"Aku mengirimmu cintaku, lenganku, dan ciuman ..." "Svetikku, aku ingin tahu segalanya tentangmu, aku ingin kamu menulis padaku sesering mungkin! .." "Foto ini akan mengingatkan pertemuan kita di Moskow, yang terbaik, yang saya miliki dalam hidup saya! .. "
Di folder Tolstoy, yang disampaikan Svetlana Alekseevna dengan editor - puluhan huruf dan kartu pos ditandai dengan alamat yang sama: Moskow, Popololla Lane, Rumah 16/2, ... Borisova Svetlana. Tumpukan amplop surat dan beberapa foto lama - memori cinta pertamanya. Cinta bahwa wanita itu berusia 50 tahun.
Cium melalui kisi
Pada musim panas 1957, Moskow sedang mempersiapkan acara yang luar biasa: ke dalam ibukota negara, sampai "tirai besi" disiratkan dari "di luar negeri", ribuan orang asing - peserta VI World Festival of Youth dan mahasiswa Seharusnya pergi.
"Saya baru berusia 18 tahun pada saat itu," Svetlana Alekseevna tersenyum. - Setahun sebelumnya lulus dari sekolah menengah, tetapi itu tidak berhasil untuk pergi ke Institut, pergi bekerja untuk pabrik penerbangan. Saya benar-benar ingin tahu tentang orang lain, kehidupan asing, jadi festival itu melekat pada liburan untuk berjalan melalui kota meriah sepanjang hari, untuk berada di acara festival. Untuk kasus seperti itu, bahkan diputuskan untuk berpisah dengan kepang mereka dan membuat twist berumur 6 bulan.
Pada hari kedua Festival Svetlana dengan pacar, Tona datang ke VDNH. - Gadis-gadis itu berdiri di kerumunan di alun-alun tengah dan menyaksikan film ceria, menunjukkan di layar besar, membentang di sepanjang fasad salah satu paviliun.
- Tiba-tiba, dua orang muda cocok untuk kita dan bertanya sesuatu dalam bahasa yang tidak dapat dipahami. Kemudian salah satu dari mereka berbicara dalam bahasa Inggris, dan di sini saya datang dalam pelajaran sekolah praktis: "Inglish" kami diajarkan dengan luar biasa. Ternyata orang-orang ini berasal dari delegasi Italia, tertarik pada isi film, di mana semua orang berputar. Dalam perjalanan penjelasan terpenuhi. Dari satu yang berbicara dalam bahasa Inggris disebut uang enzo, dan kawan-Nya - Angelo, kecuali bahasa asli hanya tahu bahasa Jerman. Semuanya ternyata, seolah-olah pada pesanan: Lagipula, seorang pacar Tonya juga mengajarinya di sekolah. Orang Italia dengan senang hati mengadopsi undangan kami untuk menunjukkan kepada mereka pameran prestasi. Jadi kami pergi berjalan di empat dari kami, menabrak sepasang "prinsip bahasa."
Jalan pertama yang berakhir di sudut Yauza Boulevard, di gerbang sebuah rumah besar tempat gadis-gadis tinggal.
- Angelo dan Enzo ingin, tentu saja, untuk membelanjakan kita langsung ke pintu, tetapi bisakah kita menunjukkan kepada mereka komunal yang bijak mereka?! - keluarga Tony tinggal di lantai dasar, dan kamar kami terletak di flueplay bobrok di halaman ... jadi, di bawah dalih yang setia, kami berbicara lebih awal, tetapi kami sepakat tentang pertemuan hari berikutnya, semuanya Di sana, di VDNH ...
Semua hari yang tersisa dari festival, empat pada akhirnya dihabiskan bersama. Anak perempuan bahkan mengunjungi beberapa peristiwa dengan partisipasi delegasi Italia.
- Tapi tidak ada yang setidaknya tidak lagi mengizinkan dirinya sendiri! Dan Enzo dan saya belum memutuskan untuk saling mengambil satu sama lain, dan tentang perasaan kami tiba-tiba muncul hanya menatap ...
Sebuah liburan internasional mendekati akhir. Pada malam keberangkatan dari Moskow, Enzo memperingatkan Svetlana: "Besok jam 10 pagi di hotel kami" Zarya ". Kita harus bertemu denganmu lagi! " Gadis itu datang, tetapi pertemuan yang direncanakan tidak berfungsi: nyaris tidak hanya festival yang berakhir, semua peserta asingnya dalam mode isolasi.
- Mendekati hotel saya menemukan bahwa pagar besi muncul di sekitar gedung, yang tidak ada yang diizinkan. Dari waktu ke waktu, bus disikat ke pintu masuk dan mereka dengan cepat menanam delegasi yang tinggal di Zare. "Semuanya seperti di kamp untuk tahanan! .. Tiba-tiba aku melihat: Beberapa pria berlari untuk pagar besi ini. - Enzo saya! Jadi mereka mengucapkan selamat tinggal padanya - melalui gril. Dia merentangkan tangannya melalui bar-bar ini, memelukku dan menciumku - waktu pertama dan satu-satunya ... kembali ke rumah, menderu, ibu mencoba untuk tenang. Tiba-tiba - panggilan telepon. Enzo menelepon dari stasiun sebelum keberangkatan kereta. Di sini saya tidak tahan, saya mulai berteriak sehingga semua tetangga ditutup.
Bermain dengan pesepakbola
Periode epistolary telah datang dalam hubungan mereka.
- Dia mengirim kartu pos pertama langsung dari jalan, dari Kiev. Berikut ini dari pemotongan perbatasan ... maka surat-surat dari Italia secara teratur mulai datang secara teratur, saya masih ingat dengan hati: Milan, melalui Picotzi, 11. Saya juga sering menulisnya ... Tidak, tidak ada tanda-tanda bahwa pesan kami membaca seseorang Orang luar, saya tidak memperhatikan. Dan apa yang bisa Anda temukan ini? - Mereka saling memberi tahu tentang cintanya, ingat hari-hari bahagia festival. Enzo masih menggambarkan keindahan negaranya, mencoba mengajari saya tepat dalam surat-surat kepada bahasa Italia dan mencoba menulis beberapa kata dalam bahasa Rusia sendiri.
Namun demikian, di Uni Soviet tahun 1950-an, pertahankan korespondensi reguler dengan orang asing, dan bahkan hidup dalam pengiriman, penuh dengan masalah. Situasi itu diperburuk oleh Svetlana bekerja pada tanaman pertahanan, yang justru pada saat ini mulai majelis serial jet mig pertama.
- Suatu hari Enzo menulis saya dari Austria. Dia belajar di medis dan mungkin ternyata ada di magang. Surat ini juga menarik perhatian "otoritas yang kompeten." Tiba-tiba di tempat kerja mereka dipanggil ke departemen hukum. Dua "Kawan" duduk di sana, yang belum pernah saya lihat sebelumnya: "Apakah Anda menerima surat dari Austria?"
Berikut ini diikuti: Siapa yang menulis mengapa, mengapa? - Svetlana harus berbicara tentang pertemuan festivalnya. "Apa yang kamu tulis dalam huruf satu sama lain?" - "Tentang cinta kita!"
- Di sini keduanya, memiliki lengan satu sama lain, tertawa - di sini, kata mereka, bodoh! Dan aku sangat menyakitkan. Dan kemudian - dingin di belakang: Saya menyadari bahwa sekarang itu adalah "departemen" semua yang ingin dilakukan dengan saya. Namun, tidak ada ancaman yang diikuti. Mereka hanya memperingatkan: "Jika setidaknya satu surat datang, Anda perlu membawanya kepada kami!"
Chekist "percakapan preventif" bekerja: gadis itu ketakutan dan, meskipun surat yang diterima dari Italia tidak dipakai di mana saja, tetapi dia sendiri berhenti menulis. Pacarnya, setelah mengetahui tentang apa yang terjadi, hanya menuangkan minyak ke dalam api tentang kisah-kisah tentang Coebeshy "Strashilki", "Lagi pula, hanya beberapa tahun telah berlalu sejak kesewenang-wenangan Stalinsky yang kejam di negara ini ... untuk Enzo, seperti itu perubahan yang tidak terduga tidak dapat dijelaskan. "Saya mengirimi Anda 10 huruf, 6 kartu pos - dan bukan satu jawaban! Apa yang terjadi? .. "- Dia sangat ingin menenangkannya, menjelaskan, - dan tidak bisa mengalahkan ketakutan.
Italia yang khawatir mengambil langkah-langkah paling menentukan. Pada saat itu, tim sepak bola "Spartak" mengambil tur di Italia. Setelah pertandingan Rusia dengan Milan, Enzo berhasil masuk ke ruang ganti Spartakian. Apa dan bagaimana para pesepakbola memberi tahu pria imut ini, itu tidak diketahui, tetapi dia mencapai hasilnya: atlet Soviet legendaris setuju untuk menjadi perantara antara dia dan kekasihnya!
- Begitu saya kembali dari rumah kerja, dan di apartemen kami - kegemparan, terutama di antara bagian pria. Bagi Anda, kata mereka, Anda tahu siapa yang datang? - Net, Paramonov dan Simonyan! Catatan itu pergi ... Saya membaca: "Bagi Anda ada parsel dari Italia ..." dan telepon rumah itu sendiri Igor Net. Bagaimana cara berada di sini? - Demi konspirasi, saya pergi meneleponnya dari Automaton Street, dan pesepakbola terkenal menunjuk pertemuan pada hari berikutnya di Metro "Kirovskaya", di lingkaran trem ... memberi tahu pacar Anda, dan mereka membiarkan saya mengecilkan hati. Saya: Jangan pergi, mereka mengawasi mereka! Semua atlet terkenal, pasti, di bawah kendali "organ" dan Anda segera peduli! - Saya gemetaran karena takut takut, tetapi masih memutuskan untuk pergi. Dan agar "tidak menenangkan" muncul dengan trik. - Di situs sebelum Lobi Metro, saya mencatat "koneksi" ini dari jauh: dua pria tinggi mengenakan mantel yang jelas di luar negeri, "seperti itu di Moskow yang kemudian mengenakan. Cepat datang kepada mereka, dan tepat saat bepergian - demi "konspirasi"! - Panggil nama Anda dengan tenang. Mereka aku: "Ya, kami menunggumu. Mereka diminta untuk menyampaikan ... "- dan peregangan beberapa kotak. Saya akan memeluknya! - dan lari ke trem. Melompat ke situs, pintu segera ditutup ... Saya hanya melihat jendela: Ada atlet sehat dengan pemandangan yang benar-benar luar biasa. Tentunya, mereka bahkan tidak menyadari bahwa ini seperti ini dari chipper hipotetis "ekor" pergi, dan membawa saya untuk ...
Dalam parsel itu ternyata menjadi surat dan hadiah dari Enzo: piring gramofon, sungai gas modis dan sepasang stocking Kapron.
- Di Moskow, maka itu adalah defisit yang belum pernah terdengar, jadi saya, bangga, mengenakannya bahkan di musim dingin, sementara dalam stoking urat dingin yang kuat tidak pergi ke kaki. Piring dengan melodi asing yang modis telah menjadi "paku" pesta pemuda kami, tetapi secara bertahap semuanya menghilang: beberapa jatuh, yang lain dari perusahaan Vthichari mengambil diri mereka ... tetapi dia masih menulis ke gereja.
Tetapi paket "sepak bola" dari Enzo tidak dapat mengatasi Svetlands ketakutan. Surat-surat dari kekasihnya terus datang, tetapi gadis itu tidak berisiko mengirim jawaban kepada mereka, takut akan "otoritas yang mahakuasa." Dan Italia-nya tidak mau menyerah.
- Setahun kemudian, beberapa pria pulang ke rumah kami dan, tanpa mendapatkan saya, meninggalkan catatan. Di sini dia: "Saya datang dari Austria dan melihat uang Enzo. Datanglah ke hotel "turis", di gedung 22, nomor 74 ... "Tapi malam itu aku tidak ketinggalan hotel di hotel, dan hari berikutnya tugas itu mengatakan bahwa pria ini sudah tersisa.
Thread Benar.
Apakah tidak pernah berpikir untuk pergi ke Italia yang luar biasa, untuk kekasihnya ???
- Bahkan selama pertemuan Moskow kami, Enzo memanggil saya: "Anda harus datang kepada kami! Saya akan menunjukkan kepada Anda negara kita. " Namun, saya belajar dengan tegas: tidak mungkin. - Faktanya adalah bahwa pada saat itu di antara kaum muda hobi seperti itu: persahabatan korespondensi. Dan saya masih di sekolah-tahun sekolah dengan dewan editorial "Pioneer Pravda" menemukan dua "pacar absen" - salah satu dari Cekoslowakia, yang lain - dari Rumania. Saya tertarik: Bagaimana mereka tinggal di sana, saya ingin pergi mengunjungi, tetapi bagaimana? - Saya mengambil dan mengirim surat dengan pertanyaan seperti itu kepada pemimpin editor "Pioneer". Dan secara harfiah beberapa hari kemudian dia menerima jawaban untuk bentuk bermerek. Glavred, semua keraguan saya mengizinkan frasa yang jelas, sangat ringkas: "Anda tidak akan pernah bisa mengunjungi pacar kami karena Anda tinggal di satu negara, dan mereka berada di yang lain!" Berikut ini adalah "formula kehidupan" Bench yang berdekatan yang telah saya pelajari sejak bertahun-tahun.
... "Festival" Cinta melihat sekeliling di sudut-sudut jiwa yang jauh. Beberapa tahun kemudian Svetlana Aleksevna menikahi rekan-Nya, mereka memiliki seorang putra ...
- Pada tahun 1965, kami pindah ke apartemen baru, dan sekarang saya tidak dapat menemukan pesan dari Italia. Tetapi kehidupan keluarga tidak berhasil. Ketika pada tahun 1970 memutuskan untuk membubarkan dengan suami pertama, jadi tiba-tiba saya ingin belajar tentang Enzo - bagaimana dia tinggal di sana, apakah itu ingat tentang saya? Namun, saya masih takut mengirim surat dari Moskow. Dan di sini saya hanya memperkenalkan kasus dengan diam-diam untuk mengirim berita tentang diri saya: suami teman saya diundang - seperti seorang veteran perlawanan anti-fasis Italia, di Italia, di mana ia dianugerahi perintah. Saya meminta untuk membawa surat itu melintasi perbatasan dan menghilangkan kotak surat yang sudah ada di Apennines. Enzo menulis bahwa saya ingat bahwa saya tidak dapat menjawab pesannya selama bertahun-tahun yang sekarang saya punya alamat baru ... - Akibatnya, "Operasi" berhasil. Namun, saya tidak enak badan untuk waktu yang singkat. Setelah beberapa saat, saya tiba-tiba mendeteksi di kotak surat, maka surat yang paling "ilegal", ditempatkan oleh semua jenis penerimaan pos, dan pada mereka: "Alamat jatuh". Begitulah cara seluruh konspirasi saya pergi ke Nammark, dan benang yang mengikat kami dengan Enzo, akhirnya terputus!
Upaya menemukan Svetlana Aleksevna Italia yang tercinta sejak saat itu tidak lagi dilakukan. Tapi aku tidak bisa melupakannya.
"Aku sudah terbiasa: dalam saat-saat yang sulit, ketika aku merasa buruk - aku ingat tentang Enzo." Jika saya ingin membuat rasa joy - rak album dengan kartu pos dikirim ke mereka, baca kembali suratnya. Pesan yang lebih penuh kasih sayang dan hangat tidak pernah diterima ... pada musim panas tahun lalu, itu berusia 50 tahun oleh Festival Pemuda Moskow - dan semuanya kembali diaduk dalam jiwa! Saya memutuskan untuk memberi tahu kami tentang kami dengan Enzo: Tiba-tiba entah bagaimana akan secara tidak sengaja membaca artikel ini dan merespons?!. Meskipun, Anda tahu, saya bahkan takut membayangkan bahwa kita dapat melihat dirinya dengannya: karena selama bertahun-tahun telah berlalu, kita telah banyak berubah ... Namun saya benar-benar ingin tahu bagaimana orang ini berkembang, dan masih menginginkannya Dia masih tahu bahwa aku tidak pernah mengkhianatinya.
X x.
Dia memiliki putra dewasa, seorang putri kecantikan, yang memutuskan untuk melahirkan sudah dalam 42 tahun, pemain hoki yang indah ... dia tahu bahu bukan pengalaman yang menyenangkan dari dua pernikahan yang tidak menyelamatkan dari kesulitan spiritual. "Tidak berhasil!" Svetlana Alekseevna menghela nafas. Tetapi setelah percakapan dengannya, saya yakin: dan itu tidak bisa berolahraga!
Karena di jantung wanita ini, ada satu-satu di hati - si rambut cokelat putih, yang memulai surat kepadanya dengan ungkapan "My Love Svetik ...".