- Apakah Anda membaca buku Akunin sebelum mengerjakan film? Bagaimana perasaan Anda tentang genre mata-mata?
- Untuk genre adalah genre yang bagus dan bagus. Terutama jika penulis diambil untuknya sebagai Akunin. "Novel mata-mata" ditulis dengan cekatan, terkenal, dengan selera humor yang sangat baik. Saya melahapnya dalam satu atau dua malam, saya tidak ingat persis, kemudian saya mendapat sisa novel tentang fandorin dan menelan mereka satu per satu dengan nafsu makan. Ini adalah makanan yang keren makanan: bahan-bahan berkualitas tinggi, dan dimasak dengan terampil.
- Anggota kru film mengatakan bahwa di situs Anda semua menyimpan buku dengan Anda, terus-menerus menatapnya, membaca kembali ...
- Bagi saya, ini dalam urutan sesuatu. Biasanya di tengah pemotretan atau lebih dekat sampai akhir saya memposting skrip, seperti yang saya tahu dari dan ke. Pada saat itu, permainan saya sendiri sudah ada di kepala saya - saya tenggelam dengan sutradara. Tapi pertama-tama, ketika Anda menangani dekrit, buku itu sangat membantu. Lion Abramovich Dodin, guruku, selalu meminta para seniman untuk membaca dan membaca ulang novel yang dengannya kita melakukan pertunjukan. Dan tidak hanya selama latihan, tetapi kemudian, ketika kinerja hidup hidupnya. Biarkan Anda membacanya selama 150 kali, Anda pasti akan menemukan sesuatu yang baru. Jadi dengan Akunin.
Moskow dalam gambar yang dapat dikenali, tetapi di beberapa tempat itu masih tidak nyata, yang menambahkan "mata-mata" dari warna-warna Akuninsky.
- Fyodor Bondarchuk melakukan perjalanan ke Akunin untuk berbicara tentang perannya. Dan Anda tidak berkomunikasi dengan penulis?
- Saya tidak berani, itu terbatas untuk berkomunikasi dengan bukunya, ya dalam hal ini dan tidak perlu, karena dorin saya tidak seperti dalam novel, ada tipe lain di sana. Sebaliknya, Dorin dalam film ini adalah Dorin dari Roman Akunin, bagaimana dia melihat diarahkan oleh Andrianov dan bermain.
- Apakah Anda memiliki fitur umum dengan dorin?
- Dorin sangat keren sehingga jika saya mulai membuat daftar fitur umum sekarang, itu akan terlihat tidak sopan. Tapi sesuatu di dalamnya dan dari saya, tentu saja.
- Romantis, misalnya?
- Misalnya, ya. Bagi saya, sebuah novel yang berkembang dengan indah dengan seorang gadis, plotnya sendiri jauh lebih penting daripada bab terakhir. Seseorang mempertimbangkan pandangan saya dengan kuno, tetapi mereka tampak normal bagi saya.
"Dorin saya tidak seperti di novel."
- Bagaimana dengan keterampilan fisik? Pahlawan Anda benar-benar kotak.
- Adegan kotak dalam film tidak begitu besar, satu menit-dua, semuanya akan ada di versi TV, mungkin lebih. Sebelum syuting, saya terlibat dalam tinju - pertama di St. Petersburg dengan seorang pelatih, dan kemudian di Moskow dengan orang-orang yang menaruh pertarungan kami, drama, dan koreografinya. Kami sepenuhnya mengerjakan teknik dampak, produksi korps yang tepat, gerakan di atas ring. Tapi ini adalah pekerjaan profesional biasa, kesulitan utama tidak ada dalam tinju. Sebelum "mata-mata" saya bermain bioskop psikologis, sebagai suatu peraturan, itu adalah drama, dan di sini - sebuah komik, genre yang sama sekali berbeda, sifat lain, yang pertama kali dibutuhkan untuk menguasai, dan karena itu sulit pada hari-hari pemotretan pertama. Lesha (Direktur Alexei Andrianov. - Ed.) Di sutradara gila yang baik dan dilakukan dengan baik, ia terus-menerus mencari dari semua aktor akurasi genre, dan ketika dia memperhatikan bahwa kami hangus ke dalam rel psikologis yang biasa, itu sangat dihentikan.
- Direktur menggambarkan genre "mata-mata" sebagai "bioskop dengan shift". Apa shift dia, menurut Anda, berarti?
- Kisah-kisah yang diceritakan pada laba-laba memiliki keadaan yang diusulkan: awal tahun 1941, ancaman perang. Semua orang tahu tentang persiapan operasi Jerman pada invasi wilayah Uni Soviet. Tetapi keadaan ini dan dengan bentuk peristiwa yang masuk akal ditempatkan di pemandangan Moskow yang sempurna: jalan-jalan di jalan-jalan, istana raksasa Soviet dan keindahan totaliter lainnya dari Rencana Umum Stalinis yang terkenal, dilakukan di langit, berbaris budidaya fisik, yang menghias bendera di mana-mana. Belum realitas dunia ditekankan oleh Anachronisme yang mencolok, yang terlihat benar di sini. Adakah yang benar: Hitler sedang berbicara dengan laksamanya di Skype Antediluvian, kamera raksasa Makhina mengikuti Dorin, dan dia sendiri sama sekali bukan tentang mode itu Waktu dan Freshers di Celana, seperti Marlon Brando film "di Porto". Ini pergeseran.
- Apakah Anda pikir pemirsa semua "shift" ini diterima?
- "Spy" adalah film yang sangat ironis, tetapi dengan sikap serius terhadap sejarah. Tidak ada ironi sekecil apa pun atas tragedi itu, yang Perang Patriotik Hebat menjadi seluruh negara. Ini adalah film tentang orang-orang yang kehormatan, keberanian, cinta bukanlah kata-kata kosong.
- Jika bukan Dorin, siapa dari para pahlawan yang ingin Anda mainkan?
- Oktyabrsky, dia adalah tipe keren. Organ-organ senior utama, NKVD berlari dan mengalami semua kengerian mereka. Pria yang menawan, kekasih dan kekasih wanita tahu banyak tentang kehidupan yang indah dan restoran mahal, yang cerdas, ironis, tetapi kadang-kadang menggelitik, terlepas dari semua sinisnya yang tampaknya. Tentu saja, akan menarik untuk dimainkan, tetapi Fedor Bondarchuk merebut peran ini, saya harus menerima peran ini. Fedor sangat mudah untuk bekerja. Dia adalah pasangan yang penuh perhatian, itu menarik baginya dalam bingkai dan tidak membosankan untuk adegan. Serta dengan Anne Chipovskaya, Sergey Gazarov, Volodya Epifantsev, Vika Tolstoganova. Mitra semacam itu adalah keberuntungan.
- Siapa, menurut perasaan Anda, apakah ini merancang film ini?
- Untuk semua orang. Dan pada penonton muda yang datang ke bioskop, dan pada orang tua mereka yang akan menunggu empat seri di TV. Di sini saya melihat, misalkan, "artis", dan saya ingin sama: untuk sangat mencintai, jadi Chuck turun, memiliki kebanggaan yang sama (hanya agar tidak menjadi bangga) dan juga berteman dengan hati nurani. Saya berharap "mata-mata" kami akan membuat semua orang yang melihatnya, mengalami perasaan serupa.