- Sergey Leonidovich, mwen pral kòmanse ak kesyon an nan pa te jwe wòl. Aktè yo souvan di ke yo ta renmen jwe tankou yon wòl nan lavi, men li pa t 'travay deyò. Ou gen tankou yon wòl ke ou pa te jwe, men ou ta renmen?
- Mwen pa janm reve nan lavi sou wòl konkrè ak mwen pa rèv. Epi pa janm rive ale ak kondane: "Bondye mwen, ane yo ale, Hamlet, Hamlet." Yon fwa sou yon tan mwen te gen yon monològ nan Mitya Karamazov nan Enstiti mwen, mwen te vle jwe li, men pa t 'ale ak pa t' viv avèk li chak jou. Epitou, jan mwen te vle jwe yon lam nan yon sèl fwa. Pou kèk tan, Fokin vini nan teyat la epi li di m ': "Nou pral fè Karamazov, epi ou pral jwe pi gran frè." Lè sa a, li pase pou kèk tan, ak Galina Volchek deside retabli "jaden an Cherry" ak ban m 'wòl nan yon lam. Lè sa a te deja tounen yon kalite sipèstisyon. Mwen pa rèv espesyalman sou anyen, men mwen toujou jwenn. Ak bagay la prensipal pou m '- wòl nan pa ta dwe diferan nan siwo myèl la. Èske w gen gwo ak ti pwojè nan patipri fim yo, mwen ka san danje dakò ak wòl nan yon sèl ekipaj fim demen. Kesyon an se sèlman youn gen yon wòl. Epi pafwa ou pote yon script ak di: "Isit la yo se × 25 jou yo tire isit la." Mwen li, men pa gen okenn wòl la. Men, reponn a kesyon ou, mwen pral di - gen toujou entimide wòl.
- Ou te kreye anpil karaktè enteresan, imaj, ki wòl te bay pi difisil la?
- Se konsa, ke li se pi difisil, pwobableman sa mwen pa t 'renmen. Filmografi mwen gen plis pase yon santèn plis penti. Mwen menm mwen pa yon koquest, men si mwen bezwen onètman reponn pou sa yo sinema ki pa wont epi ki pati nan lavi m ', pwobableman ta gen dwèt ase sou de men, paske pa gen okenn wòl bon yon anpil. Pafwa, selon inèksperyans, te dakò sou sa ki pa t 'nesesè dakò, pafwa te dakò ak touche lajan. Sa a se kounye a mwen ka li script la ak di: "Mèsi anpil, men li pa manyen m '." Epi li te tan, ranmase pou tout bagay, an menm tan an joue nan senk penti, epi li pa t 'pote nenpòt eksperyans ak kè kontan. Men, toujou, mwen renmen yo tout bagay, yo tout fanmi m 'yo, kèk kalite moun yo renmen, ak kèk byen lwen, mwen pa vle sonje nenpòt nan tout.
- ak Vladimir Putin te kapab jwe? Epi poukisa ou pa renmen pale sou politik?
- Konsènan politik mwen pa di yon mo pa paske mwen pè oswa pè, men paske soti nan Gogol fwa pwoblèm prensipal la nan peyi nou an, se pwoblèm lan nan moun se pa nan plas li. Se poutèt sa, si mwen kòmanse seryezman pale sou politik, sa vle di ke mwen pral bezwen voye jete teyat la "Haitian" ak fè sèlman nan sa a. Apre sa, mwen pa t 'kapab jwe Vladimir Putin yo jwe tou senpleman paske mwen pa anfòm anba kalite l' yo, menm si li nan men yo nan jeni Charlie Chaplin a te kapab ak te kapab. Sa a se "mirak la nan teyat la."
Mikhail Efremov ak Sergey Garmash sou koleksyon an nan Sovremennik teyat Twoup la. Foto: Sergey Nikolaev.
- Ki wòl ou konsidere ki gen plis siksè nan?
- Mwen te gen chans pou li ale nan foto a Valery Todorovsky "lover". Koulye a, tout moun ki te tonbe ki estoke nan lòd avèk èd nan pawòl Bondye a "enjenyeu", men Oleg Ivanovich, ki moun ki te travay nan foto sa a, te nan sa a dwa bilding nan. Li te aktyèlman gwo, e mwen sonje premye jou a tire. Lè m 'te jwe sèn nan, Yankovsky nètman te fè m' pa yon nòt, men yon allusion: "Ou se pi bon yo vire sa a epi di m 'nan zepòl la." Sa a ekzakteman ki sa mwen te fè. Literalman apre yon demi èdtan, li te raple m 'sou repo a, li di: "Garmash, si ou panse ke mwen pral di ou nan foto sa a, epi ou pa pral pale avè m', lè sa a nou pa pral pale ak ou demen. Konprann mwen? " Se konsa, bèl te souri. Li pa t 'yon blag, li te kreye yon atmosfè ant nou san okenn panibre, men mwen te gen yon santiman pou dezyèm jou a ke mwen tal filme zanmi fin vye granmoun mwen. Apre foto sa a, nou reyèlman te vin trè gwo zanmi, se konsa mwen kwè ke wòl la, ak amitye ak Yankovsky te yon kado nan sò.
"Mwen vrèman te renmen ki jan ou te jwe nan Pavel Lungin nan fim nan" fanmi pòv yo. " Manyè di m 'sou sa a yon kèk mo.
- Mwen gen lontan yo te abitye avèk Lunkin, men li pa janm joue. Li te pwomèt yo travay avè m 'tout tan tout tan an, men pa t' tire. Ak isit la asistan l 'lakòz m' nan echantiyon. Lungin, li te gen wè m 'sou echantiyon, toudenkou te di: "Garmash, mwen pa t' lakòz ou. Mwen espere ke nou pa pral kont, men ou pa apwopriye pou yon wòl. Gade tèt ou, ki sa ou ye yon jwif? "
Mwen reponn: "Pavel Semenovich, se pou yo pou dedomajman pou la nan fòma a Pro, depi m 'te rive, eseye m'." Li te dakò. Lè sa a, mwen te gen plis cheve sou tèt mwen, boukl Curly byen vit, atis jwenn mwen yon chemiz, levit, kreye yon imaj. Li te antre nan biwo a nan Lungin, li tonbe anba tab la, li di: "Garmash, ou apwouve."
- Sergey Leonidovich, ak dènye kesyon an. Ou pafwa fè aranjman pou aswè kreyatif, ou renmen reyinyon avèk odyans lan, kote ou dirèkteman poze kesyon, ak kesyon yo diferan. Li rive ke konvèsasyon an pa devlope?
- Konvèsasyon an pi souvan pa ka travay soti pandan entèvyou a, paske lè ou entèvyou, ou toujou limite a tan, pafwa konfonn pa kesyon, pafwa ou pa menm tache ak moun sa a ak ki moun ou ap pale. Men, lè ou kominike ap viv, ou wè je yo nan odyans lan, gen se toujou yon dezi yo pale franchman. Mwen bezwen li pa chire konpliman yo, men yo nan lòd yo pi byen konprann Viewer la modèn. Men, si yon bagay ale mal, gen diferan sitiyasyon, gen tankou yon bisiklèt pou ka sa a. Mwen te gen yon konpozitè abitye ak ki moun mwen te zanmi, te rankontre sou fim nan "detachman". Li te di ki jan li te travay kòm yon akonpayisman nan Nikolai afanazyevich rockov. Sèn nan soti wòch yo ak chan an "Twa gaz, twa zanmi kontan", li di: "Hello. Mwen te jwe fim mesye yo brav, kidonk sa yo di, ale nan ekran an. " Enkli woulèt. Lè sa a, falèz yo soti ankò, li di: "Men, mwen te jwe pa sèlman brav mesye, mwen te jwe jeneral yo batay ak sòlda òdinè, ki sa yo di gen, vire nan ekran an." Ak yon lòt 20 minit ale woulèt, lè sa a yo vire sou kèk koupe plis pou yon lòt 20 minit, epi ankò soti wòch yo ak chante "Twa gaz, twa zanmi plezi." Li te di: "Anvan reyinyon yo nouvo sou ekran an" ak kite sèn nan pou rapid aplodisman. Se konsa, atis gen anpil teknik ...