Հեռուստատեսային ներկայացնող Էլենա Բանյան ներկայացրեց «Tacchus-3» անիմացիոն ֆիլմի հերոսուհիներից մեկի ձայնը: Պրեմիերայի նախօրեին, որը տեղի կունենա հունիսի 15-ին, Ելենային հարցրեց իր նոր փորձի մասին եւ ծանոթացավ սիրված մուլտֆիլմի այլ հերոսների հետ:
Տիտղոսներ
Կայծակնային McQueen- ը շարունակում է ցույց տալ լավագույն արդյունքները բոլոր մրցաշարերում, բայց հաղթանակները տրվում են ոչ այնքան հեշտ, եւ մրցակցությունը դառնում է ավելի կոշտ: Վերադառնալու համար նրան անհրաժեշտ կլինի Cruz Ramirez անունով էներգետիկ մրցավազքի մեխանիկի օգնությունը: Այն աշխատում է որպես MCQueen- ի վերադարձի ծրագիր, որը պետք է մրցի նոր սերնդի Car Jackson փոթորկի հետ:
Bat- ը բարձրաձայնեց Նատալի Digest- ը
- Ելենա, որն էր ձեր արձագանքը, երբ ձեզ հրավիրեցին մասնակցելու «Tacchus-3» մուլտֆիլմի ձայնը:
«Երբ ես զանգահարեցի ինձ այս առաջարկով, ուրախությամբ համաձայնեցի»: Բայց երբ ես հասա ստուդիա, մի փոքր անհանգստացա, քանի որ նմուշներ ունեի: Եվ ինձ համար սա առաջին փորձն է. Ես արդեն ֆիլմեր եմ հնչել, բայց մուլտֆիլմն առաջին անգամ է: Երկար ժամանակ ես աշխատում եմ երկար տարիներ: Բայց այնտեղ ես եմ, ով եմ: Եվ այստեղ դուք պետք է բռնել իմ հերոսուհի Նատալի Digest- ի կերպարը, ինչ-որ կերպ նրա հետ միասին աճել, նույնը լինել, ինչ նա: Բայց ամեն ինչ պարզվեց, որ այնքան էլ դժվար չէ, քանի որ մենք նման ենք:
- Կոնկրետ ինչ?
- Նախ, նա գեղեցիկ է: (Ծիծաղում է) եւ խելացի: Նա լրագրող է: Նա ունի իր կարծիքը, որ նա ամաչկոտ չէ կիսելու: Եվ ամենուր տեղադրում է իր խոսքը: Այնպես որ, ես կարծում եմ, որ ոչ Իզուր եմ ընտրել ինձ, որ իր ձայնը գործեց: Մենք աղաղակեցինք: Այո, եւ սյուժեն ինքնին մոտ է. Նա մրցույթների մասին է, մրցակցության մասին: Եվ, իհարկե, սիրո մասին:
- Ձեզ դուր է գալիս մուլտֆիլմերը ինքներդ:
- Իհարկե Դե, միգուցե «Ռապունզելի» նման սույն մուլտֆիլմերը, ես չեմ նայում, թեեւ ամենայն հավանականությամբ ես կանդրադառնամ իմ երեխաների հետ: Բայց, օրինակ, Վալ-եւ ես պաշտում եմ: Ինձ նաեւ դուր եկավ «Զվերսթոլիսը»: «Դարի որոնման մեջ» - զարմանալի պատմություն, անհնար է քանդել: Եվ, իհարկե, Դիսնեյի կինոնկարներ: «Կարիբյան ծովահենները» Ես կարող եմ անվերջ դիտել: Եւ նաեւ «չարամիտ»: Իմ սիրած դերասանուհիներից մեկը խաղաց: Բացի այդ, ես սիրում եմ պատմություններ, որոնք ինչ-որ բան են սովորեցնում, եւ այս ֆիլմը հենց դա է: Եվ դուք չեք կարող մոռանալ Mickey Maus- ի մասին: Ես ինչ-որ կերպ Դիսնեյլենդում էի Օրլանդոյի: Եւ այցելեց Ուոլթ Դիսնեյի թանգարան: Այնտեղ ցուցադրվում է վավերագրական ֆիլմ, թե ինչպես է հորինվել Միկին, ինչպես նկարվել է, քանի որ այն փոփոխվել է տարիների ընթացքում: Սա անհավատալի բան է:
Իրինա Պեգով
Իրինա Պեգովա. «Պարզվեց, որ ես ավելի արագ եմ, քան իմ հերոսուհին, այնպես որ ես ստիպված էի դանդաղեցնել եւ ձգվել արտահայտություններ»:
McQueen- ի նոր արկածախնդրության մեջ դիմում է երիտասարդ եւ պահանջկոտ դաստիարակ Քրուզ Ռամիրեսի նախապատրաստման կենտրոնին, որը շեմով տեսել է իր կուռքը կայծակնային McQueen- ով, բառացիորեն ախոռներ: Մարզիչը ուրախ է օգնելու չեմպիոնին եւ եռանդով հասցնել առաջադրանքը: Նոր հերոսուհու ձայնը ներկայացրեց դերասանուհի Իրինա Պեգովին: «Ես արդեն բարձրաձայնել եմ ռուս մուլտֆիլմեր, բայց կրկնօրինակումն ավարտվել է առաջին անգամ», - խոստովանում է նկարիչը: «Առաջին օրվա համար շատ դժվար էր, բայց երկրորդ օրը մենք ինչ-որ բան ամրացրեցի, ես կորցրի մի փոքր ազատություն, եւ ինչպես ամեն ինչ նավթի վրա էր գնում: Ինձ շատ դուր եկավ:
Ramirez Cruz- ը իր մասին ասում է Իրինա Պեգովայի ձայնը
Իմ հերոսուհի Cruz Ramirez- ը հիպերակտիվ է: Բայց պարզվեց, որ ես նույնիսկ ավելի արագ եմ եղել, այնպես որ երբ բարձրաձայնում եմ, ես ստիպված էի դանդաղեցնել եւ ձգվել արտահայտություններ »: «Իմ ընտանիքում մուլտֆիլմերը առանձնահատուկ բան են: Ես ունեմ 11-ամյա դուստր եւ, բնականաբար, գնում ենք մուլտֆիլմերի բոլոր պրեմիերաներին », - շարունակում է Իրինան: - Եվ, հավանաբար, շատ մայրեր կարող են կռահել, մենք ոչ միայն մի քանի անգամ գնացինք «ցուրտ սիրտը», այլեւ շատ անգամներ տանը էինք նայում: Այս երգերը հնչում ենք, որ մենք ունենք ժամացույցի օր, դուստրը նրանց է երգում կարաոկեում, գիտի սրտում եւ ռուսերեն: Իմ սիրած մուլտֆիլմը «վեր է». Ես դիտեցի այն մեկ անգամ տասնհինգ, հավանաբար: Եվ սիրված հերոսուհին իր բնավորությամբ եւ երգերով ռապունզելի է: Որպես երեխա, ես պաշտում էի մուլտֆիլմերի շարքը «Չիպը եւ Դեյլը շտապում են փրկարար»: Դա ինչպես դպրոց գնալն էր, եւ ամեն շաբաթ կամ կիրակնօրյա, պարզապես անհրաժեշտ էր հեռուստացույցը միացնել նրանց տեսնելու համար »:
Alika Storkov
Ալիկա Ստախովա. «Կրտսեր որդին արդեն զանգահարել է իր ամբողջ դասը պրեմիերայի վրա»
Ալիկա Ստախովան վերադարձավ աշխատելու Գեղեցկության Սալին: «Ավելի քան 10 տարի ապրում եմ հերոսուհու հետ: Սալլիից, կայծակնային մուկից եւ այլ կերպարներից հանդիպումը միշտ մեծ ուրախություն է, ուստի ես ուրախ կլինեմ, եթե այս պատմությունը շարունակվի », - ընդունեց դերասանուհի, երգչուհի եւ հեռուստահաղորդավար: - Իմ Սալին բոլորն էլ նույն հուզիչն ու հուզիչն է: Եվ միշտ աջակցում եւ դրդում է ընկերոջ կայծակնային Մակքունին »:
