Hugh Grant deklare ke li pa te ale nan retounen nan wòl nan Daniel Kliver nan fim nan "Bridget Jones 3". "Mwen deside pa t 'dwe filme-li nan fim nan twazyèm. Men, li sanble m 'ke san yo pa karaktè mwen ka jwenn soti yon foto ekselan. Liv la se inegal. Men, script la pa gen anyen an komen ak li. Omwen yon senaryo mwen te wè kèk tan de sa, "aktè a te di.
Nan roman an twazyèm, Helen Fielding evènman s'étandr senk ane apre lanmò nan Mak Darcy. Bridget, kounye a 51-ane-fin vye granmoun vèv ak manman nan de timoun yo, ankò ap eseye jwenn renmen. Senaryo a nan fim nan twazyèm te ekri anvan liberasyon an nan liv la, epi li se toujou enkoni si wi ou non li pral rfe nan akò ak trase a nan roman an. Nan fim sa yo, wòl yo nan Bridget Jones ak Mak Darcy fè Rena Zellweger ak Colin Firth. Byen bonè, yo tou de te deklare ke li ta kè kontan jwe karaktè yo nan twazyèm pati a. Men, lè, finalman, tire ap kòmanse, epi ki moun ki egzakteman te soti nan ewo yo pa rapòte.
Premye fim nan "Bridget Jones Jounal" te ale nan ekran an 2001. Ak anba bidjè a, se sèlman $ 26 milyon kolekte $ 282 milyon dola nan World Rut. Dezyèm foto a "Bridget Jones: figi a nan rezonab" wè limyè a nan 2004. Frè li montan a $ 262 milyon dola.