Քսաներորդ դարի 1950-ական թվականներին: ԽՍՀՄ. Ակադեմիկոս Կոլոկոլցեւայի մեծ ընտանիքը ապրում է Լենինգրադի մերձակայքում գտնվող տնակում. Ակադեմիկոսն իր կնոջ հետ, Bell Teres-Junior - Նաեւ փայլուն ֆիզիկոս գիտնական, նրա կինը եւ Կատիան: 1955-ին Կոլոկոլցեւի կրտսեր նախագիծը հանկարծակի փակվեց `հենց այն պահին, երբ գիտնականը կանգնած է մեծ բացման նախաշեմին: Շատ չանցած, զանգի վրանները մահանում են խորհրդավոր հանգամանքներում: Եվ ընտանիքը սկսում է ընկնել. Դավաճանությունը, վախը, ծեր վիրավորանքները եւ նոր հոբբիները Հին եւ հայրենի տնից տարբեր ուղղություններով հերոսները փնտրում են հերոսներին ...
«Երբ կարդում եմ« Ընտանեկան ալբոմի »առաջին շարքը, ես բառացիորեն միացել եմ ԽՍՀՄ 50-ականների մթնոլորտին, այսինքն, ծնողներիս երիտասարդությունը: Դե, իհարկե, միջազգային ինտրիգը, երկրի հերոսի թռիչքը երկիր է դեպի երկիր, երբ «արտերկիր» հայեցակարգը մինչ օրս սովետական ժողովրդից էր », - ասում է ռեժիսոր Լեոնիդ Պրուդովսկին:
«Մեր բոլոր հերոսները գեղարվեստական են: Եվ բոլորը `բնորոշ այդ ժամանակ: Այն փաստը, որ ֆիլմի կենտրոնում գիտնականների ընտանիք է, պատահական չէ: Սովետական գիտությունը (հատկապես ֆիզիկան) միշտ եղել է Grandiose Romance- ի, Grand Cary- ի աշխարհը: Եւ մեծ ոչ սարքը », - ասում է գրող Մարինա Էսթերը: «Ի վերջո, Իգոր Սկլարի հերոսը, Նիկոլաս Կոլոկոլցը ուշադիր չէ, ոչ թե դիրքորոշում, ոչ թե փող, այլեւ ոչ էլ հաջողություն: Ընդհանրապես, նա ընտրում է ընտանիքի (եւ իր փոքրիկ երջանկության) միջեւ եւ ողջ մարդկության երջանկությունը: Եվ դա կորցնում է բացարձակապես ամեն ինչ: Դա շատ հետաքրքիր է. Հերոսին դրեք այդպիսի դժվար դիրքում »:
Սերիայի հեղինակները փորձել են վերստեղծել քսաներորդ դարի 1950-ականների մթնոլորտը
«Ընդհանուր առմամբ, ամբողջ պատմությունը բավականաչափ վավերագրական ֆիլմ է, ճշմարտացի է, կան մարդկային զգացմունքներ, փորձեր, գործողությունների տրամաբանություն», - կարծում է դերասան Իգոր Սկյուղը: - Իմ հերոսը ինձ թվում էր խաչմերուկում գտնվող մարդ, եւ միշտ էլ հետաքրքիր է վերարտադրվել: Որպես անձ որոշում կայացնում է, քանի որ նա զղջում է իրենից, բայց ոչինչ չի կարող վերադարձվել. Ընդհանրապես, ամեն ինչ նման է ճշմարտությանը: Եվ միայն այդպիսի սցենարներն ու կերպարները գրավում են ինձ »:
Ֆիլմի ձուլումը շատ բարդ էր: Իգոր Սալդի տնօրեն Լեոնիդ Պրուդովսկին հիշեց մանկուց. «Մենք ջազից ենք», - մեկ շաբաթ-վայրկյան »: Տնօրենը փնտրում էր սովետական գիտնական եւ ընտանեկան մարդ, որում խենթ woofer- ը, մի մարդ, ով կարող է փախչել, ռիսկի դիմել, դրել է բոլորին: Երբ Իգոր Բորիսովիչը եկավ նմուշի, առաջին իսկ րոպեից պարզ էր, որ նա էր: Դանիելի ապահովագրությունը (Լյապունովի դերը), Պրուովսկին գիտեր իր դերի երիտասարդ Իսաեւին:
«Էրա Զիգանշինա (Գալինա Վասիլեւնա, կին ակադեմիկոս) - Դա իմ բոլորն էին: Խորը, իմաստուն, ուժեղ: Նրա հետ շփվելու կես ժամ, եւ ես չեմ ափսոսում, թե ինչն արագ հաստատեց նրան », - հիշում է Պուդովսկին:
Հողամասում ակադեմիկոս Կոլոկոլցեւայի ընտանիքն ապրում է Լենինգրադի մերձակայքում գտնվող երկրում
Եվգենիա Սիդիչենի (Աստախով) հնարավորությունը վերամարմնավորվել անցանկալի զինված ուժերում եւ միեւնույն ժամանակ, իմաստուն մարդկությունը չկորցնելով, ռեժիսորը բավականին արագ կաշառեց, ինչպես Բորիս Լեոնիդովիչ Ռոմանովայի (ակադեմիկոս) նուրբ խելացի բնույթը աշխատել, անկախ ցանկացած խոչընդոտներից: «Ես հիշում եմ Ժնեւում գտնվող տեսարանը, որում Բորիս Ռոմանովը պետք է լիներ մեկ բաճկոնում եւ այն սկիզբը, որ մենք հոկտեմբերին հանեցինք Սանկտ Պետերբուրգում, իսկ վերջը, Riga ջերմաստիճանում Հագնվելով մորթյա բաճկոններով եւ հռոմեովում. «Լեոնիդ Պրուդովսկին» է: «Նրա համառությամբ եւ ինքնահարգումով, դուք կարող եք միայն համեմատել Տատյանա Չերկասովայի տաղանդը (հույսի դերը), որը թույլ չի տվել, որ տեղահանված ոտքը թույլ չտա առաջադրվի, մեքենան վարելու եւ նույնիսկ պարելու համար:
Ռեժիսոր Լեոնիդ Պրուդովսկին օպերատորի հետ Vladimir Bashtoy դիտել է 50-ականների լուսանկարները, փորձելով կրկնել մթնոլորտը գույնով, անկյուններով: Նրանք հետեւում էին այդ ժամանակի տասնյակ ֆիլմեր եւ կոպիտ ուսումնասիրված, ինչպես հագնված եւ խոսեցին, այն ժամանակվա ոգին, որը տեղաշարժերի մեջ էր եւ այլն:
Դե, իհարկե, նկարիչներն ու տարազները մեծագույն ներդրում են ունեցել մթնոլորտի հանգստի մեջ: «Հատկապես կցանկանայի շեշտել նկարիչը Ելենա Բրայանսկայայի զգեստների վրա, ով պարզապես տարազների աստվածուհի է», - ասում է ռեժիսոր Լեոնիդ Պրուդովսկին: - Մեր նկարիչը դիմահարդարման համար Սերգեյ Սիրինը գոռում է ոգեշնչումը այդ ժամանակի Կինոդի տեսքով »:
Սերիայի հիմնական դերերից մեկը խաղացել է Դանիել Գարշավը
«Նրա ստեղծած պատկերները օգնեցին գտնել իմ հերոսուհի Օլգայի ներքին զարգացման մի գիծ», - ասում է դերասանուհի Քեթրին Օլկինան: - Դե, եւ լավը, որը ներշնչված է Audrey Hepburn- ի հերոսուհու կողմից, առաջացրել է մեր ամբողջ թիմի ուրախությունը: Երբ ես հայտնվեցի կայքում, գործընկերներն ու գործընկերները անմիջապես չճանաչեցին ինձ »:
