Մեծ Բրիտանիայի ոստիկանության հանրաճանաչ դրամայի ռուսերեն տարբերակում գործողությունը հետաձգվեց Լոնդոնից մինչեւ Սանկտ Պետերբուրգ: Լութերով հիմնական դերը կատարում էր «Կաննի կինոփառատոնի» դափնեկիր «Ոսկե գլոբուս Իդրիս Էլբայի» դափնեկիրը, Կոնստանտին Լավրոնենկոն խաղում էր գլխավոր հերոսին Կլիմայում:
Ոստիկանը Կլիմ Ռոշչինը բարդ, խելացի, ռեակտիվ է, սկզբունքորեն օգտագործում է զենք, բայց սիրում է հարցաքննություններում կազմակերպել սադրանքներ: Նախքան ոստիկանությունը ընկնելը, Կլիման զբաղվում էր գիտությամբ, ուսումնասիրեց գայլերի կյանքը: Կլիման գաղտնիքն այն է, որ իր հետաքննություններում նա օգտագործում է գայլերի մեջ գտնվելու ընթացքում ձեռք բերված գիտելիքները, ի վերջո, վայրի կենդանիները, որոնք հաջորդում են հանցավոր աշխարհի ներկայացուցիչները:
«Կլիմ» հեռուստասերիալում գլխավոր հերոսը «Կոնստանտին» Լավրոնենկոն խաղաց
«Մենք կապ ունենք օդուժի հետ, երբ հեռացրեցինք« լուսնի հակառակ կողմը »(բրիտանական« Կյանք Մարսի »շարքի հարմարեցումը», - ասաց պրոդյուսեր Ալեքսանդր Մեզալոն: - Լութերը, որը դուրս եկավ 2010-ին `եզակի շարք Միացյալ Թագավորության համար, նա դարձավ պաշտամունք: Բրիտանացին անցյալում գլխավոր հերոսը բանասեր էր, մեզ հետ դարձավ բարոլոգ `գիտնական, որը ուսումնասիրեց կենդանիների սովորությունները եւ նույնիսկ ապրում էր գայլերի փաթեթում: Նման իրական դեպքեր էլ եղել են. Անգլերեն եւ վրացի գիտնականներ տարբեր տարիներին մի քանի ամիս ապրել են գայլի հոտում: Կլիմը ուսումնասիրում է հանցագործներին, իմանալով բնազդը եւ կենդանիների ռեֆլեքսները »:
Ստեղծողները բնօրինակից շատ բան են վերցրել բնօրինակից, բայց հաշվի են առել ռուսական մտավոր հատկությունները »: Կլիմայի համար« Չեն սպանում »բառերը. Կլիմ Ռոշչինը ուղեղի մեջ մտավոր է ոսկորների: Այն ունի հզոր հյուսվածք, բայց միեւնույն ժամանակ `ֆիզիկական ուժերի օգտագործման հիմնական հակառակորդը: Նա նույնիսկ պլանշետային ատրճանակի մեջ է: Օրինակ , Բոլորը գիտեն, որ հետեւից անհնար է գողանալ:
Կլիմ Ռոշչինը բարդ, խելացի, ռեակտիվ, սկզբունքորեն օգտագործում է զենք, բայց սիրում է հարցաքննություններ կազմակերպել
Անիծյալի եւս մեկ զուտ «գայլ» կա: Նա նեոֆոբն է, այսինքն, նման բան չի սիրում: Փոփոխություններ անձնական կյանքի կամ ծառայության մեջ, նոր ծանոթություններ. Նա այդպես չէ: Նա ունի մոտավոր մարդկանց շատ նեղ շրջան, եւ այս շրջանի ներխուժումը շատ դժվար է: Նեոֆոբիա Քլիման դրսեւորվում է այդպիսին, օրինակ, պերճախոս մանրամասնություն. Այն չի մասնակցում իր գրեթե հնաոճ բջջայինի հետ, որը ժամանակն է նետել:
Երբ արտադրողները փնտրում էին նկարչի առաջատար դերը, կարեւոր էր գտնել դերասան ազնվական դեմքով, մտավորականությամբ: Եվ Կոնստանտին Լավրոնենկոն պարզվեց, որ անհրաժեշտ է: «Մեր կլիման, ինչպես իր անգլիացի գործընկերոջ, նույնպես կատաղի է` տոնածառի, կոշիկների, վերնաշապիկների երկվորյակ վերարկու: Սա այն է, ինչ մենք ուրախությամբ վերցրեցինք բնօրինակը », - ասաց Տերպալոն: - Կարեւոր էր նաեւ բարձր դերասան գտնելը: Օրինակ, Լուցերի մեջ Հովհաննեսը չունի բարձրություն, դա անհարմար է մարդկանց մեջ, քանի որ այս դեկորացիան կառուցվել է մի փոքր ավելի ցածր »:
Մագնիսական Ալիս Սերիալում խաղացել է Դարիա Մինգազեթդինովա
Լյութերի եւ Ալիս Մորգանի հարաբերությունների մասին տեւում է ամբողջ շարքը, նրանք տարօրինակ եւ ինչ-որ իմաստով արատավոր հարաբերություններ են ունենում: Ռուսերեն տարբերակում անհրաժեշտ էր գտնել անսովոր դերասանուհի: Մագնիսական Ալիսը խաղում էր Դարիա Մինգազեթդինովը: Ռութ Ուիլսոնի հետ շատ դժվար է համեմատել: Նա տիկնիկային գեղեցկություն չէ, բայց նա ունի անհավատալի հմայքը եւ հմայիչ ժպիտը: Ես փնտրում էի սուր տեսք: Ալեքսանդր Թսեկալոն Դաշան տեսավ «Մերձիկ ֆուտբոլ» ֆիլմում: Դերասանուհիներ շատ կար, բայց որոշեցին թողնել նրան:
Սերիալի հիմնական հերոսները տարօրինակ են եւ ինչ-որ չարագործելի հարաբերությունների մեջ
«Լութեր» շարքը ցուցադրվել է BBC հեռուստաալիքում 2010-ից 2013 թվականներին, եւ այս ընթացքում հաջողվել է հավաքել շատ պրեմիաներ, ներառյալ Ոսկե գլոբուսը եւ Էմմին: Նեղոս խաչի «Նեղոս խաչ» ֆիլմի գաղափարի հեղինակը, երբ սցենարի սցենարային ոգեշնչում գրելը, Շերլոք Հոլմսի եւ իր նախընտրած դետեկտիվ հեռուստասերիալների «Կոլոմբո» ֆիլմում:
Idris Elba- ի գլխավոր դերը խաղադրույքների մրցանակների սեփականատերն էր, շնորհվեց աֆրիկացի ամերիկացիներ, որոնք աշխատում էին շոու բիզնեսի, պատկերի մրցանակների («Լավագույն ֆլոգրամ կամ սերիական դերասան») եւ թեկնածուի համար, եւ Նեղոս Գրող խաչը հաղթեց Էդգար Ալլանդի անվան մրցանակաբաշխության մրցանակաբաշխության «Լավագույն սցենարը հեռուստատեսային դրվագ» անվանակարգում: