"Maxim, se seri a retire sou roman an nan Dostoevsky. Gen kèk yo pè yo pran lwen menm pou liv l 'yo, ak isit la li te pou avanse pou pi konplèks travay la literè sou ekran an. Ki sa ki panse ou te pran pou travay sa a?
- Mwen renmen Fedor Mikhailovich anpil, epi sitou travay sa a. Mwen te vle yon jan kanmenm rezoud l ', fouye nan li. Nan sans sa a, mwen pa t 'espesyalman konsantre sou lòt filmms, espesyalman depi Vladimir Ivanovich te gen vizyon li nan roman an, epi, kòm li sanble m', trè enteresan. Li te, nan kou, yon adrenalin sèten ak pè nan relasyon ak yon travay nan lavni, men an menm tan an yon eksitasyon gwo, kòm ka fè. Mwen li anpil fwa ak re-li roman an, yo te jwenn kèk kalite mouvman m 'yo, vle di nan ekspresyon. Se konsa, te travay la te pote soti ak anpil plezi.
- Non a nan Vladimir Khotinenko, pwobableman, tou te jwe yon gwo wòl?
- Sètènman. Mwen trè kontan ke mwen te kapab jwe nan sinema l 'yo. Kondisyon sou sit la te diferan, pafwa grav, men tout tan tout tan an li te sipòte.
"Li sanble m 'ke li avèk swen espesyal ranmase ekip la aji: pèsonalite trè byen klere incorporée menm karaktè yo klere. Kijan ou panse tout bagay soti?
- Absoliman. Nou te gen yon peryòd repetisyon trè long, nou te rankontre pou yon tan trè lontan, separeman pwononse chak sèn ke tout moun ka pote la, ak patnè yo te santi yon eksitasyon gwo ak dezi a pa t 'tonbe nan figi a pousyè tè. An menm tan an, Vladimir Ivanovich te di: "Mwen vle li yo dwe incorporée fasil." Nan tèks sa yo difisil nan Dostoevsky, te gen yon légèreté ak viveminess. Patnè yo te ensanèi te ede. Avèk Anton Stegin, pou egzanp, nou gen tan li te ye, se konsa nou gen yon sèten limit anndan nan konfyans nan youn ak lòt. Oke, lè ekip la rive admire pa kòlèg sou sit la. Tankou yon moman te.
- Ki sa ou espesyalman vin chonje pa 35 jou sa yo nan tire?
"Li sanble m 'ke tout moun ki li" move lespri yo ", nan yon fason oswa yon lòt sèn plizyè yo ranvwaye nan tèt ou a, ki se esansyèlman kanonyal. Chak sèn nan Fedor Mikhailovich se yon limit nan egzistans psiko-emosyonèl ak tansyon. Men, lè sèn sa yo yo retire plizyè pou chak jou - li se trè difisil.
- Koulye a, tout piblikasyon yo soti ak revize. Ki sa ki evalyasyon ou dakò ak sa ki - pa gen okenn?
"Mwen ka di yon sèl bagay: Mwen reponn fim sa a pou chak dezyèm nan egzistans li nan ankadreman an. Apre sa, mwen kapab responsab pou tout bagay ki te sanble pa odyans lan.