Զգուշորեն ստեղծողները նույնպես արձագանքեցին տեսանյութի հնչեղությանը: Ձայնի ինժեներները ցանկանում էին հասնել ձայնի, ինչը հիշեցնում էր սովետական կինոթատրոնը: «Վերանայելով այդ ժամանակի տասնյակ ֆիլմերը, մենք որոշեցինք« այն ժամանակ »խառնուրդի եւ« այսօրվա »սիմբիոզի մասին: Հասկանալի է, որ այդ տարիներին քիչ են եղել հատուկ էֆեկտներ եւ նախապատմություններ, հիմնականում, խոսք, երաժշտություն եւ ինչ-որ առումով սինխրոն աղմուկ: Մենք փորձեցինք համատեղել ավանդույթները եւ, ասենք, զվարճանք, - բացատրում է ձայնային ինժեներ Իրինա Վիկուլինան: - Անհնար կլիներ դա անել առանց այդ տարիների երաժշտության: Մենք լսել ենք հսկայական քանակությամբ կոմպոզիցիաներ, ինչպես սովետական, այնպես էլ արտասահմանյան (հիշեցնել, գործողությունը տեղի է ունենում Խորհրդային Միությունում, Բելգիայում եւ 50-ականների 50-ականների Միացյալ Նահանգներում): Հետեւաբար, ջազը եւ ռոքը եւ գլորումը, եւ, իհարկե, սովետական փոփ: Եվ, իհարկե, դասական: Ընտրվել է տվյալ դրվագի դրամատուրգին աջակցող շատ հետքեր: Ի դեպ, սցենարի փուլում նախատեսված էր. Մենք օգտագործում ենք այդ տարիների կինոյի բեկորներ: Օրինակ, «տարբեր ճակատամարտեր» եւ «Ինքնազավառիչ»:
Նկարիչ Մերկուրի Սերգեյ Սիրինի Բլագալի ոգեշնչումը այդ ժամանակի Կինոդավի տեսքով
Ձայնի ինժեների համար ամենակարեւոր խնդիրը ճիշտ մթնոլորտ ստեղծելն է: Այսպիսով, «Կոլոկոլցեւի» մթնոլորտի մթնոլորտը արձանագրելու համար, որոնք հատուկ ճանապարհորդվել են դեպի բնությունը, Մոսկվայի մերձակայքում գտնվող հին գյուղում, որտեղ գրանցվել են նախապատմությունը: Սինխրոն աղմուկներով նրանք ընդհանրապես տուժել են. Նրանք վերցրեցին այդ տարիների իրական կոշիկները: Lenfilm- ում հայտնաբերված մի բան, ես հատուկ ինչ-որ բան եմ գնել նախագծի համար: Նախկինում կոշիկները հիանալի էին `կաշվե միանձնյա, գարշապարը մի փոքր խուլություն - երգ: «Անկեղծ ասած, նկարիչների խաղը ոգեշնչեց», - ասում է ձայնային ինժեները: - Ակադեմիկոսներ - դարաշրջան Զիգանշին եւ Բորիս Ռոմանով - պարզվել է, որ այդ տարիների մարդիկ են, ինչը նշանակում է, որ նրանք պետք է բառացիորեն մնան ամեն ինչի մեջ, աջից, դեպի քայլք եւ թակոց կրունկներ: Բայց ամերիկացիները «քայլում էին» իտալական բանակի Berbs 42 տարվա ազատման, Իգոր Սկլար - Հարգելի իտալական կոշիկներ: Ի վերջո, քայլերը ոչ միայն «Tuk-Tuk» են, այլ իրական դրաման »:
Դրվագներից մեկում, որը նկարահանվել է Սանկտ Պետերբուրգում, Սլարեի կերպարը պետք է փոխվեր սցենարում: «Երկրորդ հարկի պատուհաններից ճիշտը անսպասելիորեն լսվեց, պարզվեց, որ նավահանգիստը երդվում է, որոշելով, որ որոշ խուլիգան փախչում է փոքր անհրաժեշտության: Շատ զվարճալի էր »: - Հիշեք դերասան:
Իգորի դերի համար, նկարը կիսով չափ պատկերը պետք է սոսնձեր մորուքը. «Դա ահավոր անհարմար էր եւ ցավոտ: Եվ այսպես, երբ ինձ կանչեցին արդեն հաջորդ ֆիլմում գործելու եւ ասացի, որ դուք պետք է խաղաք մորուքի հետ, ես հարցրեցի. «Ես չեմ սպասում կես ամիս»: