A népszerű brit rendőrségi dráma orosz verziójában a cselekvést Londonból St. Petersburgba halasztották. A főszerepet Luther végeztük a koszorús a Golden Globe Idris Elba, a kitüntetett a Cannes-i Filmfesztivál Konstantin Lavronenko játszott a főszereplője Klima.
Rendőr Klim Roshchin egy komplex, intelligens, reaktív, alapvetően használ fegyvert, de szereti, hogy gondoskodjon provokációk a kihallgatások. Mielőtt a rendőrségbe esett volna, Klima tudományban volt, tanulmányozta a farkasok életét. A titok az éghajlat, hogy az ő vizsgálatai arra használja a megszerzett tudást tartózkodása idején többek között a farkasok - elvégre a törvények, amelyek ezt követően a vadon élő állatok nagyon hasonlóak, amelyek képviselői a bűnügyi világ él.
A Konstantin Lavronenko a "Klim" TV-sorozat főszereplőjét játszotta
"Van egy kapcsolat az Air Force, amikor eltávolította a" túloldalon of the Moon "(az alkalmazkodás a brit sorozat" Life on Mars ")," mondta Producer Alexander Tsecalo. - Luther, aki 2010-ben jött ki - egyedülálló sorozat az Egyesült Királyság számára, kultusz lett. A brit a főszereplő a múltban volt filológus, nálunk lett etológus - egy tudós, aki tanulmányozta a szokásait állatok, elsősorban a farkas, és még élt a farkasfalka. Két ilyen igazi eset volt: az angol és a grúz tudósok különböző években éltek több hónapot a farkasállományban. Klim feltárja a bűnözőket, az ösztönöket és az állati reflexeket.
Az alkotók vett egy csomó az eredeti volt sok az eredeti, hanem figyelembe vette az orosz mentális funkciók. „A klíma, a” ne ölj „- nem csak szavak. Klim Roshchin intellektuális agyi csontok. Erőteljes textúrájú, de ugyanakkor - a fizikai erők használatának fő ellenfele. Ő még egy tabletta pisztoly sem. Az éghajlat "állati Chame" -járól kollégái között megy. Például , mindenki tudja, hogy lehetetlen hátulról lebegni.
Klim Roshchin egy összetett, intelligens, reaktív, alapvetően fegyvereket használ, de szereti a provokációk megszervezését
Van egy másik tisztán "farkas" az átkozott. Ő a neabhob, vagyis nem tetszik valami új. Változások a személyes életben vagy a szolgálatban, új ismerősökben - nem tetszik mindent. Nagyon keskeny kör van a közeli emberekkel, és megszakad a körbe, nagyon nehéz. A Neofóbia Clima olyan, mint például egy ékesszóló részlet: nem része a szinte antik mobiljával, amely ideje eldobni.
Amikor a termelők keresték a művész vezető szerepét, fontos volt megtalálni egy színész egy nemes arccal, szellemi. És Konstantin Lavronenko kiderült, hogy az, akinek szüksége volt. "Az éghajlatunk, mint az angol kollégája, szintén heves - egy twis kabát a karácsonyfa, cipő, ingek. Ez az, amit örömmel vettünk az eredetiből - mondta Tscalo. - Fontos volt egy magas színész megtalálása. Például, Luterben John hiányzik a magasság, kényelmetlen az emberek körében, mert ez a táj egy kicsit alacsonyabb.
Mágneses Alice a sorozatban Daria Mingazetdinova játszott
Luther és Alice Morgan kapcsolatáról az egész sorozathoz tart, furcsa és bizonyos értelemben ördögi kapcsolatokkal rendelkeznek. Az orosz verzióban szokatlan színésznőt kellett találni. Mágneses Alice játszott Daria Mingelazetdinov. Ruth Wilson nagyon nehéz összehasonlítani. Nem báb szépség, hanem hihetetlen varázsa és egy bájos mosoly. Éles megjelenést keresek. Alexander Tsekalo látta Dasha-t a "Football közelében" filmben. Sok színésznő volt, de úgy döntött, hogy elhagyja őt.
A sorozat fő hősei furcsaak és bizonyos értelemben ördögi kapcsolatok
A sorozat „Luther” mutatták be a BBC tv-csatorna 2010-2013 és ez idő alatt sikerült összegyűjteni egy csomó díjak, köztük a Golden Globe és Emmy. A szerző az ötlet a film Nile Kereszt írásakor forgatókönyv script ihletet a munkálatok Arthur Conan Doyle Sherlock Holmes és a kedvenc detektív TV-sorozat „Colombo”.
Idris Elba vezető szerepe az volt a tulajdonosa a BET Awards díjat, elnyerte az afro-amerikaiak, a területen dolgozók a show business, Image Awards ( "The Best Philogram vagy soros színész"), valamint a jelölt a Emmy, Golden Globe-és műholdas Awards, és a Nile író Kereszt kategóriában nyert „legjobb Forgatókönyv Televízióepizód” díjkiosztón a díj névadója Edgar Allan által.