu - itu adalah Nadia Sheveleva. Ryazanov kemudian pertama kali pergi ke Barbara dan berbisik: "Terima kasih, kami menang." Dan ternyata kami memenangkan semua pemirsa TV.

Ngomong-ngomong, Brylsk sendiri hari ini, tahun dan dekade kemudian, tidak terkejut bahwa itu adalah hasil dan menerima peran ini. "Ketika saya tiba di sampel, Freindlich tidak tahu dengan baik, tetapi saya diberitahu:" Dia adalah pesaing utama Anda. " Alice, aku tidak berdebat, cantik. Tapi Eldar mengerti: Ini tidak cukup untuk mengubah kehidupan seseorang, pria ... itu hampir mustahil, dan saya setuju: Tuhan memberi bakat, saya kecantikan, ya? Bakat bukanlah jasa, kecantikan bukan milikku. Jadi kita miliki - nol-nol. "

Dua nasib, satu

Lisa Boyarskaya menyaksikan "ironi nasib" namun seorang anak, dan pada 2007 memainkan salah satu peran utama dalam direktur sekuel Timur Bekmambetova

Foto: Bingkai dari film "Irony of Fate. Lanjutan "

Aktris itu praktis tidak berbicara bahasa Rusia, dan beberapa klarifikasi kru film harus dilakukan dalam bahasa Inggris. Dan Valentina Talyzin masih mengikuti sendiri sampai batas tertentu peran utama, aktris Polandia yang terdengar berbicara dalam suaranya pada akhirnya.

Setelah penampilan lukisan di Uni Soviet, Brylsk menjadi favorit nasional, semua wanita ingin menjadi seperti itu, tetapi di Polandia, kesuksesan seperti itu tidak datang kepadanya. Sebaliknya, kata mereka, itu bahkan cemburu dengan pemirsa Soviet.

Peran Barbara Brylsk dalam "ironi" memberikan "anatomi cinta" erotis. Anehnya, tetapi bertahun-tahun kemudian, erotika dan seks bermain bukan peran terakhir dalam memilih aktris pada peran wanita utama dalam komedi "ironi nasib. Melanjutkan. " Bagaimanapun, Elizabeth Boyarskaya, yang bermain di komedi Timur Bekmambetov, tak lama sebelum itu ia membintangi film "Anda tidak akan meninggalkan saya" Alla Surikova. Dan mengejutkan semua orang di sana (termasuk ayah asli) adegan yang agak jujur.

Menurut Barbara Brylski sendiri, yang juga menemukan tempat dalam kelanjutan, Lisa Boyarskaya adalah pilihan yang layak. "Aku benar-benar menyukai putriku," aktris itu mengakui. - Sangat cantik".

Dua nasib, satu

Peran Lukashina dalam film "Irony of Fate. Lanjutan "Pergi ke Konstantin Khabensky

Foto: Bingkai dari film "Irony of Fate. Lanjutan "

Sementara itu, pada awalnya, pada awalnya, pencipta lukisan itu ditawarkan Mill Yovovich. Mereka mengirim naskahnya untuk waktu yang lama, mereka menunggu lama, tetapi pada akhirnya mereka menerima penolakan. Tanpa menjelaskan alasannya. Dan Elizabeth bermain dengan mudah dan mudah. Aktris itu setuju untuk menghapus dengan senang hati. "Kuratot, Pohon Natal, Santa Claus, Mandarin, Olivier, Champagne, Clappers dan" Irony of Fate "- Harus," kata Elizabeth. - Ini adalah baterai utama tahun baru. Sebagai seorang anak, saya menyaksikan film di perusahaan orang tua saya, kemudian mulai menganggapnya sebagai pekerjaan terpisah, maka itu mulai mengintip, mengutip, menemukan indera lain. Sekarang tahap selanjutnya, ketika Anda tidak melihat film, dan cukup nyalakan TV di setiap kamar, dan itu berjalan, dan Anda menutupi meja, memotong salad. Artinya, ini adalah pengaturan tertentu, awal untuk tahun baru, berulang setiap tahun 31. Film ini seperti salju di luar jendela, seperti fenomena atmosfer. "

Seperti dalam film pertama, dalam kelanjutan, sutradara memutuskan untuk bertaruh pada ansambel akting yang sangat baik. Konstantin Khabensky, Sergey Bezrukov, Mikhail Efremov, dan, tentu saja, para pahlawan film terakhir - Barbara Brylsk, Andrei Soft, Yuri Yakovlev. Tidak hanya George Burkov, dia meninggal pada tahun 1990, dan Lii Ahacedzhakova - dia menolak untuk lepas landas. Dan Olga Naumenko, yang memainkan peran Gali, tidak bertepatan dengan jadwal kerja, sehingga adegan dengan partisipasinya dari versi final film diukir. Seluruh pesta wanita di bagian pertama film dan judul lagu bagian kedua dilakukan alla pugacheva. Ryazan sendiri muncul di kedua bagian dengan memainkan peran penumpang udara, yang membungkuk bahunya yang diminum Lukashin. Jadi, pada film pertama, dia ada di bahunya, Andrei Soft, yang bermain Zhenya Lukashin, dan di kedua - Konstantin Khabensky, yang memenuhi putranya - tulang-tulang Lukashin.

Dua nasib, satu

Barbara Brylsk, Valentina Talyzin, Andrey Soft dan Yuri Yakovlev di situs film "Irony of Fate. Melanjutkan. " Leia Ahacedzhakova menolak untuk lepas landas dalam gambaran baru

Foto: Bingkai dari film "Irony of Fate. Lanjutan "

Pada skenario, karakter utama muncul anak-anak dengan siapa cerita yang sama terjadi dengan orang tua mereka. Seperti biasa, film - kelanjutan membagi audiens menjadi dua kamp. Argumen dan pendukung gambaran yang baik, dan dari lawan. Gambar - anak waktunya. Itu hanya diisi dengan iklan. Dia bahkan disebut juara global. Tapi, satu atau lain cara, hanya pada hari pertama penjualan, audiens bereaksi tiket dengan satu juta dolar. Dan fakta bahwa film "ironi nasib. Kelanjutan "diakui oleh register paling banyak pada 2008, katanya banyak.

"Penting bahwa itu bukan remake bahwa ini adalah kelanjutannya, adalah Elizabeth. - Film ini tidak bisa dilakukan! Itu perlu untuk menghapusnya perlu untuk menghubungkan generasi yang berbeda. Karena kisah ini tentang perasaan dan hubungan manusia dapat terjadi dan tiga puluh tahun yang lalu, dan pada abad terakhir, dan hari ini, dan dapat terjadi dalam seratus tahun. Juga menarik untuk memahami bagaimana situasi ini dapat diulang hari ini sesuai dengan ide-ide kita tentang kesejahteraan, tentang apa yang bisa baik untuk karakter. "

Baca lebih banyak