Dima Bilan- ը եւ Vika Daineko- ն նորեկներ չեն մուլտֆիլմերի ձայնի մեջ: Այնուամենայնիվ, նրանց վերջին հանդիպումը հեքիաթների աշխարհի հետ վերածվեց զարմանալի արկածախնդրության. Երաժիշտները հնարավորություն ունեցան այցելել Լոս Անջելեսում ստուդիա եւ ծանոթանալ Բնօրիններ Թիմբերլեյքի եւ Աննա Քենդրիկի նկարիչների հետ: Դիման եւ Վիկաը իրենց ճանապարհորդությունների եւ նրանց հերոսների մասին հարցրեցին «Տրոլի» անիմացիոն ֆիլմում, որի պրեմիերան տեղի կունենա հոկտեմբերի 27-ին:
Տիտղոսներ
Գնալով հետաքրքրաշարժ ճանապարհորդության, որը դա կբերի աշխարհի սովորականից իրից, Ռոզետը միավորում է Աշխարհի ամենամեծ տրոլի միջոցով ջանքերը, Կոլուտան անունով իր համարձակ առաքելության եւ նրանց առաջնորդի փրկությունը , ավագ բարեգործության թագավոր: Վարդերի անհավատալի արկածները ստուգելու են դրա ուժը, ցույց կտան նրա իրական էությունը եւ մարտահրավեր նետելու ցանկացած ժամանակ երգելու նրա կարողությանը:
- Dima, Vika, ինչպես էր ուղեւորությունը:
Դիմա: Դա ոչ միայն ուղեւորություն էր Լոս Անջելեսում, եւ ամենահեռավոր ուղեւորությունը դեպի Trolls- ի աշխարհ: Ստուդիայում մեզ կազմակերպեցին տեսարժան վայրեր, որտեղ նրանք ցույց տվեցին, թե ինչպես են ստեղծվել մեր կերպարները: Հետեւաբար, տարածվելու ընթացքում մենք արդեն զգացել ենք իրենք ամենադժվար գույնը եւ հրացանները:
Վիկա. Ես շատ ուրախ եմ, որ միացա այս նախագծին: Լոս Անջելես ճանապարհորդելիս մեզ հաջողվեց մի փոքր գնալ Աննա Քենդրիկի հետ, դա հիանալի եւ շատ բեղմնավոր ժամանակ էր: Մեզ հետ աշխատել են երկու պաշտամունքային ռեժիսոր Մայքլ Միտչելը եւ Ուոլթ Հորնը, որոնք մասնակցել են նման անիմացիոն բլոկբաստերների ստեղծմանը, ինչպիսիք են «Շրեկ», Կունգ Ֆու Պանդա, «Կատուն կոշիկները», «Մադագասկարի պինգվիններ» եւ շատ ուրիշներ: Նման մասշտաբի մասնագետների հետ աշխատանքը մեծ հաճույք է եւ մեծ պատասխանատվություն:
Մուլտֆիլմի բնօրինակ տարբերակում հերոսուհի Վիկի Դեյնկոն պատմում է Աննա Քենդրիկի ձայնին
- Ինչ տպավորություն է թողել ձեզ վրա բուն կրկնօրինակման դերասաններ Justin ասթին Թիմբերլեյք եւ Աննա Քենդրիկ:
Վիկա. Just ասթինն ու Աննան շատ դրական էին, շատ պրոֆեսիոնալ եւ բավականաչափ բարեսիրական մարդիկ, չնայած նրանց, թվում էր, այլ կարգավիճակ: Անկեղծ ասած, ես ակնկալում էի, որ դա ավելի բարդ կլիներ, քանի որ ես ամաչկոտ մարդ եմ իմ բնույթով: Բայց այնտեղ ես պարզապես բավարար եւ ազատ էի շփվել եւ աշխատել, քանի որ մթնոլորտը ինքնին ձախողվեց:
Դիմա: Սրանք մարդիկ են, ովքեր գիտեն ինչպես աշխատել եւ ուզում են աշխատել: Եվ դրանք շատ շփում եւ հեշտ են շփվել:
- Կարող եք զարմացնել Justin ասթինին եւ Աննային ինչ-որ բան:
Վիկա. Աննան հարցրեց. «Եվ ինչ, երգելու եք բոլոր երգերը ռուսերեն: Եւ բոլորը, ռիմի մեջ »: Նրանց համար դա մի փոքր անսովոր էր, որ մենք անում ենք նույնը, բայց ամբողջովին մեկ այլ լեզվով:
- Բացի ձայնի գործելակերպից, պարզվել է զրուցելու այլ բանի մասին:
Վիկա. Ինձ հաջողվեց խոստովանել Justin ասթինին, եւ չեմ ափսոսում: (Ծիծաղում է):
Դիմա: Երբ ես տեսա, որ Վիկան արդեն սիրահարված է նրան, դա չի արել չկրկնել: (Ծիծաղում է.) Այո, իհարկե, հաղորդակցվում է: Ես Justin ասթինին ասացի, որ նա մասնակցել է Եվրատեսիլին: Եվ որ ես ալբոմ եմ գրել իր երաժշտական արտադրողի հետ:
- Դա պարզապես ծանոթ է ձեր գործին:
Դիմա: Ես կարծում եմ, այո. Ոչ, ես դրանում վստահ եմ: (Ծիծաղում է):
- Դուք ձեր հերոսների հետ ընդհանուր բան ունեք `տրոլներ վարդ եւ գույն:
Վիկա. Մանկուց ի վեր ես խենթանում եմ այս գեղեցիկ հեքիաթային արարածների մասին `տրոլներ: Եվ վարդը, ընդհանուր առմամբ, իմ երկրորդ «ես» -ն է, բացի այն, որ ես չունեմ բավարար վարդագույն մազեր: Չնայած, ինձ թվում է, որ մենք սկսեցինք աշխատելուց հետո, իմ մազերի խորհուրդները ընտրեցին: Ես հասկացա, որ տրոլները ազդում են ինձ վրա: (Ծիծաղում է):
Դիմա: Ես ունեմ մուգ մազեր, ոչ կանաչ, ինչպես գունագեղ: Ես մտածեցի, որ նկարում եւ թափում եմ ամեն ինչ գույնի վրա, բայց վախենում եմ, որ չեմ հասկանա ... (Ծիծաղում է):
- Մուլտֆիլմերի բոլոր նիշերը բազմազան են: Եվ ինչպես ինքդ քեզ բնութագրելու եք:
Դիմա: Ես մոխրագույն եմ: Քանի որ դա սեւ եւ սպիտակ մեջտեղ է: Կյանքում միշտ կա երկու ժամանակահատված, սպիտակ եւ սեւ, դրանք այլընտրանք են: Եվ ես ընտրում եմ կայուն մոխրագույն ժապավեն:
Վիկա. Այժմ իմ գույնը վարդագույն է այս բառի յուրաքանչյուր իմաստով: Շատ պայծառ, որը մեղադրում է իր էներգիայով, թեթեւ եւ, ամենակարեւորը, դրական: Ես նման աշխատանք ունեմ: (Ծիծաղում է):
Դիմա Բիլանը եւ Justin ասթին Թիմբերլեյքը իրենց ձայնը ներկայացրին Troll- ի միջոցով `գույնի անունով
«Մուլտֆիլմերի ձայնի շնորհիվ դուք արդեն բերվել եք հեքիաթի մեջ: Եվ ինչպիսի կախարդական տեղում եք իրականում:
Դիմա: Շվարցվալդ Գերմանիայում: Անտառները կան անհավատալի գեղեցկություն, խորհրդավոր, կախարդական: Ես հավանաբար երկար ժամանակ կհիշեմ Ավստրալիային: Կան ծայրաստիճան հետաքրքիր, առասպելական տեղեր: Դե, իհարկե, տարբեր լեռներ: Եւ Fjords.
Վիկա. Ես ունեմ լավագույն հիշողությունները, որոնք կապված են Բավարի թագավորի «Լյուդվիգ II» Նեուշվանշտեյնի ամրոցի հետ: Դեկտեմբեր, ձյուն, ձիեր, որոնք ձեզ տանում են: Ես ունեմ մեկից ավելի անգամ եւ այնտեղ երկու չունեի, եւ ես սիրում եմ քայլել այդ վայրերում: Ես նաեւ պաշտում եմ տիրոլը, առասպելական լճերը, փոքր քաղաքները չորս հարյուր մարդու վրա, բոլորը, որպես բացիկ: Ես սիրում եմ լինել միայնակ, առավել վայելող տեսակներ, կլանել ամեն ինչ ինքնուրույն: Եսասիրական եմ այս առումով:
- Եվ Լոս Անջելեսը ձեզ հարվածեց:
Դիմա: Ես թվում էի հիմնականում այն փաստը, որ տարեկան 350 արեւոտ օր կա: Դա սկզբունքորեն կարող է նաեւ անհանգստացնել, բայց հիմա ինձ դուր է գալիս:
Վիկա. Եվ ես ժամանակ չունեի սիրահարվելու Լոս Անջելեսին: Բայց ես նրան հնարավորություն եմ տալիս. Վստահ եմ, որ դրա համար պարզապես պետք է մի փոքր ավելի շատ ժամանակ: (Ծիծաղում է):