Dia menderita untuk waktu yang lama setelah pertemuan itu. Ketika Eldar Ryazanov diberitahu dari syuting filmnya "Layanan Roman" ke koleksi koperasi gedung garasi, dia yakin: setelah dua puluh tiga puluh tiga menit, dia akan selesai lagi dan dia akan kembali bekerja lagi.
Tiba di rumah hampir setelah seharian, Eldar Alexandrovich merasa dikosongkan, tertegun, malu ... orang-orang yang dia (dan seluruh negara juga!) Mengetahui tahun-tahun yang dianggap sangat sopan, tiba-tiba mereka benar-benar tidak dapat diprediksi. Seperti dalam karnaval Venesia, mereka tampaknya diletakkan (atau, sebaliknya, dihapus) topeng dan tidak sama sekali mereka yang diberikan diri mereka sendiri.
Topik pertemuan itu sama dengan film yang diambil nanti: plot darat yang dialokasikan untuk pembangunan garasi berkurang; Dengan demikian, perlu mengurangi jumlah pemegang saham. Akibatnya, dari daftar "Luckyrs" mengecualikan mereka yang tidak bisa membela diri mereka sendiri. Dan mereka yang memiliki suara nyaring, mereka tidak membela mereka.
Dan yang paling memalukan secara pribadi untuk direktur menjadi fakta bahwa dia sendiri bersinar pada orang lain. Dia juga tidak memasuki siapa pun, menangkap dirinya pada pemikiran pengecut: Alhamdulillah, dia tetap dalam daftar yang dihargai.
... Kisah ini tidak memberinya kedamaian. Dan kemudian Ryazanov memutuskan untuk menghapus film dengan plot serupa: Seperti pada umumnya, orang yang baik di bawah pengaruh keadaan berubah menjadi sinis dan bajingan. Apalagi untuk menunjukkan sepotong masyarakat ini, di mana ada tempat untuk semua orang.
Eldar Aleksandrovich mengatakan kepada co-otomatis permanennya ke Emily Braginsky. Dan dia langsung bergabung dengan pekerjaan itu. Ternyata dia dekat dan jelas baginya: Braginsky adalah wakil ketua Koperasi Dewan Perumahan, jadi ada banyak situasi seperti itu di abad-abad-nya.
Valentin Gaft masuk ke gambar sepenuhnya tidak sengaja. Peran ini dimaksudkan untuk Alexander Shirvind.
Suatu hari, Georgia Burkovo di set sangat baik: Ryazanov mengetahui bahwa para aktor dalam minuman istirahat, dan memutuskan untuk "merobek" hanya di atasnya.
"Garasi" - film ini unik. Tidak ada ayat atau baku tembak. Dan dari mayat - hanya menenggelamkan bangkai ayam biru.
Siapa yang baru?
Film untuk gambar ini Eldar Ryazanov tidak melakukan fundamental. Bukan karena dia tahu sebelumnya, kepada siapa peran apa ditugaskan dalam ciptaan barunya. Saat itu dia mengerti: kekhususan "garasi" -nya adalah bahwa hal utama bukan tipe akting dan tidak tepat pada gambar. Pertama-tama, perlu untuk melanjutkan dari yang dari aktor akan bebas. Lagi pula, penembakan seharusnya disimpan setiap hari selama sebulan dengan partisipasi semua tiga puluh aktor pada saat yang sama!
Dia kemudian secara pribadi bepergian para direktur teater utama negara dengan satu permintaan: untuk mengalokasikannya secara penuh hanya dengan satu bulan yang terbaik. Itu tidak mudah - karena aktor paling populer tidak pernah gratis, tetapi sebagai hasil persuasi panjang dan mempesona, Ryazanov berhasil mendapatkan ansambel akting yang kuat.
Benar, sepasang peran yang diarahkan oleh direktur awalnya bersiap untuk hewan peliharaannya, percaya bahwa tanpa partisipasi mereka, film itu tidak akan terjadi. Jadi, peran Elena Malayeva, ibu ibu, menulis khusus untuk Lii Ahacedzhakova. Pahlawannya dimaksudkan untuk menjadi misi penting - untuk meningkatkan seluruh tunas ketidakadilan pemilihan.
"Pesta solo" lain dari Ryazanov bersiap untuk Alexander Shirvindt - ia seharusnya dimainkan oleh Ketua Dewan Koperasi Garasi Sidorina. Namun, itu pergi ke penembakan, dan tidak ada aktor: Alexander Anatolyevich menahan latihan di teater, tetapi dia yakin bahwa dia memiliki peran di sakunya, jadi dia tidak terlalu khawatir.
Tapi Ryazanov gugup, dan bahkan caranya! Karena itu, ketika Leah Ahacedzhakova dengan ketimbang memperhatikan bahwa pada saat ini, Vauchka Gaft dipindahkan di paviliun tetangga, sutradara naik ke belakang pencalonannya. Namun untuk korsor, memproklamirkan: "Dia akan berbicara saya!" Mengingat bahwa Valentin Josephovich selalu membahas setiap nuansa perannya.
Hampir seluruh film terdiam, pahlawannya terdiam. Itu semacam balas dendam dari direktur.
Sementara itu, Shirvindt tidak semuanya, dan Gaft sangat dekat. Singkatnya, segera nasib ketua kooperatif garasi Sidorina dipecahkan: Dia menemukan wajah dan suara Valentina Gafta.
Andrei Soft bermain dalam gambar ini salah satu peran paling kuat. Pahlawannya, di seluruh film, benar-benar diam, namun dapat memindahkan seluruh palet perasaan. Tetapi, menurut desas-desus, Eldar Ryazanov kehilangan suara lembut bukan karena kebetulan. Benar, untuk melacak seluruh rantai hubungan sebab akibat, Anda harus kembali ke gambaran sebelumnya - "Layanan Novel". Kemudian sutradara berjalan pada waktu luang dengan menulis puisi, membawa salah satu ciptaannya, tetapi dari kesopanan menyembunyikan kepengarangan. Seperti, menemukan salah satu puisi awal dari penyair Inggris William Blake, tampaknya tidak buruk, mungkin Anda akan menaruhnya di musik?
Pekerjaan - dan ini adalah yang dibudidayakan "alam tidak ada cuaca buruk ..." - menyukai semua orang. Dan hanya Andrey dengan lembut mendengus sesuatu seperti teks yang bisa jadi teks itu dan sangat. "Karena kurangnya intuisi, dia dihukum," tulis kemudian Ryazanov dalam ajanya - Arah. - Di film berikutnya, "Garage", saya menyarankan peran "bodoh" - peran seseorang yang kehilangan suaranya. Saya berharap waktu berikutnya dia akan menjadi luar biasa. "
Tiga Puluh Magnificent.
Akhirnya, seluruh pemeran itu dikelola. Tentu saja, ada bahaya: Tiba-tiba ansambel yang murni intuitif runtuh pada hari pertama syuting? Tapi, untungnya, perusahaan benar-benar keluar luar biasa. Para aktor dalam segala hal saling membantu: Gaft - Ahacedzhakova, Nevolyaeva - Ostrumova, Burdukov. Dan biarkan bantuan ini kadang-kadang aneh (termasuk dalam bentuk replika yang agak menyengat untuk kolega), tetapi tujuan utamanya tercapai.
Ada ketakutan lain, lebih serius: film, sesuai dengan semua jadwal (dan studio film, dan para aktor itu sendiri), perlu untuk menghapus bulan. Dan ini berarti - bukan hari downtime! Yaitu, jika tiba-tiba seseorang dari kru film jatuh sakit, dicuci, dll. - Semuanya, di tempat kerja Anda dapat meletakkan umpan silang besar. Karena sekali lagi mengumpulkan perusahaan besar seperti itu di satu tempat dan pada suatu waktu itu tidak nyata. Oleh karena itu, sebelum menembak Ryazanov, saya pergi ke pemerasan kecil: Saya mengumpulkan seluruh tim akting dan diumumkan dengan segala cara: Jika seseorang tidak muncul pada pemotretan, bahkan untuk alasan yang baik, replika-nya akan segera diberikan kepada orang lain. Mengetahui apa roh persaingan biasanya memerintah di antara para seniman, ia sampai pada intinya: tidak satu pun dari tiga puluh tindakan yang tidak pernah melewatkan satu pergeseran. Sakit, bersin dan batuk datang, tetapi datang. Menderati semua kasus, kadang-kadang bahkan penting, tetapi di situs itu seperti bayonet.
Namun demikian, penembakan telah menjadi tes yang sangat serius bagi kedua aktor, dan untuk direktur sendiri. Namun, terus-menerus berada di tegangan selama sebulan penuh, hari demi hari - tugasnya tidak mudah. Tidak mengherankan bahwa kadang-kadang mereka memberi saraf. Jadi, Eldar Ryazanov, yang selalu benar-benar memperlakukan aktor, lebih dari sekali membiarkan dirinya trik aneh. Misalnya, dia tahu betapa pentingnya lukisan (dilepas, dengan cara, dalam genre komedi), ketika pahlawan wanita Svetlana Nevolyaye kehilangan alasannya. Oleh karena itu, ketika, selama latihan episode ini, seseorang dari pembuatan film tiba-tiba mulai berbicara dengan keras, Eldar Alexandrovich datang ke kemarahan gila. Setelah membingungkan segala sesuatu di jalannya, ia bergegas ke pelanggar disiplin dan meletakkannya dengan air terjun kutukan yang luar biasa. Dan hari berikutnya diremehkan dengan suhu tertinggi.
Lain waktu Ryazanov mengatur skandal nyata, belajar bahwa selama istirahat para aktor bersantai melalui alkohol. Georgia Burkovo kemudian mendapat hal yang sama: mereka mengatakan bahwa sutradara, menunjukkan kekuatan yang fantastis, menyentuh aktor dari tanah dan berteriak untuk waktu yang lama untuknya, dengan tak berdaya menggantung di udara.
... dan tepuk tangan badai
Tidak peduli seberapa mengejutkan, tetapi film itu berhasil lakukan tepat waktu. Dan dia ternyata benar-benar revolusioner. Tidak ada efek khusus, hampir tidak adanya pemandangan. Dari mayat - boneka binatang dan bahkan bangkai ayam biru malang di Avoska. Dan adegan paling kejam, karena catatan dicatat kemudian, pengulas dicari oleh Heroine Lei Ahacedzhakaya. Tidak ada garis cinta, bahkan biasanya untuk ryazanov lyric soundtrack (solo yang ditembus di Trombone tidak dihitung).
Selain itu, tidak ada protagonis dalam gambar. Bahkan tidak ada dua karakter utama yang sama. Semua tiga puluh karakter berbobot dan mandiri.
Ketika film "dua belas" Nikita Mikhalkov (luar biasa, apa pun yang mereka katakan), semua menjadi perlu memuji pendekatan yang tidak biasa untuk menembak: ketika setiap aktor bermain dalam ansambel umum, tidak tahu, kamera dikirim saat ini atau menghapusnya saat ini atau menghapusnya tetangga.
Jadi, itu semua taktik semacam itu selama tiga puluh tahun sebelumnya memilih Eldar Ryazanov. "Garage" Soviet difilmkan dari tiga kamera, dan dari awal hingga akhir. Dalam arti bahwa semua tindakan dimulai, berkembang dan berakhir langsung di depan audiens. Tidak ada gangguan, keberangkatan di jalur paralel masa lalu atau masa depan.
Dan ketiga Kamera Tembakan Aktor Close-up, dan tidak ada yang tahu persis siapa yang sekarang dalam bingkai. Dan para aktor itu, kita ingat, tiga puluh orang! Bahkan, efek yang tidak biasa diciptakan: di satu sisi, semua orang mengerti bahwa masing-masing gerakan mereka dicatat pada film, di sisi lain, itu mirip dengan observasi tersembunyi. Selain itu, Eldar Ryazanov, sutradara setiap hari, setiap hari memberikan instalasi yang berbeda kepada operator. Oleh karena itu, para aktor yang mencoba menghitung algoritma tertentu: kata mereka, pada saat seperti itu mereka akan sebagian besar akan menembaknya, - selalu keliru dalam asumsi mereka. Jadi, sebagai hasilnya, orang-orang dan pantas ... bersantai, berhenti bekerja di kamera dan mulai hidup dalam peran mereka.
Itu bahkan lebih indah bahwa pembuat film tinggi mengambil gambar dengan sangat baik. Ya, beberapa komentar muncul, tetapi tidak ada klaim serius. Nah, misalnya, dalam pahlawan asli Olga Ostrumova mengatakan: "Dimungkinkan untuk pergi. Tidak mungkin berjalan. " Frasa disarankan untuk sedikit berubah, dan ternyata itu: "Dimungkinkan untuk pergi. Sulit untuk berjalan. " Dalam episode lain, pahlawan Hafe mengatakan: "Saya setuju untuk menggambar, asalkan Anda menyesali papan asli saya." Jadi, kata "asli" juga direkomendasikan untuk menghapus. Dan replika AI Savvina: "Dipanggil dari organisasi tinggi" diganti: "Dipanggil dari organisasi yang signifikan."
Singkatnya, "kekurangan" sangat tidak signifikan bahwa Eldar Ryazanov, yang akrab dengan Nravami, memerintah di eselon tertinggi dari sebuah film, pada titik tertentu bahkan mencurigai tangkapan. Semuanya dijelaskan dengan sederhana. Ternyata itu secara harfiah beberapa hari sebelum pengiriman "garasi", pleno berikutnya dari Komite Sentral CPSU diadakan. Dan di sana, Leonid Ilyich Brezhnev membuat pidato berapi-api (sejauh mungkin dengan kamisnya), di mana ia menyerukan kritik akut tentang kekurangan dari sistem yang ada, meskipun otoritas pengawas.
Jadi gambarnya keluar di layar hampir tanpa tagihan. Dan meskipun kemudian para pejabat, melihat film ini lebih dekat, meraih kepala dan bahkan mencoba melarang "garasi" untuk menunjukkan, sudah terlambat. Para hadirin ramai di antrian di bioskop, tidak percaya bahwa di bioskop Soviet bisa menunjukkan ini!
Dalam film Pahlawan Brondukova, untuk beberapa alasan, semua orang disebut mempelai pria. Namun, jika Anda mengikuti logika, maka dia bukan lagi anak laki-laki, tetapi suaminya. Bagaimanapun, ia menyatakan kepada semua orang: "Saya datang ke sini langsung dari kantor registri."
... Sudah bertahun-tahun kemudian, Eldar Ryazanov, dia mengaku sedih: Bagaimana dia menyukai film "garasi" untuk menjadi gambar era kiri! Tapi tidak. Sayangnya, kami menjadi berbeda, tetapi tetap sama ...
Versi kami dari perubahan foto ke film "garasi"
Kami mempresentasikan siapa yang bisa bermain dalam versi modern gambar. Hari ini kami memiliki perusahaan pria secara eksklusif. Tapi apa! Jadi, gambar baru mencoba Mikhail Grebenshchikov, Euclide Curdzidis dan Stanislav Sadalsky.
Kamera, Motor!
Singer Grebenshchikov Mikhail, DJ
Foto: MK Arsip
Pidato langsung
"Bronislav Brdukov adalah salah satu aktor favorit saya. Meskipun saya mendengar bahwa ketika dia datang ke Institut Teater, seseorang dari guru tepat di wajahnya, "Dengan penampilan seperti itu, seperti Anda, Anda perlu bekerja secara keseluruhan, dan bukan pada aktor untuk pergi." Seberapa baik, bahwa kita kadang-kadang tidak mendengarkan tips "baik" seperti itu! Tetapi saya akan melanggar seseorang - dan tidak akan ada bridooh brilian di bioskop Soviet. Terlebih lagi, terlepas dari "eksterior proba", ia bisa menjadi petugas polisi Inggris (seperti di Sherlock Holmes dan Dr. Watson), dan para pecinta pahlawan ("warga negara Nikarkov"). Dan meskipun rumah lapis baja tidak memainkan peran utama, cinta rakyat terbukti: aktor dia hanya dari Tuhan. "
Bingkai dari film
Bisnis pribadi
Dan dia berani, Michael Grebenshikov ini. Beberapa tahun yang lalu, ia memutuskan untuk memecahkan kontrak dengan produser Igor Matvienko, dan kemudian, tentu saja, banyak yang tidak memahaminya. Lagi pula, "roti" ya "pelukan menari" dibuat hanya dengan partisipasi langsung Matvienko. Tapi Grebenshchikov dengan berani tertanam dalam berenang solo. Dan mendapati dirinya tidak hanya sebagai penyanyi, tetapi juga sebagai DJ. Hari ini, ia sering bekerja sebagai DJ Grebelchikov. Mikhail telah berhasil membuat remix untuk Philip Kirkorov, Dima Bilan, Irina Saltykova, Hope Babkin, Sergey Zverev. Dan dalam waktu istirahat untuk terlibat dalam proyek lain. Dia menganggap peluang terbaik untuk menjadi prestasi terbaik dalam film "Herianino mount." Dan biarkan gambar berlalu entah bagaimana diam-diam dan tanpa disadari, kita tahu: Bakat mikhail hypocked terbukti!
Foto: Miguel, Sergey Kozlovsky
Bagaimana itu
Tentu saja, godaan besar adalah menghapus museum zoologi untuk malam itu dan mengatur sesi foto di sana. Namun, saya harus puas dengan studio dari satu pematung yang sangat terkenal. Oleh karena itu, payudara, yang didasarkan pada pahlawan kita, agak berbeda dari aslinya dalam bingkai. Namun, itu tidak signifikan. Kami tidak menyesali detik-detik: ternyata "dua dalam satu" - dan untuk menjatuhkan bingkai untuk "film" kami, dan mengatur tur untuk seluruh grup foto kami. Sekarang kami (dan Mikhail Grebenshchikov, termasuk) Saya tahu seluruh algoritma untuk membuat patung dan patung.
Aktor Euclide Curadzidis
Foto: Arsip Pribadi Euclide Curadezidis
Pidato langsung
Garasi adalah salah satu film favorit saya, namun, sebanyak kreasi lain dari Direktur Eldar Ryazanov. Apa yang dilakukan para aktor dalam gambar ini adalah sesuatu dari bidang fiksi. Bagaimana mereka ada dalam bingkai! Bagaimana mereka hidup dalam suasana ini! Secara pribadi, saya mengerti bahwa, tidak peduli seberapa berbakat, tidak pernah, sayangnya, tidak akan bermain. Oleh karena itu, itu adalah kehormatan besar bagi saya setidaknya melalui proyek "proyek film" untuk menyentuh bioskop besar ini. Mewakili apa yang diperintah aura di sana. Sedikit, walaupun dalam bingkai foto, karena ada, pada set, banyak yang lahir tepat selama operasi. Dan tentu saja, Valentin Gaft dalam gambar ini sangat bagus. Genius, dan hanya! Saya berharap bahwa hasil kolaborasi kami layak mendapat nilai tinggi. "
Bingkai dari film
Bisnis pribadi
Euclide lahir dalam keluarga besar Yunani. Dia memiliki dua saudara lelaki dan perempuan. Curadzidis tidak melupakan akarnya. Pada tahun 1996, ia menerima kewarganegaraan Yunani. Di tanah air historis evklida, omong-omong, sangat dihargai. Dan mereka menyebutnya di Yunani secara eksklusif "Rusia Al Pacino". Di Rusia, peran aktor jauh lebih luas. Itu dia - seorang instruktur yang penuh kasih di gunung bermain ski ke Zurik di komedi "dari 180 ke atas" Direktur Alexander Strizhenova. Dan dia adalah gembala orang tua Chechen dalam perang Alexey Balabanova. Apa yang mengejutkan, para pahlawannya berbicara bahasa yang berbeda. Dalam "perang" yang sama, Kurdezidis bermain di Chechen, dalam film "musuh pribadi saya" dalam peran Philip de Beauvais - sudah dalam bahasa Prancis. Singkatnya, seorang pria orkestra nyata!
Foto: Miguel, Sergey Kozlovsky
Bagaimana itu
Sesi foto kami berlangsung di hari-hari musim panas terpanas. Dan itu menjadi ujian hebat bagi pahlawan kita. Dalam sweater hangat, dan bahkan dalam jaket, Euclid harus menghabiskan beberapa jam berturut-turut sampai bingkai yang layak ternyata. Tetapi pekerjaan bersama kami telah terbukti sekali lagi: orang-orang berbakat biasanya sangat menuntut sendiri. Jadi Euclide terus bersikeras pada ganda berikutnya, meskipun panas berkuasa di studio. Dan hanya ketika kita semua tetap puas dengan hasilnya, tim terdengar: "Berhenti, dihapus!" Setuju, bingkai itu benar-benar ternyata meyakinkan.
Aktor Sadal Stanislav.
Foto: Kepribadian
Pidato langsung
"Kamu bisa memainkan seratus peran, tetapi orang-orang tidak akan mengenalmu. Dan Ryazanov dari direktur yang berserakan sekali - dan segera menjadi terkenal. Saya beruntung: pada suatu waktu saya bermain Ryazanov dalam film "Sleep the Firman tentang Hussar yang malang." Saya ingat bagaimana saya mendapat peran ini. Di teater "kontemporer", saya berbagi satu ruang ganti dengan suami Valera gila, Elena Yakovleva. Entah bagaimana, dia berkata kepada saya: "Saya memiliki sampel hari ini di Ryazanov pada peran utama dalam film" pada Gusar yang malang, membungkam kata "- dengan Abdulov." Saya melihat ke dalam skrip dan menyadari bahwa peran saya. Saya menyebut ngengat yang difilmkan, saya katakan: "Vladimir Yakovlevich, merekomendasikan saya Ryazanov!" Dia melakukan segalanya, Ryazanov memanggilku. Dan saya sudah tahu bagaimana berperilaku, berada di gambar pahlawan saya, terutama karena ini hilang. Melihatku, Ryazanov hanya berkata: "Oh! Ini adalah bahu! " Kemudian, Nasib membagi saya dengan Ryazanov, tetapi saya menganggapnya sebagai direktur yang hebat. Oleh karena itu, menyetujui eksperimen yang tidak biasa, sebagai partisipasi dalam "film".
Bingkai dari film
Bisnis pribadi
Dia melakukan debut di adegan teater, sementara masih anak sekolah. Signor Tomato menjadi peran pertamanya. Tampaknya masa depan disajikan, tetapi tidak ada Universitas Teater Metropolitan yang melihat bakat akting Sadalsky. Nah, dan kemudian ada teater "julukan modern", ditinggalkan olehnya karena ketidaksepakatan dengan Galina Volchek. Tapi yang utama adalah filmnya, terima kasih yang dia cintai dan kenal seluruh negara. Dan meskipun penonton memujanya (suite Saprykin) dari seri "Tempat pertemuan tidak dapat diubah" dan Cornet's Pletnev dari film Ryazan "Kami akan menggeser Firman tentang Hussar yang malang," Sadalsky sendiri yang paling menghargai perannya dengan Larisa Udovichenko Dalam gambar "untuk siapa Tuhan akan mengirim" disutradarai oleh Vladimir Zaikina. Yah, kami suka Sadalsky di hypostasis apa pun.
Foto: Miguel, Sergey Kozlovsky
Bagaimana itu
Sesi foto Stanislav menawarkan untuk menghabiskan tepat di rumahnya. Karena itu, satu frame yang kami tembak hampir sepanjang hari. Pada awalnya, pemilik penyambutan tidur kami dengan stroberi, maka kami sudah lama. Kemudian, arsip foto aktor dipelajari dengan hati-hati, di mana, omong-omong, pameran paling terang kami mengenali bersama-sama dengan foto sendi Sadalsky dengan Ryazanov (Yah, sendirian, setuju?) Dan hanya kemudian beberapa menit untuk tiga puluh mengisi bingkai yang kita butuhkan. Setelah berbagi hadiah (kami menyerahkan aroma modis ke aktor favorit Anda, ia adalah bank piggy untuk memori) kami putus dengan janji untuk bertemu lagi dalam waktu dekat.