Ere երեմի Քլարկսոնը ներողություն է խնդրել Top Gear- ի արտադրող Օսին Թրաֆոնի արտադրողից `վիրավորանքի համար, որը դատարանում ճանաչվեց ռասայական խտրականություն: Հիշեցնենք, որ Քլարկոնի մասնակցությամբ սկանդալը, որի պատճառով նա հետագայում կորցրեց իր աշխատանքը, սկսվեց 2015-ի մարտին: Ֆիլմի անձնակազմի ժամանակ կայքում կայքում տեղում չկատարվելուց հետո Քլարկսոնը բենզալացրին արտադրողին, անվանելով այդ «ծույլ իռլանդական», եւ կռիվ բարձրանալուց հետո եւ կոտրեց նրա շուրթերը:
Այսօր ere երեմեմը ներողություն է խնդրում իր պահվածքի համար, խոստովանելով, որ Օսին Տիմոնտը մեղավոր չէր: «Ես ուրախ եմ, որ այս հարցը լուծված է: Օսկինը միշտ եղել է Gear Top Team- ի ստեղծագործական մասը, եւ ես նրան հաջողություն եմ մաղթում նրա բոլոր հետագա նախագծերում », - ասաց պահեստային: BBC հեռուստաընկերություններ, ինչպես նաեւ ere երեմի Քլարսոնն ինքը ստիպված էր վճարել 100,000 ֆունտ ստերլինգ արտադրողին որպես վնասի բարոյական փոխհատուցում:
Ներկայումս Jeremy Carcon- ը, Richard Hammond- ը եւ James եյմսը կարող են զբաղվել Amazon Video ծառայության վրա իրենց ծրագիրը ստեղծելու միջոցով: Թարմացված լավագույն հանդերձանքը կվերադառնա էկրաններին 2016 թվականի մայիսին: Շոումեն Քրիս Էվանս, դերասան Մեթ Լեբլան, գաղտնի մրցարշավի խայթոց եւ եւս չորս մարդ: