Martin Freeman: "Mwen pa vle fè tankou Anglè nan machin alave a"

Anonim

Comedyik la Classic Nwa nan Koenov Frè m 'yo "Fargo" te pibliye nan mwa mas 1996 - fim nan te fè zetwal yo nan aktè Francis Mcdermannnd ak William Misi, te resevwa sou 60 Kinonagrad, ak nan 2006 li te chwazi nan Rejis Nasyonal la nan Films kòm gen " siyifikasyon kiltirèl, istorik oswa ayestetik. " Lide a nan vire fim nan nan seri a rive nan tèt la nan pwodiktè a nan Nooy Howley. Noe pou kont li ekri tout dis episods yo nan Fargo, men deside fè pa dirèk adaptasyon nan fim nan, men nan ranmase nan seri a televizyon tout bagay ki odyans lan renmen odyans lan nan travay la nan kohons yo direktè, kenbe imè konpayi yo ak estetik otè yo . Hewley itilize sèlman prototip nan karaktè ak peyizaj ki kouvri ak lanèj nan fon lanmè Ameriken an, ak direktè Adan Bernstein a, ki moun ki te tire premye de seri a, envante fim nan avè l 'ankò, pandan y ap kenbe distans ki nesesè ak orijinal la. Amater nan fim nan frè pi popilè ka jwenn yon anpil nan detay yo konnen yo nan seri a: pou egzanp, nan ba a lokal sèvi yon bwason "Blan Ris" - yon bwè pi renmen nan yon dud soti nan "Big Lebovski".

"Lè m 'vin konnen Billy Bob Tornton pral filme-li nan seri a, mwen imedyatman yo te kòmanse woulo liv nan sèn jwenti nou yo nan tèt mwen ak panse:" Mwen dwe fè li, "se sa di Martin Freimen. Aktè a te resevwa wòl la nan yon Ajan Asirans modès Leicester Nugard, ak Bill Bob Thornton, youn nan prensipal "move" Hollywood a, te jwe Fraudster Lorna a Majrly. By wout la, Billy Bob tèt li te vini ak karaktè li nan karaktè l 'yo. "Li se ekstrèmman bon," Freimen ap kontinye. - Mwen gade travay li kòm yon pwofesyonèl. Li se toujou trè kalm epi yo pa konplike lavi ou sou sit la. Ak anpil atansyon koute patnè li, tankou pou aji travay. "

Pou kreye yon imaj de ewo l 'yo, Martin Freime te travay pou yon tan long sou aksan an Minnesota. "Mwen te travay di pi wo a diskou a," di aktè a. - Mwen te panse: "Mwen pral bay aksan sa a menm jan ou bezwen, oswa mwen pral gade tankou yon Anglè nan machin alave a. Yo sanble yo renmen. " Pou prepare pou wòl la, aktè a koute anpil anrejistreman odyo nan konvèsasyon yo nan moun ki rete nan Minnesota, kote seri a opere. Gen se toujou nèj, pou ki nan peyi Etazini an, se eta sa a rele frijidè a nan peyi a. Wi, ak frè Cohen a tèt yo te grandi nan katye rich la nan Minnesota Minneapolis la, se konsa ke moral yo nò nan moun ki rete ak karaktè nòdik yo te remakab. Men, yo revize fim orijinal la "Fargo" Martin Freimen pa t 'espesyalman, se konsa ke yon sèl sa a pa ta afekte jwèt l' yo. Nan penti a nan 1996, wòl li te jwe pa William Macy. "William Coped parfe ak yon wòl, men mwen te kreye yon lòt imaj. Mwen pa t 'vle kopye li oswa, sou kontrè a, atifisyèlman evite resanblans ant karaktè nou yo. Konparezon an nan ewo sa yo se inevitab, men mwen pa panse ke fanatik yo nan fim orijinal la ta dwe ki gen rapò ak pwojè nou an ak prejije. Dis minit pita ou pral bliye sou orijinal la, konplètman benyen nan mond lan nou kreye, "- di aktè a.

Karaktè Martin Feamen se byen sekrè ak ekilibre. "Mwen menm mwen absoliman pa tankou sa nan lavi. Mwen se yon moun ki pi plis dirèk, men mwen te eseye kreye karaktè sa a sou ekran an kòm byen ke posib, san yo pa nenpòt awogans, "aksyon yo aktè. De Fearerers ki reyèlman vle jwenn yon anpil ak pou yon bagay yo pran tire revanj sou yon bagay, komedyen yo pi popilè ki gen yon sot pase televizyon - Kigan Michael Ki ak lòt bò larivyè Jouden te jwe nan seri a. Wòl nan ki pa Peye-klè polisye gaz Grimley te ale nan Pitit la nan Tom Hanks Colin Hanksu, ak sèlman gwo wòl nan fi nan yon polisye Molly Solverson resevwa Ellison Tolman. Aktris a se prèske debutan, men pa t 'bay jiska patnè pwofesyonèl.

Chak seri de seri a, osi byen ke fim orijinal la, kòmanse ak tèks la enpoze: "Sa a se yon istwa reyèl. Evènman yo nan yo te di nan seri a, ki te fèt nan Minnesota nan 2006. Nan demann lan nan sivivan yo, non yo nan karaktè yo te chanje. Nan respè a pou moun ki mouri yo, tout bagay yo montre kòm li vrèman te. " Men tou, kòm nan fim nan, deklarasyon sa a se konplètman entni. Noe Houley kontinye resevwa Cohen, ki di ke li pèmèt l 'di "istwa a nan yon venn nouvo." Li se pa etone ke seri a "Fargo" te resevwa fidbak pozitif soti nan kritik, ak semèn pase a te bay prim lan Ami nan kategori a "Pi bon Mini-Seri". Ane pwochèn, se sezon an dezyèm te planifye, ki pral tou konpoze de dis epizòd.

Li piplis