Տասը տարի Ալիկա Ստախովան հայտնեց Սալին
«Ես գտնում եմ, որ Սալին շատ նման է ինձ: Այն կապույտ է, եւ սա իմ սիրած գույնն է: Եվ նա նույնպես շատ է գնում: Նա լավ ապրանքային մեքենա է, բայց միեւնույն ժամանակ պարզ, հոգեւոր, լավ ընկեր եւ ընկեր: Եվ, հետեւաբար, ես կարծում եմ, որ մենք նրա հետ շատ բան ունենք, - շարունակում է Ալիկը: - Իմ երեխաները նույնպես ինձ կապում են «շոշափումներով», մանավանդ որ երկու տղա ունեմ: 2006-ին, երբ ազատ արձակվեց առաջին ֆիլմը, ավագ որդին վեց տարեկան էր: 2007-ին ծնվել է երկրորդ որդին, որը նույնպես սիրում էր «մեքենաները», իսկ առաջին եւ երկրորդ մասը: Եվ հիմա անհամբերությամբ սպասում է երրորդ ֆիլմին: Ես արդեն զանգահարել եմ իմ ամբողջ դասը պրեմիերայում, այնպես որ հիանալի աջակցության խումբ ունեմ »:
Արմեն zh իգարխանյան
Հայտնի դաստիարակ կայծակնային McQueen Dock Hudson- ը կրկին ասում է հայտնի բարիտոն Արմեն zh իգարխանյանա , «Ես սիրում եմ այս աշխատանքը: Dubbing Studio- ում ես միշտ հուզվում եմ, քանի որ գիտեմ, որ զարմանալի հրաշք է առաջանում ձայնագրման ժամանակ. Էկրանի եւ ձայնի վրա պատկերը կապված է իմ աչքերի վրա », - բաժանված է Արմեն Բորիսովիչը: - Յուրաքանչյուր անիմացիայի հերոսը դառնում է իմ կյանքի մի մասը »:
Դմիտրի Խառատյան:
Լիլիա Չարլովսկայա
Գլխավոր հերոսը, ժամանակակից ավտոսրահը մրցավազքի լեգենդը եւ առաջնության հինգ անգամ հաղթող «Մխոն գավաթ» կայծակաճարմանդ McQueen- ը կրկին բարձրաձայնեց Դմիտրի Խառատյան: , «Կայծակնային McQueen- ի կարողությունները զարգացան առաջնորդի որակի մեջ: Արտաքինից, իմ հերոսը չի փոխվել, այլ նա հասունացավ եւ ավելի իմաստունացավ », - ասում է դերասանը, ով ոչ ոքի նման չգիտի իր հերոսին: «Տղաները, տղաները եւ աղջիկները, ովքեր դեռ դիտում էին« մեքենաներ »2006 թվականին, ավելի մեծ հաճույք կստանան էկրանին տեսածից, քանի որ այն աճում է»:
Վիկտոր Հորիսյան
Acks եքսոնի արագ եւ հաջողված փոթորիկը `նոր սերնդի հեծանվորդ, որը դուրս է եկել լեգենդար կայծակնային McQuin- ի մարտահրավերը, բարձրաձայնեց դերասանին Վիկտոր Հորիսյան , «J եքսոնի փոթորիկը շատ արագ, այտոտ, տեխնիկապես հագեցած եւ ժամանակակից մեքենա է: Նա սրամիտ եւ հմայիչ հերոս է: Իմ կերպարը ինձ շատ մոտ է », - ասում է նկարիչը, որի համար այս աշխատանքը դարձել է տեսողականացման առաջին փորձը: - Ես վաղուց երազել եմ մասնակցել անիմացիոն ֆիլմի կրկնօրինակմանը: Ես շատ հաջողակ էի, որ հաստատվեցի այս մասշտաբի նախագծում դերի համար »: